Suche

Einkommensklasse Deutsch Englisch Übersetzung



Einkommensklasse
income group
Einkommensklasse
income group
abgeleitetes Einkommen, sekundäres Einkommen
derived income
bescheidenes Einkommen
moderate income
durch eigene Arbeit verdientes Einkommen
earned income
ein beträchtliches Einkommen
a sizable income
Einkommen
income
Einkommen aus Kapitalvermögen
income from investment of capital
Einkommen aus Land- und Forstwirtschaft
income from agriculture and forestry
Einkommen der Familie
family income
Einkommenssicherung, Sicherung der Einkommen
income maintenance
Einkünfte, Einkommen, Staatseinkünfte
revenue
Entlohnung, Gehalt, Einkommen, Vergütung
remuneration
Erhaltung der Einkommen
income support
Erhaltung der Einkommen, Einkommensgarantie
income maintenance
größeres Einkommen
substantial income
jährliches Einkommen, Jahreseinkommen
yearly income
Nebeneinkommen, zusätzliches Einkommen
extra income
niederes Einkommen, einkommensschwach
low income
Pro-Kopf Einkommen
per capita income
reduziertes Einkommen
reduced income
sicheres Einkommen, gesichertes Einkommen
secure income
Sicherung der Einkommen
income support
steuerpflichtiges Einkommen
taxable income
unabhängiges Einkommen
independent means
verfügbares Einkommen
discretionary income
verfügbares Einkommen
disposable income
verfügbares persönliches Einkommen
disposable personal income
Vermögenseinkommen, Einkommen aus Anlagen
income on investments
Vermögenseinkommen, Einkommen aus Vermögen
unearned income
zu versteuerndes Einkommen
taxable income
zusätzliches Einkommen
additional income
Einkommen n
Familien mit niedrigem Einkommen
income
low-income families
Einkommen n, Revenue f
Einkommen pl
revenue
revenues
Einkünfte pl, Einkommen n, Einnahme f, Einnahmen pl
Einkünfte aus Erwerbstätigkeit
voraussichtliche Einkünfte
Gewinn je Aktie
earnings {pl}
earned income
prospective earnings
earnings per share (EPS)
Verdienst m, Einkommen n
earnings, income
fest, geregelt, regulär adj
feste Zeiten
festes Einkommen, geregeltes Einkommen
regular
regular hours
regular income
gehoben adj, mit hohem Einkommen
upscale
pro prp
pro Kopf
Pro-Kopf-Einkommen n
pro Stück
fünf Euro pro Stück
per
per capita
income per capita
per item
five euro each
kinderloses Paar mit hohem Einkommen
DINK, dinky : double income no kids (yet)
Einkommen
incomes
Einkommen
revenue
Einkommen
revenues
Einkommen und Ausgaben
income and expense
Bezug m (Zusammenhang); Verhältnis n; Relation f (zu etw.)
in Bezug auf etw.; im Verhältnis zu etw.
Das Einkommen von Frauen ist im Verhältnis zu dem der Männer immer noch niedrig
das Verhältnis die Relation zwischen Preisen und Löhnen
Die Handlung hat mit der Realität wenig zu tun.
relation (to sth.)
in relation to sth.
Women's earnings are still low in relation to men's.
the relation relationship between prices and wages
The plot bears little relation to the reality.
Einkommen n
Familien mit niedrigem Einkommen
ständiges Einkommen
bescheidenes Einkommen
permanentes Einkommen
persönliches verfügbares Einkommen
transitorisches Einkommen
Art des Einkommens
income
low-income families
regular income
moderate income
permanent income
personal disposable income
transitory income
kind of income
Einkommen n; Revenue f
Einkommen pl
revenue
revenues
Einkommen n; Ertrag m; Gewinn m
abnehmender Ertrag
return
diminishing returns
Einkünfte pl; Einkommen n; Einnahme f; Einnahmen pl
Einkünfte aus Erwerbstätigkeit
voraussichtliche Einkünfte
Gewinn je Aktie
earnings {pl}
earned income
prospective earnings
earnings per share EPS
Jahreseinkommen n; jährliches Einkommen; Jahreseinnahme f
annual income; yearly income
Neubewertungsrücklage f; ergebnisneutrales Einkommen; kumuliertes übriges Eigenkapital fin.
other comprehensive income OCI
Quellensteuer f; Abzugsteuer f; Abgeltungssteuer f fin.
Quellensteuern pl; Abzugsteuern pl; Abgeltungssteuern pl
Abzugsteuervorschriften pl
Abzugsteuer auf Dividenden
Befreiung von der Quellensteuer Abzugsteuer
von der Quellensteuer Abzugsteuer ausgenommen sein
einer Quellensteuer Abzugsteuer unterliegen
quellensteuerpflichtiges Einkommen
Quellensteuersatz
Quellensteuern Abzugsteuern werden erhoben.
tax at source; tax (deducted) at the source state; withholding tax
taxes at source; taxes at the source state; withholding taxes
withholding rules
withholding tax on dividends
exemption from withholding tax
to be exempt from the withholding requirement
to be subject to withholding tax
income subject to withholding tax
rate of tax at source
Taxes are deducted at source. Withholding taxes are levied.
Senkung f (von etw.) pol.
eine 10%-ige Senkung der Steuern auf privates Einkommen
rollback Am. (of sth.)
a 10 per cent rollback of personal income taxes
Verdienst m; Einkommen n
earnings; income
sich etw. aufbessern v (mit etw.)
sich aufbessernd
sich aufgebessert
Sie besserte sich ihr kleines Einkommen mit Arbeiten für die Nachbarn auf.
to supplement sth.; to eke out sth. (with sth.)
supplementing; eking out
supplemented; eked out
She supplemented eked out her small income by working for neighbours.
sich auf eine Summe Menge belaufen
Das Buch beläuft sich auf fast 600 Seiten.
Die Inflation betrug 3 Prozent.
Sein Einkommen liegt im sechstelligen Bereich.
Der Schaden geht in die Hundertausende.
to run to a quantity; to run into a sum
The book runs to nearly 600 pages.
Inflation was running at 3 percent.
His income runs into six figures.
The losses run into hundreds of thousands.
bescheiden; anspruchslos; genügsam adj
ein bescheidenes Einkommen
anspruchslos leben
allzu bescheiden
modest; unassuming (person); undemanding (person)
a modest income
to lead a modest life
overmodest
fest; geregelt; regulär adj
feste Zeiten
festes Einkommen; geregeltes Einkommen
regular
regular hours
regular income
gehoben adj; mit hohem Einkommen
upmarket Br.; upscale Am.
als etw. gewertet werden; als etw. gelten v
Zahlungseingänge die (steuerrechtlich) als Einkommen Dividende gelten
Er steht in keinem treuhänderischen Verhältnis zu diese Firma und das kann ihm auch nicht unterstellt werden.
to be deemed sth. (formal)
deemed income dividend
He shall not have nor been deemed to have a fiduciary relationship with this company.
ziemlich groß; beträchtlich adj
ein beträchtliches Einkommen
sizable; sizeable
a sizable income
kinderlos adj
kinderloses Paar mit hohem Einkommen
childless; child-free
double income no kids (yet) DINK; dinky
pro prp
pro Kopf statist.
Pro-Kopf-Einkommen n
pro Stück
fünf Euro pro Stück
per
per capita
income per capita; per capita income
per item
five Euro each
überhöht adj
überhöhtes Einkommen n
etw. zu einem überhöhten Preis kaufen verkaufen
inflated
inflated income
to buy sell sth. at an inflated price
etw. verdienen (als regelmäßiges Einkommen erhalten) v fin.
verdienend
verdient
verdient
verdiente
Ich muss ein bisschen Geld verdienen.
Sie verdient gut.
Er verdient zirka 35.000 EUR pro Jahr.
Ich verdiene jetzt mehr Geld.
Alle Kinder verdienen mittlerweile (ihr eigenes Geld).
Das hat sie sich verdient.
to earn sth. (as a regular income)
earning
earned
earns
earned
I need to earn some money.
She earns good money a good salary.
He earns about EUR 35 000 a year.
I earn more money now.
All the children are earning now.
She's earned it.
verfügbar; disponibel adj
verfügbares Einkommen
disposable
disposable income
verfügbares Einkommen n econ. fin.
discretionary income
Bezug m (Zusammenhang); Verhältnis n; Relation f (zu etw.)
in Bezug auf etw.; im Verhältnis zu etw.
Das Einkommen von Frauen ist im Verhältnis zu dem der Männer immer noch niedrig.
das Verhältnis die Relation zwischen Preisen und Löhnen
Die Handlung hat mit der Realität wenig zu tun.
relation (to sth.)
in relation to sth.
Women's earnings are still low in relation to men's.
the relation relationship between prices and wages
The plot bears little relation to the reality.
Doppelverdiener m (Erwerbstätiger mit zwei Einkommen)
Doppelverdiener pl
double earner
double earners
Einkommen n (einer Person) fin.
Familien mit niedrigem Einkommen
bescheidenes Einkommen
permanentes Einkommen
persönliches verfügbares Einkommen
regelmäßiges Einkommen; geregeltes Einkommen
transitorisches Einkommen
Zusatzeinkommen n
zu versteuerndes Einkommen
Art des Einkommens
income; paycheck Am. (of a person)
low-income families
moderate income
permanent income
personal disposable income
regular income; steady paycheck Am.
transitory income
additional income; supplementary income
taxable income
kind of income
Neubewertungsrücklage f; ergebnisneutrales Einkommen; kumuliertes übriges Eigenkapital fin.
other comprehensive income OCI
Quellensteuer f; Abzugsteuer f; Abgeltungssteuer f; Verrechnungssteuer f Schw. fin.
Quellensteuern pl; Abzugsteuern pl; Abgeltungssteuern pl; Verrechnungssteuern pl
Dividendenquellensteuer f
Abzugsteuervorschriften pl
Abzugsteuer auf Dividenden
Befreiung von der Quellensteuer Abzugsteuer
von der Quellensteuer Abzugsteuer ausgenommen sein
einer Quellensteuer Abzugsteuer unterliegen
quellensteuerpflichtiges Einkommen
Quellensteuersatz
Quellensteuern Abzugsteuern werden erhoben.
tax at source; source tax; withholding tax
tax at sources; tax at the source states; withholding taxes
dividend withholding tax
withholding rules
withholding tax on dividends
exemption from withholding tax
to be exempt from the withholding requirement
to be subject to withholding tax
income subject to withholding tax
rate of tax at source
Taxes are deducted at source. Withholding taxes are levied.

Deutsche Einkommensklasse Synonyme

Weitere Ergebnisse für Einkommensklasse Synonym nachschlagen

Englische income group Synonyme

income  access  admission  avails  base pay  box office  capital gains  cleanup  clear profit  commissions  compensation  credit  credits  dismissal wage  disposable income  dividend  dividends  earned income  earnings  entrance  entree  entry  escalator clause  escalator plan  filthy lucre  financial remuneration  gain  gains  gate  gate receipts  get  gettings  gleanings  gross  gross income  gross profit  gross receipts  guaranteed annual wage  hire  hoard  import  importation  importing  incoming  infiltration  ingoing  ingress  ingression  input  insertion  insinuation  intake  interest  interpenetration  introduction  introgression  intrusion  killing  leakage  living wage  lucre  make  makings  minimum wage  neat profit  net  net income  net profit  net receipts  output  paper profits  pay  pay and allowances  payment  payroll  pelf  penetration  percentage  percolation  perk  perks  perquisite  pickings  portal-to-portal pay  proceeds  produce  profit  profits  purchasing power  rake-off  real wages  receipt  receipts  receivables  reception  remuneration  return  returns  revenue  royalties  salary  seepage  severance pay  sliding scale  store  take  take-home  take-home pay  take-in  takings  taxable income  total compensation  unearned income  wage  wage control  wage freeze  wage reduction  wage rollback  wage scale  wages  wages after deductions  wages after taxes  wealth  winnings  yield  
income tax  VAT  ad valorem duty  alcohol tax  amusement tax  assessment on default  capital gains tax  capitation  capitation tax  corporation tax  customs  customs duty  death duty  death tax  doomage  duty  estate duty  estate tax  excess profits tax  excise  excise tax  export tax  federal tax  gabelle  gift tax  head tax  import tax  inheritance tax  internal revenue tax  land tax  liquor tax  local tax  luxury tax  nuisance tax  personal property tax  poll  poll tax  property tax  property-increment tax  protective tariff  provincial tax  rates  revenue tariff  sales tax  salt tax  school tax  severance tax  specific duty  state tax  tariff  tariff duty  telephone tax  use tax  value added tax  window tax  

Einkommensklasse Definition

Colorado group
() A subdivision of the cretaceous formation of western North America, especially developed in Colorado and the upper Missouri region.
Dakota group
() A subdivision at the base of the cretaceous formation in Western North America
Group
(n.) A cluster, crowd, or throng
Group
(n.) An assemblage of objects in a certain order or relation, or having some resemblance or common characteristic
Group
(n.) A variously limited assemblage of animals or plants, having some resemblance, or common characteristics in form or structure. The term has different uses, and may be made to include certain species of a genus, or a whole genus, or certain genera, or even several orders.
Group
(n.) A number of eighth, sixteenth, etc., notes joined at the stems
Group
(n.) To form a group of
Harlech group
() A minor subdivision at the base of the Cambrian system in Wales.
Income
(n.) A coming in
Income
(n.) That which is caused to enter
Income
(n.) That gain which proceeds from labor, business, property, or capital of any kind, as the produce of a farm, the rent of houses, the proceeds of professional business, the profits of commerce or of occupation, or the interest of money or stock in funds, etc.
Income
(n.) That which is taken into the body as food
Laramie group
() An extensive series of strata, principally developed in the Rocky Mountain region, as in the Laramie Mountains, and formerly supposed to be of the Tertiary age, but now generally regarded as Cretaceous, or of intermediate and transitional character. It contains beds of lignite, often valuable for coal, and is hence also called the lignitic group. See Chart of Geology.
Llandeilo group
() A series of strata in the lower Silurian formations of Great Britain
Ludlow group
() A subdivision of the British Upper Silurian lying below the Old Red Sandstone
Portage group
() A subdivision of the Chemung period in American geology. See Chart of Geology.
Potsdam group
() A subdivision of the Primordial or Cambrian period in American geology
Quebec group
() The middle of the three groups into which the rocks of the Canadian period have been divided in the American Lower Silurian system. See the Chart of Geology.
Wenlock group
() The middle subdivision of the Upper Silurian in Great Britain

income group Bedeutung

group
grouping
any number of entities (members) considered as a unit
group practice (medicine) the practice of medicine by a group of physicians who share their premises and other resources
group therapy
group psychotherapy
psychotherapy in which a small group of individuals meet with a therapist, interactions among the members are considered to be therapeutic
group action action taken by a group of people
group participation participation by all members of a group
Adapid
Adapid group
extinct small mostly diurnal lower primates that fed on leaves and fruit, abundant in North America and Europetomillion years ago, their descendents probably include the lemurs, some authorities consider them ancestral to anthropoids but others consider them only cousins
Omomyid
Omomyid group
extinct tiny nocturnal lower primates that fed on fruit and insects, abundant in North America and Europetomillion years ago, probably gave rise to the tarsiers, some authorities consider them ancestral to anthropoids but others consider them only cousins
blood group
blood type
human blood cells (usually just the red blood cells) that have the same antigens
A
type A
group A
the blood group whose red cells carry the A antigen
B
type B
group B
the blood group whose red cells carry the B antigen
AB
type AB
group AB
the blood group whose red cells carry both the A and B antigens
O
type O
group O
the blood group whose red cells carry neither the A nor B antigens, people with type O blood are universal donors
linkage group
linked genes
any pair of genes that tend to be transmitted together, the genes of Drosophila fall into four linkage groups
ABO blood group system
ABO system
ABO group
a classification system for the antigens of human blood, used in blood transfusion therapy, four groups are A and B and AB and O
group
mathematical group
a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse
group theory the branch of mathematics dealing with groups
Abelian group
commutative group
a group that satisfies the commutative law
group dynamics the branch of social psychology that studies the psychodynamics of interaction in social groups
liaison
link
contact
inter-group communication
a channel for communication between groups, he provided a liaison with the guerrillas
tax return
income tax return
return
document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability, his gross income was enough that he had to file a tax return
conference
group discussion
a discussion among participants who have an agreed (serious) topic
biological group a group of plants or animals
age group
age bracket
cohort
a group of people having approximately the same age
social group people sharing some social relation
ethnic group
ethnos
people of the same race or nationality who share a distinctive culture
interest
interest group
(usually plural) a social group whose members control some field of activity and who have common aims, the iron interests stepped up production
kin
kin group
kinship group
kindred
clan
tribe
group of people related by blood or marriage
taxonomic group
taxonomic category
taxon
animal or plant group having natural relations
animal group a group of animals
income bracket
tax bracket
income tax bracket
a category of taxpayers based on the amount of their income
al-Gama'a al-Islamiyya
Islamic Group
a terrorist organization of militant Islamists organized into tiny cells of extreme fundamentalists, emerged during the s mainly in Egyptian jails, al-Gama'a al-Islamiyya uses force to push Egyptian society toward Islamic rule
Armed Islamic Group
GIA
a terrorist organization of Islamic extremists whose violent activities began in , aims to overthrow the secular Algerian regime and replace it with an Islamic state, the GIA has embarked on a terrorist campaign of civilian massacres
Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia
ASALA
Orly Group
rd October Organization
a militant Marxist-Leninist terrorist organization formed in to force Turkey to acknowledge killing more than a million Armenians and forcibly removing them from border areas in , wants Turkey to pay reparations and cede territory to Armenia, ASALA bombing at Orly Airport in Paris in killed and wounded people
First of October Antifascist Resistance Group
GRAPO
an armed wing of the (illegal) Communist Party of Spain, seeks to overthrow the Spanish government and replace it with a Marxist-Leninist regime, GRAPO is vehemently opposed to the United States
Islamic Group of Uzbekistan
IMU
Islamic Party of Turkestan
a terrorist group of Islamic militants formed in , opposes Uzbekistan's secular regime and wants to establish an Islamic state in central Asia, is a conduit for drugs from Afghanistan to central Asian countries
Jemaah Islamiyah
JI
Islamic Group Islamic Community
Malaysian Mujahidin Group
Malaysia Militant Group
a clandestine group of southeast Asian terrorists organized in and trained by al-Qaeda, supports militant Muslims in Indonesia and the Philippines and has cells in Singapore and Malaysia and Indonesia
Kaplan Group
Association of Islamic Groups and Communities
Caliphate State
a Turkish terrorist group of fundamentalist Muslims with ties to al-Qaeda that operates in Germany, seeks the violent overthrow of the Turkish government and the establishment of an Islamic nation modeled on Iran
Libyan Islamic Fighting Group
FIG
Al-Jama'a al-Islamiyyah al-Muqatilah bi-Libya
Libyan Fighting Group
Libyan Islamic Group
a Libyan terrorist group organized in and aligned with al-Qaeda, seeks to radicalize the Libyan government, attempted to assassinate Qaddafi
Orange Group
OV
a terrorist group of Protestants who oppose any political settlement with Irish nationalists, a paramilitary group that attacks Catholic interests in Northern Ireland
Salafist Group
Salafast Group for Call and Combat
GSPC
an Algerian extremist Islamic offshoot of the Armed Islamic Group, now the largest and most active armed terrorist group in Algeria that seeks to overthrow the government, a major source of support and recruitment for al-Qaeda operations in Europe and northern Africa
United Self-Defense Force of Colombia
United Self-Defense Group of Colombia
Autodefensas Unidas de Colombia
AUC
a terrorist organization in Colombia formed in as an umbrella for local and regional paramilitary groups, is financed by earnings from narcotics and serves to protect the economic interests of its members, the AUC conducted over assassinations in one year
military unit
military force
military group
force
a unit that is part of some military service, he sent Caesar a force of six thousand men
battle group an army unit usually consisting of five companies
air group a unit of the United States Air Force larger than a squadron and smaller than a wing
Bloomsbury Group an inner circle of writers and artists and philosophers who lived in or around Bloomsbury early in the th century and were noted for their unconventional lifestyles
core
nucleus
core group
a small group of indispensable persons or things, five periodicals make up the core of their publishing program
musical organization
musical organisation
musical group
an organization of musicians who perform together
pop group a group that plays pop music
jazz band
jazz group
combo
a small band of jazz musicians
rock group
rock band
a band of musicians who play rock'n'roll music
Ergebnisse der Bewertung:
115 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: