Entnahmedruck Deutsch Englisch Übersetzung

Entnahmedruck m	extraction pressure
Entnahmedruck m	extraction pressure
Abhebung f, Entnahme f Abhebungen pl, Entnahmen pl	withdrawal withdrawals
Biopsie f, Entnahme von Gewebe med.	biopsy
Entnahme f, Abhebung f	draft
Entnahme f	abstraction
Entnahme f (Dampf)	bleeding
Entnahme f (Druck)	tapping
Entnahme f (Flüssigkeit)	draw-off
Entnahme f (Probe)	sampling
Entnahme von Rückinformationen (Funktechnik, TV)	extraction of upstream information
Oberflächenwasser-Entnahme f	withdrawal of surface water
Abhebung f; Behebung f Ös.; Entnahme f (eines Geldbetrags) fin. Abhebung Behebung Ös. vom Geldausgabeautomaten; Bankomatbehebung Ös.	withdrawal (of an amount of money) withdrawal at cash points cash machines ATMs; cash point cash machine ATM withdrawal
Biopsie f; Entnahme von Gewebe med.	biopsy
Entnahme f; Abhebung f	draft
Entnahme von Rückinformationen (Funktechnik; TV)	extraction of upstream information
Freiexemplar n; Gratisexemplar n Freiexemplare pl; Gratisexemplare pl Zur freien Entnahme. (Aufschrift) adm.	free copy free copies Please take a free copy. Help yourself to a free copy.
Probeentnahme f; Probennahme f; Entnahme f von Proben; Musterzug m Schw.	sampling; withdrawal of samples
(zur Einsicht Ansicht; Entnahme) ausliegen; aufliegen Süddt. Ös. Schw. v (an einem Ort) adm. Die Pläne liegen öffentlich aus auf.	to be available; to be open for inspection; to be available for reading use; to be on display displayed (in a place) The plans are open available to the public.
etw. (zur Einsicht Ansicht; Entnahme) auslegen; auflegen v adm.	to make sth. available (for inspection reading use); to display sth.

unrechtmäßig; ungesetzlich; widerrechtlich adj widerrechtliche Entnahme f unrechtmäßige Verhaftung f	wrongful; wrongous wrongful withdrawal wrongful arrest
Entnahme f (von etw. aus etw.) Entnahmen pl die Entnahme von Wasser aus Brunnen die Entnahme von Daten aus Gerichtsakten	abstraction (of sth. from sth.) abstractions the abstraction of water from wells the abstraction of data from court records
Entnahme f von Wasser (aus einem Gewässer) envir.	water abstraction; abstraction of water; water withdrawal (from a body of water)
Entnahmestelle f (Bohrloch zur Entnahme von Wasser, Öl oder Gas) Entnahmestellen pl	tap site (bore hole for tapping water, oil, or gas) tap sites
Freiexemplar n; Gratisexemplar n Freiexemplare pl; Gratisexemplare pl Zur freien Entnahme. (Aufschrift) adm.	free copy free copies Please take a free copy. Help yourself to a free copy. (displayed notice)
Gewebeprobenentnahme f; Entnahme f von Gewebe; Biopsie f med. Gewebeprobenentnahmen pl; Entnahmen pl von Gewebe; Biopsien pl Lebersaugbiopsie f; Leberaspirationsbiopsie f Prostatabiopsie f Saugbiopsie f; Aspirationsbiopsie f Stanzbiopsie f Biopsie mit feiner Nadel ultraschallgeführte Biopsie	exploratory excision; biopsy procedure; biopsy exploratory excisions; biopsy procedures; biopsies aspiration liver biopsy prostate biopsy suction biopsy; aspiration biopsy punch biopsy; core needle biopsy fine needle biopsy sonographically guided biopsy
Gewinnentnahme f; Privatentnahme f; Entnahme f econ. fin. Entnahmen aus Rücklagen Privatentnahmen der Selbständigen	withdrawal of profits; profit withdrawal withdrawals from reserves profit withdrawals by self-employed persons
Grundwasser n geol. envir. freies Grundwasser; ungespanntes Grundwasser gespanntes Grundwasser; unter Druck stehendes Grundwasser stehendes Grundwasser uferfiltriertes Grundwasser; Uferfiltrat n Ausbeutung des Grundwassers; Grundwasserausbeutung f Erschöpfung des Grundwassers; Grundwassererschöpfung f Entnahme des Grundwassers; Grundwasserentnahme f; Grundwasserförderung f Ergiebigkeit des Grundwassers; Grundwasserergiebigkeit f Fließgeschwindigkeit f des Grundwassers Neubildung von Grundwasser; Grundwasserneubildung f; Grundwassererneuerung f; Grundwassereintrag m; Grundwasserergänzung f; Grundwasserregeneration f; Grundwasserspende f künstliche Grundwasseranreicherung Verschmutzung des Grundwassers; Grundwasserverschmutzung f; Grundwasserverunreinigung f; Grundwasserkontamination f Grundwasserzufluss m; Grundwasserzustrom m (aus einem anderen Grundwasserabschnitt)	groundwater; ground water Br.; underground water; subsoil water; subterranean water free groundwater; unconfined groundwater; phreatic water confined groundwater stagnant groundwater bank seepage groundwater groundwater exploitation; groundwater depletion groundwater exhaustion groundwater extraction; groundwater withdrawal groundwater yield velocity of groundwater flow; groundwater velocity groundwater replenishment; groundwater recharge; groundwater regeneration artificial groundwater replenishment; artificial groundwater recharge groundwater pollution; groundwater contamination groundwater inflow
Herausholen n; Entnehmen n; Entnahme f die Entnahme von Spenderorganen	retrieval the retrieval of donor organs
Ständer m Ständer pl Buchständer m Zeitschriftenständer m (zur Entnahme)	stand stands book stand magazine stand
(zur Einsicht, Ansicht; Entnahme) ausliegen; aufliegen Süddt. Ös. Schw. v (an einem Ort) adm. Die Pläne liegen öffentlich aus auf.	to be available; to be open for inspection; to be available for reading use; to be on display displayed (in a place) The plans are open available to the public.
etw. (zur Einsicht, Ansicht; Entnahme) auslegen; auflegen v adm.	to make sth. available (for inspection reading use); to display sth.
oberirdisches Wasser n; Oberflächenwasser n envir. Entnahme von Oberflächenwasser	surface water withdrawal of surface water
Entnahmearmaturen pl	taps and fittings
Sanitärarmaturen pl; Entnahmearmaturen pl constr.	taps and fittings
Entnahmeautomat m mach. techn.	parts-removal robot
Entnahmedampf m; Anzapfdampf m (Dampfturbine)	extraction steam; bleed steam (steam turbine)
Entnahmedampftemperatur f; Anzapfdampftemperatur f (Dampfturbine) techn.	extraction steam temperature; bleed steam temperature (steam turbine)
Entnahmedruck m	extraction pressure

Entnahmegegendruckturbine f	tech extraction back pressure turbine
Entnahmegerät n min.	soil-sample barrel; drive sampler; soil sampler; sampling apparatus; sampling device; sampling instrument
Entnahmekrater m Entnahmekrater pl	suction crater suction craters
Gewinnentnahmeplan m; Entnahmeplan m econ.	profit withdrawal plan; withdrawal plan
Entnahmestelle f; Anzapfstelle f; Zapfstelle f; Entnahmepunkt m; Zapfpunkt m (Dampfturbine) Entnahmestellen pl; Anzapfstellen pl; Zapfstellen pl; Entnahmepunkte pl; Zapfpunkte pl	extraction point; bleeding point (steam turbine) extraction points; bleeding points
Entnahmeschein	stock requisition
Entnahmestab m chem. Entnahmestäbe pl	application rod application rods
Entnahmestelle f	sampling point, tapping point
Entnahmestelle f Entnahmestellen pl	sampling point; tapping point sampling points; tapping points
Entnahmestelle f	borrow source; point of withdrawal
Entnahmeventil n Entnahmeventile pl	extraction valve extraction valves

press pressure pressing	the act of pressing, the exertion of pressure, he gave the button a press, he used pressure to stop the bleeding, at the pressing of a button
extraction	the action of taking out something (especially using effort or force), the dentist gave her a local anesthetic prior to the extraction
lubricating system force-feed lubricating system force feed pressure-feed lubricating system pressure feed	mechanical system of lubricating internal combustion engines in which a pump forces oil into the engine bearings
pressure cabin	cabin consisting of the pressurized section of an aircraft or spacecraft
pressure cooker	autoclave for cooking at temperatures above the boiling point of water
pressure dome	a dome-shaped building that is pressurized
pressure gauge pressure gage	gauge for measuring and indicating fluid pressure
pressure suit	protective garment consisting of an inflatable suit for space or high altitude flying
origin descent extraction	properties attributable to your ancestry, he comes from good origins
acoustic power sound pressure level	the physical intensity of sound
acoustic radiation pressure	(acoustics) the pressure exerted on a surface normal to the direction of propagation of a sound wave
pressure	a force that compels, the public brought pressure to bear on the government
pressure point	an area on the skin that is highly sensitive to pressure, you must know the pressure points in order to administer shiatsu
pressure point	where problems or difficulties are likely to occur, a key pressure point in the controversy was the building permit
pressure pressure sensation	the somatic sensation that results from applying force to an area of skin, the sensitivity of his skin to pressure and temperature was normal
lobby pressure group third house	a group of people who try actively to influence legislation
pressure point	any of several points on the body where the pulse can be felt and where pressure on an underlying artery will control bleeding from that artery at a more distal point
atmospheric pressure air pressure pressure	the pressure exerted by the atmosphere
blood pressure	the pressure of the circulating blood against the walls of the blood vessels, results from the systole of the left ventricle of the heart, sometimes measured for a quick evaluation of a person's health, adult blood pressure is considered normal at where the first number is the systolic pressure and the second is the diastolic pressure
systolic pressure	the blood pressure (as measured by a sphygmomanometer) during the contraction of the left ventricle of the heart
diastolic pressure	the blood pressure (as measured by a sphygmomanometer) after the contraction of the heart while the chambers of the heart refill with blood
arterial pressure	the pressure of the circulating blood on the arteries, arterial pressure is the product of cardiac output and vascular resistance
venous pressure	the pressure exerted on the walls of the veins by the circulating blood
gas pressure	the pressure exerted by a gas
pressure pressure level force per unit area	the force applied to a unit area of surface, measured in pascals (SI unit) or in dynes (cgs unit), the compressed gas exerts an increased pressure
barometric pressure	atmospheric pressure as indicated by a barometer
compartment pressure	the air pressure maintained in an air-tight compartment (as in an aircraft)
sea-level pressure	the atmospheric pressure reduced by a formula to the pressure at sea level
intraocular pressure IOP	pressure exerted by the fluids inside the eyeball, regulated by resistance to the outward flow of aqueous humor, glaucoma can result from increased intraocular pressure
oil pressure	pressure that keeps oil on the moving parts of an internalombustion engine
osmotic pressure	(physical chemistry) the pressure exerted by a solution necessary to prevent osmosis into that solution when it is separated from the pure solvent by a semipermeable membrane
radiation pressure corpuscularadiation pressure	the minute pressure exerted on a surface normal to the direction of propagation of a wave
sound pressure instantaneous sound pressure	the difference between the instantaneous pressure at a point in a sound field and the average pressure at that point
vapor pressure vapour pressure	the pressure exerted by a vapor, often understood to mean saturated vapor pressure (the vapor pressure of a vapor in contact with its liquid form)
extraction	the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means
mineral extraction mineral processing mineral dressing ore processing ore dressing beneficiation	crushing and separating ore into valuable substances or waste by any of a variety of techniques
pressure unit	a unit measuring force per unit area
standard atmosphere atmosphere atm standard pressure	a unit of pressure: the pressure that will support a column of mercurymm high at sea level and degrees centigrade
high blood pressure hypertension	a common disorder in which blood pressure remains abnormally high (a reading of mm Hg or greater)
bedsore pressure sore decubitus ulcer	a chronic ulcer of the skin caused by prolonged pressure on it (as in bedridden patients)
imperativeness insistence insistency press pressure	the state of demanding notice or attention, the insistence of their hunger, the press of business matters
pressure	an oppressive condition of physical or mental or social or economic distress
pressure-cook	cook in a pressure cooker
pressure-wash powerwash	wash before painting to remove old paint and mildew, pressure-wash the house
coerce hale squeeze pressure force	to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :She forced him to take a job in the city, He squeezed her for information
turn up the heat turn up the pressure	apply great or increased pressure, The Democrats turned up the heat on their candidate to concede the election
blackmail blackjack pressure	exert pressure on someone through threats
hard-hitting high-pressure	aggressively and persistently persuasive, a hard-hitting advertising campaign, a high-pressure salesman
low-pressure	not forceful, a low-pressure salesman, a low-pressure campaign

Entnahmedruck Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Entnahmedruck Synonyme

Englische extraction pressure Synonyme

Entnahmedruck Definition

extraction pressure Bedeutung