Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Elektronenruhemasse
Deutsch Englisch Übersetzung
Elektronenruhemasse
f
phys.
electron rest mass
Elektronenruhemasse
f
phys.
electron rest mass
Elektron
n
Elektronen
pl
electron
electrons
Elektron
electron
Elektron
n
phys.
Elektronen
pl
Haftelektron
n
schnelles Elektron
electron
electrons
trapped electron
fast electron
Rückstoßelektron
n
; Compton-Elektron
n
(Kerntechnik)
Rückstoßelektronen
pl
; Compton-Elektronen
pl
Compton electron; recoil electron (nuclear engineering)
Compton electrons; recoil electrons
Elektron
n
phys.
Elektronen
pl
Haftelektron
n
Hüllenelektron
n
schnelles Elektron
electron
electrons
trapped electron
extranuclear electron; orbital electron; planetary electron
fast electron
Elektron-Abspaltung
f
(von einem negativen Ion)
phys.
electron detachment (from a negative ion)
Elektronloch-Paar
n
; Elektron-Defektelektron-Paar
n
phys.
Elektronloch-Paare
pl
; Elektron-Defektelektron-Paare
pl
electron-hole pair
electron-hole pairs
Streuung
f
phys.
electr.
Beugungsstreuung
f
; Diffraktionsstreuung
f
Bhabha-Streuung
f
Bragg'sche Streuung
Brillouin-Streuung
compoundelastische Streuung
Compton-Streuung
Coulomb-Streuung
Deuteron-Deuteron-Streuung; d-d-Streuung
Doppelstreuung
f
Dunststreuung
f
(Optik)
dynamische Lichtstreuung
f
; dynamische Streuung (bei Flüssigkristallanzeigen)
Eigenstreuung
f
Einfachstreuung
f
elastische Streuung; Rayleigh-Streuung
elastische Streuung von thermischen Neutronen (in Festkörpern)
elastische Kernpotentialstreuung; Delbrück-Streuung
Elektron-Elektron-Streuung
Elektronenstreuung
f
Entfernungsstreuung
f
falsche Streuung
Funkstreuung
f
Härtestreuung
f
inelastische Streuung
inkohärente Streuung
isotrope Streuung
klassische Streuung (von unpolarisierten Lichtwellen)
Klein-Nishina-Streuung
f
kohärente Streuung
magnetische Streuung von Neutronen
Mott'sche Streuung
Streuung der Röntgenstrahlen
Streuung hochenergetischer Ionen
scattering
shadow scattering; diffraction scattering
Bhabha scattering
Bragg scattering
Brillouin scattering; Mandelshtam effect
compound-elastic scattering
Compton scattering
Coulomb scattering; Rutherford scattering
deuteron-deuteron scattering; d-d scattering
double scattering
haze scattering (optics)
dynamic scattering mode DSM ; dynamic scattering (in liquid crystal displays)
self-scattering
single scattering
elastic scattering; Rayleigh scattering
neutron elastic scattering
Delbrück scattering
electron-electron scattering
electron scattering
long-distance scattering
spurious scattering
radio scattering
hardness scattering
inelastic scattering
incoherent scattering
isotropic scattering
classical scattering; Thomson scattering
Klein-Nishina scattering
coherent scattering
neutron magnetic scattering
Mott scattering
X-ray scattering
high-energy ion scattering HEIS
Elektronegativität
f
EN
phys.
electronegativity
Elektronegativität
f
EN
phys.
electronegativity
Elektronen
electrons
Elektronen-, Ionenroehre
gas tube
Exziton
n
(Quasiteilchen)
phys.
Exzitonen
pl
Elektronen- und Löcherrekombination
f
exciton
excitons
exciton decay
Zitterbewegung
f
(von Elektronen)
phys.
trembling motion; trembling vibration; zitterbewegung (of electrons)
auf etw. auftreffen; aufprallen; in etw. eintreten; einfallen (Licht Elektronen Strahlen)
v
phys.
auftreffend; aufprallend; eintretend; einfallend
aufgetroffen; aufgeprallt; eingetreten; eingefallen
to impinge on against sth. (light electrons rays)
impinging
impinged
auftreffend; eintretend; einfallend (Licht Elektronen Strahlen)
adj
phys.
impinging; incident (light electrons rays)
auf etw. auftreffen; aufprallen; in etw. eintreten; einfallen (Licht, Elektronen, Strahlen)
v
phys.
auftreffend; aufprallend; eintretend; einfallend
aufgetroffen; aufgeprallt; eingetreten; eingefallen
to impinge on against sth. (light, electrons, rays)
impinging
impinged
auftreffend; eintretend; einfallend (Licht, Elektronen, Strahlen)
adj
phys.
impinging; incident (light, electrons, rays)
um etw. kreisen
v
phys.
kreisend
gekreist
Elektronen kreisen um den Atomkern.
to orbit around sth.
orbiting
orbited
Electrons obrit around the atom's nucleus.
Elektronenablösung
f
phys.
assoziative Elektronenablösung
electron detachment
associative electron detachment
Elektronenanreicherung
f
; Anreicherung
f
(Halbleiter)
electr.
electron enhancement; enhancement (semiconductors)
Ausheizen
n
mach.
(Elektronenbearbeitung)
filament peaking
Elektronenbehandlung
f
techn.
electron treatment
Elektronenbehandlungsanlage
f
mach.
electron treatment unit
Elektronenbeschleuniger
m
techn.
electron accelerator
Elektronenbeschleunigung
f
techn.
electron acceleration
Elektronenbeschuss
m
Elektronenbeschüsse
pl
electron bombardment
electron bombardments
Elektronenbeschuss
m
electron bombardment
Elektronenbeschuss
electron bombardment
Elektronenbeugung
f
electron diffraction
Elektronenbeweglichkeit
f
electron mobility
Elektronenbeweglichkeit
electron mobility
Blitzgerät
n
; Elektronenblitzgerät
n
; Blitzlichtgerät
n
flashgun
Blitzlichtgerät
n
; Elektronenblitzgerät
n
; Blitzgerät
n
; (elektronischer) Blitz
m
ugs.
photo.
Blitzlichtgeräte
pl
; Elektronenblitzgeräte
pl
; Blitzgeräte
pl
; Blitze
pl
flashgun; photoflash lamp; (electronic) flash lamp; camera flash unit; photoflash; flashlight; flash
flashguns; photoflash lamps; flash lamps; camera flash units; photoflashs; flashlights; flashes
Elektronendefektstelle
f
; Defektelektron
n
; Mangelelektron
n
; Elektronenlücke
f
; Elektronenloch
n
; Loch
n
(im Halbleiter)
electr.
Elektronendefektstellen
pl
; Defektelektronen
pl
; Mangelelektronen
pl
; Elektronenlücken
pl
; Elektronenlöcher
pl
; Löcher
pl
defect electron; electron hole; p-hole; hole (in a semi-conductor)
defect electrons; electron holes; p-holes; holes
Elektronendichte
f
phys.
electron density
Elektronendichte
f
; Elektronenkonzentration
f
phys.
density of electrons; electron density; electron concentration
Elektronenspender
m
; Elektronendonator
m
chem.
phys.
Elektronenspender
pl
; Elektronendonatoren
pl
electron donor; donor-type impurity; donor impurity
electron donors; donor-type impurities; donor impurities
Elektronenemission
f
Elektronenemissionen
pl
electron emission
electron emissions
Elektronenemission
electron emission
Elektronenemissionsbereich
m
Elektronenemissionsbereiche
pl
electron-emitting area
electron-emitting areas
Elektronenemissionsbereich
electron-emitting area
Elektronenfluss
m
electron flow
Elektronengehirn
electronic brain
Elektronengehirn
n
; Elektronenhirn
n
Elektronengehirne
pl
; Elektronenhirne
pl
electronic brain
electronic brains
Elektronenhülle
f
des Atoms
phys.
atomic electron shell
Elektronenkanone
f
phys.
Elektronenkanonen
pl
electron gun
electron guns
Elektronenmikroskop
n
techn.
phys.
Elektronenmikroskope
pl
Elektronenmikroskop mit elektrostatischen Linsen
Elektronenmikroskop mit magnetischen Linsen
electron microscope
electron microscopes
electrostatic electron microscope
magnetic electron microscope
Elektronenmikroskop
n
techn.
electron microscope
Dunkelfeldbild
n
(Elektronenmikroskop)
Dunkelfeldbilder
pl
dark field image (electron microscope)
dark field images
Elektronenmikroskopie
f
techn.
phys.
electron microscopy
Einblick
m
techn.
lichtoptischer Einblick
elektronenoptischer Einblick
viewing system
light-optical viewing system
electron optical viewing system
Bindung
f
chem.
chemische Bindung
molekulare Bindung
van-der-Waals-Bindung
Elektronenpaarbindung
f
; Atombindung
f
; unpolare apolare Bindung
f
; homöopolare Bindung
f
; Kovalenzbindung
f
; kovalente Bindung
f
bond
chemical bond
molecular bond
residual bond
electron pair bond; atomic bond; covalent bond
Bindung
f
chem.
chemische Bindung
molekulare Bindung
Restbindung
f
Elektronenpaarbindung
f
; Atombindung
f
; unpolare apolare Bindung
f
; homöopolare Bindung
f
; Kovalenzbindung
f
; kovalente Bindung
f
eine Bindung eingehen
eine Bindung spalten
bond
chemical bond
molecular bond
residual bond
electron-pair bond; atomic bond; covalent bond
to form a bond
to break; to split; to decompose a bond
Elektronenpaarerzeugung
f
phys.
electron-positron pair production
Elektronenquelle
f
techn.
electron source
Elektronenradius
m
phys.
electron radius
Elektronenrechner
m
comp.
Elektronenrechner
pl
electronic computer
electronic computers
Elektronenröhre
f
Elektronenröhren
pl
electron tube, electronic tube
electron tubes, electronic tubes
Elektronenröhre
f
, Ionenröhre
f
Elektronenröhren
pl
, Ionenröhren
pl
gas tube
gas tubes
Elektronenröhre
f
valve
Elektronenroehre
electron tube
Elektronenroehre
electronic tube
Elektronenroehre
valve
Elektronenröhre
f
Elektronenröhren
pl
electron tube; electronic tube
electron tubes; electronic tubes
Elektronenröhre
f
; Ionenröhre
f
Elektronenröhren
pl
; Ionenröhren
pl
gas tube
gas tubes
Aussteuerung
f
(einer Elektronenröhre)
electr.
swing (of an electron tube)
Elektronenröhre
f
electr.
Elektronenröhren
pl
Mehrgitterröhre
f
electron tube; valve
Br.
electron tubes; valves
multigrid tube
Heizfaden
m
; Heizdraht
m
(Glühfaden in einer Elektronenröhre)
electr.
Heizfäden
pl
; Heizdrähte
pl
heating filament; electrical filament; filament (in an electron tube)
heating filaments; electrical filaments; filaments
Heizfadenanschluss
m
(Elektronenröhre)
electr.
filament terminal (electron tube)
Deutsche
Elektronenruhemasse Synonyme
Englische
electron rest mass Synonyme
electron
Kern
NMR
alpha particle
antibaryon
antilepton
antimeson
atom
atomic nucleus
atomic particle
baryon
beta particle
cathode particle
electron
affinity
electron
cloud
electron
pair
electron
shells
electron
spin
electron
transfer
electron
-positron pair
elementary particle
energy level
excited state
extranuclear
electron
s
ground state
ion
lepton
lone pair
meson
molecule
monad
negatron
neutron
nuclear force
nuclear magnetic resonance
nuclear particle
nuclear resonance
nucleon
nucleosynthesis
nucleus
octet
orbital
electron
photo
electron
photon
proton
quark
recoil
electron
secondary
electron
shared pair
strangeness
strong interaction
subvalent
electron
s
surface-bound
electron
thermion
triton
valence
electron
valence
electron
s
valence shell
wandering
electron
electron
emission
Becquerel ray
Grenz ray
Roentgen ray
X radiation
X ray
actinic ray
alpha radiation
alpha ray
anode ray
beta radiation
beta ray
canal ray
cathode glow
cathode ray
collision emission
cosmic radiation
cosmic ray
cosmic ray bombardment
electron
beam
electron
ray
field emission
gamma radiation
gamma ray
glow discharge
grid emission
infraroentgen ray
nuclear rays
photoemission
positive ray
radiorays
secondary emission
thermionic emission
thermionic grid emission
electron
ics
Newtonian physics
acoustics
aerophysics
applied physics
astrophysics
basic conductor physics
biophysics
chemical physics
cryogenics
crystallography
cytophysics
electron
physics
electrophysics
geophysics
line radio
macrophysics
mathematical physics
mechanics
medicophysics
microphysics
natural philosophy
natural science
nuclear physics
optics
philosophy
physic
physical chemistry
physical science
physicochemistry
physicomathematics
physics
psychophysics
radiation physics
radio
radionics
radiophotography
radiotelegraphy
radiotelephony
solar physics
solid-state physics
statics
stereophysics
television
theoretical physics
thermodynamics
wire wave communication
wired radio
wired wireless
wireless
wireless telegraphy
wireless telephony
zoophysics
Elektronenruhemasse Definition
Electron
(
n.
)
Amber
Mass
(
n.
)
The
sacrifice
in
the
sacrament
of
the
Eucharist,
or
the
consecration
and
oblation
of
the
host.
Mass
(
n.
)
The
portions
of
the
Mass
usually
set
to
music,
considered
as
a
musical
composition
Mass
(
v.
i.)
To
celebrate
Mass.
Mass
(
n.
)
A
quantity
of
matter
cohering
together
so
as
to
make
one
body,
or
an
aggregation
of
particles
or
things
which
collectively
make
one
body
or
quantity,
usually
of
considerable
size
Mass
(
n.
)
A
medicinal
substance
made
into
a
cohesive,
homogeneous
lump,
of
consistency
suitable
for
making
pills
Mass
(
n.
)
A
large
quantity
Mass
(
n.
)
Bulk
Mass
(
n.
)
The
principal
part
Mass
(
n.
)
The
quantity
of
matter
which
a
body
contains,
irrespective
of
its
bulk
or
volume.
Mass
(
v.
t.)
To
form
or
collect
into
a
mass
Rest
(
v.
t.)
To
arrest.
Rest
(
n.
)
A
state
of
quiet
or
repose
Rest
(
n.
)
Hence,
freedom
from
everything
which
wearies
or
disturbs
Rest
(
n.
)
Sleep
Rest
(
n.
)
That
on
which
anything
rests
or
leans
for
support
Rest
(
n.
)
A
projection
from
the
right
side
of
the
cuirass,
serving
to
support
the
lance.
Rest
(
n.
)
A
place
where
one
may
rest,
either
temporarily,
as
in
an
inn,
or
permanently,
as,
in
an
abode.
Rest
(
n.
)
A
short
pause
in
reading
verse
Rest
(
n.
)
The
striking
of
a
balance
at
regular
intervals
in
a
running
account.
Rest
(
n.
)
A
set
or
game
at
tennis.
Rest
(
n.
)
Silence
in
music
or
in
one
of
its
parts
Rest
(
n.
)
To
cease
from
action
or
motion,
especially
from
action
which
has
caused
weariness
Rest
(
n.
)
To
be
free
from
whanever
wearies
or
disturbs
Rest
(
n.
)
To
lie
Rest
(
n.
)
To
stand
firm
Rest
(
n.
)
To
sleep
Rest
(
n.
)
To
lean
in
confidence
Rest
(
n.
)
To
be
satisfied
Rest
(
v.
t.)
To
lay
or
place
at
rest
Rest
(
v.
t.)
To
place,
as
on
a
support
Rest
(
n.
)
That
which
is
left,
or
which
remains
after
the
separation
of
a
part,
either
in
fact
or
in
contemplation
Rest
(
n.
)
Those
not
included
in
a
proposition
or
description
Rest
(
n.
)
A
surplus
held
as
a
reserved
fund
by
a
bank
to
equalize
its
dividends,
etc.
Rest
(
v.
i.)
To
be
left
Rest-harrow
(
n.
)
A
European
leguminous
plant
(Ononis
arvensis)
with
long,
tough
roots.
Tool-rest
(
n.
)
the
part
that
supports
a
tool-post
or
a
tool.
electron rest mass Bedeutung
slaughter
massacre
mass
murder
carnage
butchery
the
savage
and
excessive
killing
of
many
people
electron
microscopy
microscopy
with
the
use
of
electron
microscopes
electron
spin
resonance
ESR
electron
paramagnetic
resonance
microwave
spectroscopy
in
which
there
is
resonant
absorption
of
radiation
by
a
paramagnet
mass
spectroscopy
the
use
of
spectroscopy
to
determine
the
masses
of
small
electrically
charged
particles
mass
production
the
production
of
large
quantities
of
a
standardized
article
(often
using
assembly
line
techniques)
Mass
(Roman
Catholic
Church
and
Protestant
Churches)
the
celebration
of
the
Eucharist
High
Mass
a
solemn
and
elaborate
Mass
with
music
Low
Mass
a
Mass
recited
without
music
rest
ease
repose
relaxation
freedom
from
activity
(work
or
strain
or
responsibility),
took
his
repose
by
the
swimming
pool
bedrest
bed
rest
confinement
to
bed
continuously
(as
in
the
case
of
some
sick
or
injured
persons)
chin
rest
a
rest
on
which
a
violinist
can
place
the
chin
electron
accelerator
collider
that
consists
of
an
accelerator
that
collides
electrons
and
positrons
electron
gun
the
electrode
that
is
the
source
of
electrons
in
a
cathodeay
tube
or
electron
microscope,
consists
of
a
cathode
that
emits
a
stream
of
electrons
and
the
electrostatic
or
electromagnetic
apparatus
that
focuses
it
electron
microscope
a
microscope
that
is
similar
in
purpose
to
a
light
microscope
but
achieves
much
greater
resolving
power
by
using
a
parallel
beam
of
electrons
to
illuminate
the
object
instead
of
a
beam
of
light
electron
multiplier
a
vacuum
tube
that
amplifies
a
flow
of
electrons
gunwale
gunnel
gun
rest
wale
at
the
top
of
the
side
of
boat,
topmost
planking
of
a
wooden
vessel
home
nursing
home
rest
home
an
institution
where
people
are
cared
for,
a
home
for
the
elderly
lens
electron
lens
electronic
equipment
that
uses
a
magnetic
or
electric
field
in
order
to
focus
a
beam
of
electrons
mass
spectrograph
a
mass
spectrometer
that
produces
a
graphical
representation
of
the
mass
spectrum
mass
spectrometer
spectrometer
spectroscope
for
obtaining
a
mass
spectrum
by
deflecting
ions
into
a
thin
slit
and
measuring
the
ion
current
with
an
electrometer
pull-off
rest
area
rest
stop
layby
lay-by
designated
paved
area
beside
a
main
road
where
cars
can
stop
temporarily
rapid
transit
mass
rapid
transit
an
urban
public
transit
system
using
underground
or
elevated
trains
rest
a
support
on
which
things
can
be
put,
the
gun
was
steadied
on
a
special
rest
rest
house
a
building
used
for
shelter
by
travelers
(especially
in
areas
where
there
are
no
hotels)
tube
vacuum
tube
thermionic
vacuum
tube
thermionic
tube
electron
tube
thermionic
valve
electronic
device
consisting
of
a
system
of
electrodes
arranged
in
an
evacuated
glass
or
metal
envelope
weapon
of
mass
destruction
WMD
W.M.D.
a
weapon
that
kills
or
injures
civilian
as
well
as
military
personnel
(nuclear
and
chemical
and
biological
weapons)
mass
the
property
of
a
body
that
causes
it
to
have
weight
in
a
gravitational
field
critical
mass
the
minimum
mass
of
fissionable
material
that
can
sustain
a
chain
reaction
rest
mass
(physics)
the
mass
of
a
body
as
measured
when
the
body
is
at
rest
relative
to
an
observer,
an
inherent
property
of
the
body
relativistic
mass
(physics)
the
mass
of
a
body
in
motion
relative
to
the
observer:
it
is
equal
to
the
rest
mass
multiplied
by
a
factor
that
is
greater
than
and
that
increases
as
the
magnitude
of
the
velocity
increases
gravitational
mass
(physics)
the
mass
of
a
body
as
measured
by
its
gravitational
attraction
for
other
bodies
inertial
mass
(physics)
the
mass
of
a
body
as
determined
by
the
second
law
of
motion
from
the
acceleration
of
the
body
when
it
is
subjected
to
a
force
that
is
not
due
to
gravity
atomic
mass
atomic
weight
relative
atomic
mass
(chemistry)
the
mass
of
an
atom
of
a
chemical
element
expressed
in
atomic
mass
units
mass
energy
(physics)
the
mass
of
a
body
regarded
relativistically
as
energy
molecular
weight
relative
molecular
mass
(chemistry)
the
sum
of
the
relative
atomic
masses
of
the
constituent
atoms
of
a
molecule
bulk
mass
volume
the
property
of
something
that
is
great
in
magnitude,
it
is
cheaper
to
buy
it
in
bulk,
he
received
a
mass
of
correspondence,
the
volume
of
exports
critical
mass
the
minimum
amount
(of
something)
required
to
start
or
maintain
a
venture,
the
battle
for
the
computer
market
has
now
reached
critical
mass,
there
is
now
a
critical
mass
of
successful
women
to
take
the
lead,
they
sold
the
business
because
it
lacked
critical
mass
mass
culture
the
culture
that
is
widely
disseminated
via
the
mass
media
law
of
mass
action
(chemistry)
the
law
that
states
the
following
principle:
the
rate
of
a
chemical
reaction
is
directly
proportional
to
the
molecular
concentrations
of
the
reacting
substances
mass-energy
equivalence
(physics)
the
principle
that
a
measured
quantity
of
mass
is
equivalent
(according
to
relativity
theory)
to
a
measured
quantity
of
energy
mass-action
principle
mass
action
(neurology)
the
principle
that
the
cortex
of
the
brain
operates
as
a
coordinated
system
with
large
masses
of
neural
tissue
involved
in
all
complex
functioning
conservation
of
mass
conservation
of
matter
law
of
conservation
of
mass
law
of
conservation
of
matter
a
fundamental
principle
of
classical
physics
that
matter
cannot
be
created
or
destroyed
in
an
isolated
system
electron
optics
the
branch
of
electronics
that
deals
with
beams
of
electrons
and
their
focusing
and
deflection
by
magnetic
fields
medium
mass
medium
(usually
plural)
transmissions
that
are
disseminated
widely
to
the
public
mass
noun
a
noun
that
does
not
form
plurals
Mass
card
(Roman
Catholic
Church)
a
card
sent
to
a
bereaved
family
that
says
the
sender
has
arranged
for
a
Mass
to
be
said
in
memory
of
the
deceased
body
mass
index
BMI
a
measure
of
someone's
weight
in
relation
to
height,
to
calculate
one's
BMI,
multiply
one's
weight
in
pounds
and
divide
that
by
the
square
of
one's
height
in
inches,
overweight
is
a
BMI
greater
than
,
obese
is
a
BMI
greater
than
rest
a
musical
notation
indicating
a
silence
of
a
specified
duration
whole
rest
a
musical
rest
equal
in
duration
to
four
beats
in
common
time
half
rest
a
musical
rest
having
the
time
value
of
half
a
whole
rest
or
equal
in
duration
to
two
beats
in
common
time
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.