Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Einzahlungsschalter
Deutsch Englisch Übersetzung
Einzahlungsschalter
deposit counter
Einzahlungsschalter
deposit counter
Einzahlung der Aktien verlangen
make calls on shares
Kapital zur Einzahlung aufrufen
call for capital
Einzahlung
f
deposit
Einzahlung
f
Einzahlungen
pl
payment, payment-in
payments, payments-in
Einzahlung
deposit
Einzahlung
f
Einzahlungen
pl
payment; payment-in
payments; payments-in
Einzahlung
f
(auf ein Bankkonto)
fin.
Einzahlung auf das eigene Bankkonto; Eigenerlag
m
Ös.
deposit (in a bank account)
deposit in your own account
Grundkapital
n
; Aktienkapital
n
(Gesellschaftskapital einer AG oder KG)
econ.
Grundkapital einer Aktiengesellschaft
(in der Satzung zur Ausgabe) genehmigtes Aktienkapital
n
; eingetragenes Kapital
n
; Nennkapital
n
; Nominalkapital
n
ausgegebenes Aktienkapital; gezeichnetes Kapital
(von den Aktionären) zur Einzahlung aufgerufenes eingefordertes Aktienkapital (Börse)
teilweise eingezahltes Aktienkapital
voll eingezahltes Aktienkapital
das Grundkapital Aktienkapital erhöhen
das Grundkapital Aktienkapital herabsetzen verringern
Erhöhung des Grundkapitals
Herabsetzung des Grundkapitals
share capital; capital stock
Am.
; stock
Am.
joint stock
authorized capital; authorized capital stock
Am.
; registered capital
Br.
; nominal capital
Br.
; stated capital
Am.
(amount of capital stated in the Memorandum of Association of a company
Br.
in the charter of a corporation
Am.
)
issued capital
Br.
; issued capital stock
Am.
called-up share capital; called-up stock
Am.
(stock exchange)
partly paid share capital; partly paid capital stock
Am.
fully paid-in capital; fully paid-up capital
to increase the share capital
to decrease reduce the share capital
increase of the share capital; capital increase
reduction of the share capital; capital reduction
Einzahlungen
payments-in
Einzahlungsbeleg
deposit slip
Einzahlungsbeleg
pay-in slip
Einzahlungsbeleg
paying-in slip
Einzahlungsschein
m
; Einzahlungsbeleg
m
fin.
deposit slip
Einzahlungsschein
m
; Zahlschein
m
; Zahlungsschein
m
selten
; Einzahlungsbeleg
m
; Erlagschein
m
Ös.
fin.
Einzahlungsscheine
pl
; Zahlscheine
pl
; Zahlungsscheine
pl
; Einzahlungsbelege
pl
; Erlagscheine
pl
paying-in slip; pay-in slip; deposit slip; payment slip; inpayment form; payment form
paying-in slips; pay-in slips; deposit slips; payment slips; inpayment forms; payment forms
Barzufluss
m
econ.
fin.
Einzahlungsreihe
f
kassenmäßiger Zu- und Abfluss
m
Mittelzufluss aus Geschäftstätigkeit
cash inflow
stream of cash inflows; cash inflows
cash inflows and outflows
cash flow from operating activities
Einzahlungsschalter
deposit counter
Einzahlungsschein
credit slip
Einzahlungsschein
deposit slip
Einzahlungsschein
m
Einzahlungsscheine
pl
pay-in slip
pay-in slips
Einzahlungsschein
pay in slip
Einzahlungsschein
m
fin.
Einzahlungsscheine
pl
pay-in slip; inpayment form
pay-in slips; inpayment form
Deutsche
Einzahlungsschalter Synonyme
Englische
deposit counter Synonyme
deposit
accumulation
acquitment
acquittal
acquittance
allocation
alluvion
alluvium
amortization
amortizement
ash
assignment
bank
binder
bond
bosom
bottle up
bottomry
bundle away
bury
cache
cash
cash payment
caution
caution money
chimney
chute
cinder
clearance
clinker
coffer
collateral
collateral security
collocation
consign
country rock
debris
debt service
defrayal
defrayment
deployment
deposit
ion
deposit
s
detritus
dike
diluvium
disbursal
discharge
disposition
doling out
down payment
draff
dregs
drift
drop
dross
earnest
earnest money
ember
embosom
emplacement
entrust
feces
file
file and forget
forfeit
froth
gangue
go bail
grounds
handsel
hide away
hire purchase
hire purchase plan
hock
hutch
hypothecate
impignorate
installment
installment plan
interest payment
keep
keep hidden
keep secret
lading
lay
lay away
lay down
lay in
lay in store
leave
lees
liquidation
loading
localization
locating
location
lock up
lode
lodestuff
lodge
loess
margin
matrix
mineral
deposit
monthly payments
moraine
mortgage
never-never
offscum
ore bed
pack away
packing
pawn
pay dirt
paying
paying off
paying out
paying up
payment
payment in kind
payoff
pinpointing
place
placement
placing
plant
pledge
plunk down
positioning
post
posting
precipitate
precipitation
prepayment
put
put away
put down
put in hock
put in pawn
put up
putting
quarterly payments
quittance
regular payments
remittance
repose
reposit
reposition
reservoir
rest
retirement
salt away
salt down
satisfaction
save
scoria
scree
scum
seal up
secrete
sediment
sedimentate
sedimentation
set aside
set down
settlement
settlings
shoot
silt
sinking-fund payment
sinter
situation
slag
smut
soot
spawn
spot cash
spotting
spout
stake
stash
stationing
stock
storage
store
store away
stow
stow away
stow down
stowage
sublimate
vein
warehouse
weekly payments
deposit
ary
accountant
auditor
bookkeeper
bursar
cashier
cashkeeper
chamberlain
comptroller
controller
curator
deposit
ory
fiduciary
financial officer
liquidator
paymaster
purse bearer
purser
receiver
steward
treasurer
trustee
deposit
ion
admission
affidavit
affirmation
allegation
allocation
alluvion
alluvium
ash
assertion
asseveration
assignment
attest
attestation
authority
authorization
averment
avouchment
avowal
bill
bill of complaint
bill of health
cashiering
certificate
certificate of proficiency
certification
cinder
claim
clinker
collocation
complaint
compurgation
credential
declaration
deconsecration
defrocking
deployment
deposal
deposit
deposit
s
deprivation
dethronement
diluvium
diploma
disbarment
disbarring
disclosure
discrownment
disenthronement
dismissal
displacement
disposition
draff
dregs
dross
ember
emplacement
excommunication
expulsion
feces
firing
forced resignation
froth
grounds
impeachment
instrument in proof
kicking upstairs
lading
lees
legal evidence
libel
liquidation
loading
localization
locating
location
loess
manifesto
moraine
narratio
navicert
nolle prosequi
nonsuit
notarized statement
note
offscum
ousting
overthrow
overthrowal
packing
pensioning off
pinpointing
placement
placing
position paper
positioning
posting
precipitate
precipitation
profession
purge
putting
removal
reposition
retirement
scoria
scum
sediment
settlings
sheepskin
silt
sinter
situation
slag
smut
solemn declaration
soot
spotting
statement
statement of belief
statement of facts
statement under oath
stationing
storage
stowage
sublimate
superannuation
suspension
swearing
sworn evidence
sworn statement
sworn testimony
testamur
testimonial
testimonium
testimony
ticket
unchurching
unfrocking
unseating
visa
vise
voucher
vouching
warrant
warranty
witness
word
deposit
ory
Fort Knox
archives
armory
arsenal
attic
bank
basement
bay
bin
bonded warehouse
bookcase
box
bunker
bursary
buttery
cargo dock
cash register
cashbox
cellar
chest
closet
coffer
coin box
conservatory
crate
crib
cupboard
depot
dock
drawer
dump
exchequer
fisc
glory hole
godown
gold
deposit
ory
hold
hutch
library
locker
lumber room
lumberyard
magasin
magazine
money chest
penny bank
piggy bank
pork barrel
public crib
public till
public treasury
public trough
rack
repertory
repository
reservoir
rick
safe
safe-
deposit
box
shelf
stack
stack room
stock room
storage
store
storehouse
storeroom
strong room
strongbox
subtreasury
supply base
supply depot
tank
till
treasure house
treasure room
treasure-house
treasury
vat
vault
warehouse
wine cellar
Einzahlungsschalter Definition
Counter
(
adv.
)
A
prefix
meaning
contrary,
opposite,
in
opposition
Counter
(
v.
t.)
One
who
counts,
or
reckons
up
Counter
(
v.
t.)
A
piece
of
metal,
ivory,
wood,
or
bone,
used
in
reckoning,
in
keeping
account
of
games,
etc.
Counter
(
v.
t.)
Money
Counter
(
v.
t.)
A
prison
Counter
(
v.
t.)
A
telltale
Counter
(
v.
t.)
A
table
or
board
on
which
money
is
counted
and
over
which
business
is
transacted
Counter
(
adv.
)
Contrary
Counter
(
adv.
)
In
the
wrong
way
Counter
(
adv.
)
At
or
against
the
front
or
face.
Counter
(
a.
)
Contrary
Counter
(
adv.
)
The
after
part
of
a
vessel's
body,
from
the
water
line
to
the
stern,
--
below
and
somewhat
forward
of
the
stern
proper.
Counter
(
adv.
)
Same
as
Contra.
Formerly
used
to
designate
any
under
part
which
served
for
contrast
to
a
principal
part,
but
now
used
as
equivalent
to
counter
tenor.
Counter
(
adv.
)
The
breast,
or
that
part
of
a
horse
between
the
shoulders
and
under
the
neck.
Counter
(
adv.
)
The
back
leather
or
heel
part
of
a
boot.
Counter
(
n.
)
An
encounter.
Counter
(
v.
i.)
To
return
a
blow
while
receiving
one,
as
in
boxing.
Counter
brace
(
)
The
brace
of
the
fore-topsail
on
the
leeward
side
of
a
vessel.
Counter
brace
(
)
A
brace,
in
a
framed
structure,
which
resists
a
strain
of
a
character
opposite
to
that
which
a
main
brace
is
designed
to
receive.
Counter-compony
(
a.
)
See
Compony.
Counter-couchant
(
a.
)
Lying
down,
with
their
heads
in
opposite
directions
Counter-courant
(
a.
)
Running
in
opposite
directions
Counter-paly
(
a.
)
Paly,
and
then
divided
fesswise,
so
that
each
vertical
piece
is
cut
into
two,
having
the
colors
used
alternately
or
counterchanged.
Thus
the
escutcheon
in
the
illustration
may
also
be
blazoned
paly
of
six
per
fess
counterchanged
argent
and
azure.
Counter-roll
(
n.
)
A
duplicate
roll
(record
or
account)
kept
by
an
officer
as
a
check
upon
another
officer's
roll.
Counter-salient
(
a.
)
Leaping
from
each
other
Counter
tenor
(
)
One
of
the
middle
parts
in
music,
between
the
tenor
and
the
treble
Counter
weight
(
n.
)
A
counterpoise.
Deposit
(
n.
)
To
lay
down
Deposit
(
n.
)
To
lay
up
or
away
for
safe
keeping
Deposit
(
n.
)
To
lodge
in
some
one's
hands
for
safe
keeping
Deposit
(
n.
)
To
lay
aside
Deposit
(
v.
t.)
That
which
is
deposited,
or
laid
or
thrown
down
Deposit
(
v.
t.)
A
natural
occurrence
of
a
useful
mineral
under
the
conditions
to
invite
exploitation.
Deposit
(
v.
t.)
That
which
is
placed
anywhere,
or
in
any
one's
hands,
for
safe
keeping
Deposit
(
v.
t.)
A
bailment
of
money
or
goods
to
be
kept
gratuitously
for
the
bailor.
Deposit
(
v.
t.)
Money
lodged
with
a
party
as
earnest
or
security
for
the
performance
of
a
duty
assumed
by
the
person
depositing.
Deposit
(
v.
t.)
A
place
of
deposit
Hunt-counter
(
n.
)
A
worthless
dog
that
runs
back
on
the
scent
deposit counter Bedeutung
counterpunch
parry
counter
a
return
punch
(especially
by
a
boxer)
deposit
deposition
the
act
of
putting
something
somewhere
counter-sabotage
counterintelligence
designed
to
detect
and
counteract
sabotage
boron
counter
tube
a
proportional
counter
tube
for
counting
neutrons
buffet
counter
sideboard
a
piece
of
furniture
that
stands
at
the
side
of
a
dining
room,
has
shelves
and
drawers
checkout
checkout
counter
a
counter
in
a
supermarket
where
you
pay
for
your
purchases
counter
table
consisting
of
a
horizontal
surface
over
which
business
is
transacted
counter
tabulator
a
calculator
that
keeps
a
record
of
the
number
of
times
something
happens
counter
heel
counter
a
piece
of
leather
forming
the
back
of
a
shoe
or
boot,
a
counter
may
be
used
to
stiffen
the
material
around
the
heel
and
to
give
support
to
the
foot
counter
game
equipment
(as
a
piece
of
wood,
plastic,
or
ivory)
used
for
keeping
a
count
or
reserving
a
space
in
various
card
or
board
games
counter
(computer
science)
a
register
whose
contents
go
through
a
regular
series
of
states
(usually
states
indicating
consecutive
integers)
counter
tube
a
measuring
instrument
for
counting
individual
ionizing
events
crystal
counter
a
counter
tube
in
which
an
ionizing
event
increases
conductivity
depository
deposit
depositary
repository
a
facility
where
things
can
be
deposited
for
storage
or
safekeeping
Geiger
counter
Geiger-Muller
counter
counter
tube
that
detects
ionizing
radiations
meat
counter
counter
where
meats
are
displayed
for
sale
notions
counter
counter
where
notions
are
sold
proportional
counter
tube
proportional
counter
counter
tube
whose
output
pulse
is
proportional
to
number
of
ions
produced
pulse
counter
an
electronic
counter
that
counts
the
number
of
electric
pulses
safe-deposit
safe-deposit
box
safety-deposit
safety
deposit
box
deposit
box
lockbox
a
fireproof
metal
strongbox
(usually
in
a
bank)
for
storing
valuables
scintillation
counter
counter
tube
in
which
light
flashes
when
exposed
to
ionizing
radiation
snack
bar
snack
counter
buffet
usually
inexpensive
bar
spark
chamber
spark
counter
an
instrument
that
detects
ionizing
radiation
from
elementary
particles
counter
conditioning
conditioning
in
which
a
second
incompatible
response
is
conditioned
to
an
already
conditioned
stimulus,
counter
conditioning
lies
behind
many
of
the
procedures
used
in
behavior
therapy
deposit
a
payment
given
as
a
guarantee
that
an
obligation
will
be
met
rejoinder
retort
return
riposte
replication
comeback
counter
a
quick
reply
to
a
question
or
remark
(especially
a
witty
or
critical
one),
it
brought
a
sharp
rejoinder
from
the
teacher
Federal
Deposit
Insurance
Corporation
FDIC
a
federally
sponsored
corporation
that
insures
accounts
in
national
banks
and
other
qualified
institutions
Counter
Reformation
the
reaction
of
the
Roman
Catholic
Church
to
the
Reformation
reaffirming
the
veneration
of
saints
and
the
authority
of
the
Pope
(to
which
Protestants
objected),
many
leaders
were
Jesuits
alluvial
sediment
alluvial
deposit
alluvium
alluvion
clay
or
silt
or
gravel
carried
by
rushing
streams
and
deposited
where
the
stream
slows
down
sediment
deposit
matter
that
has
been
deposited
by
some
natural
process
bean
counter
an
accountant
or
bureaucrat
who
is
believed
to
place
undue
emphasis
on
the
control
of
expenditures
counter
a
person
who
counts
things
teller
vote
counter
an
official
appointed
to
count
the
votes
(especially
in
legislative
assembly)
deposit
sedimentation
alluviation
the
phenomenon
of
sediment
or
gravel
accumulating
deposit
money
given
as
security
for
an
article
acquired
for
temporary
use,
his
deposit
was
refunded
when
he
returned
the
car
down
payment
deposit
a
partial
payment
made
at
the
time
of
purchase,
the
balance
to
be
paid
later
margin
security
deposit
the
amount
of
collateral
a
customer
deposits
with
a
broker
when
borrowing
from
the
broker
to
buy
securities
time
deposit
account
deposit
account
a
savings
account
in
which
the
deposit
is
held
for
a
fixed
term
or
in
which
withdrawals
can
be
made
only
after
giving
notice
or
with
loss
of
interest
certificate
of
deposit
CD
a
debt
instrument
issued
by
a
bank,
usually
pays
interest
deposit
bank
deposit
money
deposited
in
a
bank
or
some
similar
institution
demand
deposit
a
bank
deposit
from
which
withdrawals
can
be
made
without
notice
time
deposit
a
certificate
of
deposit
from
which
withdrawals
can
be
made
only
after
advance
notice
or
at
a
specified
future
date
counter
check
a
blank
check
provided
by
a
bank
for
the
convenience
of
customers
who
are
making
withdrawals
unlisted
security
over
the
counter
security
OTC
security
a
security
traded
in
the
over-theounter
market
over
the
counter
stock
OTC
stock
unlisted
stock
stock
that
is
not
listed
and
traded
on
an
organized
exchange
deposition
deposit
the
natural
process
of
laying
down
a
deposit
of
something
counter
speak
in
response,
He
countered
with
some
very
persuasive
arguments
counter-drill
drill
in
an
opposite
direction
lodge
wedge
stick
deposit
put,
fix,
force,
or
implant,
lodge
a
bullet
in
the
table,
stick
your
thumb
in
the
crack
situate
fix
posit
deposit
put
(something
somewhere)
firmly,
She
posited
her
hand
on
his
shoulder,
deposit
the
suitcase
on
the
bench,
fix
your
eyes
on
this
spot
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.