Suche

Ernte Deutsch Englisch Übersetzung



Ernte
crop
Ernte
harvest
Ernte f
crop
magere Ernte
poor harvest
Ernte, ernten
harvest
ernten, Ernte
harvest
große Ernte liefern
yield a large crop
verderben v (Ernte)
to be ruined
Ernten n, Ernte f
harvesting
Ernteertrag m; Ernte f
picking
Ernteertrag m, Ernte f
picking
Ernten n; Ernte f agr.
harvesting
Ernteverlust, Verlust der Ernte
crop loss
Wie die Saat so die Ernte. Sprw.
He now reaps what he has sown. prov.
Wie die Saat, so die Ernte. Sprw.
He now reaps what he has sown. prov.
Ernte tragen bringen geben v agr.
to crop
reichlich; üppig adj
eine reiche Ernte
bountiful
a bountiful harvest
Triebe pl aus den Stoppeln der letzten Ernte agr.
ratoons
Naturalpacht f; Entrichten n der Landpacht durch einen Teil der Ernte
sharecropping Am.
Naturalpacht f, Entrichten n der Landpacht durch einen Teil der Ernte
sharecropping Am.
(eingebrachte) Ernte f; Ernteertrag m; Ausbeute f agr.
Einbringen der Ernte
harvest; crop
harvest home
Ernte f, Lese f, Ausbeute f, Ertrag m agr.
Ernten pl
Einbringen der Ernte
harvest
harvests
harvest home
(eingebrachte) Ernte f; Ernteertrag m; Ausbeute f agr.
Getreideernte f
tolle Ernte; Superernte f
Einbringen der Ernte
harvest; crop
grain harvest; grain crop
bumper crop
gathering in of the crops; harvesting; harvest home Br.
ernten, abernten, (Ernte) einbringen
erntend, aberntend, einbringend
geerntet, abgeerntet, eingebracht
er
sie erntet
ich
er
sie erntete
er
sie hat
hatte geerntet
to harvest
harvesting
harvested
he
she harvests
I
he
she harvested
he
she has
had harvested
ruinieren; in den Ruin treiben; verderben; zu Grunde richten v
ruinierend; in den Ruin treibend; verderbend; zu Grunde richtend
ruiniert; in den Ruin getrieben; verdorben; zu Grunde gerichtet
ruiniert; treibt in den Ruin; verdirbt; richtet zu Grunde
ruinierte; trieb in den Ruin; verdarb; richtete zu Grunde
sich finanziell ruinieren
Das Hochwasser machte die Ernte zunichte.; Das Hochwasser verdarb die Ernte.
to ruin
ruining
ruined
ruins
ruined
to ruin oneself (financially)
The flood ruined the crops.

Deutsche Ernte Synonyme

ernte  
Auslese  ÂErnte  ÂErnteertrag  ÂLese  
Weitere Ergebnisse für Ernte Synonym nachschlagen

Englische crop Synonyme

crop  abbreviate  abdomen  abomasum  abridge  abscind  abstract  aftermath  amputate  annihilate  bag  ban  bar  batch  batten upon  bay window  bearing  beerbelly  belly  belt  blacksnake  bob  boil down  boobs  bosom  breadbasket  breast  breasts  bring in  brisket  browse  bullwhack  bullwhip  bumper crop  bunch  bust  capsulize  cat  chest  chop  clip  clump  cluster  compress  condense  contract  copse  cowhide  craw  crop herbs  cull  curtail  cut  cut away  cut back  cut down  cut off  cut off short  cut out  cut short  cutting  detach  diaphragm  dig  disengage  dock  dryfarm  dug  elide  eliminate  embonpoint  enucleate  epitomize  eradicate  except  excise  exclude  extinguish  extirpate  farm  fatten on  fatten upon  feast on  feast upon  feed on  first stomach  flagellum  fleece  foreshorten  fruit  garden  gather  gather in  gathering  gizzard  glean  gleaning  grabble  graze  group  grouping  groupment  grove  grow  growth  gullet  gut  harvest  harvesting  hassock  hay  head  head of hair  hew  honeycomb stomach  horsewhip  isolate  kishkes  knock off  knockers  knot  knout  kurbash  lash  live on  locks  lop  lot  make  mama  mamelon  mamelonation  mammary gland  mammilla  mammillation  mane  manyplies  mat  maw  mess  midriff  mop  mow  mutilate  nenes  net  nip  nipple  nut  nutting  omasum  output  pap  papilla  pare  pasture on  paunch  peel  pick  pick out  pigeon breast  plantation  planting  pluck  poll  pollard  pot  potbelly  potgut  prey on  proceeds  produce  product  production  prune  psalterium  pusgut  quirt  raise  ranch  rawhide  razor strap  reap  reap and carry  reaping  rear  recap  recapitulate  reduce  rennet bag  reticulum  retrench  root out  rule out  rumen  scourge  second crop  second stomach  set apart  set aside  shag  sharecrop  shave  shear  shock  shorten  sjambok  skive  slash  slew  snip  snub  spare tire  stamp out  stand  stomach  stook  strap  strike off  strip  strip off  stunt  sum up  summarize  swagbelly  syno  
crop out  appear  arise  be conspicuous  be exposed  become manifest  become visible  come  come forth  come forward  come in sight  come out  come to hand  come to light  emerge  enter  fade in  hang out  have high visibility  heave in sight  issue  issue forth  look forth  loom  materialize  outcrop  peep out  rear its head  rise  see the light  show  show up  stick out  stream forth  strike the eye  turn up  
crop up  appear  approach  arise  be born  become  break out  burst forth  chance  come along  come forth  come into being  come into existence  come on  come out  come to be  draw on  erupt  get to be  have origin  irrupt  issue  issue forth  materialize  originate  pop up  present itself  rise  show up  spring up  take birth  take rise  turn up  
cropped  abbreviated  abridged  abstracted  bobbed  capsule  capsulized  clipped  compressed  condensed  curtailed  cut short  digested  docked  elided  elliptic  mowed  mown  nipped  pollard  polled  pruned  reaped  shaved  sheared  short-cut  shortened  snub  snubbed  trimmed  
cropper  Bauer  agriculturalist  agriculturist  agrologist  agronomist  breakdown  coffee-planter  collapse  collective farm worker  comedown  crash  crofter  culbute  cultivator  deflation  dirt farmer  dive  downfall  dry farmer  fall  farm laborer  farmer  farmhand  flop  forced landing  gentleman farmer  granger  grower  harvester  harvestman  haymaker  header  husbandman  kibbutznik  kolkhoznik  kulak  muzhik  nose dive  peasant  peasant holder  picker  planter  plowboy  plowman  plunge  pratfall  raiser  rancher  ranchman  reaper  rustic  sharecropper  smash  sower  spill  sprawl  stumble  tailspin  tea-planter  tenant farmer  tiller  tree farmer  trip  truck farmer  tumble  yeoman  

Ernte Definition

Crop
(n.) The pouchlike enlargement of the gullet of birds, serving as a receptacle for food
Crop
(n.) The top, end, or highest part of anything, especially of a plant or tree.
Crop
(n.) That which is cropped, cut, or gathered from a single felld, or of a single kind of grain or fruit, or in a single season
Crop
(n.) Grain or other product of the field while standing.
Crop
(n.) Anything cut off or gathered.
Crop
(n.) Hair cut close or short, or the act or style of so cutting
Crop
(n.) A projecting ornament in carved stone. Specifically, a finial.
Crop
(n.) Tin ore prepared for smelting.
Crop
(n.) Outcrop of a vein or seam at the surface.
Crop
(n.) A riding whip with a loop instead of a lash.
Crop
(v. t.) To cut off the tops or tips of
Crop
(v. t.) Fig.: To cut off, as if in harvest.
Crop
(v. t.) To cause to bear a crop
Crop
(v. i.) To yield harvest.
Crop-ear
(n.) A person or animal whose ears are cropped.
Crop-eared
(a.) Having the ears cropped.
Crop-tailed
(a.) Having the tail cropped.

crop Bedeutung

crop-dusting
spraying
the dispersion of fungicides or insecticides or fertilizer on growing crops (often from a low-flying aircraft)
craw
crop
a pouch in many birds and some lower animals that resembles a stomach for storage and preliminary maceration of food
crop the stock or handle of a whip
crop the output of something in a season, the latest crop of fashions is about to hit the stores
riding crop
hunting crop
a short whip with a thong at the end and a handle for opening gates
crop a collection of people or things appearing together, the annual crop of students brings a new crop of ideas
crop a cultivated plant that is grown commercially on a large scale
crop
harvest
the yield from plants in a single growing season
cash crop a readily salable crop that is grown and gathered for the market (as vegetables or cotton or tobacco)
catch crop a crop that grows quickly (e.g. lettuce) and can be planted between two regular crops grown in successive seasons or between two rows of crops in the same season
cover crop crop planted to prevent soil erosion and provide green manure
field crop a crop (other than fruits or vegetables) that is grown for agricultural purposes, cotton, hay, and grain are field crops
root crop crop grown for its enlarged roots: e.g. beets, potatoes, turnips
crop failure the failure of crops to produce a marketable surplus
basset
crop out
appear at the surface, A seam of coal bassets
snip
clip crop
trim lop
dress prune
cut back
cultivate, tend, and cut back the growth of, dress the plants in the garden
crop cut short, She wanted her hair cropped short
crop browse graze range pasture feed as in a meadow or pasture, the herd was grazing
crop a graze a pasture let feed in a field or pasture or meadow
crop yield crops, This land crops well
cultivate crop work prepare for crops, Work the soil, cultivate the land
crop up
pop up
pop
appear suddenly or unexpectedly, The farm popped into view as we turned the corner, He suddenly popped up out of nowhere
field-crop of or relating to field crops, field-crop management
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Ernte fasst alle Arbeiten zusammen, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind. Ziel aller zur Ernte angewandten Verfahren ist es, die landwirtschaftlichen Erzeugnisse in dem Zeitpunkt, in dem sie den Anbauzweck bestmöglich erfüllen, weitestgehend verlustfrei vom Anbaustandort wegzunehmen. Der forstwirtschaftliche Einschlag von Holz im Wald wird gleichfalls als Ernte bezeichnet, ebenso das herbstliche Abfischen von Fischteichen.