Suche

Dunst Deutsch Englisch Übersetzung



Dunst
mist
Dunst
haze
Dunst, Nebel
haze
Dunst m, Rauch m
fume
rauchen, Dunst, Rauch
fume
Er hat keinen Dunst.
He hasn't got much savvy.
blauer Dunst übtr.
sheer invention
sich in Dunst auflösen
to go up in smoke
dunsten; Dunst ausströmen
to give off a smell
dunsten, Dunst ausströmen
to give off a smell
Mief m ugs.; Dunst m
fug coll. Br.
jdm. blauen Dunst vormachen
to pull the wool over sb.'s eyes
Feuchtigkeit f, Dunst m
damp
Dunst m, Dunstschleier m
haze, mist
Ich habe keinen blassen Dunst!
I'll be damned if I know!
dunsten v; Dunst ausströmen v
to give off a smell
Ausdünstung f; Dunst m; Dampf m; Brodem m
exhalation; effluvium; damp; reek; steam; vapour Br.; vapor Am.
Vogelschrot m; Vogeldunst m; Dunst m (feiner Schrot) mil.
(fine) bird shot; dust shot; mustard seed Am.
sich in Dunst auflösen v
Seine Pläne sind in die Binsen gegangen.
to go up in smoke
His plans went up in smoke.
Können n; Ahnung f; Know-how n
Er hat keine Ahnung keinen Dunst ugs..
savvy
He hasn't got much savvy.
(feuchter) Dunst m; Dunstschleier m; (leichter) Nebel m; Schleier m; Trübung f meteo.
haze; mist
Dämpfe pl; (trockener, aggressiver) Dunst m; (lästiger, schädlicher) Rauch m
brauner Rauch; Eisenoxidrauch m
fumes; fume
brown fume
Dämpfe pl; (trockener aggressiver) Dunst m; (lästiger schädlicher) Rauch m
brauner Rauch; Eisenoxidrauch m
fumes; fume
brown fume
jdm. etw. vormachen; jdm. ein X für ein U vormachen; jdm. blauen Dunst vormachen veraltend; jdm. Sand in die Augen streuen v
Sie ist zu clever, um sich etwas vormachen zu lassen.
Er lässt sich kein X für ein U vormachen.
to pull the wool over sb.'s eyes; to put one over on sb.
She is too clever to let him her them pull the wool over her eyes.
You can't put anything over on him.

Deutsche Dunst Synonyme

dunst  
Dunst  ÂQualm  
Dunst  ausströmen  Âdunsten  
Dunst  ÂDunstschleier  ÂQualm  ÂRauch  
Brühe  (umgangssprachlich)  ÂDampf  ÂDunst  ÂHülle  ÂNebel  ÂNebelschleier  ÂSchleier  ÂSmog  ÂSuppe  (umgangssprachlich)  ÂTrübung  ÂVernebelung  
Dunst ausströmen  dunsten  
Dunst  Dunstschleier  Qualm  Rauch  
Dunst  Qualm  
Weitere Ergebnisse für Dunst Synonym nachschlagen

Englische mist Synonyme

mist  London fog  London special  Scotch mist  addle  addle the wits  air  airy nothing  amorphousness  ball up  becloud  bedazzle  befog  befuddle  befuddlement  bemist  bewilder  bewilderment  blood rain  blur  bother  botheration  bubble  bug  chaos  clabber up  cloud  cloud over  cloud up  confuse  confusion  dark  darken  darken over  darkness  daze  dazzle  defocus  dim  discombobulate  discombobulation  discomfit  discomfiture  discompose  discomposure  disconcert  disconcertion  disorder  disorganization  disorganize  disorient  disorientation  disturb  disturbance  drisk  drizzle  drizzling mist  embarrass  embarrassment  encloud  enmist  entangle  ether  evening mist  fall  film  flummox  flurry  fluster  flutter  fog  fogginess  frenzy  frost smoke  fuddle  fuddlement  fuss  fuzziness  gauze  gout of rain  haze  illusion  indeterminateness  indistinctness  jumble  lose resolution  maze  mess  mistiness  misty rain  mix up  mizzle  moider  moisture  muddle  muddlement  mumbo jumbo  murk  murkiness  mystification  nubilate  obfuscation  obnubilate  obscurantism  obscuration  obscure  obscurity  opacity  overcast  overcloud  overshadow  oversmoke  pale  patter  pea soup  pea-soup fog  peasouper  perplex  perplexity  perturb  perturbation  phantom  pitter-patter  pother  precipitation  pucker  put out  rain  raindrop  rainfall  rainwater  raise hell  rattle  ruffle  shade  shadow  shapelessness  sheet of rain  shower  shuffle  smog  smoke  soften  spirit  splatter  sprinkle  steam up  stew  sweat  swivet  thin air  throw into confusion  tizzy  unclarity  unclearness  unfrozen hydrometeor  unplainness  unsettle  unsettlement  upset  vagueness  vapor  wet  
mistake  bad job  bevue  bloomer  blooper  blunder  bobble  boggle  bonehead play  boner  boo-boo  boob  botch  bungle  clanger  clerical error  clumsy performance  contort  corrigendum  distort  erratum  error  etourderie  failure  false step  fault  faute  faux pas  flub  fluff  foozle  fumble  gaffe  garble  gaucherie  get one wrong  get wrong  gloss  goof  hash  howler  human error  indiscretion  make a miscue  make a mistake  mess  misapply  misapprehend  misapprehension  miscalculation  miscarriage  miscite  misconceive  misconception  misconstrue  miscount  miscue  misdeal  misdeem  misexplain  misexplicate  misexpound  misidentification  misidentify  misinterpret  misjudge  misjudgment  misplay  misprint  misquotation  misquote  misread  misrender  misreport  miss  misstatement  misstep  mistranslate  misunderstand  misunderstanding  misuse  muff  near-miss  off day  pervert  sad work  slip  slipup  squeeze  strain the sense  stumble  take for  torture  trip  twist the words  typo  typographical error  wrench  
mistaken  all wet  all wrong  amiss  catachrestic  distorted  eisegetical  erring  erroneous  fallacious  false  faulty  flawed  garbled  in error  inaccurate  incorrect  misapprehended  misconceived  misconstrued  misguided  misinformed  misinterpreted  misread  misunderstood  off  out of order  perverted  twisted  under an error  warped  wrong  
mistaught  Gothic  Philistine  barbarous  bookless  deceived  functionally illiterate  grammarless  heathen  hoodwinked  ill-educated  illiterate  led astray  lowbrow  misadvised  misdirected  misguided  misinformed  misinstructed  misled  nonintellectual  pagan  rude  unbooked  unbookish  unbooklearned  unbriefed  uncultivated  uncultured  unedified  uneducated  unerudite  unguided  uninstructed  unintellectual  unlearned  unlettered  unliterary  unread  unrefined  unscholarly  unschooled  unstudious  untaught  untutored  
misteach  belie  burlesque  camouflage  caricature  color  corrupt  disguise  distort  exaggerate  falsify  garble  misadvise  miscolor  misdirect  miseducate  misguide  misinform  misinstruct  mislead  misquote  misreport  misrepresent  misstate  mystify  obfuscate  obscure  overdraw  overstate  parody  pervert  slant  travesty  twist  understate  warp  wrench  
misteaching  abstractionism  coloring  deformation  distortion  exaggeration  expressionism  false coloring  falsification  garbling  hyperbole  inaccuracy  injustice  litotes  miscoloring  misdirecting  misdrawing  miseducative  misguiding  misinforming  misinstructive  misleading  mispainting  misquotation  misreport  misrepresentation  misstatement  nonrealism  overdrawing  overstatement  perversion  slanting  twisting  understatement  
mistimed  ahead of time  anachronistic  antedated  beforehand  behind time  behindhand  dated  early  foredated  ill-considered  ill-seasoned  ill-timed  improper  inappropriate  inauspicious  inconvenient  inexpedient  infelicitous  inopportune  intempestive  intrusive  irrelevant  late  mal a propos  malapropos  metachronistic  misdated  off base  out of date  out of line  out of phase  out of season  out of time  overdue  parachronistic  past due  postdated  premature  prochronistic  tardy  too late  too soon  unbefitting  unfavorable  unfit  unfitting  unfortunate  unhandy  unhappy  unlucky  unpropitious  unpunctual  unready  unripe  unseasonable  unsuitable  untimely  untoward  wrong  
mistral  Euroclydon  Tehuantepec wind  Tehuantepecer  bise  east wind  easter  easterly  gregale  levanter  north wind  northeaster  norther  northwester  south wind  southeaster  souther  southerly buster  southwester  tramontane  west wind  wester  westerly  
mistreat  abuse  afflict  aggrieve  batter  befoul  bewitch  blight  bruise  brutalize  buffet  condemn  corrupt  crucify  curse  damage  defile  deprave  despoil  destroy  disadvantage  disserve  distress  do a mischief  do evil  do ill  do violence to  do wrong  do wrong by  do wrong to  doom  envenom  get into trouble  harass  harm  hex  hurt  ill-treat  ill-use  impair  infect  injure  jinx  knock about  maltreat  manhandle  maul  menace  mishandle  misuse  molest  outrage  persecute  play havoc with  play hob with  poison  pollute  prejudice  rough  rough up  savage  scathe  taint  threaten  torment  torture  violate  wound  wreak havoc on  wrong  
mistress  Dulcinea  abbess  beneficiary  best girl  cestui  cestui que trust  cestui que use  chatelaine  concubine  dame  deedholder  dowager  doxy  dream girl  duenna  educatress  feoffee  feudatory  first lady  gill  girl  girl friend  goodwife  governess  great lady  headmistress  homemaker  householder  housewife  inamorata  instructress  jill  jo  kept mistress  kept woman  lady  lady love  laird  landlady  landlord  lass  lassie  lord  lover  madam  master  matriarch  matron  mesne  mesne lord  mother superior  odalisque  old lady  owner  paramour  playmate  proprietary  proprietor  proprietress  proprietrix  rentier  schooldame  schoolmarm  schoolmistress  squire  titleholder  tutoress  unofficial wife  woman  
Mistress  Frau  Fraulein  Miss  Mlle  Mme  Mmes  dame  dona  donna  lady  madam  madame  mademoiselle  mem-sahib  mesdames  senhora  senhorita  signora  signorina  vrouw  
mistrust  Pyrrhonism  apprehension  apprehensiveness  awake a doubt  be diffident  be doubtful  be dubious  be possessive  be skeptical  be uncertain  beware  cageyness  call in question  challenge  chariness  contest  diffidence  dispute  distrust  distrustfulness  doubt  doubtfulness  dubiety  dubiousness  greet with skepticism  half believe  half-belief  harbor suspicions  have reservations  leeriness  misdoubt  misgive  misgiving  mistrustfulness  query  question  raise a question  reservation  scepticism  scruple  scrupulousness  self-doubt  shadow of doubt  skepticalness  skepticism  smell a rat  suspect  suspicion  suspiciousness  throw doubt upon  total skepticism  treat with reserve  uncertainty  unsureness  wariness  
mistrustful  Pyrrhonic  agnostic  cagey  chary  distrustful  doubtful  doubting  dubious  from Missouri  in doubt  leery  mistrusting  questioning  scrupulous  shy  skeptical  suspecting  suspicious  uncertain  untrusting  wary  
misty  addlebrained  addled  addleheaded  addlepated  airy  amorphic  amorphous  anarchic  attenuate  attenuated  baggy  beclouded  befuddled  blear  bleared  bleary  blind  blinding  blobby  blurred  blurry  boyish  cat-and-doggish  chaotic  characterless  clear as mud  cloudy  confused  dark  delicate  diaphanous  diluted  dim  disorderly  drippy  driving  drizzling  drizzly  drumming  ethereal  faint  featureless  feeble  filmy  fine  fine-drawn  finespun  flimsy  fogged  foggy  formless  frail  fuddlebrained  fuddled  fuzzy  gauzy  girlish  gossamer  gracile  half-seen  half-visible  hazy  ill-defined  in a fog  in a muddle  inchoate  inconspicuous  indecisive  indefinite  indeterminate  indistinct  indistinguishable  inform  insubstantial  kaleidoscopic  lacy  light  low-profile  lumpen  merely glimpsed  misted  misty-moisty  mizzly  muddled  muddleheaded  muddy  murky  muzzy  nebulous  nondescript  obscure  opaque  orderless  out of focus  pale  papery  pea-soupy  pelting  pluvial  pluviose  pluvious  pouring  puzzleheaded  rainy  rare  rarefied  semivisible  shadowy  shapeless  showery  slender  slenderish  slight  slight-made  slim  slimmish  slinky  small  smoggy  soupy  streaming  subtle  svelte  sylphlike  tenuous  thin  thin-bodied  thin-set  thin-spun  thinnish  threadlike  transcendent  uncertain  unclear  undefined  unintelligible  unordered  unorganized  unplain  unrecognizable  vague  wasp-waisted  watered  watered-down  watery  weak  willowy  wiredrawn  wispy  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Dunst steht für: