Suche

Einkaufsstra�e Deutsch Englisch Übersetzung



Gastronomiebereich m (in Einkaufs- u. Veranstaltungszentren) cook.
food court; foodcourt
(touristische) Erlebniswelt f
Erlebniswelten pl
Indoor-Erlebniswelt
Freiluft-Erlebniswelt
Erlebniswelt Wasser
Einkaufs- und Erlebniswelt
themed venue; themed location; themed area
themed venues; themed locations; themed areas
themed indoor area
themed outdoor area
water-themed area
urban entertainment center Br. center Am. UEC
Einkaufsabrechnung des Kommissionärs
account purchases
Einkaufsabrechnung f fin.
purchasing accounting
Einkaufsabteilung
buying department
Einkaufsabteilung f, Einkauf m
Einkaufsabteilungen pl
purchasing department
purchasing departments
Einkaufsabteilung f; Einkauf m
Einkaufsabteilungen pl
purchasing department
purchasing departments
Einkaufsmöglichkeiten pl; Einkaufsangebote pl
shopping facilities
Einkaufsassistent m, Einkaufsassistentin f
Einkaufsassistenten pl, Einkaufsassistentinnen pl
assistant merchandiser, assistant merchandizer
assistant merchandisers, assistant merchandizers
Einkaufsassistent m; Einkaufsassistentin f
Einkaufsassistenten pl; Einkaufsassistentinnen pl
assistant merchandiser; assistant merchandizer
assistant merchandisers; assistant merchandizers
Einkaufsbedingungen pl, Einkaufskonditionen pl
buying conditions, conditions of purchase
Einkaufsbedingungen pl; Einkaufskonditionen pl
buying conditions; conditions of purchase
Einkaufsbegleiter m; Einkaufshelfer m (Person) econ.
Einkaufsbegleiter pl; Einkaufshelfer pl
personal shopper (person)
personal shoppers
Einkaufsbeutel, Einkaufstasche
shopping bag
Einkaufsbeutel m
Einkaufsbeutel pl
grocery bag Am.
grocery bags
Einkaufstasche f; Einkaufstüte f Dt.; Einkaufsbeutel m Ostdt.; Einkaufssackerl n Ös.; Einkaufssack m Schw.; Einkaufssäckli n Schw. selten; Einkaufsgugg(e) f BW selten
Einkaufstaschen pl; Einkaufstüten pl; Einkaufsbeutel pl; Einkaufssackerl pl; Einkaufssäcke pl; Einkaufssäckli pl; Einkaufsguggen pl
große Strandtasche Einkaufstasche mit zwei langen Henkeln (aus Bast oder Stoff)
shopping bag; grocery bag
shopping bags; grocery bags
tote bag; tote; catchall bag Am.
Einkaufsbummel m
einen Einkaufsbummel machen
shopping spree
to go on a shopping spree
Einkaufsbummel
shopping expedition
einen Einkaufsbummel machen; an den Geschäften entlang bummeln (gehen)
to have a look round around the shops Br. stores Am.
einen Einkaufsbummel machen; an den Geschäften entlang bummeln (gehen) v
to have a look round around the shops Br. stores Am.
Einkaufszentrum n; Einkaufskomplex m
Einkaufszentren pl; Einkaufskomplexe pl
im Einkaufszentrum
shopping centre Br.; shopping center Am.; shopping mall Am.; mall Am.; shopping complex
shopping centres; shopping centers; shopping malls; malls; shopping complexes
at in the shopping centre Br.; at in the mall Am.
Erfahrung f; Erlebnis n
Erfahrungen pl; Erlebnisse pl
Einkaufserlebnis n
Klangerlebnis n
aus (eigener) Erfahrung wissen
Die Erfahrung hat gezeigt, dass …
Das war etwas völlig Neues für mich!
Wir sollten aus der Erfahrung lernen.
Das war eine schmerzliche Erfahrung für uns.
Ich spreche aus eigener Erfahrung.
Sie sprachen über die Erfahrungen, die sie dort gemacht hatten.
Einen Erlebnisaufsatz zu schreiben, kann eine sehr interessante Erfahrung sein.
Das war vielleicht was!
experience
experiences
shopping experience
sound experience
to know from (one's own) (personal) experience
Experience has shown that …
That was a new experience for me!
We ought to learn from experience.
That was a painful experience for us.
I speak from personal experience.
They spoke about the experiences they've had there.
Writing a personal experience essay can be a very interesting experience in itself.
What an experience!
Einkaufsfahrt f
Einkaufsfahrten pl
shopping trip; shopping excursion
shopping trips; shopping excursions
Einkaufsgemeinschaft f econ.
Einkaufsgemeinschaften pl
buying group; buying combine; purchasing pool
buying groups; buying combines; purchasing pools
Einkaufsgenossenschaft
buying association
Einkaufsgenossenschaft
purchasing association
Einkaufsgenossenschaft
purchasing cooperative society
Einkaufsverband m; Einkaufsgenossenschaft f econ.
Einkaufsverbände pl; Einkaufsgenossenschaften pl
purchasing association
purchasing associations
Einkaufsgesellschaft f econ.
purchasing company
Einkaufsgewohnheiten
buying habits
Einkaufsgewohnheiten
shopping habits
Einkaufsgutschein m
Einkaufsgutscheine pl
shopping voucher
shopping vouchers
Einkaufshäufigkeit
frequency of purchase
Einkaufskartell
purchasing cartel
Einkaufskorb m
Einkaufskörbe pl
shopping basket
shopping baskets
Einkaufskontrolle
checking of purchases
Einkäufer m; Einkäuferin f; Kauflustige m f; Kauflustiger; Einkaufskunde m
Einkäufer pl; Einkäuferinnen pl; Kauflustigen pl; Kauflustige; Einkaufskunden pl
shopper
shoppers
Käufer m; Einkaufskunde m (für den Endverbrauch) econ.
Käufer pl; Einkaufskunden pl
aktiver Käufer (im Onlinehandel)
buyer; purchaser (for final consumption)
buyers; purchasers
active buyer (in online trading)
Einkaufslage f; Lauflage f; Passantenlage f Schw. econ.
shopping location
Einkaufszettel m, Einkaufsliste f
Einkaufszettel pl, Einkaufslisten pl
shopping list
shopping lists
Einkaufszettel m; Einkaufsliste f
Einkaufszettel pl; Einkaufslisten pl
shopping list
shopping lists
Verbrauchermarkt m, großer Einkaufsmarkt
Verbrauchermärkte pl, großer Einkaufsmärkte
hypermarket
hypermarkets
Verbrauchermarkt m; großer Einkaufsmarkt
Verbrauchermärkte pl; großer Einkaufsmärkte
hypermarket
hypermarkets
großer Einkaufsmarkt m; Abholmarkt m; Verbrauchermarkt m; Mitnahmemarkt m
große Einkaufsmärkte pl; Abholmärkte pl; Verbrauchermärkte pl; Mitnahmemärkte pl
Abholgroßmarkt m
cash and carry store; retail outlet; hypermarket Br.
cash and carry stores; retail outlets; hypermarkets
cash-and-carry wholesale
Einkäufer, Einkaufsmakler
buying agent
Einkäufer m, Beschaffer m, Einkaufsmakler m
commodity buyer, buying agent
Einkäufer m; Beschaffer m; Einkaufsmakler m
Einkäufer pl; Beschaffer pl; Einkaufsmakler pl
commodity buyer; buying agent
commodity buyers; buying agents
Einkäufer m; Einkaufsmakler m (in großen Firmen) econ.
Einkäufer pl; Einkaufsmakler pl
buying agent; commodity buyer; buyer
buying agents; commodity buyers; buyers
großer Einkaufsmarkt
hypermarket
Einkaufsmeile f
Einkaufsmeilen pl
shopping mile
shopping miles
Einkaufsmöglichkeiten pl
shopping facilities
Einkaufsmoeglichkeiten
shopping facilities
interessante Einkaufsmöglichkeiten
interesting shopping
verlockend; verführerisch adj (Person oder Sache)
verlockende Einkaufsmöglichkeiten
verführerische Frauen
alluring; enticing; seductive (of a person or thing)
alluring enticing seductive shopping facilities
alluring enticing seductive women
Einkaufsnetz n
Einkaufsnetze pl
string bag
string bags
Einkaufsnetz
string bag
Einkaufsnetze
string bags
Einkaufsorganisation f econ.
buying group
Einkaufspassage f
shopping arcade Br.; shopping mall Am.
Einkaufsplan m
Einkaufspläne pl
purchasing budget
purchasing budgets
Einkaufsplan
purchasing budget
Internet-Einkaufsportal n comp.
cybermall; electronic mall; e-mall
Einkaufspreis m, Kaufpreis m
Einkaufspreise pl, Kaufpreise pl
purchase price, buying price
purchase prices, buying prices
Kosten pl, Einkaufspreis m, Preis m
Kosten pl, Preise pl
auf meine Kosten
angefallene Kosten
einmalige Kosten
erstattbare Kosten
kalkulatorische Kosten
verrechnete Kosten
die Kosten berechnen
die Kosten überschätzen
die Kosten hereinwirtschaften
Kosten des Umsatzes econ.
cost
costs
at my cost
incurred cost(s)
non-recurring costs
reimbursable costs
implicit costs, imputed costs
allocated cost, applied cost
to count the cost
to overestimate the costs
to recoup one's cost
costs of goods sold
Einkaufspreis
purchase price
Einkaufspreis m; Kaufpreis m econ.
Einkaufspreise pl; Kaufpreise pl
purchase price; buying price
purchase prices; buying prices
Handelsspanne f; Preisaufschlag m (Aufschlag auf den Einkaufspreis) econ.
markup
Kosten pl; Einkaufspreis m; Preis m
Kosten pl; Preise pl
auf meine Kosten
angefallene Kosten
einmalige Kosten
erstattbare Kosten
kalkulatorische Kosten
verrechnete Kosten
die Kosten berechnen
die Kosten überschätzen
Kosten des Umsatzes econ.
cost
costs
at my cost
incurred cost(s)
non-recurring costs
reimbursable costs
implicit costs; imputed costs
allocated cost; applied cost
to count the cost
to overestimate the costs
costs of goods sold
letztlich; letzten Endes; im Grunde genommen adv
eine Erhöhung des Einkaufspreises und damit letztlich auch des Endpreises
ultimately
an increase of the purchase price and thus ultimately also of the final price
Einkaufsstraße f, Kaufstraße f, Einkaufspromenade f
Einkaufsstraßen pl, Kaufstraßen pl, Einkaufspromenaden pl
Einkaufsstraße in Fußgängerzone
shopping street, shopping promenade
shopping streets, shopping promenades
pedestrian-only shopping street Am.

Deutsche Einkaufsstra�e Synonyme

Weitere Ergebnisse für Einkaufsstra�e Synonym nachschlagen

Englische food court; foodcourt Synonyme

food  aliment  bread  chow  comestibles  commons  eatables  eats  edibles  feed  foodstuff  foodstuffs  grub  meat  nourishment  nurture  nutriment  pabulum  pap  provender  provisions  rations  scoff  subsistence  sustenance  tuck  viands  victuals  

Einkaufsstra�e Definition

Base-court
(n.) The secondary, inferior, or rear courtyard of a large house
Base-court
(n.) An inferior court of law, not of record.
Court
(n.) An inclosed space
Court
(n.) The residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary
Court
(n.) The collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
Court
(n.) Any formal assembling of the retinue of a sovereign
Court
(n.) Attention directed to a person in power
Court
(n.) The hall, chamber, or place, where justice is administered.
Court
(n.) The persons officially assembled under authority of law, at the appropriate time and place, for the administration of justice
Court
(n.) A tribunal established for the administration of justice.
Court
(n.) The judge or judges
Court
(n.) The session of a judicial assembly.
Court
(n.) Any jurisdiction, civil, military, or ecclesiastical.
Court
(n.) A place arranged for playing the game of tennis
Court
(v. t.) To endeavor to gain the favor of by attention or flattery
Court
(v. t.) To endeavor to gain the affections of
Court
(v. t.) To attempt to gain
Court
(v. t.) To invite by attractions
Court
(v. i.) To play the lover
Court-baron
(n.) An inferior court of civil jurisdiction, attached to a manor, and held by the steward
Court-craft
(n.) The artifices, intrigues, and plottings, at courts.
Court-cupboard
(n.) A movable sideboard or buffet, on which plate and other articles of luxury were displayed on special ocasions.
Court-leet
(n.) A court of record held once a year, in a particular hundred, lordship, or manor, before the steward of the leet.
Court-martial
(n.) A court consisting of military or naval officers, for the trial of one belonging to the army or navy, or of offenses against military or naval law.
Court-martialed
(imp. & p. p.) of Court-martial
Court-martialing
(p. pr. & vb. n.) of Court-martial
Court-martial
(v. t.) To subject to trial by a court-martial.
Court-plaster
(n.) Sticking plaster made by coating taffeta or silk on one side with some adhesive substance, commonly a mixture of isinglass and glycerin.
Court tennis
() See under Tennis.
Food
(n.) What is fed upon
Food
(n.) Anything that instructs the intellect, excites the feelings, or molds habits of character
Food
(v. t.) To supply with food.

food court; foodcourt Bedeutung

food
nutrient
any substance that can be metabolized by an animal to give energy and build tissue
court game an athletic game played on a court
royal tennis
real tennis
court tennis
an ancient form of tennis played in a four-walled court
contempt of court disrespect for the rules of a court of law
court-martial a trial that is conducted by a military court
court
homage
respectful deference, pay court to the emperor
appearance appearing
coming into court
formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action
Monmouth Court House
Battle of Monmouth Court House
Battle of Monmouth
a pitched battle in New Jersey during the American Revolution () that ended with the withdrawal of British forces
food fish any fish used for food by human beings
badminton court the court on which badminton is played
basketball court the court on which basketball is played
court
courtyard
an area wholly or partly surrounded by walls or buildings, the house was built around an inner court
court a specially marked horizontal area within which a game is played, players had to reserve a court in advance
court courtroom a room in which a lawcourt sits, television cameras were admitted in the courtroom
court the residence of a sovereign or nobleman, the king will visit the duke's court
court plaster a plaster composed of isinglass on silk, formerly used to dress superficial wounds
delicatessen
deli
food shop
a shop selling ready-to-eat food products
dumbwaiter
food elevator
a small elevator used to convey food (or other goods) from one floor of a building to another
face card
picture card
court card
one of the twelve cards in a deck bearing a picture of a face
food additive
artificial additive
an additive to food intended to improve its flavor or appearance or shelf-life
food court an area (as in a shopping mall) where fast food is sold (usually around a common eating area)
food processor a kitchen appliance with interchangeable blades, used for shredding or blending or chopping or slicing food
food hamper a hamper for packing and transporting food
grocery store
grocery
food market
market
a marketplace where groceries are sold, the grocery store included a meat market
handball court the court on which handball is played
home court (basketball) the court where the host team plays its home games
court lawcourt
court of law
court of justice
a tribunal that is presided over by a magistrate or by one or more judges who administer justice according to the laws
motor hotel
motor inn
motor lodge
tourist court
court
a hotel for motorists, provides direct access from rooms to parking area
squash court the indoor court in which squash is played
tennis court the court on which tennis is played
turner
food turner
cooking utensil having a flat flexible part and a long handle, used for turning or serving food
volleyball court the court on which volleyball is played
food
food for thought
intellectual nourishment
anything that provides mental stimulus for thinking
court order a writ issued by a court of law requiring a person to do something or to refrain from doing something
food
solid food
any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment, food and drink
comfort food food that is simply prepared and gives a sense of wellbeing, typically food with a high sugar or carbohydrate content that is associated with childhood or with home cooking
fast food inexpensive food (hamburgers or chicken or milkshakes) prepared and served quickly
finger food food to be eaten with the fingers
soft diet
pap
spoon food
a diet that does not require chewing, advised for those with intestinal disorders
foodstuff
food product
a substance that can be used or prepared for use as food
coloring
colouring
food coloring
food colouring
food color
food colour
a digestible substance used to give color to food, food color made from vegetable dyes
food cache food in a secure or hidden storage place
fresh food
fresh foods
food that is not preserved by canning or dehydration or freezing or smoking
frozen food
frozen foods
food preserved by freezing
canned food
canned foods
canned goods
tinned goods
food preserved by canning
dehydrated food
dehydrated foods
food preserved by dehydration
convenience food any packaged dish or food that can be prepared quickly and easily as by thawing or heating
delicatessen
delicatessen food
ready-to-eat food products
takeout
takeout food
takeaway
prepared food that is intended to be eaten off of the premises, in England they call takeout food `takeaway'
devil's food
devil's food cake
very dark chocolate cake
Ergebnisse der Bewertung:
109 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.