Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Erregungsphase
Deutsch Englisch Übersetzung
Erregungsphase
f
psych.
med.
Erregungsphase
n
pl
excitement phase
excitement phases
Erregungsphase
f
psych.
med.
Erregungsphase
n
pl
excitement phase
excitement phases
Aufregung, Erregung
excitement
Erheiterung
f
, freudige Erregung
f
, Frohsinn
m
, Heiterkeit
f
exhilaration
Erregung
f
Erregungen
pl
arousal
arousals
Erregung
f
Erregungen
pl
uproar
uproars
Erregung
f
, Beunruhigung
f
, Aufregung
f
, Aufgeregtheit
f
agitation
Erregung
f
, Anregung
f
electr.
excitation
Exzitation
f
, Erregung
f
med.
excitation
Nervenkitzel
m
, Erregung
f
freudige Erregung
thrill, thrills
thrill of joy
Schauer
m
(der Aufregung), kurze, heftige Erregung
frisson (of excitement)
abklingen, nachlassen (Sturm, Erregung)
to subside, to die down
Die Wogen der Erregung gingen hoch.
Feelings ran high.
Erregung
arousal
Anregung, Erregung
excitation
Erregung
uproar
Erheiterung
f
; freudige Erregung
f
; Frohsinn
m
; Heiterkeit
f
exhilaration
Erregung
f
; Beunruhigung
f
; Aufregung
f
; Aufgeregtheit
f
agitation
Erregung
f
; Anregung
f
electr.
excitation
Erregung
f
öffentlichen Ärgernisses (Straftatbestand)
jur.
disorderly conduct (criminal offence)
Exzitation
f
; Erregung
f
med.
excitation
Nervenkitzel
m
; Erregung
f
freudige Erregung
thrill; thrills
thrill of joy
Panik
f
; große Aufregung
f
; Erregung
f
in großer Erregung; in heller Aufregung; aufgebracht; erregt; auf 180
ugs.
swivet
in a swivet
Schauer
m
(der Aufregung); kurze heftige Erregung
frisson (of excitement)
abklingen; nachlassen; abschwellen
v
(Sturm; Erregung)
abklingend; nachlassend; abschwellend
abgeklungen; nachgelassen; abgeschwollen
to subside; to die down
subsiding; dying down
subsided; died down
Fall
m
von Erregung öffentlichen Ärgernisses; Fall
m
von öffentlicher Ärgerniserregung
Die Polizei wurde zu einem Fall von Erregung öffentlichen Ärgernisses gerufen.
public disturbance; disturbance
The police were called to a public disturbance.
Nervenkitzel
m
; Kitzel
m
; Kick
m
; Schauder
m
freudige Erregung
Schauder
m
des Entsetzens
Die ganze Nacht aufzubleiben hat etwas Aufregendes für Kinder.
thrill; thrilling experience
thrill of joy
thrill of horror; frisson of horror
There is a certain thrill to the idea of staying up all night for children.
Online-Sex
m
; virtueller Sex
m
; Cybersex
m
(sexuelle Erregung über das Internet)
online sex; virtual sex; cybersex (sexual arousal that involves using the Internet)
Schauer
m
(der Aufregung); kurze, heftige Erregung
frisson (of excitement)
Störung
f
der öffentlichen Ordnung; Störung
f
des öffentlichen Friedens
Dt.
(Straftatbestand); Erregung
f
öffentlichen Ärgernisses
jur.
disturbance of the public order; public disturbance; public disorder (criminal offence)
Hochstimmung
f
; Begeisterung
f
; freudige Erregung
f
elation
Erregungen
arousals
Erregungen
excitements
Erregungen
uproars
Erregungsleitung
f
anat.
saltatorische Erregungsleitung
impulse transmission; nerve conduction; stimulus conduction
saltatory conduction
Phallografie
f
; männliche Erregungsmessung
f
; Penisplethysmographie
f
med.
phallometry; penile plethysmography PPG
Vaginalplethysmographie
f
; weibliche Erregungsmessung
f
med.
vaginal photoplethysmography VPG
Phallografie
f
; männliche Erregungsmessung
f
; Penisplethysmographie
f
med.
phallometry; penile plethysmography PPG
Vaginalplethysmographie
f
; weibliche Erregungsmessung
f
med.
vaginal photoplethysmography VPG
Erregungsphase
f
psych.
med.
Erregungsphase
n
pl
excitement phase
excitement phases
Erregungsrückbildung
f
; Repolarisation
f
(Wiederherstellung des Ruhepotentials einer Zelle)
biol.
repolarization; repolarisation
Br.
Erregungszustand
m
state of excitement
Deutsche
Erregungsphase Synonyme
Englische
excitement phase Synonyme
excitement
action
activity
ado
aggravation
agitation
anger
animation
anxiety
ardency
ardor
arousal
arousing
bluster
bobbery
boil
boiling
breathless impatience
brouhaha
bustle
chafing
churn
commotion
conturbation
discomfort
discomposure
disorder
disquiet
disquietude
disturbance
eagerness
ebullience
ebullition
ecstasy
electrification
embroilment
enthusiasm
exacerbation
exasperation
excitation
exhilaration
ferment
fermentation
fervency
fervidity
fervidness
fervor
fever
feverishness
fidgets
fire
fireworks
firing
flap
flurry
fluster
flutteration
foment
fomentation
fretfulness
fretting
fume
furor
fury
fuss
galvanization
gusto
haste
heart
heartiness
heat
hubbub
hurly-burly
impassionedness
impatience
impatientness
impetuousness
incitation
incitement
inflammation
infuriation
inquietude
instigation
irritation
jitters
jumpiness
lather
lathering up
liveliness
love
maelstrom
malaise
moil
nerviness
nervosity
nervousness
passion
passionateness
pep rally
pep talk
perturbation
provocation
rabble-rousing
relish
restiveness
restlessness
roil
rout
row
savor
seethe
seething
sexual desire
soul
spirit
steaming up
stew
stimulation
stimulus
stir
stirring
stirring up
stirring-up
sweat
swirl
tense readiness
tension
to-do
trepidation
trepidity
tumult
tumultuation
turbidity
turbulence
turmoil
twitter
unease
uneasiness
unpatientness
unquietness
unrest
upset
vehemence
verve
warmth
warmth of feeling
whipping up
working up
zeal
Erregungsphase Definition
Excitement
(
n.
)
The
act
of
exciting,
or
the
state
of
being
roused
into
action,
or
of
having
increased
action
Excitement
(
n.
)
That
which
excites
or
rouses
Excitement
(
n.
)
A
state
of
aroused
or
increased
vital
activity
in
an
organism,
or
any
of
its
organs
or
tissues.
Phases
(
pl.
)
of
Phase
Phase
(
n.
)
That
which
is
exhibited
to
the
eye
Phase
(
n.
)
Any
appearance
or
aspect
of
an
object
of
mental
apprehension
or
view
Phase
(
n.
)
A
particular
appearance
or
state
in
a
regularly
recurring
cycle
of
changes
with
respect
to
quantity
of
illumination
or
form
of
enlightened
disk
Phase
(
n.
)
Any
one
point
or
portion
in
a
recurring
series
of
changes,
as
in
the
changes
of
motion
of
one
of
the
particles
constituting
a
wave
or
vibration
Phases
(
pl.
)
of
Phasis
excitement phase / excitement phases Bedeutung
phase
space
(physics)
an
ideal
space
in
which
the
coordinate
dimensions
represent
the
variables
that
are
required
to
describe
a
system
or
substance,
a
multidimensional
phase
space
agitation
excitement
turmoil
upheaval
hullabaloo
disturbance
usually
in
protest
phase
I
clinical
trial
phase
I
a
clinical
trial
on
a
few
persons
to
determine
the
safety
of
a
new
drug
or
invasive
medical
device,
for
drugs,
dosage
or
toxicity
limits
should
be
obtained
phase
II
clinical
trial
phase
II
a
clinical
trial
on
more
persons
than
in
phase
I,
intended
to
evaluate
the
efficacy
of
a
treatment
for
the
condition
it
is
intended
to
treat,
possible
side
effects
are
monitored
phase
III
clinical
trial
phase
III
a
large
clinical
trial
of
a
treatment
or
drug
that
in
phase
I
and
phase
II
has
been
shown
to
be
efficacious
with
tolerable
side
effects,
after
successful
conclusion
of
these
clinical
trials
it
will
receive
formal
approval
from
the
FDA
phase
IV
clinical
trial
phase
IV
sometimes
the
FDA
approves
a
drug
for
general
use
but
requires
the
manufacturer
to
continue
to
monitor
its
effects,
during
this
phase
the
drug
may
be
tried
on
slightly
different
patient
populations
than
those
studied
in
earlier
trials
preclinical
trial
preclinical
test
preclinical
phase
a
laboratory
test
of
a
new
drug
or
a
new
invasive
medical
device
on
animal
subjects,
conducted
to
gather
evidence
justifying
a
clinical
trial
phase-out
the
act
or
instance
of
a
planned
discontinuation
excitation
excitement
something
that
agitates
and
arouses,
he
looked
forward
to
the
excitements
of
the
day
phase
(astronomy)
the
particular
appearance
of
a
body's
state
of
illumination
(especially
one
of
the
recurring
shapes
of
the
part
of
Earth's
moon
that
is
illuminated
by
the
sun),
the
full
phase
of
the
moon
phase
modulation
PM
modulation
of
the
phase
of
the
carrier
wave
exhilaration
excitement
the
feeling
of
lively
and
cheerful
joy,
he
could
hardly
conceal
his
excitement
when
she
agreed
phase
change
phase
transition
state
change
physical
change
a
change
from
one
state
(solid
or
liquid
or
gas)
to
another
without
a
change
in
chemical
composition
phase
of
cell
division
a
stage
in
meiosis
or
mitosis
excitement
excitation
inflammation
fervor
fervour
the
state
of
being
emotionally
aroused
and
worked
up,
his
face
was
flushed
with
excitement
and
his
hands
trembled,
he
tried
to
calm
those
who
were
in
a
state
of
extreme
inflammation
phase
form
(physical
chemistry)
a
distinct
state
of
matter
in
a
system,
matter
that
is
identical
in
chemical
composition
and
physical
state
and
separated
from
other
material
by
the
phase
boundary,
the
reaction
occurs
in
the
liquid
phase
of
the
system
dispersed
phase
dispersed
particles
(of
colloids)
a
substance
in
the
colloidal
state
dispersing
phase
dispersion
medium
dispersing
medium
(of
colloids)
a
substance
in
which
another
is
colloidally
dispersed
anal
stage
anal
phase
(psychoanalysis)
the
second
sexual
and
social
stage
of
a
child's
development
during
which
bowel
control
is
learned
genital
stage
genital
phase
(psychoanalysis)
the
fifth
sexual
and
social
stage
in
a
person's
development
occurring
during
adolescence,
interest
focuses
on
sexual
activity
latency
stage
latency
phase
latency
period
(psychoanalysis)
the
fourth
period
(from
about
age
or
until
puberty)
during
which
sexual
interests
are
supposed
to
be
sublimated
into
other
activities
oral
stage
oral
phase
(psychoanalysis)
the
first
sexual
and
social
stage
of
an
infant's
development,
the
mouth
is
the
focus
of
the
libido
and
satisfaction
comes
from
suckling
and
chewing
and
biting
phallic
stage
phallic
phase
(psychoanalysis)
the
third
stage
in
a
child's
development
when
awareness
of
and
manipulation
of
the
genitals
is
supposed
to
be
a
primary
source
of
pleasure
phase
of
the
moon
a
time
when
the
Moon
presents
a
particular
recurring
appearance
new
moon
new
phase
of
the
moon
the
time
at
which
the
Moon
appears
as
a
narrow
waxing
crescent
full
moon
full-of-the-moon
full
phase
of
the
moon
full
the
time
when
the
Moon
is
fully
illuminated,
the
moon
is
at
the
full
fertile
period
fertile
phase
the
time
in
the
menstrual
cycle
when
fertilization
is
most
likely
to
be
possible
(
days
before
to
days
after
ovulation)
menstrual
phase
the
phase
of
the
menstrual
cycle
during
which
the
lining
of
the
uterus
is
shed
(the
first
day
of
menstrual
flow
is
considered
day
of
the
menstrual
cycle)
secretory
phase
luteal
phase
the
second
half
of
the
menstrual
cycle
after
ovulation,
the
corpus
luteum
secretes
progesterone
which
prepares
the
endometrium
for
the
implantation
of
an
embryo,
if
fertilization
does
not
occur
then
menstrual
flow
begins
phase
phase
angle
a
particular
point
in
the
time
of
a
cycle,
measured
from
some
arbitrary
zero
and
expressed
as
an
angle
phase
stage
any
distinct
time
period
in
a
sequence
of
events,
we
are
in
a
transitional
stage
in
which
many
former
ideas
must
be
revised
or
rejected
phase
adjust
so
as
to
be
in
a
synchronized
condition,
he
phased
the
intake
with
the
output
of
the
machine
phase
in
introduce
gradually
phase
out
terminate
gradually
phase
arrange
in
phases
or
stages,
phase
a
withdrawal
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.