Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Ensemble Deutsch Englisch Übersetzung

Ensemble n Ensembles pl	ensemble ensembles
rein männlich; nur aus Männern bestehend adj soc. rein männliches Ensemble	all-men; all-male all-men cast
Ensemblestück n; Ensemblepassage f; Ensemble n mus. Solo- und Ensemblepassagen	ensemble (performance section written for a group of artists) solos and ensembles
Kabarett-Ensemble n; Kabarett-Truppe f art Kabarett-Ensembles pl; Kabarett-Truppen pl	satirical theatre company; satirical ensemble satirical theatre companies; satirical ensembles
Ensemble n (aufeinander abgestimmte mehrteilige Kleidung) textil. ein elegantes dreiteiliges Ensemble	ensemble (set of clothes chosen to harmonize) an elegant three-piece ensemble
sparsam wirtschaften; (bei etw.) sparen; (mit etw.) haushalten v fin. übtr. Ich muss sparen wo ich kann. Das Ensemble agiert sparsam. art	to economize; to economise Br. (on sth.); to be economical (with sth.); to husband sth. (formal) I have to economize where I can. The cast are economical with their actions.
sparsam wirtschaften; (bei etw.) sparen; (mit etw.) haushalten v fin. übtr. Ich muss sparen, wo ich kann. Das Ensemble agiert sparsam. art	to economize; to economise Br. (on sth.); to be economical (with sth.); to husband sth. formal I have to economize where I can. The cast are economical with their actions.
Besetzung f; die Mitwirkenden (Theater; Musiktheater; Film); Ensemble n (Theater; Musiktheater) art Wer spielt mit (in einem Film Theaterstück)?	cast Who is in the cast (of a film play)?
statistische Gesamtheit f; Grundgesamtheit f; statistische Masse f; statistisches Ensemble n selten; statistisches Kollektiv n selten statist.	statistical universe; universe
die Mitwirkenden; die Besetzung (Theater; Musiktheater; Film); das Ensemble (Theater; Musiktheater) art mus. Wer spielt mit (in einem Film Theaterstück)?	the cast Who is in the cast (of a film play)?
Ensemble n; Formation f (Zusammenstellung einer Künstlergruppe) art Ensembles pl; Formationen pl Streicherensemble n Tanzensemble n Vokalensemble n; Gesangsformation f	ensemble group; ensemble; formation (especially formed group of artists) ensemble groups; ensembles; formations string ensemble dance ensemble; dance company vocal ensemble; vocal formation
Gebäudeensemble n; architektonisches Ensemble n; Ensemble n (Gebäudegruppe mit Gesamtwirkung) arch. Gebäudeensembles pl; architektonische Ensembles pl; Ensembles pl Die Gebäude auf dem Platz bilden ein reizendes Ensemble.	ensemble of buildings; architectural ensemble; ensemble (group of buildings) ensembles of buildings; architectural ensembles; ensembles The buildings in the square present a charming ensemble.
Ensemble n; Truppe f (fest etablierte Künstlergruppe) art Ensembles pl; Truppen pl musikalisches Ensemble Ballettensemble n; Balletttruppe f; Ballettkompanie f; Ballettkompagnie f Schw. Kabarett-Ensemble n; Kabarett-Truppe f	ensemble group; ensemble; company (established group of artists) ensemble groups; ensembles; companies musical ensemble ballet ensemble; ballet company; corps de ballet satirical ensemble, satirical theatre company

Deutsche Ensemble Synonyme

ensemble German band Liederkranz Liedertafel Philharmonic a cappella acting company admixture agglomeration aggregate

Englische ensemble Synonyme

ensemble German band Liederkranz Liedertafel Philharmonic a cappella acting company admixture agglomeration aggregate all at once alloy amalgam apparel assemblage attire band big band blend brass brass band brass choir brass quintet brass section brasses callithumpian band cast cast of characters chamber chorus chamber orchestra characters choir choral group choral society choral symphony chorale chorus circus troupe clothes clothing collection collectively combination combo commixture communally company composite composition compound concert band concoction confection conglomeration conjointly coordinates corporately corps de ballet costume desks dixieland band dramatis personae en masse entirety gamelan orchestra garb garments glee club group immixture in a body in association in company in conjunction intermixture jazz band jointly jug band magma military band mixed chorus mixture mutually oratorio society orchestra outfit paste quartet quintet ragtime band repertory company rock-and-roll group set sextet singing club skiffle band steel band stock company street band string band string choir string orchestra string quartet strings supporting cast swing band symphony symphony orchestra together totality trio troupe unitedly voices waits whole woodwind woodwind choir woodwind quartet woodwinds

Ensemble Definition

Ensemble
(n.) The whole

Ensemble
(adv.) All at once

Tout-ensemble
(n.) All together

ensemble / ensembles Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

113 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ensemble bezeichnet: