Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Einsatzleitgruppe
Deutsch Englisch Übersetzung
Einsatzleitgruppe
f
mil.
aviat.
Air Force Combat Control Team
Einsatzleitgruppe
f
mil.
aviat.
Air Force Combat Control Team
Einsatzleiter
m
, Einsatzleiterin
f
Einsatzleiter
pl
, Einsatzleiterinnen
pl
head of operations, director of operations, officer-in-charge
heads of operations, directors of operations, officer-in-charges
Einsatzleiter
m
, Einsatzleiterin
f
Einsatzleiter
pl
, Einsatzleiterinnen
pl
leader of the task force
leaders of the task force
Einsatzleiter
m
; Einsatzleiterin
f
Einsatzleiter
pl
; Einsatzleiterinnen
pl
head of operations; director of operations; officer-in-charge
heads of operations; directors of operations; officer-in-charges
Einsatzleiter
m
(Blaulichtorganisationen)
Einsatzleiter
pl
incident commander (public emergency services)
incident commanders
Befehlsstand
m
, Befehlsstelle
f
, Gefechtsstand
m
mil.
Befehlsstände
pl
, Befehlsstellen
pl
, Gefechtsstände
pl
fliegender Befehlsstand
luftbewegliche Befehlsstelle, luftbeweglicher Gefechtsstand
mil.
vorgeschobener Gefechtsstand
Befehlsstelle des Einsatzleiters
command post
command posts
airborne command post
airborne battlefield command and control center (ABCCC)
Am.
advance command post
operation command post
Befehlsstand
m
; Befehlsstelle
f
; Gefechtsstand
m
mil.
Befehlsstände
pl
; Befehlsstellen
pl
; Gefechtsstände
pl
fliegender Befehlsstand
luftbewegliche Befehlsstelle; luftbeweglicher Gefechtsstand
mil.
vorgeschobener Gefechtsstand
Befehlsstelle des Einsatzleiters
command post
command posts
airborne command post
airborne battlefield command and control center ABCCC
Am.
advance command post
operation command post
Befehlsstand
m
; Befehlsstelle
f
; Gefechtsstand
m
mil.
Befehlsstände
pl
; Befehlsstellen
pl
; Gefechtsstände
pl
fliegender Befehlsstand
luftbewegliche Befehlsstelle; luftbeweglicher Gefechtsstand
mil.
vorgeschobener Gefechtsstand
Befehlsstelle des Einsatzleiters
command post
command posts
airborne command post
airborne battlefield command and control center ABCCC
Am.
advance command post
operation command post
Einsatzleitgruppe
f
mil.
aviat.
Air Force Combat Control Team
Einsatzleitstelle
f
Einsatzleitstellen
pl
mission control center
Am.
, mission control centre
Br.
mission control centers, mission control centres
Einsatzleitstelle
f
Einsatzleitstellen
pl
mission control centre
Br.
; mission control center
Am.
mission control centres; mission control centers
Einsatzleitung
f
(Beschriftung auf Feuerwehrfahrzeug)
Command Unit
Am.
Deutsche
Einsatzleitgruppe Synonyme
Englische
Air Force Combat Control Team Synonyme
air
CAT
Caelus
action
actions
activity
acts
address
advertise
aerate
aerodynamics
aerospace
aerosphere
affectation
air
air hole
air out
air pocket
air-condition
air-cool
airify
airspace
airy nothing
analyze
aria
atmosphere
atom
atomic particles
aura
azure
bearing
behavior
behavior pattern
behavioral norm
behavioral science
blazon forth
blue sky
brandish
break it to
break the news
breathe
breeze
broach
broadcast
brow
brute matter
bubble
building block
bump
caelum
canopy
canopy of heaven
canto
cantus
canvass
carriage
cast
cast of countenance
ceiling
cerulean
chaff
chemical element
chip
climate
cobweb
color
come out with
comment upon
complexion
component
comportment
conduct
confide
confide to
consider
constituent
controvert
cooling breeze
cope
cork
countenance
cross-ventilate
crosswind
culture pattern
custom
dangle
deal with
debate
declare
deliberate
deliberate upon
demeanor
demonstrate
deportment
descant
discourse about
discover
discuss
display
divulgate
divulge
doing
doings
down
dust
earth
element
elementary particle
elementary unit
emblazon
empty space
empyrean
ether
evulgate
examine
exchange views
exhibit
face
facial appearance
fairy
fan
favor
favorable wind
feather
feature
features
feel
feeling
fire
firmament
flash
flaunt
flourish
flue
fluff
fluid
foam
fog
folkway
freshen
front
froth
fundamental particle
fuzz
gale
garb
gas
gentle wind
gestures
give
give out
give vent to
go into
goings-on
gossamer
guise
halogen gas
handle
head wind
heaven
heavens
high-pressure area
hold up
hole
hyaline
hyle
hypostasis
illusion
inert gas
investigate
ionosphere
jetstream
knock around
lay
let get around
let in on
let out
lift
lifts
light air
light breeze
light wind
line
lineaments
lines
looks
low-pressure area
maintien
make known
make public
manifest
manner
manners
material
material world
mate
air built
aerial
airy
chimeric
chimerical
cloud-born
cloud-built
cloud-woven
dreamlike
ethereal
fanciful
fatuitous
fatuous
gaseous
gossamery
illusory
imaginary
phantasmal
phantomlike
rarefied
shadowy
spirituous
subtile
subtle
tenuous
unreal
vaporous
vapory
windy
air condition
aerate
air
air out
air-cool
airify
chill
cool
cross-ventilate
fan
freshen
ice
ice-cool
infrigidate
oxygenate
oxygenize
refresh
refrigerate
ventilate
wind
winnow
air conditioning
adiabatic absorption
adiabatic demagnetization
adiabatic expansion
aerage
aeration
air cooling
airing
blast freezing
chilling
congealment
congelation
cooling
cross-ventilation
cryogenics
deep freezing
dehydrofreezing
electric refrigeration
food freezing
freezing
gas refrigeration
glaciation
glacification
infrigidation
mechanical refrigeration
oxygenation
oxygenization
perflation
quick freezing
reduction of temperature
refreezing
refreshment
refrigeration
regelation
sharp freezing
super-cooling
ventilation
air corps
adjutant general corps
air arm
air force
air service
armored corps
army corps
army nurse corps
bugle corps
chemical corps
corps
corps of cadets
corps of signals
corps troops
dental corps
drum corps
engineer corps
escadrille
flight
marine corps
medical corps
military police corps
ordnance corps
quartermaster corps
rifle corps
signal corps
squadron
strategic air force
tactical air force
tank corps
transportation corps
veterinary corps
wing
air current
crosscurrent
current
current of air
downdraft
draft
fall wind
flow of air
following wind
head wind
indraft
inflow
inhalation
inrush
inspiration
jetstream
katabatic wind
monsoon
movement of air
stream
stream of air
tail wind
undercurrent
updraft
wind
air express
airfreight
airlift
asportation
bearing
carriage
carry
carrying
cartage
conveyance
drayage
expressage
ferriage
freight
freightage
haulage
hauling
lighterage
lugging
packing
portage
porterage
railway express
shipment
shipping
telpherage
toting
transport
transportation
transshipment
truckage
waft
waftage
wagonage
air force
ANAC
ARF
ATC
ATS
Air
Command
Air
Transport Command
Air
Transport Service
Air
borne Reconnaissance Force
Army-Navy
Air
Corps
Bomber Command
CASU
Coastal Command
FEAF
Fleet
Air
Arm
MATS
NAD
NATS
Naval
Air
Division
Navy
Air
RAAF
RAF
RCAF
Royal
Air
Force
SAC
Strategic
Air
Command
US
Air
Force
USAAF
USAF
USNAS
ace
air arm
air armada
air corps
air service
bandit
bogey
bomber pilot
combat pilot
combat plane
enemy aircraft
escadrille
fighter pilot
flight
flyboy
military pilot
naval pilot
observer
squadron
strategic air force
suicide pilot
tactical air force
wing
air hole
CAT
aerospace
aerosphere
air duct
air passage
air pocket
air shaft
air tube
airspace
airway
armhole
blowhole
breathing hole
bullet-hole
bump
bunghole
ceiling
cringle
crosswind
deadeye
empty space
eye
eyelet
favorable wind
fog
front
gasket
grommet
guide
head wind
high-pressure area
hole
ionosphere
jetstream
keyhole
knothole
loop
loophole
louver
louverwork
low-pressure area
manhole
mousehole
naris
nostril
overcast
peephole
pigeonhole
pinhole
placket
placket hole
pocket
porthole
punch-hole
roughness
shaft
soup
space
spilehole
spiracle
stratosphere
substratosphere
tail wind
tap
touchhole
transom
tropopause
troposphere
trough
turbulence
vent
ventage
venthole
ventiduct
ventilating shaft
ventilator
visibility
visibility zero
wind tunnel
air lane
air line
air route
airway
beat
circuit
corridor
course
flight path
itinerary
lane
line
orbit
path
primrose path
road
round
route
run
sea lane
shortcut
tour
track
trade route
traject
trajectory
trajet
walk
air lock
aboideau
access
adit
approach
corridor
dock gate
entrance
entranceway
entry
entryway
flood-hatch
floodgate
gangplank
gangway
gate
hall
head gate
in
ingress
inlet
intake
lock
lock gate
means of access
opening
passage
passageway
penstock
sluice
sluice gate
tide gate
vestibule
water gate
way
way in
weir
air mass
anticyclone
cold front
cold sector
cyclone
front
high
high-pressure area
isobar
isometric
isometric line
isopiestic line
isotherm
isothermal line
low
low-pressure area
occluded front
polar front
squall line
stationary front
warm front
weather map
wind-shift line
air pocket
CAT
aerospace
aerosphere
air hole
airspace
bump
ceiling
crosswind
empty space
favorable wind
fog
front
head wind
high-pressure area
hole
ionosphere
jetstream
low-pressure area
overcast
pocket
roughness
soup
space
stratosphere
substratosphere
tail wind
tropopause
troposphere
trough
turbulence
visibility
visibility zero
air pollution
air
attritus
badness
bran
contamination
cosmic dust
crumb
crumble
dust
dust ball
efflorescence
fallout
farina
filings
flour
grits
groats
harmfulness
health hazard
injuriousness
insalubriousness
insalubrity
kittens
lint
meal
menace to health
noise pollution
noisomeness
noxiousness
pathenogenicity
pollution
powder
pussies
raspings
sawdust
smut
soot
unhealthfulness
unhealthiness
unsalutariness
unwholesomeness
water
air raid
air attack
air cover
air strike
air support
blitz
blitzkrieg
boarding
bombardment
bombing
cannonade
cover
dry run
escalade
fire raid
foray
incursion
inroad
invasion
irruption
lightning attack
lightning war
milk run
mission
raid
razzia
reconnaissance
reconnaissance mission
saturation raid
scaling
scramble
shuttle raid
sortie
strafe
strafing
training mission
umbrella
air shaft
air duct
air hole
air passage
air tube
airway
blowhole
breathing hole
louver
louverwork
naris
nostril
shaft
spilehole
spiracle
touchhole
transom
vent
ventage
venthole
ventiduct
ventilating shaft
ventilator
wind tunnel
air space
CAT
Lebensraum
aerospace
aerosphere
air hole
air pocket
area
back country
belt
bump
ceiling
clear space
clearance
clearing
confines
continental shelf
corridor
country
crosswind
department
desert
distant prospect
district
division
elbowroom
empty space
empty view
environs
favorable wind
fog
front
glade
ground
head wind
headroom
heartland
high-pressure area
hinterland
hole
ionosphere
jetstream
land
latitude
leeway
living space
low-pressure area
margin
milieu
neighborhood
offshore rights
open country
open space
outback
overcast
part
parts
place
plain
play
pocket
prairie
precincts
premises
purlieus
quarter
region
room
room to spare
roughness
salient
sea room
section
soil
soup
space
spare room
steppe
stratosphere
substratosphere
swing
tail wind
terrain
territory
three-mile limit
tropopause
troposphere
trough
turbulence
twelve-mile limit
vicinage
vicinity
visibility
visibility zero
way
wide-open spaces
wilderness
zone
air speed
celerity
dispatch
expedition
fastness
flight
flit
flurry
ground speed
haste
hurry
instantaneousness
knots
lightning speed
miles per hour
precipitation
promptitude
promptness
quickness
rapidity
round pace
rpm
rush
shock wave
snappiness
sonic barrier
sonic boom
sound barrier
speed
speed of sound
speediness
swift rate
swiftness
velocity
airburst
altitude peak
automatic control
blast-off
burn
burnout
ceiling
descent
end of burning
flight
ignition
impact
launch
lift-off
rocket launching
shoot
shot
trajectory
velocity peak
airfreight
air express
air transport
air travel
air-express
airlift
airmail
asportation
bearing
carriage
carry
carrying
cartage
consign
conveyance
dispatch
drayage
drop a letter
embark
expedite
export
express
expressage
ferriage
forward
freight
freightage
haulage
hauling
lighterage
lugging
mail
packing
portage
porterage
post
railway express
range
remit
send
send away
send forth
send off
ship
shipment
shipping
shuttle
shuttle service
telpherage
toting
transmit
transport
transportation
transshipment
truckage
waft
waftage
wagonage
Einsatzleitgruppe Definition
Combat
(
v.
i.)
To
struggle
or
contend,
as
with
an
opposing
force
Combat
(
v.
t.)
To
fight
with
Combat
(
n.
)
A
fight
Combat
(
n.
)
An
engagement
of
no
great
magnitude
Control
(
n.
)
A
duplicate
book,
register,
or
account,
kept
to
correct
or
check
another
account
or
register
Control
(
n.
)
That
which
serves
to
check,
restrain,
or
hinder
Control
(
n.
)
Power
or
authority
to
check
or
restrain
Control
(
v.
t.)
To
check
by
a
counter
register
or
duplicate
account
Control
(
v.
t.)
To
exercise
restraining
or
governing
influence
over
Force
(
v.
t.)
To
stuff
Force
(
n.
)
A
waterfall
Force
(
n.
)
Strength
or
energy
of
body
or
mind
Force
(
n.
)
Power
exerted
against
will
or
consent
Force
(
n.
)
Strength
or
power
for
war
Force
(
n.
)
Strength
or
power
exercised
without
law,
or
contrary
to
law,
upon
persons
or
things
Force
(
n.
)
Validity
Force
(
n.
)
Any
action
between
two
bodies
which
changes,
or
tends
to
change,
their
relative
condition
as
to
rest
or
motion
Force
(
n.
)
To
constrain
to
do
or
to
forbear,
by
the
exertion
of
a
power
not
resistible
Force
(
n.
)
To
compel,
as
by
strength
of
evidence
Force
(
n.
)
To
do
violence
to
Force
(
n.
)
To
obtain
or
win
by
strength
Force
(
n.
)
To
impel,
drive,
wrest,
extort,
get,
etc.,
by
main
strength
or
violence
Force
(
n.
)
To
put
in
force
Force
(
n.
)
To
exert
to
the
utmost
Force
(
n.
)
To
compel
(an
adversary
or
partner)
to
trump
a
trick
by
leading
a
suit
of
which
he
has
none.
Force
(
n.
)
To
provide
with
forces
Force
(
n.
)
To
allow
the
force
of
Force
(
v.
i.)
To
use
violence
Force
(
v.
i.)
To
make
a
difficult
matter
of
anything
Force
(
v.
i.)
To
be
of
force,
importance,
or
weight
Force
pump
(
)
A
pump
having
a
solid
piston,
or
plunger,
for
drawing
and
forcing
a
liquid,
as
water,
through
the
valves
Force
pump
(
)
A
pump
adapted
for
delivering
water
at
a
considerable
height
above
the
pump,
or
under
a
considerable
pressure
Hors
de
combat
(
)
Out
of
the
combat
Self-control
(
n.
)
Control
of
one's
self
Team
(
n.
)
A
group
of
young
animals,
especially
of
young
ducks
Team
(
n.
)
Hence,
a
number
of
animals
moving
together.
Team
(
n.
)
Two
or
more
horses,
oxen,
or
other
beasts
harnessed
to
the
same
vehicle
for
drawing,
as
to
a
coach,
wagon,
sled,
or
the
like.
Team
(
n.
)
A
number
of
persons
associated
together
in
any
work
Team
(
n.
)
A
flock
of
wild
ducks.
Team
(
n.
)
A
royalty
or
privilege
granted
by
royal
charter
to
a
lord
of
a
manor,
of
having,
keeping,
and
judging
in
his
court,
his
bondmen,
neifes,
and
villains,
and
their
offspring,
or
suit,
that
is,
goods
and
chattels,
and
appurtenances
thereto.
Team
(
v.
i.)
To
engage
in
the
occupation
of
driving
a
team
of
horses,
cattle,
or
the
like,
as
in
conveying
or
hauling
lumber,
goods,
etc.
Team
(
v.
t.)
To
convey
or
haul
with
a
team
Air Force Combat Control Team Bedeutung
tour
de
force
a
masterly
or
brilliant
feat
capture
gaining
control
seizure
the
act
of
forcibly
dispossessing
an
owner
of
property
drive
thrust
driving
force
the
act
of
applying
force
to
propel
something,
after
reaching
the
desired
velocity
the
drive
is
cut
off
fire
control
preparation
for
the
delivery
of
shellfire
on
a
target
force
out
force-out
force
play
force
a
putout
of
a
base
runner
who
is
required
to
run,
the
putout
is
accomplished
by
holding
the
ball
while
touching
the
base
to
which
the
runner
must
advance
before
the
runner
reaches
that
base,
the
shortstop
got
the
runner
at
second
on
a
force
inventory
control
supervision
of
the
supply
and
storage
and
accessibility
of
items
in
order
to
insure
an
adequate
supply
without
excessive
oversupply
control
the
activity
of
managing
or
exerting
control
over
something,
the
control
of
the
mob
by
the
police
was
admirable
crowd
control
activity
of
controlling
a
crowd
damage
control
an
effort
to
minimize
or
curtail
damage
or
loss
flight
control
control
from
ground
stations
of
airplanes
in
flight
by
means
of
messages
transmitted
to
the
pilot
electronically
flood
control
(engineering)
the
art
or
technique
of
trying
to
control
rivers
with
dams
etc
in
order
to
minimize
the
occurrence
of
floods
gun
control
efforts
to
regulate
or
control
sales
of
guns
internal
control
an
accounting
procedure
or
system
designed
to
promote
efficiency
or
assure
the
implementation
of
a
policy
or
safeguard
assets
or
avoid
fraud
and
error
etc.
management
control
an
internal
control
performed
by
one
or
more
managers
quality
control
maintenance
of
standards
of
quality
of
manufactured
goods
arms
control
a
limitation
on
the
size
and
armament
of
the
armed
forces
of
a
country
riot
control
riot
control
operation
the
measures
taken
to
control
a
riot
control
(physiology)
regulation
or
maintenance
of
a
function
or
action
or
reflex
etc,
the
timing
and
control
of
his
movements
were
unimpaired,
he
had
lost
control
of
his
sphincters
motor
control
control
of
muscles
birth
control
birth
prevention
family
planning
limiting
the
number
of
children
born
rhythm
method
of
birth
control
rhythm
method
rhythm
calendar
method
of
birth
control
calendar
method
natural
family
planning
in
which
ovulation
is
assumed
to
occur
days
before
the
onset
of
a
period
(the
fertile
period
would
be
assumed
to
extend
from
daythrough
day
of
her
cycle)
team
sport
a
sport
that
involves
competition
between
teams
of
players,
baseball
is
a
team
sport
by
golf
is
not
team
teaching
a
method
of
coordinated
classroom
teaching
involving
a
team
of
teachers
working
together
with
a
single
group
of
students
combat
armed
combat
an
engagement
fought
between
two
military
forces
violence
force
an
act
of
aggression
(as
one
against
a
person
who
resists),
he
may
accomplish
by
craft
in
the
long
run
what
he
cannot
do
by
force
and
violence
in
the
short
one
combat
mission
a
mission
to
capture
or
defend
something
tactical
intelligence
combat
intelligence
intelligence
that
is
required
for
the
planning
and
conduct
of
tactical
operations
reconnaissance
in
force
an
offensive
operation
designed
to
discover
or
test
the
enemy's
strength
(or
to
obtain
other
information)
traffic
control
control
of
the
flow
of
traffic
in
a
building
or
a
city
social
control
control
exerted
(actively
or
passively)
by
group
action
population
control
control
over
the
growth
of
population,
a
government
program
occupation
military
control
the
control
of
a
country
by
military
forces
of
a
foreign
power
fight
fighting
combat
scrap
the
act
of
fighting,
any
contest
or
struggle,
a
fight
broke
out
at
the
hockey
game,
there
was
fighting
in
the
streets,
the
unhappy
couple
got
into
a
terrible
scrap
single
combat
a
fight
between
two
people,
in
all
armies
there
were
officers
who
needed
to
prove
their
bravery
by
single
combat
airfoil
aerofoil
control
surface
surface
a
device
that
provides
reactive
force
when
in
motion
relative
to
the
surrounding
air,
can
lift
or
control
a
plane
in
flight
Air
Force
Research
Laboratory
AFRL
a
United
States
Air
Force
defense
laboratory
responsible
for
discovering
and
developing
and
integrating
fighting
technologies
for
aerospace
forces
buskin
combat
boot
desert
boot
half
boot
top
boot
a
boot
reaching
halfway
up
to
the
knee
contraceptive
preventive
preventative
contraceptive
device
prophylactic
device
birth
control
device
an
agent
or
device
intended
to
prevent
conception
control
controller
a
mechanism
that
controls
the
operation
of
a
machine,
the
speed
controller
on
his
turntable
was
not
working
properly,
I
turned
the
controls
over
to
her
control
center
the
operational
center
for
a
group
of
related
activities,
the
general
in
command
never
left
the
control
center
control
circuit
negative
feedback
circuit
a
feedback
circuit
that
subtracts
from
the
input
control
key
command
key
(computer
science)
the
key
on
a
computer
keyboard
that
is
used
(in
combination
with
some
other
key)
to
type
control
characters
control
panel
instrument
panel
control
board
board
panel
electrical
device
consisting
of
a
flat
insulated
surface
that
contains
switches
and
dials
and
meters
for
controlling
other
electrical
devices,
he
checked
the
instrument
panel,
suddenly
the
board
lit
up
like
a
Christmas
tree
control
rod
a
steel
or
aluminum
rod
that
can
be
moved
up
or
down
to
control
the
rate
of
the
nuclear
reaction
control
room
a
room
housing
control
equipment
(as
in
a
recording
studio)
control
system
a
system
for
controlling
the
operation
of
another
system
control
tower
a
tower
with
an
elevated
workspace
enclosed
in
glass
for
the
visual
observation
of
aircraft
around
an
airport
cruise
control
control
mechanism
for
keeping
an
automobile
at
a
set
speed
fire
control
radar
naval
radar
that
controls
the
delivery
of
fire
on
a
military
target
fire
control
system
naval
weaponry
consisting
of
a
system
for
controlling
the
delivery
of
fire
on
a
military
target
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.