Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Entbindungen
Deutsch Englisch Übersetzung
Entbindungen
childbirths
Entbindungen
childbirths
Entbindung
f
, Gebären
n
, Niederkunft
f
med.
accouchement
Entbindung
f
(von einer Pflicht)
release (from)
Entbindung
f
childbearing, childbirth
Entbindung
childbearing
Entbindung
childbirth
Entbindung
f
; Geburtsvorgang
m
; Geburt
f
; Gebären
n
; Niederkunft
f
poet.
; Parturitio
f
med.
die Geburt erleichtern
die Geburt anregen
die Geburt einleiten
die Geburt leiten
bei der Geburt assistieren
Auslösung
f
der Geburt
gut schlecht auf die Geburt vorbereitet sein
Geburt auf natürlichem Wege
Geburt bei verengtem Becken
Geburt nach vorzeitigem Fruchtwasserabgang
Geburt nach dem Termin
Geburt in Längslage
Geburt in Querlage
Geburt in Schräglage
Geburt in Beckenendlage
delivery; labour; accouchement; parturition; childbirth; giving birth
to facilitate delivery
to stimulate labour
to induce labour
to manage delivery labour
to handle the delivery
onset of labour
to be well ill prepared for labour
delivery by way of natural maternal passages
contracted pelvis delivery
dry labour; xerotocia
post-term birth
longitudinal presentation
transverse presentation; cross-birth
oblique presentation
breech presentation
Frühgeburt
f
; vorzeitige Geburt
f
; vorzeitige Entbindung
f
med.
Frühgeburten
pl
premature birth; preterm birth; preterm delivery; prematurity
premature births; preterm births; preterm deliveries; prematurities
Entbindung
f
; Geburtsvorgang
m
; Geburt
f
; Gebären
n
; Niederkunft
f
poet.
(Parturitio)
med.
Kaiserschnittgeburt
f
Steißgeburt
f
; Beckenendlagengeburt
f
; Entbindung in Beckenendlage
Entbindung zum Termin; Termingeburt; Reifgeburt
f
die Geburt erleichtern
die Geburt anregen
die Geburt einleiten
die Geburt leiten
bei der Geburt assistieren
Auslösung
f
der Geburt
gut schlecht auf die Geburt vorbereitet sein
Geburt auf natürlichem Wege
Geburt bei verengtem Becken
Geburt nach vorzeitigem Fruchtwasserabgang
Geburt nach dem Termin
Geburt in Längslage
Geburt in Querlage
Geburt in Schräglage
Geburt in Beckenendlage
delivery; labour; accouchement; parturition; childbirth; giving birth
Caesarean birth
breech delivery
mature labour; labour at (full) term; term parturition
to facilitate delivery
to stimulate labour
to induce labour
to manage delivery labour
to handle the delivery
onset of labour
to be well ill prepared for labour
delivery by way of natural maternal passages
contracted pelvis delivery
dry labour; xerotocia
post-term birth
longitudinal presentation
transverse presentation; cross-birth
oblique presentation
breech presentation
Wochenfluss
m
; Lochia
f
(nach der Entbindung)
med.
abnormer Wochenfluss
blutiger Wochenfluss (Lochia rubra Lochia cruenta)
wässriger Wochenfluss (Lochia serosa)
weißer, schleimiger Wochenfluss (Lochia alba)
post-birth vaginal discharge; lochia
copious discharge; lochiorrhoea; lochiorrhagia
red discharge; sanguinous discharge
serous discharge
white discharge
Entbindungen
childbirths
Facharzt
n
für Geburtshilfe; Entbindungsarzt
m
med.
Fachärzte
pl
für Geburtshilfe; Entbindungsärzte
pl
obstetrician
obstetricians
Entbindungsbett
n
techn.
delivery table
Entbindungshaus
n
; Geburtshaus
n
(für ambulante Geburten mit Hebammen)
med.
Entbindungshäuser
pl
; Geburtshäuser
pl
birthing centre
Br.
; birth centre
Br.
; birthing center
Am.
; birth center
Am.
birthing centres; birth centres; birthing centers; birth centers
Entbindungsheim
maternity home
Entbindungsheim
n
Entbindungsheime
pl
maternity hospital
maternity hospitals
Entbindungsheim
maternity hospital
Entbindungsklinik
f
med.
Entbindungskliniken
pl
maternity clinic
maternity clinics
Hebamme
f
; Geburtshelferin
f
; Geburtshelfer
m
; Entbindungspfleger
m
Dt.
med.
Hebammen
pl
; Geburtshelferinnen
pl
midwife
midwives
Zeugnis über die Staatsprüfung für Hebammen und Entbindungspfleger
Dt.
; Hebammendiplom
n
Ös.
stud.
adm.
Certificate in Midwifery
Entbindungsstation
f
Entbindungsstationen
pl
maternity ward, labour ward, maternity unit
maternity wards, labour wards, maternity units
Entbindungsstation
f
Entbindungsstationen
pl
maternity ward; labour ward; maternity unit
maternity wards; labour wards; maternity units
Krankenhausabteilung
f
; Spitalsabteilung
f
Ös.
Schw.
; Abteilung
f
; Krankenstation
f
; Station
f
med.
Krankenhausabteilungen
pl
; Spitalsabteilungen
pl
; Abteilungen
pl
; Krankenstationen
pl
; Stationen
pl
Allgemeinstation
f
; Normalstation
f
; Peripherstation
f
Bettenstation
f
Geburtenstation
f
; Entbindungsstation
f
Infektionsabteilung
f
; Infektionsstation
f
Intensiv-Bettenstation
f
; Intensivstation
f
Kinderabteilung
f
; Kinderstation
f
Normalstation
f
Unfallstation
f
Wöchnerinnenabteilung
f
; Wöchnerinnenstation
f
neurochirurgische Intensivstation
unfallchirurgische Bettenstation
auf Station
hospital unit; medical ward; ward
hospital units; medical wards; wards
general ward
inpatient ward
maternity unit; maternity ward; delivery ward; labour ward
Br.
; labor ward
Am.
; obstetric ward; confinement ward
isolation ward; infectious ward; ward for contagious patients
intensive care unit ICU ; intensive care ward
children's ward
general care unit
casualty ward
maternity unit; maternity ward; postnatal ward
neurosurgical intensive care unit
accident and emergency ward
in ward
Geburtsstuhl
m
; Entbindungsstuhl
m
med.
Geburtsstühle
pl
; Entbindungsstühle
pl
birthing chair
birthing chairs
Deutsche
Entbindungen Synonyme
Englische
childbirths Synonyme
Entbindungen Definition
childbirths Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
116
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: