Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Erkennungen
Deutsch Englisch Übersetzung
Erkennungen
recognitions
Erkennungen
recognitions
Erkennung, Wiedererkennung
recognition
Erkenntnis
f
, Erkennung
f
, Erkennen
n
Erkenntnisse
pl
cognition
cognitions
Erkennung
f
detection
Erkennung
f
identification
Erkennung
f
recognition
Erkenntnis, Erkennung
cognition
Erkennung
detection
Erkennung
identification
Bestaetigung, Erkennung
recognition
Erkennung
recognition
Aufspüren
n
; Erkennung
f
; Detektion
f
techn.
Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zwecke des Aufspürens
detection
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection
Erkennen
n
; Erkennung
f
; Wiedererkennen
n
; Wiedererkennung
f
Wiedererkennung einer Marke
econ.
recognition
brand recognition
Identifizierung
f
; Erkennung
f
; Kennung
f
(von etw.)
identification (of sth.)
Aufspüren
n
; Erkennung
f
; Detektion
f
techn.
heterodyne Detektion
homodyne Detektion
Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zwecke des Aufspürens
detection
heterodyne detection
homodyne detection
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection
Data-Mining
n
; statistische Datenanalyse
f
(Analyse großer Datenbestände zur Erkennung von Zusammenhängen und Trends)
comp.
statist.
statistische Analyse von Textdatenbeständen
statistische Analyse von Bilddatenbeständen
data mining; statistical data analysis (analysis of large data inventories to identify patterns and trends)
text data mining
video data mining
Leckloch
n
techn.
Tropfloch für die Erkennung von Lecks
weep hole
weep hole allows for leak detection
Erkennungen
recognitions
Erkennungs...; verwandt
cognitional
Erkennungs…; verwandt
cognitional
Erkennungsband
n
Erkennungsbänder
pl
identification bracelet
identification bracelets
Erkennungscode
m
detecting
Erkennungscode
detecting
(polizeilicher) Erkennungsdienst
m
(police) identification service; identification section
erkennungsdienstlich behandelt werden; ed-behandelt werden (Person)
v
to be photographed and fingerprinted (person)
jdn. erkennungsdienstlich behandeln; jdn. ed-behandeln
v
Er wurde zweimal erkennungsdienstlich behandelt.
to take identification material from sb.; to take photographs, fingerprints and samples from sb.
Identification material was taken from him on two occasions.; He was photographed, fingerprinted and had a DNA sample taken on two occasions.
erkennungsdienstliche Behandlung
f
; ED-Behandlung
f
(einer Person)
photographing and fingerprinting (of a person)
erkennungsdienstliches Foto
n
; ED-Foto
n
; Verbrecherfoto
n
ugs.
erkennungsdienstliche Fotos
pl
; ED-Fotos
pl
; Verbrecherfotos
pl
booking photograph; mug shot; mugshot
coll.
booking photographs; mug shots; mugshots
erkennungsdienstliche Behandlung
f
; ED-Behandlung
f
(einer Person)
taking of identification material (from a person); taking of a person's photographs, fingerprints, and samples
erkennungsdienstliche Daten
pl
identification data
erkennungsdienstliches Material
n
(Lichtbild Fingerabdrücke DNS-Profil)
identifying material (set of photograph fingerprints DNA profile)
erkennungsdienstliches Material
n
(Lichtbild, Fingerabdrücke, DNS-Profil)
identifying material (set of photograph, fingerprints, DNA profile)
Erkennungskode
identifying code
Titelsong
m
, Erkennungslied
n
Titelsongs
pl
, Erkennungslieder
pl
theme song
theme songs
Titelsong
m
; Erkennungslied
n
Titelsongs
pl
; Erkennungslieder
pl
theme song
theme songs
Erkennungsmarke
f
identity disc
Am.
, identity disk
Br.
Erkennungsmarke
f
mil.
Erkennungsmarken
pl
dog tag
dog tags
Erkennungsmarke
identity disc
Erkennungsmarke
f
Erkennungsmarken
pl
identity disc
Br.
; identification tag
Am.
; identity disk
Am.
identity discs; identification tags; identity disks
Hundemarke
f
(Erkennungsmarke)
mil.
Hundemarken
pl
dog tag
Am.
slang
dog tags
Erkennungsmarke
f
; Hundemarke
f
ugs.
mil.
Erkennungsmarken
pl
; Hundemarken
pl
identity disc
Br.
; identity disk
Am.
; identification tag
Am.
; dog tag
Am.
coll.
identity discs; identity disks; identification tags; dog tags
Erinnerungsmelodie, Erkennungsmelodie
theme song
Titelmusik
f
, Erkennungsmelodie
f
theme music
Kennmelodie
f
; Erkennungsmelodie
f
Kennmelodien
pl
; Erkennungsmelodien
pl
signature tune; theme tune
signature tunes; theme tunes
Titelmusik
f
; Erkennungsmelodie
f
mus.
theme music
Kennmelodie
f
; Erkennungsmelodie
f
Kennmelodien
pl
; Erkennungsmelodien
pl
signature tune; theme tune; lead-in
signature tunes; theme tunes
Erkennungsmerkmal
n
; Erkennungszeichen
n
; Kennzeichen
n
; Kennung
f
; Kennnummer
f
; Identifikator
m
Erkennungsmerkmale
pl
; Erkennungszeichen
pl
; Kennzeichen
pl
; Kennungen
pl
; Kennnummern
pl
; Identifikatoren
pl
biometrische Erkennungsmerkmale
identifier
identifiers
biometric identifiers
Roboter
m
techn.
Roboter
pl
Pendelroboter
m
Roboter mit Erkennungssystem
Nachgiebigkeit eines Roboters (gegenüber Krafteinwirkung)
anhand rechtwinkeliger Koordinaten arbeitender Roboter
robot
robots
oscillating robot
feeling and seeing robot
compliance of a robot
Cartesian coordinate robot; linear robot
Roboter
m
techn.
Roboter
pl
Industrieroboter
m
Nanoroboter
m
; Nanobot
m
Pendelroboter
m
Portalroboter
m
; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise
Rasenmähroboter
m
; Mähroboter
m
Schweißroboter
m
Horizontal-Knickarm-Roboter
Vertikal-Knickarm-Roboter
Roboter mit Erkennungssystem
Freiheitsgrad eines Roboters
Freiheitsgradachse eines Roboters
Nachgiebigkeit eines Roboters (gegenüber Krafteinwirkung)
anhand rechtwinkeliger Koordinaten arbeitender Roboter
robot
robots
industrial robot
nanorobot; nanobot
oscillating robot
gantry robot; Cartesian coordinate robot
robot lawnmower; lawnmower robot; lawn-mowing robot
rare
; robomower
rare
welding robot
horizontal articulated robot
vertically articulated robot; jointed-arm robot
feeling and seeing robot
degree of freedom of a robot
axis of freedom of a robot
compliance of a robot
Cartesian coordinate robot; linear robot
Kennzeichenschild
n
; Kennzeichentafel
f
Ös.
; Kontrollschild
n
Schw.
; Erkennungstafel
f
Lux.
; Kenntafel
f
Südtirol
; Nummernschild
n
ugs.
; Nummerntafel
f
Ös.
ugs.
auto
adm.
Kennzeichenschilder
pl
; Kennzeichentafeln
pl
; Kontrollschilder
pl
; Erkennungstafeln
pl
; Kenntafeln
pl
; Nummernschilder
pl
; Nummerntafeln
pl
(vehicle) registration plate
Br.
; number plate
Br.
coll.
; licence plate
Can.
; license plate
Am.
; tag
Am.
coll.
registration plates; number plates; licence plates; license plates; tags
Erkennungswort
n
, Kennwort
n
password
Erkennungswort, Kennwort
password
Erkennungswort
n
; Kennwort
n
Erkennungsworte
pl
; Kennworte
pl
password
passwords
Erkennungszeichen
n
distinctive mark
Erkennungszeichen
n
shibboleth
Erkennungszeichen
distinctive mark
Erkennungszeichen
shibboleth
Erkennungszeichen
n
Erkennungszeichen
pl
distinctive mark
distinctive marks
Erkennungszeichen
n
(einer Gruppe)
soc.
shibboleth (of a group)
Erkennungszeit
f
techn.
detect time
Deutsche
Erkennungen Synonyme
Englische
recognitions Synonyme
Erkennungen Definition
recognitions Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.