Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Einlaufen
Deutsch Englisch Übersetzung
einlaufen
reach port
einlaufen
, ankommen
come in
in den Hafen
einlaufen
to run into port
in den Hafen
einlaufen
v
to run into port
Einlaufen
n
in Häfen
naut.
port entry
nicht
einlaufen
nicht
einlaufen
d
to be shrink-proof
unshrinkable, shrink-proof
nicht
einlaufen
v
nicht
einlaufen
d
to be shrink-proof
unshrinkable; shrink-proof
einlaufen
v
(Schuhe)
einlaufen
d
eingelaufen
to break in
breaking in
broken in
Einlaufen
n
; Eingehen
n
; Krumpfung
f
(Textilien)
shrinkage
Einlaufen
n
, Eingehen
n
, Krumpfung
f
(Textilien)
shrinkage
eingehen,
einlaufen
v
(Kleidung)
eingehend,
einlaufen
d
eingegangen, eingelaufen
to shrink {shrank, shrunk, shrunk, shrunken}
shrinking
shrunk, shrunken
eingehen;
einlaufen
v
(Kleidung)
textil.
eingehend;
einlaufen
d
eingegangen; eingelaufen
to shrink {shrank shrunk; shrunk}
shrinking
shrunk
eingehen;
einlaufen
v
(Kleidung)
textil.
eingehend;
einlaufen
d
eingegangen; eingelaufen
to shrink {shrank, shrunk; shrunk}
shrinking
shrunk
einlaufen
; eintragen
v
(Schuhe)
einlaufen
d
eingelaufen
Die Schuhe müssen eingelaufen eingetragen werden.
to wear in; to break in
wearing in; breaking in
worn in; broken in
The shoes need to be worn in.
eingehen,
einlaufen
v
(Waren, Post)
eingehend,
einlaufen
d
eingegangen, eingelaufen
eingehende Post
eingegangene Spenden
to come in, to arrive, to be received
coming in, arriving, being received
come in, arrived, been received
incoming mail
donations received
Zahnrad
n
Zahnräder
pl
nichtbombiertes Zahnrad
Zahnräder ineinander greifen lassen; einrücken; in Eingriff bringen
Zahnräder durch
Einlaufen
polieren
toothed wheel; toothed gear; gear wheel; gearwheel
toothed wheels; toothed gears; gear wheels; gearwheels
crownless gearwheel
to engage interlock mesh gear wheels
to burnish gears
eingehen;
einlaufen
; einlangen
Ös.
adm.
v
(Geld, Post, Lieferung)
eingehend;
einlaufen
d; einlangend
eingegangen; eingelaufen; eingelangt
eingegangene Spenden
to come in; to arrive; to be received (money, mail, consignment)
coming in; arriving; being received
come in; arrived; been received
donations received
eingehen;
einlaufen
; einlangen
Ös.
adm.
v
(Geld Post Lieferung)
eingehend;
einlaufen
d; einlangend
eingegangen; eingelaufen; eingelangt
eingehende Post
eingegangene Spenden
to come in; to arrive; to be received (money mail consignment)
coming in; arriving; being received
come in; arrived; been received
incoming mail
donations received
Deutsche
Einlaufen Synonyme
Eingehen
ÂEinlaufen
ÂKrumpfung
(Textilien)
Weitere Ergebnisse für
Einlaufen Synonym
nachschlagen
Englische
reach port Synonyme
reach
accomplish
achieve
aesthetic distance
affect
ambit
amount
amount to
amplitude
answer
approach
approach anchorage
area
arm
armlet
arrive
arrive at
arrive in
arrive upon
assail the ear
attain
attain to
auditory range
avail
balance
bay
bayou
be equal to
be heard
be received
bear
bear down on
bear down upon
bear up for
bear up to
belt
bight
bigness
blow in
bob up
boca
body
breadth
break even
bribe
buck
bulk
buy
buy off
caliber
capability
capacity
caress the ear
carry
carry to
carrying distance
check in
circulate
clearance
clip off
clock in
close with
come
come across with
come at
come in
come to
come to hand
come up to
come upon
communicate with
compass
contact
correspond
corrupt
cove
cover
coverage
creek
cut
deep space
degree
deliver
deliver over
depth
depths of space
diameter
diapason
dimension
dimensions
distance
distribute
ditto
divergence
do
do it
draw
ear
reach
earshot
encompass
environ
equal
establish connection
estuary
euripus
even
even off
expanse
expansion
extend
extend to
extension
extent
fall upon
farness
fetch
fetch up at
fill the bill
find
fix
fjord
fork over
forward
frith
fulfill
gain
gain a hearing
gamut
gauge
get
get across
get at
get by
get in
get there
get through to
get to
girth
give in
give out
give over
go
go aboard
go alongside
go around
go at
go out
go to
grade
grease
grease the palm
greatness
grieve
gulf
gut
hack it
hand
hand in
hand out
hand over
harbor
hearing
height
hit
hit town
hit upon
hold
hold out
horizon
impress
infinity
influence
inlet
interrogate
interval
just do
keep pace with
ken
knot
kyle
largeness
lay aboard
lay for
lay in
lead to
leap
leeway
length
lengthiness
level
lie
lie in
light upon
light-years
linear measures
loch
long time
longitude
longness
magnitude
maintain connection
make
make advances
make an impression
make at
m
reach
out
be lengthy
be prolonged
belong
carry
carry out
cover
crane
encompass
environ
extend
extend out
go
go out
hold
lie
outdistance
outlie
outrange
out
reach
outstretch
range
range out
reach
run
span
sprawl
spread
stand on tiptoes
straddle
straggle
stretch
stretch out
surround
sweep
take in
thrust out
Einlaufen Definition
Half-port
(
n.
)
One
half
of
a
shutter
made
in
two
parts
for
closing
a
porthole.
Port
(
n.
)
A
dark
red
or
purple
astringent
wine
made
in
Portugal.
It
contains
a
large
percentage
of
alcohol.
Port
(
v.
)
A
place
where
ships
may
ride
secure
from
storms
Port
(
v.
)
In
law
and
commercial
usage,
a
harbor
where
vessels
are
admitted
to
discharge
and
receive
cargoes,
from
whence
they
depart
and
where
they
finish
their
voyages.
Port
(
n.
)
A
passageway
Port
(
n.
)
An
opening
in
the
side
of
a
vessel
Port
(
n.
)
A
passageway
in
a
machine,
through
which
a
fluid,
as
steam,
water,
etc.,
may
pass,
as
from
a
valve
to
the
interior
of
the
cylinder
of
a
steam
engine
Port
(
v.
t.)
To
carry
Port
(
v.
t.)
To
throw,
as
a
musket,
diagonally
across
the
body,
with
the
lock
in
front,
the
right
hand
grasping
the
small
of
the
stock,
and
the
barrel
sloping
upward
and
crossing
the
point
of
the
left
shoulder
Port
(
n.
)
The
manner
in
which
a
person
bears
himself
Port
(
n.
)
The
larboard
or
left
side
of
a
ship
(looking
from
the
stern
toward
the
bow)
Port
(
v.
t.)
To
turn
or
put
to
the
left
or
larboard
side
of
a
ship
Port-royalist
(
n.
)
One
of
the
dwellers
in
the
Cistercian
convent
of
Port
Royal
des
Champs,
near
Paris,
when
it
was
the
home
of
the
Jansenists
in
the
17th
century,
among
them
being
Arnauld,
Pascal,
and
other
famous
scholars.
Cf.
Jansenist.
Reach
(
v.
i.)
To
retch.
Reach
(
n.
)
An
effort
to
vomit.
Reach
(
v.
t.)
To
extend
Reach
(
v.
t.)
Hence,
to
deliver
by
stretching
out
a
member,
especially
the
hand
Reach
(
v.
t.)
To
attain
or
obtain
by
stretching
forth
the
hand
Reach
(
v.
t.)
To
strike,
hit,
or
touch
with
a
missile
Reach
(
v.
t.)
Hence,
to
extend
an
action,
effort,
or
influence
to
Reach
(
v.
t.)
To
extend
to
Reach
(
v.
t.)
To
arrive
at
Reach
(
v.
t.)
To
arrive
at
by
effort
of
any
kind
Reach
(
v.
t.)
To
understand
Reach
(
v.
t.)
To
overreach
Reach
(
v.
i.)
To
stretch
out
the
hand.
Reach
(
v.
i.)
To
strain
after
something
Reach
(
v.
i.)
To
extend
in
dimension,
time,
amount,
action,
influence,
etc.,
so
as
to
touch,
attain
to,
or
be
equal
to,
something.
Reach
(
v.
i.)
To
sail
on
the
wind,
as
from
one
point
of
tacking
to
another,
or
with
the
wind
nearly
abeam.
Reach
(
n.
)
The
act
of
stretching
or
extending
Reach
(
n.
)
The
power
of
stretching
out
or
extending
action,
influence,
or
the
like
Reach
(
n.
)
Extent
Reach
(
n.
)
An
extended
portion
of
land
or
water
Reach
(
n.
)
An
artifice
to
obtain
an
advantage.
Reach
(
n.
)
The
pole
or
rod
which
connects
the
hind
axle
with
the
forward
bolster
of
a
wagon.
reach port Bedeutung
reach
reaching
stretch
the
act
of
physically
reaching
or
thrusting
out
port-access
coronary
bypass
surgery
heart
surgery
in
which
a
coronary
bypass
is
performed
by
the
use
of
small
instruments
and
tiny
cameras
threaded
through
small
incisions
while
the
heart
is
stopped
and
blood
is
pumped
through
a
heart-lung
machine
Port
Arthur
a
battle
in
the
Chino-Japanese
War
(),
Japanese
captured
the
port
and
fortifications
from
the
Chinese
carport
car
port
garage
for
one
or
two
cars
consisting
of
a
flat
roof
supported
on
poles
interface
port
(computer
science)
computer
circuit
consisting
of
the
hardware
and
associated
circuitry
that
links
one
device
with
another
(especially
a
computer
and
a
hard
disk
drive
or
other
peripherals)
larboard
port
the
left
side
of
a
ship
or
aircraft
to
someone
who
is
aboard
and
facing
the
bow
or
nose
parallel
interface
parallel
port
an
interface
between
a
computer
and
a
printer
where
the
computer
sends
multiple
bits
of
information
to
the
printer
simultaneously
port
embrasure
porthole
an
opening
(in
a
wall
or
ship
or
armored
vehicle)
for
firing
through
serial
port
an
interface
(commonly
used
for
modems
and
mice
and
some
printers)
that
transmits
data
a
bit
at
a
time
port-wine
stain
nevus
flammeus
a
flat
birthmark
varying
from
pink
to
purple
scope
range
reach
orbit
compass
ambit
an
area
in
which
something
acts
or
operates
or
has
power
or
control:
the
range
of
a
supersonic
jet,
a
piano
has
a
greater
range
than
the
human
voice,
the
ambit
of
municipal
legislation,
within
the
compass
of
this
article,
within
the
scope
of
an
investigation,
outside
the
reach
of
the
law,
in
the
political
orbit
of
a
world
power
compass
range
reach
grasp
the
limit
of
capability,
within
the
compass
of
education
port
port
wine
sweet
darked
dessert
wine
originally
from
Portugal
range
reach
the
limits
within
which
something
can
be
effective,
range
of
motion,
he
was
beyond
the
reach
of
their
fire
port
a
place
(seaport
or
airport)
where
people
and
merchandise
can
enter
or
leave
a
country
free
port
a
port
open
on
equal
terms
to
all
commercial
vessels
home
port
the
port
from
which
a
ship
originates
of
where
it
is
registered
port
of
entry
point
of
entry
a
port
in
the
United
States
where
customs
officials
are
stationed
to
oversee
the
entry
and
exit
of
people
and
merchandise
port
of
call
any
port
where
a
ship
stops
except
its
home
port
free
port
free
zone
an
area
adjoining
a
port
where
goods
that
are
intended
for
reshipment
can
be
received
and
stored
without
payment
of
duties
treaty
port
a
port
in
China
or
Korea
or
Japan
that
once
was
open
to
foreign
trade
on
the
basis
of
a
trading
treaty
Lushun
Port
Arthur
a
major
port
city
in
northeastern
China
on
the
Liaodong
Peninsula,
now
a
part
of
Luda
Port-au-Prince
Haitian
capital
the
capital
and
largest
city
of
Haiti
Port
of
Spain
Port-of-Spain
capital
of
Trinidad
and
Tobago
the
capital
and
largest
city
of
Trinidad
and
Tobago
on
the
west
coast
of
the
island
of
Trinidad
Port
Moresby
capital
of
Papua
New
Guinea
the
administrative
capital
and
largest
city
of
Papua
New
Guinea
Port
Louis
capital
and
chief
port
of
Mauritius,
located
on
the
northwestern
coast
of
the
island
Port
Sudan
port
city
in
Sudan
on
the
Red
Sea
Port
Vila
Vila
capital
of
Vanuatu
capital
of
Vanuatu
portwatcher
port
watcher
a
watchman
on
a
wharf
Port
Jackson
pine
Callitris
cupressiformis
Australian
cypress
pine
having
globular
cones
Oregon
cedar
Port
Orford
cedar
Lawson's
cypress
Lawson's
cedar
Chamaecyparis
lawsoniana
large
timber
tree
of
western
North
America
with
trunk
diameter
to
feet
and
height
to
feet
Port
Orford
cedar
the
wood
of
the
Port
Orford
cedar
tree
Port
Jackson
heath
Epacris
purpurascens
small
shrub
of
southern
and
western
Australia
having
pinkish
to
rosy
purple
tubular
flowers
Port
Jackson
fig
rusty
rig
little-leaf
fig
Botany
Bay
fig
Ficus
rubiginosa
Australian
tree
resembling
the
banyan
often
planted
for
ornament,
introduced
into
South
Africa
for
brushwood
port
modify
(software)
for
use
on
a
different
machine
or
platform
reach
get
through
get
hold
of
contact
be
in
or
establish
communication
with,
Our
advertisements
reach
millions,
He
never
contacted
his
children
after
he
emigrated
to
Australia
reach
out
attempt
to
communicate,
I
try
to
reach
out
to
my
daughter
but
she
doesn't
want
to
have
anything
to
do
with
me
strive
reach
strain
to
exert
much
effort
or
energy,
straining
our
ears
to
hear
port
drink
port,
We
were
porting
all
in
the
club
after
dinner
port
carry
or
hold
with
both
hands
diagonally
across
the
body,
especially
of
weapons,
port
a
rifle
reach
reach
out
move
forward
or
upward
in
order
to
touch,
also
in
a
metaphorical
sense,
Government
reaches
out
to
the
people
port
carry,
bear,
convey,
or
bring,
The
small
canoe
could
be
ported
easily
port
turn
or
go
to
the
port
or
left
side,
of
a
ship,
The
big
ship
was
slowly
porting
port
land
at
or
reach
a
port,
The
ship
finally
ported
reach
hit
attain
reach
a
point
in
time,
or
a
certain
state
or
level,
The
thermometer
hitdegrees,
This
car
can
reach
a
speed
of
miles
per
hour
reach
make
attain
hit
arrive
at
gain
reach
a
destination,
either
real
or
abstract,
We
hit
Detroit
by
noon,
The
water
reached
the
doorstep,
We
barely
made
it
to
the
finish
line,
I
have
to
hit
the
MAC
machine
before
the
weekend
starts
reach
make
get
to
progress
to
reach
a
goal,
e.g.,
make
the
first
team,
We
made
it!,
She
may
not
make
the
grade
port
bring
to
port,
the
captain
ported
the
ship
at
night
port
put
or
turn
on
the
left
side,
of
a
ship,
port
the
helm
reach
one's
nostrils
be
smelled,
have
a
strong
odor
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Einlaufen steht für: