Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Einspritzk�hler
Deutsch Englisch Übersetzung
Diesel-Einspritzanlage
f
Diesel-Einspritzanlagen
pl
diesel injection system
diesel injection systems
einspritzbar
adj
injectable
einspritzbar
injectable
einspritzbar; einspritzfähig
adj
techn.
injectable
Einspritzdruck
m
injection pressure
Einspritzdüse
f
techn.
Einspritzdüsen
pl
injection nozzle, injector
injection nozzles, injectors
Einspritzdüse
f
techn.
Einspritzdüsen
pl
injection nozzle; injector
injection nozzles; injectors
einspritzen
inject
einspritzen
v
einspritzend
eingespritzt
to inject
injecting
injected
spritzen, (Ohren) ausspritzen, (Flüssigkeit) einspritzen
to syringe
spritzen; (Ohren) ausspritzen; (Flüssigkeit) einspritzen
to syringe
etw. spritzen; (Ohren) ausspritzen; (Flüssigkeit) einspritzen
v
spritzend; ausspritzend; einspritzend
gespritzt; ausgespritzt; eingespritzt
to syringe sth.
syringing
syringed
einspritzend
injecting
Einspritzfolge
f
injection order
Einspritzkühler
m
(am Dampferzeuger)
mach.
Einspritzkühler
pl
attemperator
attemperators
Einspritzkühler
m
(Rauchgaswäscher)
mach.
Einspritzkühler
pl
injection cooler
injection coolers
Einspritzkühlung
f
(Kessel)
mach.
spray attemperation
Einspritzkühlung
f
(Kessel)
techn.
spray attemperation
Einspritzleitung
f
auto
fuel injector rail
Einspritzmengen-Regelung
f
auto
control of the fuel quantity injected
Einspritzmotor
m
techn.
Einspritzmotoren
pl
fuel-injected engine, engine with fuel injection
fuel-injected engines, engines with fuel injection
Einspritzmotor
m
techn.
Einspritzmotoren
pl
fuel-injected engine; engine with fuel injection
fuel-injected engines; engines with fuel injection
Einspritzpumpe
f
techn.
Einspritzpumpen
pl
injection pump, fuel injection pump
injection pumps, fuel injection pumps
Einspritzpumpe
injection pump
Einspritzpumpe
f
techn.
Einspritzpumpen
pl
injection pump; fuel injection pump
injection pumps; fuel injection pumps
Einspritzpumpenrad
n
Einspritzpumpenräder
pl
fuel injection pump pulley
fuel injection pump pulleys
Einspritzregelventil
n
mach.
Einspritzregelventile
pl
spray water control valve
spray water control valves
Einspritzstation
f
(Kühler)
mach.
Einspritzstationen
pl
attemperator station; injection station
attemperator stations; injection stations
Einspritzstrahl
m
injection spray
Einspritzstrecke
f
(Kühler)
mach.
Einspritzstrecken
pl
attemperation spray section
attemperation spray sections
Einspritzsystem
n
Einspritzsysteme
pl
variables Einspritzsystem
injection system; injection pump system
injection systems; injection pump systems
variable injection pump system
Einspritzung
f
auto
injection, fuel injection
Einspritzung
f
auto
sequentielle Einspritzung
simultane Einspritzung
zentrale Einspritzung
injection; fuel injection
sequential injection
simultaneous injection
central injection
Luftpumpe
f
techn.
Luftpumpen
pl
Luftpumpe für Einspritzung
air-pump; air pump
air-pumps; air pumps
air injection pump
Einspritzventil
n
, Injektor
m
Einspritzventile
pl
, Injektoren
pl
injector
injectors
Einspritzventil
injector
Einspritzventil
n
; Injektor
m
Einspritzventile
pl
; Injektoren
pl
injector
injectors
Spritzversteller
m
, Einspritzversteller
m
injection timing mechanism
Spritzversteller
m
; Einspritzversteller
m
injection timing mechanism
Einspritzzeitpunkt
m
techn.
fuel injection timing
Deutsche
Einspritzk�hler Synonyme
Englische
diesel injection system Synonyme
Einspritzk�hler Definition
Injection
(
n.
)
The
act
of
injecting
or
throwing
in
Injection
(
n.
)
That
which
is
injected
Injection
(
n.
)
The
act
or
process
of
filling
vessels,
cavities,
or
tissues
with
a
fluid
or
other
substance.
Injection
(
n.
)
A
specimen
prepared
by
injection.
Injection
(
n.
)
The
act
of
throwing
cold
water
into
a
condenser
to
produce
a
vacuum.
Injection
(
n.
)
The
cold
water
thrown
into
a
condenser.
Metric
system
(
)
See
Metric,
a.
System
(
n.
)
An
assemblage
of
objects
arranged
in
regular
subordination,
or
after
some
distinct
method,
usually
logical
or
scientific
System
(
n.
)
Hence,
the
whole
scheme
of
created
things
regarded
as
forming
one
complete
plan
of
whole
System
(
n.
)
Regular
method
or
order
System
(
n.
)
The
collection
of
staves
which
form
a
full
score.
See
Score,
n.
System
(
n.
)
An
assemblage
of
parts
or
organs,
either
in
animal
or
plant,
essential
to
the
performance
of
some
particular
function
or
functions
which
as
a
rule
are
of
greater
complexity
than
those
manifested
by
a
single
organ
System
(
n.
)
One
of
the
stellate
or
irregular
clusters
of
intimately
united
zooids
which
are
imbedded
in,
or
scattered
over,
the
surface
of
the
common
tissue
of
many
compound
ascidians.
diesel injection system / diesel injection systems Bedeutung
Bertillon
system
a
system
or
procedure
for
identifying
persons
injection
the
forceful
insertion
of
a
substance
under
pressure
epidural
injection
injection
of
an
anesthetic
substance
into
the
epidural
space
of
the
spinal
cord
in
order
to
produce
epidural
anesthesia
intradermal
injection
an
injection
into
the
skin
intramuscular
injection
an
injection
into
a
muscle
intravenous
injection
an
injection
into
a
vein
subcutaneous
injection
an
injection
under
the
skin
buddy
system
a
cooperative
practice
of
pairing
two
or
more
people
together
for
mutual
assistance
or
safety
(especially
in
recreational
swimming)
injection
shot
the
act
of
putting
a
liquid
into
the
body
by
means
of
a
syringe,
the
nurse
gave
him
a
flu
shot
water
vascular
system
system
of
fluid-filled
tubes
used
by
echinoderms
in
locomotion
and
feeding
and
respiration
air
transportation
system
a
transportation
system
for
moving
passengers
or
goods
by
air
alarm
warning
device
alarm
system
a
device
that
signals
the
occurrence
of
some
undesirable
event
audio
system
sound
system
a
system
of
electronic
equipment
for
recording
or
reproducing
sound
backup
system
a
computer
system
for
making
backups
basic
point
defense
missile
system
a
shipboard
missile
system
brake
system
brakes
a
braking
device
consisting
of
a
combination
of
interacting
parts
that
work
to
slow
a
motor
vehicle
bulletin
board
system
bulletin
board
electronic
bulletin
board
bbs
a
computer
that
is
running
software
that
allows
users
to
leave
messages
and
access
information
of
general
interest
cable
cable
television
cable
system
cable
television
service
a
television
system
that
transmits
over
cables
closed
loop
closed-loop
system
a
control
system
with
a
feedback
loop
that
is
active
color
television
colour
television
color
television
system
colour
television
system
color
TV
colour
TV
a
television
that
transmits
images
in
color
communication
system
communication
equipment
facility
consisting
of
the
physical
plants
and
equipment
for
disseminating
information
communication
system
a
system
for
communicating
computer
computing
machine
computing
device
data
processor
electronic
computer
information
processing
system
a
machine
for
performing
calculations
automatically
computer
system
computing
system
automatic
data
processing
system
ADP
system
ADPS
a
system
of
one
or
more
computers
and
associated
software
with
common
storage
control
system
a
system
for
controlling
the
operation
of
another
system
coolant
system
a
cooling
system
that
uses
a
fluid
to
transfer
heat
from
one
place
to
another
cooling
system
cooling
a
mechanism
for
keeping
something
cool,
the
cooling
was
overhead
fans
cooling
system
engine
cooling
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
cools
the
engine
coude
telescope
coude
system
a
reflecting
telescope
so
constructed
that
the
light
is
led
to
a
plate
holder
or
spectrograph
data
system
information
system
system
consisting
of
the
network
of
all
communication
channels
used
within
an
organization
defense
system
defence
system
the
weaponry
available
for
the
defense
of
a
region
diesel
diesel
engine
diesel
motor
an
internalombustion
engine
that
burns
heavy
oil
diesel-electric
locomotive
diesel-electric
a
locomotive
driven
by
the
electric
current
generated
by
a
diesel
engine
diesel-hydraulic
locomotive
diesel-hydraulic
a
locomotive
driven
by
a
hydraulic
transmission
system
powered
by
a
diesel
engine
diesel
locomotive
a
locomotive
driven
by
a
diesel
engine
drainage
system
a
system
of
watercourses
or
drains
for
carrying
off
excess
water
drive
line
drive
line
system
mechanism
that
transmits
power
from
the
engine
to
the
driving
wheels
of
a
motor
vehicle
early
warning
system
a
network
of
radar
installations
designed
to
detect
enemy
missiles
or
aircraft
while
there
is
still
time
to
intercept
them
electrical
system
equipment
in
a
motor
vehicle
that
provides
electricity
to
start
the
engine
and
ignite
the
fuel
and
operate
the
lights
and
windshield
wiper
and
heater
and
air
conditioner
and
radio
electrical
system
electrical
plant
utility
that
provides
electricity
exhaust
exhaust
system
system
consisting
of
the
parts
of
an
engine
through
which
burned
gases
or
steam
are
discharged
explosive
detection
system
EDS
a
rapid
automatic
system
to
detect
plastic
explosives
in
passengers'
luggage
using
Xay
technology
and
computers,
designed
for
use
in
airports
fiber-optic
transmission
system
fibre-optic
transmission
system
FOTS
a
communication
system
using
fiber
optic
cables
field-sequential
color
television
field-sequential
color
TV
field-sequential
color
television
system
field-sequential
color
TV
system
an
early
form
of
color
TV
in
which
successive
fields
are
scanned
in
three
primary
colors
fire
control
system
naval
weaponry
consisting
of
a
system
for
controlling
the
delivery
of
fire
on
a
military
target
fuel
injection
fuel
injection
system
mechanical
system
to
inject
atomized
fuel
directly
into
the
cylinders
of
an
internalombustion
engine,
avoids
the
need
for
a
carburetor
fuel
system
equipment
in
a
motor
vehicle
or
aircraft
that
delivers
fuel
to
the
engine
gas
system
facility
(plant
and
equipment)
for
providing
natural-gas
service
Global
Positioning
System
GPS
a
navigational
system
involving
satellites
and
computers
that
can
determine
the
latitude
and
longitude
of
a
receiver
on
Earth
by
computing
the
time
difference
for
signals
from
different
satellites
to
reach
the
receiver
guidance
system
guidance
device
a
system
of
equipment
for
automatically
guiding
the
path
of
a
vehicle
(especially
a
missile)
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.