Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Einschussgarn
Deutsch Englisch Übersetzung
Einschussgarn
n
textil.
weft yarn; weft thread; woof yarn
Am.
; woof thread
Am.
; filling
Am.
Einschussgarn
n
textil.
weft yarn; weft thread; woof yarn
Am.
; woof thread
Am.
; filling
Am.
Einschussloch
n
, Einschuss
m
Einschusslöcher
pl
, Einschüsse
pl
bullet hole
bullet holes
Einschuss
m
; Einschussstelle
f
mil.
Einschüsse
pl
; Einschussstellen
pl
entry point of a bullet
entry points of bullets
(einzelner) Einschuss
m
; Eintrag
m
textil.
weft; filling pick; group of picks
Einschuss
m
min.
opening shot; buster shot
Am.
Einschuss
m
print
slip sheet; inset sheet
Einschuss
m
in eine Umlaufbahn (Raumfahrt)
insertion into an orbit (astronautics)
Einschussloch
n
; Einschuss
m
mil.
Einschusslöcher
pl
; Einschüsse
pl
bullet hole
bullet holes
Einschussloch
n
; Einschussstelle
f
; Einschuss
m
ugs.
mil.
Einschusslöcher
pl
; Einschussstellen
pl
; Einschüsse
pl
bullet entrance hole; bullet hole; entrance hole
bullet entrance holes; bullet holes; entrance holes
Ersteinschuss
m
; Anfangseinschuss
m
; Einschuss
m
; Einschussmarge
f
(Sicherheitsleistung Finanztermingeschäften Wertpapierkauf auf Kredit) (Börse)
fin.
initial margin; original margin (security deposit in financial futures contracts in margin buying) (stock exchange)
Geschosseintritt
m
in das Zielobjekt; Einschuss
m
mil.
entry of the projectile bullet into the target
Schussfäden
pl
; Einschuss
m
; Schuss
m
; Eintrag
m
(Gewebsfäden, die zu den Kettfäden im Webstuhl quer liegen)
textil.
weft; filling pick; group of picks
Einschussfaden
m
; Schussfaden
m
textil.
den Einschussfaden ausziehen
shot; shoot; pick
to pull out the shoot
Einschussfaden
m
; Schussfaden
m
; Schuss
m
; Einschlagfaden
m
; Einschlag
m
textil.
den Einschussfaden ausziehen
shoot; shot; pick; weft; woof
Am.
; filling
Am.
to pull out the shoot
Einschussgarn
n
textil.
weft yarn; weft thread; woof yarn
Am.
; woof thread
Am.
; filling
Am.
zerschossen
adj
; von Kugeln durchsiebt
ugs.
; mit Einschusslöchern übersät
bullet-ridden {adj}
Einschussproduktion
f
techn.
one-shot moulding
Einschussspule
f
; Schützenspule
f
textil.
weft-cop
Einschusszündung
f
min.
shot-by-shot firing
Deutsche
Einschussgarn Synonyme
Englische
weft yarn; weft thread; woof yarn ; woof thread ; filling Synonyme
weft
arabesque
basketry
basketwork
cancellation
cloth
cross-hatching
crossing-out
drapery
etoffe
fabric
felt
filigree
filling
fret
fretwork
goods
grate
grating
grid
gridiron
grille
grillwork
hachure
hatching
interlacement
intertexture
intertwinement
lace
lacery
lacework
lacing
lattice
latticework
material
mesh
meshes
meshwork
napery
net
netting
network
pick
plexure
plexus
raddle
rag
reticle
reticulation
reticule
reticulum
riddle
screen
screening
shoot
sieve
silk
stuff
textile
textile fabric
texture
tissu
tissue
tracery
trellis
trelliswork
warp
wattle
weave
weaving
web
webbing
webwork
wicker
wickerwork
woof
wool
Einschussgarn Definition
Bay
yarn
(
)
Woolen
yarn.
Filling
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Fill
Filling
(
n.
)
That
which
is
used
to
fill
a
cavity
or
any
empty
space,
or
to
supply
a
deficiency
Filling
(
n.
)
The
woof
in
woven
fabrics.
Filling
(
n.
)
Prepared
wort
added
to
ale
to
cleanse
it.
Pack
thread
(
)
See
under
2d
Pack.
Rope-yarn
(
n.
)
the
yarn
or
thread
of
any
stuff
of
which
the
strands
of
a
rope
are
made.
Thread
(
n.
)
A
very
small
twist
of
flax,
wool,
cotton,
silk,
or
other
fibrous
substance,
drawn
out
to
considerable
length
Thread
(
n.
)
A
filament,
as
of
a
flower,
or
of
any
fibrous
substance,
as
of
bark
Thread
(
n.
)
The
prominent
part
of
the
spiral
of
a
screw
or
nut
Thread
(
n.
)
Fig.:
Something
continued
in
a
long
course
or
tenor
Thread
(
n.
)
Fig.:
Composition
Thread
(
v.
t.)
To
pass
a
thread
through
the
eye
of
Thread
(
v.
t.)
To
pass
or
pierce
through
as
a
narrow
way
Thread
(
v.
t.)
To
form
a
thread,
or
spiral
rib,
on
or
in
Thread-shaped
(
a.
)
Having
the
form
of
a
thread
Weft
(
)
imp.
&
p.
p.
of
Wave.
Weft
(
n.
)
A
thing
waved,
waived,
or
cast
away
Weft
(
n.
)
The
woof
of
cloth
Weft
(
n.
)
A
web
Woof
(
n.
)
The
threads
that
cross
the
warp
in
a
woven
fabric
Woof
(
n.
)
Texture
Yarn
(
n.
)
Spun
wool
Yarn
(
n.
)
One
of
the
threads
of
which
the
strands
of
a
rope
are
composed.
Yarn
(
n.
)
A
story
told
by
a
sailor
for
the
amusement
of
his
companions
weft yarn; weft thread; woof yarn [Am.]; woof thread [Am.]; filling [Am.] Bedeutung
filling
the
act
of
filling
something
threadfish
thread-fish
Alectis
ciliaris
fish
having
greatly
elongated
front
rays
on
dorsal
and
anal
fins
filling
(dentistry)
a
dental
appliance
consisting
of
any
of
various
substances
(as
metal
or
plastic)
inserted
into
a
prepared
cavity
in
a
tooth,
when
he
yawned
I
could
see
the
gold
fillings
in
his
teeth,
an
informal
British
term
for
`filling'
is
`stopping'
gasoline
station
gas
station
filling
station
petrol
station
a
service
station
that
sells
gasoline
lisle
lisle
thread
a
strong
tightly
twisted
cotton
thread
(usually
made
of
long-staple
cotton)
rope
yarn
the
strands
out
of
which
ropes
are
made
screw
thread
thread
the
raised
helical
rib
going
around
a
screw
spun
yarn
(nautical)
small
stuff
consisting
of
a
lightweight
rope
made
of
several
rope
yarns
loosely
wound
together
thread
yarn
a
fine
cord
of
twisted
fibers
(of
cotton
or
silk
or
wool
or
nylon
etc.)
used
in
sewing
and
weaving
woof
weft
filling
pick
the
yarn
woven
across
the
warp
yarn
in
weaving
worsted
worsted
yarn
a
tightly
twisted
woolen
yarn
spun
from
long-staple
wool
train
of
thought
thread
the
connections
that
link
the
various
parts
of
an
event
or
argument
together,
I
couldn't
follow
his
train
of
thought,
he
lost
the
thread
of
his
argument
narration
recital
yarn
the
act
of
giving
an
account
describing
incidents
or
a
course
of
events,
his
narration
was
hesitant
filling
a
food
mixture
used
to
fill
pastry
or
sandwiches
etc.
ribbon
thread
any
long
object
resembling
a
thin
line,
a
mere
ribbon
of
land,
the
lighted
ribbon
of
traffic,
from
the
air
the
road
was
a
grey
thread,
a
thread
of
smoke
climbed
upward
spinner
spinster
thread
maker
someone
who
spins
(who
twists
fibers
into
threads)
goldthread
golden
thread
Coptis
groenlandica
Coptis
trifolia
groenlandica
low-growing
perennial
of
North
America
woodlands
having
trifoliate
leaves
and
yellow
rootstock
and
white
flowers
Adam's
needle
Adam's
needle-and-thread
spoonleaf
yucca
needle
palm
Yucca
filamentosa
yucca
with
long
stiff
leaves
having
filamentlike
appendages
filling
flow
into
something
(as
a
container)
thread
blight
a
disease
of
tropical
woody
plants
(cacao
or
tea
or
citrus)
filling
fill
any
material
that
fills
a
space
or
container,
there
was
not
enough
fill
for
the
trench
impress
yarn-dye
dye
(fabric)
before
it
is
spun
yarn
tell
or
spin
a
yarn
string
thread
draw
e
thread
on
or
as
if
on
a
string,
string
pearls
on
a
string,
the
child
drew
glass
beads
on
a
string,
thread
dried
cranberries
thread
pass
through
or
into,
thread
tape,
thread
film
thread
remove
facial
hair
by
tying
a
fine
string
around
it
and
pulling
at
the
string,
She
had
her
eyebrows
threaded
thread
pass
a
thread
through,
thread
a
needle
weave
wind
thread
meander
wander
to
move
or
cause
to
move
in
a
sinuous,
spiral,
or
circular
course,
the
river
winds
through
the
hills,
the
path
meanders
through
the
vineyards,
sometimes,
the
gout
wanders
through
the
entire
body
hang
by
a
thread
hang
by
a
hair
depend
on
a
small
thing
or
be
at
risk,
His
life
now
hangs
by
a
thread
yarn-spinning
inclined
to
tell
long
and
involved
stories
(often
of
incredible
happenings)
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.