Suche

Wörterbuch

Enteignung Deutsch Englisch Übersetzung

Enteignung
dispossession
Enteignung
expropriation
Enteignung
ouster
Enteignung f
dispossession
Enteignung f
ouster
Enteignung f jur.; Zwangsenteignung f ugs.
(Recht des Staates auf) Enteignung (gegen Entschädigung) jur.
Grundenteignung ohne Entschädigung
expropriation; compulsory purchase Br. Ir. NZ; eminent domain Am.; compulsory acquisition Austr.
compulsory purchase Br.; eminent domain Am.
land expropriation without compensation
Enteignung f; Zwangsenteignung f pol.
Enteignungen pl; Zwangsenteignungen pl
(Recht des Staates auf) Enteignung (gegen Entschädigung) jur.
expropriation
expropriations
compulsory purchase Br.; eminent domain Am.
Aufgabe f; Verzicht m; Rückgabe m jur.
Aufgabe von Rechten Verzicht auf Rechte
Aufgabe einer Sicherheit eines Sicherungsrechts
Verzicht auf eine Vorzugsstellung
Verzicht auf ein Miet- Pachtrecht
Rückgabe von Aktien an das Unternehmen
Enteignung
Abtretung von Hoheitsrechten
surrender
surrender of rights
surrender of a security
surrender of a preference Am.
surrender of lease
surrender of shares Br.
compulsory surrender Sc.
surrender of sovereignty
Aufgabe f; Verzicht m; Rückgabe f jur.
Aufgabe von Rechten, Verzicht auf Rechte
Aufgabe einer Sicherheit eines Sicherungsrechts
Verzicht auf eine Vorzugsstellung
Verzicht auf ein Miet- Pachtrecht
Rückgabe von Aktien an das Unternehmen
Enteignung
Abtretung von Hoheitsrechten
surrender
surrender of rights
surrender of a security
surrender of a preference Am.
surrender of lease
surrender of shares Br.
compulsory surrender Sc.
surrender of sovereignty

Deutsche Enteignung Synonyme

Enteignung  ÂKollektivierung  ÂNationalisierung  ÂVergesellschaftung  ÂVerstaatlichung  
Enteignung  Kollektivierung  Nationalisierung  Vergesellschaftung  Verstaatlichung  
Weitere Ergebnisse für Enteignung Synonym nachschlagen

Englische dispossession Synonyme

dispossession  bereavement  cost  damage  dead loss  debit  denial  denudation  deprivation  deprivement  despoilment  destruction  detriment  disendowment  disherison  disinheritance  dislodgment  disownment  disseisin  divestment  eviction  expense  expropriation  foreclosure  forfeit  forfeiture  injury  loser  losing  losing streak  loss  ouster  ousting  perdition  privation  reclaiming  repossessing  repossession  robbery  ruin  sacrifice  spoliation  stripping  taking away  total loss  

Enteignung Definition

Dispossession
(n.) The act of putting out of possession
Dispossession
(n.) The putting out of possession, wrongfully or otherwise, of one who is in possession of a freehold, no matter in what title

dispossession Bedeutung

eviction
dispossession
legal ouster 		the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law
exorcism
dispossession 		freeing from evil spirits
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Enteignung bezeichnet man juristisch den Entzug des Eigentums an einer unbeweglichen oder beweglichen Sache durch den Staat, im Rahmen der Gesetze und gegen eine Entschädigung. In der Umgangssprache wird auch die Konfiskation, der entschädigungslose Entzug, oft als Enteignung bezeichnet. Die Enteignung von Produktionsmitteln bzw. Unternehmen wird meist als Verstaatlichung bezeichnet , die Enteignung von Grund und Boden in großem Stil als Bodenreform oder Landreform . Als Begründung der Enteignungen aus verkehrstechnischen, militärischen und anderen in den Staatsaufgaben liegenden Gründen wird ein übergeordneter, dem Allgemeinwohl dienender Zweck angeführt. Das ist auch bei individuellen Enteignungen meistens die Begründung.

Vokabelquiz per Mail: