Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Entlastungskurve
Deutsch Englisch Übersetzung
Entlastungskurve
f
geol.
Entlastungskurve
n
pl
swelling curve; decompression curve
swelling curves; decompression curves
Entlastungskurve
f
geol.
Entlastungskurve
n
pl
swelling curve; decompression curve
swelling curves; decompression curves
Entlastung eines Konkursschuldners
discharge of a bankrupt
Entlastung eines Treuhänders
discharge of a trustee
Entlastung
f
easing the burden (of, on)
Entlastung
f
relief of the strain (on)
Entlastung
f
jur.
exoneration
Entlastung
f
, Freisprechung
f
exculpation
Entlastung
exoneration
Entlastung
f
easing the burden (of; on)
Entlastung
f
; Freisprechung
f
exculpation
Entlastung
f
relief of load; reduction of load
Entspannung
f
; Lockerung
f
; Entlastung
f
Lockerung der Kontrollen
relaxation
relaxation of controls
Schonung
f
; Entlastung
f
; pflegliches Behandeln
Vorsicht! Zerbrechlich! (Aufschrift)
Vorsicht Glas! (Aufschrift)
care
Fragile! Handle with care!
Glass! Handle with care!
Entlastung
f
einer Probe (bei der Werkstoffprüfung)
techn.
unloading of a specimen (in materials testing)
jds. Entlastung
f
; (moralischer) Freispruch
f
(von einem Vorwurf)
sb.'s exculpation (from a charge)
formal
Entlastungsmaßnahme
f
zur Vermeidung der Doppelbesteuerung
fin.
adm.
einseitige Entlastungsmaßnahme; einseitige Entlastung
double taxation relief
unilateral relief
Katharsis
f
; psychologische Entlastung
f
; Ausleben
n
unerwünschter Emotionen
psych.
catharsis; psychological relief from undesired emotions
Rehabilitierung
f
; Entlastung
f
; Reinwaschen
n
(einer Person seines Namens usw.)
vindication (of sb. sb.'s name etc.)
Schonung
f
; Entlastung
f
; pflegliches Behandeln
Vorsicht! Zerbrechlich! (Aufschrift)
Vorsicht, Glas! (Aufschrift)
care
Fragile! Handle with care! (displayed notice)
Glass! Handle with care! (displayed notice)
Steuererleichterung
f
; Steuerbegünstigung
f
; Steuervergünstigung
f
; Steuerentlastung
f
; steuerliche Entlastung
f
fin.
Steuererleichterungen
pl
; Steuerbegünstigungen
pl
; Steuervergünstigungen
pl
; Steuerentlastungen
pl
; steuerliche Entlastungen
pl
Steuererleichterung für Hypothekenzinszahlungen
Anspruch auf Steuererleichterung haben (Person)
steuerbegünstigt sein (Sache)
steuerliche Berücksichtigung von Abgaben, die im Ausland gezahlt wurden
Steuerbegünstigung für Lebensversicherungen
tax relief; tax concession
tax reliefs; tax concessions
mortgage interest relief at source MIRAS
Br.
hist.
to qualify for tax relief (person)
to qualify for tax relief (matter)
double tax relief; double taxation relief
Br.
life insurance relief
Zyste
f
med.
zool.
Zysten
pl
Eierstockzyste
f
; Ovarialzyste
f
Retentionszyste
f
Zyste der Zahnwurzelhaut; Wurzelhautzyste
f
Entlastung einer Zyste
cyst
cysts
ovarian cyst; oophoritic cyst
retention cyst
periodontal cyst
drainage of a cyst
Entlastungen
exonerations
Entlastungsbauwerk
n
(Wasserbau)
Entlastungsbauwerke
pl
relief structure (water engineering)
relief structures
Wandentlastung
f
, Entlastungseisen
n
techn.
wall relief bracket
Wandentlastung
f
; Entlastungseisen
n
techn.
wall relief bracket
Hochwasserentlastungsgerinne
n
; Hochwasserentlastungskanal
m
; Entlastungsgerinne
n
; Entlastungskanal
m
(Wasserbau)
Hochwasserentlastungsgerinne
pl
; Hochwasserentlastungskanäle
pl
; Entlastungsgerinne
pl
; Entlastungskanäle
pl
flood relief channel; flood diversion channel; flood bypass channel; flood bypass; floodway
Am.
; spillway channel (water engineering)
flood relief channels; flood diversion channels; flood bypass channels; flood bypasses; floodways; spillway channels
Hochwasserrinne
f
; Entlastungskanal
m
Hochwasserrinnen
pl
; Entlastungskanäle
pl
bypass channel
bypass channels
Hochwasserrinne
f
, Entlastungskanal
m
bypass channel
Entlastungsklausel, Rücktrittsklausel
escape clause
Entlastungsklausel
f
jur.
Entlastungsklauseln
pl
exculpatory clause
exculpatory clauses
Entlastungskurve
f
geol.
Entlastungskurve
n
pl
swelling curve; decompression curve
swelling curves; decompression curves
Entlastungsmethode
f
Entlastungsmethoden
pl
relaxation method
relaxation methods
Entlastungsmine
f
mil.
Entlastungsminen
pl
tension-release mine
tension-release mines
Entlastungsschacht
m
min.
Entlastungsschächte
pl
relief shaft
relief shafts
Entlastungsseil
n
Entlastungsseil für Leitungswagen
strain release wire
strain release wire for cable trolley
(unterirdischer) Hochwasserentlastungsstollen
m
; Entlastungsstollen
m
(Wasserbau)
(underground) spillway tunnel (water engineering)
Entlastungsstraße
f
Entlastungsstraßen
pl
by-pass road
by-pass roads
Entlastungsstrasse
by pass road
Entlastungsventil
n
Entlastungsventile
pl
relief valve
relief valves
Entlastungsventil
relief valve
Entlastungsventil
n
; Ãœberdruckventil
n
techn.
Entlastungsventile
pl
; Ãœberdruckventile
pl
pressure relief valve; relief valve
pressure relief valves; relief valves
Entlastungszeuge
m
jur.
Entlastungszeugen
pl
witness for the defence
witnesses for the defence
Entlastungszeuge
witness for the defence
Entlastungszeugen
witnesses for the defence
Entlastungszug
m
relief train
Entlastungszug
relief train
Eisenbahnzug
m
; Zug
m
(Bahn)
Eisenbahnzüge
pl
; Züge
pl
abfahrbereiter Zug; fertiggebildeter Zug
abfahrender Zug; Zug bei der Abfahrt
ankommender Zug; eintreffender Zug; Ankunftszug; Zug bei der Ankunft
abgestellter Zug; zurückgestauter Zug
Ausflugszug
m
; Touristenzug
m
; Zug aus touristischem Anlass
ausgelasteter Zug
Ausstellungszug
m
Autoreisezug
m
mit Motorradbeförderung; Zug mit begleiteten Motorrädern
Beförderungszug
m
; besetzter Zug
Belastungszug
m
; Lastenzug
m
(für den Brückentest)
Charterzug
m
; gecharterter Zug; vercharterter Zug
Dt.
Dampfzug
m
; mit Dampflok bespannter Zug
doppelt geführter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug
durchgehender Zug
elektrischer Zug
ganzjährig verkehrender Zug
Ganzzug
m
; Blockzug
m
geschlossener Zug
Gleisbauzug
m
; Gleisumbauzug
m
Gleisbaumaschinenzug
m
; Oberbau-Erneuerungszug
m
grenzüberschreitender Zug; internationaler Zug
kreuzender Zug (auf eingleisiger Strecke); begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke)
Nachtzug
m
Panzerzug
m
; gepanzerter Zug
Postzug; Zug für Postbeförderung
Regionalzug
m
; Bummelzug
m
ugs.
Schotterzug
m
Städtezug
m
Städteschnellzug
m
; Intercity-Express-Zug
m
Dt.
ICE ; Intercity-Express
m
ICE ; Städteexpress
m
(DDR)
Triebwagenzug
m
Tunnelhilfszug
m
Zug bestehend aus Gliederelementen
Zug des öffentlichen Verkehrs
Zug im Zulauf
Zug mit besonderen Beförderungsaufgaben
Zug mit besonderen Benutzungsbedingungen
Zug mit bestimmten Verkehrstagen
Zug ohne Zwischenhalt
mit dem Zug; mit der Bahn
im Zug
mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach)
den Zug erreichen
den Zug verpassen
gerne Zug fahren
einen Zug abstellen; einen Zug in Ãœberholung nehmen
einen Zug auf Abruf stellen, einen Zug zurückstellen
einen Zug in den Bahnhof aufnehmen
außerplanmäßiger Zug
Züge beobachten und notieren (als Hobby)
train (railway)
trains
train about to depart
departing train
arriving train
waiting train
tourist train
fully-loaded train
exhibition train
train of accompanied motorcycles
general-purpose train
test train (for bridge testing)
charter train; chartered train
steam train
extra train; relief train; second conditional train
Am.
; second section train
Am.
direct train; through train
electric train
regular train
block train
special-purpose train
track-renewal train
mechanised track-relaying train
international train
train running passing in opposite direction; opposing train
Am.
overnight train; night train
armoured train
Br.
; armored train
Am.
mail train
regional train; non-express train
ballast train
intercity train
intercity express train ICE
divisible train set; multiple-unit set; MU set
tunnel emergency train
articulated train
revenue-earning train
expected train
single-commodity train
special train
non-regular train
non-stop train
by train
on the train
to go by train; to take the train (to)
to catch the train
to miss the train
to love to ride on trains
to stable a train; to recess a train; to park a train
Am.
to hold a train
to accept a train into a station
wildcat train
Am.
train spotting
Deutsche
Entlastungskurve Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Entlastungskurve Synonym
nachschlagen
Englische
swelling curve; decompression curve Synonyme
swelling
abscess
access
accession
accretion
accrual
accruement
accumulation
addition
advance
aggrandizement
amplification
aposteme
appreciation
ascent
augmentation
aureate
bagging
baggy
ballooning
bed sore
bellying
billowing
billowy
blain
bleb
blister
bloat
bloated
bloatedness
bloating
blowing up
boil
bombastic
boom
boost
bosomy
breaking point
broadening
bubo
buildup
bulbose
bulbous
bulge
bulging
bulla
bump
bumped
bumpy
bunched
bunchy
bunion
canker
canker sore
carbuncle
chancre
chancroid
chilblain
cold sore
corn
crescendo
crescendoing
crescent
cyst
development
diastole
dilatation
dilation
distended
distension
dropsy
edema
elevation
enlargement
eschar
euphuistic
excrescence
expanding
expansion
extension
extreme tension
felon
fester
festering
fever blister
fistula
flatulence
flatulency
flatulent
flatus
flood
flowery
fullness
furuncle
furunculus
fustian
gain
gassiness
gassy
gathering
grandiloquent
greatening
growing
growth
gumboil
gush
hemorrhoids
hike
hillocky
hummocky
increase
increasing
increment
incremental
inflated
inflation
intensifying
intensity
intumescence
jump
kibe
leap
lengthening
lesion
loudishness
loudness
lump
magniloquent
meteorism
mounting
mouthy
moutonnee
multiplication
multiplying
node
nodule
on the increase
overdistension
overdrawing
overexpansion
overextension
overstrain
overstraining
overstretching
papula
papule
paronychia
parulis
petechia
piles
pimple
pneumatic
pock
polyp
potbellied
pouching
productiveness
proliferating
proliferation
prominence
protrusion
protuberance
puff
puffiness
puffing
pustule
raise
rise
rising
rounded
scab
sebaceous cyst
snapping point
snowballing
soft chancre
sonority
sonorousness
sore
spread
spreading
stigma
strain
straining
stretch
stretching
sty
suppuration
surge
surge of sound
swell
swellage
swollen
swollenness
tension
tightening
Entlastungskurve Definition
Curve
(
a.
)
Bent
without
angles
Curve
(
a.
)
A
bending
without
angles
Curve
(
a.
)
A
line
described
according
to
some
low,
and
having
no
finite
portion
of
it
a
straight
line.
Curve
(
a.
)
To
bend
Curve
(
v.
i.)
To
bend
or
turn
gradually
from
a
given
direction
High-swelling
(
a.
)
Inflated
Swelling
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Swell
Swelling
(
n.
)
The
act
of
that
which
swells
Swelling
(
n.
)
A
protuberance
Swelling
(
n.
)
an
unnatural
prominence
or
protuberance
swelling curve; decompression curve / swelling curves; decompression curves Bedeutung
curve
curve
ball
breaking
ball
bender
a
pitch
of
a
baseball
that
is
thrown
with
spin
so
that
its
path
curves
as
it
approaches
the
batter
decompression
decompressing
relieving
pressure
(especially
bringing
a
compressed
person
gradually
back
to
atmospheric
pressure)
decompression
restoring
compressed
information
to
its
normal
form
for
use
or
display
bend
curve
curved
segment
(of
a
road
or
river
or
railroad
track
etc.)
blind
curve
blind
bend
a
curve
or
bend
in
the
road
that
you
cannot
see
around
as
you
are
driving
curvature
curve
the
property
possessed
by
the
curving
of
a
line
or
surface
normal
curve
bell-shaped
curve
Gaussian
curve
Gaussian
shape
a
symmetrical
curve
representing
the
normal
distribution
regression
line
regression
curve
a
smooth
curve
fitted
to
the
set
of
paired
data
in
regression
analysis,
for
linear
regression
the
curve
is
a
straight
line
frequencyesponse
curve
frequencyesponse
characteristic
(electronics)
a
graph
of
frequency
response
with
signal
amplitude
or
gain
plotted
against
frequency
curve
a
line
on
a
graph
representing
data
characteristic
curve
characterisic
function
(electronics)
graph
showing
how
a
particular
characteristic
of
a
device
varies
with
other
parameters
Laffer
curve
a
graph
purporting
to
show
the
relation
between
tax
rates
and
government
income,
income
increases
as
tax
rates
increase
up
to
an
optimum
beyond
which
income
declines
learning
curve
a
graph
showing
the
rate
of
learning
(especially
a
graph
showing
the
amount
recalled
as
a
function
of
the
number
of
attempts
to
recall)
intumescence
intumescency
swelling
the
increase
in
volume
of
certain
substances
when
they
are
heated
(often
accompanied
by
release
of
water)
exponential
curve
a
graph
of
an
exponential
function
curve
curved
shape
the
trace
of
a
point
whose
direction
of
motion
changes
closed
curve
a
curve
(such
as
a
circle)
having
no
endpoints
simple
closed
curve
Jordan
curve
a
closed
curve
that
does
not
intersect
itself
c
bulge
bump
hump
swelling
gibbosity
gibbousness
jut
prominence
protuberance
protrusion
extrusion
excrescence
a
caa
something
that
bulges
out
or
is
protuberant
or
projects
from
its
surroundings,
the
gun
in
his
pocket
made
an
obvious
bulge,
the
hump
of
a
camel,
he
stood
on
the
rocky
prominence,
the
occipital
protuberance
was
well
developed,
the
bony
excrescence
between
its
horns
sine
curve
sinusoid
the
curve
of
ysin
x
decompression
sickness
aeroembolism
air
embolism
gas
embolism
caisson
disease
bends
pain
resulting
from
rapid
change
in
pressure
swelling
puffiness
lump
an
abnormal
protuberance
or
localized
enlargement
curl
curve
kink
form
a
curl,
curve,
or
kink,
the
cigar
smoke
curled
up
at
the
ceiling
swerve
sheer
curve
trend
veer
slue
slew
cut
turn
sharply,
change
direction
abruptly,
The
car
cut
to
the
left
at
the
intersection,
The
motorbike
veered
to
the
right
crook
curve
bend
or
cause
to
bend,
He
crooked
his
index
finger,
the
road
curved
sharply
arch
curve
arc
form
an
arch
or
curve,
her
back
arches,
her
hips
curve
nicely
wind
twist
curve
extend
in
curves
and
turns,
The
road
winds
around
the
lake,
the
path
twisted
through
the
forest
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.