Suche

Einflusslinie Deutsch Englisch Übersetzung



Einflusslinie f
influence line
Einflusslinie f
influence line
Baron, (Financier mit großem Einfluß) (Br.)
baron
der Einfluß auf die Entwicklung
the influence on development
der Einfluß von Handelserleichterungen
the influence of trade facilitation
der zunehmende Einfluss
the increasing influence
der zunehmende Einfluss von
the increasing influence of
Einfluss, beeinflussen
influence
Einfluß
of influence
Faktor, Einfluss, mitwirkender Umstand
factor
geheimnisvoller Einfluss
subtle influence
großer Einfluss
wide influence
ungebührlicher Einfluss
undue influence
Beeinflussung f, (starker) Einfluss m, Auswirkung f, Wirkung f
impact
Einfluss m, Einfluß m alt, Beeinflussung f (auf)
Einflüsse pl, Beeinflussungen pl
Einfluss ausüben, Einfluss geltend machen
ohne Einfluss auf
einen guten Einfluss haben
unter Alkoholeinfluss
influence (on)
influences
to exert influence
without influence to
to be a good influence
under the influence (of alcohol)
Einfluss m, Macht f, Herrschaft f
sway
Einfluss m
clout
Einfluss m, Macht f
leverage fig.
Einflussfaktor m, Einfluss m
factor
Gewicht n, Bedeutung f, Wichtigkeit f
großes Gewicht auf etw. legen
ins Gewicht fallen
nicht ins Gewicht fallen
Gewicht haben, Einfluss haben
weight
to attach great importance to sth.
to carry weight
to carry no weight, to be of no consequence
to carry weight
Gewinn m, Zunahme f, Zugewinn m, Verstärkung f
Zunahme des Einflusses, Zugewinn an Einfluss
Gewinn an Erfahrung, Zugewinn an Erfahrung
gain
gain in influence
gain in experience
Kraft f, Einfluss m, Wirkung f, Zwang m
Kräfte pl
in Kraft sein
in Kraft setzen
in Kraft treten
in Kraft treten (Versicherung)
außer Kraft treten
außer Kraft sein
Kraft ausüben
äußere Kraft f
eingeprägte Kraft f
generalisierte Kraft f, verallgemeinerte Kraft f
konservative Kraft f
Summe aller äußeren Kräfte
force
forces
to be in force
to implement
to come into force
to be incepted
to cease to be in force
to have ceased to be in force
to exert force
external force
active force
generalized force
conservative force
sum of all external forces
Lobbyist sein, auf Abgeordnete Einfluss nehmen, mit Lobbyarbeit Abgeordnete beeinflussen
to lobby
Presse f (Zeitung)
der Einfluss der Presse, die Macht der Presse, die Presse
press
the fourth estate
Vormachtstellung f, Einfluss m
Vormachtstellungen pl, Einflüsse pl
im Aufstieg begriffen sein
die Vorherrschaft über jdn. gewinnen
ascendancy, ascendency
ascendancies, ascendencies
to be in the ascendant, to be in the ascendent
to gain ascendancy over sb.
ausüben (Macht, Amt), geltend machen (Einfluss)
to exercise
Einfluss
ascendancy
Einfluß ausüben auf
exercise an influence on
Kraft, Einfluss, Wirkung, zwingen, Zwang
force
hatte Einfluß
had bearing
hat Einfluß
have bearing
Einfluss
influence
Einfluss (auf)
influence (on)
Einfluss ausueben
to exert influence
französischer Einfluss
French influence
Einfluss
impact
Beeinflussung f; (starker) Einfluss m; Auswirkung f; Wirkung f
impact
Beherrschung f; beherrschender Einfluss (auf)
control (of)
Einfluss m; Einfluß m alt; Beeinflussung f (auf)
Einflüsse pl; Beeinflussungen pl
Einfluss ausüben; Einfluss geltend machen
ohne Einfluss auf
einen guten Einfluss haben
unter Alkoholeinfluss
Führen Lenken Ös. eines Kfzs unter Alkohol- oder Drogeneinfluss
influence (on)
influences
to exert influence
without influence to
to be a good influence
under the influence (of alcohol)
driving under the influence DUI Am.
Einfluss m; Macht f
leverage fig.
Einflussfaktor m; Einfluss m
Einflussfaktoren pl; Einflüsse pl
factor; bottleneck factor; influencing factor; vector
factors; bottleneck factors; influencing factors; vectors
Gewicht n; Bedeutung f; Wichtigkeit f
großes Gewicht auf etw. legen
ins Gewicht fallen
nicht ins Gewicht fallen
Gewicht haben; Einfluss haben
weight
to attach great importance to sth.
to carry weight
to carry no weight; to be of no consequence
to carry weight
Gewinn m; Zunahme f; Zugewinn m; Verstärkung f
Zunahme des Einflusses; Zugewinn an Einfluss
Gewinn an Erfahrung; Zugewinn an Erfahrung
Gewinn am Rand der Ausleuchtungszone m phys.
gain
gain in influence
gain in experience
edge gain
unbekannte Größe f übtr.
Der Einfluss des Wetters ist immer eine unbekannte Größe.
unknown variable; x-factor fig.
The effect of the weather is always an X factor.
Herrschaft f; Gewalt f; Einfluss m mil. soc.
jdn. ein Gebiet in seiner Gewalt haben; beherrschen
verbreitet sein; dominieren; sich behaupten (Sache)
in die Gewalt von Extremisten fallen
unter den Einfluss von etw. geraten
völlig unter jds. Einfluss stehen
Der kartesische Dualismus ist auch heute noch in der Wissenschaft weit verbreitet.
sway (formal)
to hold sway over sb. an area
to hold sway (matter)
to come fall under the sway of extremists
to come under the sway of sth.
to be completely under sb.'s sway
Cartesian dualism very largely still holds sway today within science.
Lobbying betreiben; auf Entscheidungsträger Einfluss nehmen; (bei jdm.) antichambrieren geh.
to lobby
Mitspracherecht n (bei etw.); Einfluss m (auf etw.)
einen Einfluss auf die Verhandlungen haben
Die Studenten möchten mehr Mitsprache bei Entscheidungen die ihre Ausbildung betreffen.
Die letzte Entscheidung in dieser Angelegenheit liegt beim Richter.
say (in on over sth.)
to have no say over the negotiations
The students want a greater say in decisions that affect their education.
The judge will have the final say on the matter.
Presse f (Zeitung)
der Einfluss der Presse; die Macht der Presse; die Presse
press
the fourth estate
Schlagkraft f; Macht f
Sie haben hier eine Menge Einfluss.
clout
They've got quite a bit of clout around here.
Schulbeispiel n (für etw.); Lehrstück n (in Sachen)
ein Schulbeispiel für den Einfluss der Wall Street auf Washington
ein Lehrstück in Sachen Medienmanipulation
Es ist ein Lehrstück dafür wie gefährlich es ist wenn ...
Sie haben auf den Notfall in einer Weise reagiert die ein Lehrstück für uns alle ist.
textbook example (of sth.); object lesson (in sth.)
a textbook example of an object lesson in Wall Street influence on Washington:
an object lesson in media manipulation
It is a text-book example of how an object lesson in how dangerous it is when ...
They responded to the emergency in a way that was an object lesson to us all.
keine Wirkung haben; keinen Einfluss haben
Mich beeindruckt er nicht. Mir imponiert er nicht.
to cut no ice fig.
He cuts no ice with me.
Zufluss m; Einlauf m; Einfluss m
Zuflüsse pl; Einläufe pl; Einflüsse pl
seitlicher Zufluss
inflow
inflows
lateral inflow
etw. ausüben; von etw. Gebrauch machen v adm.
ausübend; Gebrauch machend
ausgeübt; Gebrauch gemacht
Macht ausüben
Funktionen ausüben wahrnehmen
ein Optionsrecht ausüben
von einem Vorrecht Gebrauch machen
von einem Recht Rechtsmittel Gebrauch machen
die gebotene Sorgfalt walten lassen
seinen Einfluss geltend machen
to exercise sth.
exercising
exercised
to exercise power
to exercise functions
to exercise an option
to exercise a privilege
to exercise a right remedy
to exercise due care
to exercise one's influence
Einfluss Macht Autorität über jdn. etw. ausüben
ausübend
ausgeübt
to wield influence power authority over sb. sth.
wielding
wielded
beherrschen v; einen beherrschenden Einfluss haben
beherrschend; einen beherrschenden Einfluss habend
beherrscht; einen beherrschenden Einfluss gehabt
to control
controling; controlling
controled; controlled
Macher pl (Personen mit Macht und Einfluss)
movers and shakers
Auswirkung auf etw.; Einfluss auf etw.
bearing on sth.
Beeinflussung f; (starker) Einfluss m; Auswirkung f; Wirkung f
eine richtungsweisende Wirkung
impact
a seminal impact
Beherrschung f +Gen.; beherrschender Einfluss m (auf etw.); Vorherrschaft (über etw.) pol. econ.
Die Stämme kämpften um die Vorherrschaft über das Territorium.
Fast zwei Drittel des Lebensmittelmarktes werden von vier Handelsketten beherrscht.
Auf das Wetter haben wir keinen Einfluss.; Das Wetter können wir nicht beherrschen.
control (over sth.) (dominance)
The tribes fought for control over the territory.
Nearly two thirds of the food market is in the control of four retail chains is controlled by four retail chains.
The weather is not in under our control.; The weather is beyond our control.
Einfluss m; Einfluß m alt; Beeinflussung f (auf)
Einflüsse pl; Beeinflussungen pl
Einfluss auf jdn. etw. ausüben
seinen Einfluss geltend machen, um etw. zu tun
ohne Einfluss auf
einen guten Einfluss haben
unter Alkoholeinfluss
Führen Lenken Ös. eines Kfzs unter Alkohol- oder Drogeneinfluss
influence (on)
influences
to exert, to exercise influence over sb. sth.
to use your influence; to bring your influence to bear to do sth.
without influence to
to be a good influence
under the influence (of alcohol)
driving under the influence DUI Am.
Gewicht n; Bedeutung f; Wichtigkeit f
großes Gewicht auf etw. legen
ins Gewicht fallen
nicht ins Gewicht fallen
Gewicht haben; Einfluss haben
Ein einzelner Einwand wiegt genauso viel wie Einwände von vielen Leuten.
weight
to attach great importance to sth.
to carry weight
to carry no weight; to be of no consequence
to carry weight
One objection carries the same weight as objections from a large number of people.
Herrschaft f; Gewalt f; Einfluss m mil. soc.
jdn. ein Gebiet in seiner Gewalt haben; beherrschen
verbreitet sein; dominieren; sich behaupten (Sache)
in die Gewalt von Extremisten fallen
unter den Einfluss von etw. geraten
völlig unter jds. Einfluss stehen
Der kartesische Dualismus ist auch heute noch in der Wissenschaft weit verbreitet.
sway formal
to hold sway over sb. an area
to hold sway (matter)
to come fall under the sway of extremists
to come under the sway of sth.
to be completely under sb.'s sway
Cartesian dualism very largely still holds sway today within science.
Lobbying betreiben; auf Entscheidungsträger Einfluss nehmen; (bei jdm.) antichambrieren geh. v
to lobby
Mitspracherecht n (bei etw.); Einfluss m (auf etw.)
jdm. ein Mitspracherecht einräumen
einen Einfluss auf die Verhandlungen haben
Die Studenten möchten mehr Mitsprache bei Entscheidungen, die ihre Ausbildung betreffen.
Die letzte Entscheidung in dieser Angelegenheit liegt beim Richter.
say (in on over sth.)
to give sb. a voice
to have no say over the negotiations
The students want a greater say in decisions that affect their education.
The judge will have the final say on the matter.
Plutokrat m (jemand, der wegen seines Reichtums politischen Einfluss ausübt) pej. pol.
Plutokrate pl
plutocrat
plutocrats
Schulbeispiel n (für etw.); Lehrstück n (in Sachen)
Schulbeispiele pl; Lehrstücke pl
ein eine …, wie er sie es im Buche steht
ein Schulbeispiel für den Einfluss der Wall Street auf Washington
ein Lehrstück in Sachen Medienmanipulation
Es ist ein Lehrstück dafür, wie gefährlich es ist, wenn …
Sie haben auf den Notfall in einer Weise reagiert, die ein Lehrstück für uns alle ist.
textbook example (of sth.); object lesson (in sth.)
textbook examples; object lessons
a textbook example of a …
a textbook example of an object lesson in Wall Street influence on Washington
an object lesson in media manipulation
It is a text-book example of how an object lesson in how dangerous it is when …
They responded to the emergency in a way that was an object lesson to us all.
keine Wirkung haben; keinen Einfluss haben v
Mich beeindruckt er nicht. Mir imponiert er nicht.
to cut no ice fig.
He cuts no ice with me.
Einfluss Macht Autorität über jdn. etw. ausüben v
ausübend
ausgeübt
to wield influence power authority over sb. sth.
wielding
wielded
bedeutend; wichtig; groß; größte adj
ein bedeutendes Ereignis
ein wichtiger bedeutender Beitrag
die größte Katastrophe des Jahrhunderts
großen Einfluss haben
major
a major event
a major contribution
the major disaster of the century
to be a major influence
beherrschen v; einen beherrschenden Einfluss haben v
beherrschend; einen beherrschenden Einfluss habend
beherrscht; einen beherrschenden Einfluss gehabt
to control
controlling
controlled
in (eine Entscheidung usw.) nicht eingebunden sein; bei etw. keine Mitsprachemöglichkeit haben; auf etw. keinen Einfluss haben v
to have no say (in a decision etc.)
Reichweite f, Einflussbereich m
außer Reichweite, unerreichbar
reach
out of reach

Deutsche Einflusslinie Synonyme

Englische influence line Synonyme

influence  Rasputin  Svengali  VIP  access  acme  act on  act upon  actuation  advance  affect  alter  amperage  animation  armipotence  ascendancy  authority  authorization  bad influence  be-all and end-all  beef  behind-the-scenes influence  bend  bias  big wheel  black power  blue ribbon  bring  brute force  carry  championship  change  charge  charisma  clout  cogence  cogency  color  command  compulsion  concentrate on  conduce to  connections  consequence  contribute to  control  court  credit  decide  determine  devices  dint  direction  directorship  dispose  distort  dominance  domination  dominion  drag  drive  duress  effect  effectiveness  effectuality  eminence  eminence grise  energy  engage  enlist  expedients  favor  favoritism  first place  first prize  five-percenter  flower power  focus on  force  force majeure  forcefulness  forward  friend at court  full blast  full force  get  get to do  good influence  gray eminence  greatness  headship  heavyweight  hegemony  height  hidden hand  highest  hold  impact  imperium  importance  impress  impress upon  in  incline  induce  influence peddler  influencer  influentialness  ingroup  inner-direction  inspire  interest in  jaundice  jurisdiction  key  kingmaker  kingship  lead  lead to  leadership  leverage  lobby  lobbyist  lords of creation  lordship  lure  machination  main force  main strength  man of influence  mana  management  maneuvering  maneuvers  manipulate  manipulation  manipulator  mastership  mastery  maximum  might  might and main  mightiness  modify  moment  most  motivate  motivation  move  moving  moxie  muscle power  ne plus ultra  new high  open sesame  operate on  other-direction  palms  paramountcy  persuade  pizzazz  political influence  poop  potence  potency  potentiality  power  power pack  power structure  power struggle  powerfulness  powers that be  precedence  predispose  predominance  prejudice  prejudice against  prejudice the issue  prepossess  prepotency  presidency  p  
influence peddler  Machiavel  Machiavellian  Machiavellianist  Rasputin  Svengali  VIP  access  bad influence  big wheel  boodler  court  crooked politician  diplomat  diplomatist  eminence grise  five-percenter  fixer  four-percenter  friend at court  good influence  grafter  gray eminence  heavyweight  hidden hand  influence  influencer  ingroup  jackleg politician  key  kingmaker  lobby  lobbyist  logroller  lords of creation  man of influence  manipulator  open sesame  political realist  politician  power broker  powers that be  pressure group  sinister influence  special interests  special-interest group  spoilsman  spoilsmonger  the Establishment  very important person  wheeler-dealer  wire-puller  

Einflusslinie Definition

Bee line
() The shortest line from one place to another, like that of a bee to its hive when loaded with honey
Gunter's line
() A logarithmic line on Gunter's scale, used for performing the multiplication and division of numbers mechanically by the dividers
Influence
(n.) A flowing in or upon
Influence
(n.) Hence, in general, the bringing about of an effect, phusical or moral, by a gradual process
Influence
(n.) Power or authority arising from elevated station, excelence of character or intellect, wealth, etc.
Influence
(n.) Induction.
Influence
(v. t.) To control or move by power, physical or moral
Line
(n.) Flax
Line
(n.) The longer and finer fiber of flax.
Line
(v. t.) To cover the inner surface of
Line
(v. t.) To put something in the inside of
Line
(v. t.) To place persons or things along the side of for security or defense
Line
(v. t.) To impregnate
Line
(n.) A linen thread or string
Line
(n.) A more or less threadlike mark of pen, pencil, or graver
Line
(n.) The course followed by anything in motion
Line
(n.) Direction
Line
(n.) A row of letters, words, etc., written or printed
Line
(n.) A short letter
Line
(n.) A verse, or the words which form a certain number of feet, according to the measure.
Line
(n.) Course of conduct, thought, occupation, or policy
Line
(n.) That which has length, but not breadth or thickness.
Line
(n.) The exterior limit of a figure, plat, or territory
Line
(n.) A threadlike crease marking the face or the hand
Line
(n.) Lineament
Line
(n.) A straight row
Line
(n.) A series or succession of ancestors or descendants of a given person
Line
(n.) A connected series of public conveyances, and hence, an established arrangement for forwarding merchandise, etc.
Line
(n.) A circle of latitude or of longitude, as represented on a map.
Line
(n.) The equator
Line
(n.) A long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring
Line
(n.) A measuring line or cord.
Line
(n.) That which was measured by a line, as a field or any piece of land set apart
Line
(n.) Instruction
Line
(n.) The proper relative position or adjustment of parts, not as to design or proportion, but with reference to smooth working
Line
(n.) The track and roadbed of a railway
Line
(n.) A row of men who are abreast of one another, whether side by side or some distance apart
Line
(n.) The regular infantry of an army, as distinguished from militia, guards, volunteer corps, cavalry, artillery, etc.
Line
(n.) A trench or rampart.
Line
(n.) Dispositions made to cover extended positions, and presenting a front in but one direction to an enemy.
Line
(n.) Form of a vessel as shown by the outlines of vertical, horizontal, and oblique sections.
Line
(n.) One of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed.
Line
(n.) A number of shares taken by a jobber.
Line
(n.) A series of various qualities and values of the same general class of articles
Line
(n.) The wire connecting one telegraphic station with another, or the whole of a system of telegraph wires under one management and name.
Line
(n.) The reins with which a horse is guided by his driver.
Line
(n.) A measure of length
Line
(v. t.) To mark with a line or lines
Line
(v. t.) To represent by lines
Line
(v. t.) To read or repeat line by line

influence line Bedeutung

liner
line drive
(baseball) a hit that flies straight out from the batter, the batter hit a liner to the shortstop
line-drive single
line single
a single resulting from a line drive
line-drive double
line double
a double resulting from a line drive
line-drive triple
line triple
a triple resulting from a line drive
influence causing something without any direct or apparent effort
line of least resistance
path of least resistance
the easiest way, In marrying him she simply took the path of least resistance
avocation
by-line
hobby
pursuit sideline
spare-time activity
an auxiliary activity
occupation
business
job
line of work
line
the principal activity in your life that you do to earn money, he's not in my line of business
linebacker
line backer
(American football) the position of a defensive football player who plays close behind the line of scrimmage
field
field of operation
line of business
a particular kind of commercial enterprise, they are outstanding in their field
line of duty all that is normally required in some area of responsibility
line management administration of the activities contributing directly to an organization's output
line acting in conformity, in line with, he got out of line, toe the line
lateral line
lateral line organ
sense organs of fish and amphibians, believed to detect pressure changes in the water
acoustic delay line
sonic delay line
a delay line based on the time of propagation of sound waves
A-line women's clothing that has a fitted top and a flared skirt that is widest at the hemline, it is called the A-line because the effect resembles the capital letter A
branch line
spur track
spur
a railway line connected to a trunk line
bus line an organization responsible for operating a bus transportation system
cable line transmission line a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power
chalk line
snap line
snapline
a chalked string used in the building trades to make a straight line on a vertical surface
delay line a circuit designed to introduce a calculated delay into the transmission of a signal
delineation
depiction
limning
line drawing
a drawing of the outlines of forms or objects
digital subscriber line
DSL
a generic name for digital lines that are provided by telephone companies to their local subscribers and that carry data at high speeds
drive line
drive line system
mechanism that transmits power from the engine to the driving wheels of a motor vehicle
electromagnetic delay line a delay line based on the time of propagation of electromagnetic waves
feeder line a branching path off of a main transportation line (especially an airline)
fishing line a length of cord to which the leader and float and sinker and hook are attached
fuel line
gas line petrol line
a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine, the car wouldn't start because dirt clogged the gas line
gas line a pipeline used to transport natural gas, the workmen broke through the gas line
handline
hand line
a fishing line managed principally by hand
harpoon line a strong rope for making the catch fast to the harpooner's boat
hot line a direct telephone line between two officials
land line
landline
a telephone line that travels over terrestrial circuits, a land line can be wire or fiber optics or microwave
lead line
sounding line
(nautical) plumb line for determining depth
line something (as a cord or rope) that is long and thin and flexible, a washing line
line railway line
rail line
the road consisting of railroad track and roadbed
line a commercial organization serving as a common carrier
line product line
line of products
line of merchandise
business line
line of business
a particular kind of product or merchandise, a nice line of shoes
linecut
line block
line engraving
engraving consisting of a block that has been etched or engraved
linecut line engraving a print obtained from a line drawing
line of defense
line of defence
defensive structure consisting of a barrier that can be employed for defense against attack
line printer
line-at-a-time printer
printer that serves as an output device on a computer, prints a whole line of characters at a time
log line a knotted cord that runs out from a reel to a piece of wood that is attached to it
loop-line a railway branch line that branches from the trunk line and then rejoins it later on
Maginot Line a fortification built before World War II to protect France's eastern border, initially considered to be impregnable, it was easily overrun by the German army in
main line the principal route of a transportation system
man-of-war
ship of the line
a warship intended for combat
mooring
mooring line
(nautical) a line that holds an object (especially a boat) in place
night-line a fishing line with baited hooks left in the water to catch fish over night
off-line equipment
auxiliary equipment
electronic equipment not in direct communication (or under the control of) the central processing unit
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Einflusslinie[2] ist in der Statik, insbesondere in der Baustatik, eine mathematisch durch die Einflussfunktion beschreibbare Kurve. Die Einflusslinie einer Kraft- oder Verschiebungsgröße ist die Linie, die den Einfluss einer am variablen Ort angreifenden Belastung eines Tragwerks auf eine am festen Ort auftretende statische Zustandsgröße in übersichtlicher, normierter Form zeigt.[3][4] Sie dient bei mehreren möglichen Belastungsfällen der effizienten Bestimmung der Belastung die zu einer maximalen Schnittgröße führt für eine bestimmten Position xBemessungsstelle Eine Einflusslinie sagt nicht nur aus ob eine Last günstig oder ungünstig wirkt, sondern auch wie groß der quantitative Einfluss einer Last die an einem Punkt xBelastung auf die zu suchende Schnittgröße an der Stelle xBemessungsstelle ist.

Vokabelquiz per Mail: