Suche

Esse Deutsch Englisch Übersetzung



esse
eat
esse, essen
eat
Esse f (Schmiede) techn.
(smith's) hearth
Schmiedeesse f; Esse f (Schmiede) techn.
Schmiedeessen pl; Essen pl
smith's hearth; hearth (forge)
smith's hearths; hearths
Rauchfang m; Esse f; Abzug m; Abzugsrohr n
Rauchfänge pl; Essen pl; Abzüge pl; Abzugsrohre pl
flue
flues
Rauchfang m, Esse f, Abzug m, Abzugsrohr n
Rauchfänge pl, Essen pl, Abzüge pl, Abzugsrohre pl
flue
flues
Fabriksschornstein m; Fabriksschlot m; Esse f techn.
Fabriksschornsteine pl; Fabriksschlote pl; Essen pl
factory chimney; chimney stalk; (industrial) smoke stack
factory chimneys; chimney stalks; smoke stacks
etw. mitessen v (genauso wie das Ãœbrige essen) cook.
Kann man die Rinde vom Käse mitessen?
Normalerweise esse ich die Haut beim Brathuhn nicht mit.
to eat sth. too; to eat sth. as well; to eat sth. along with the rest (of sth.)
Can you eat the cheese rind as well?; Can you eat the rind along with the cheese?
I don't usually eat the skin on my roast chicken.
allzu adv
nicht allzu viele
nicht allzu früh
nicht allzu oft
nicht allzu sehr
allzu viele Fehler
Sie war nicht allzu begeistert.
Ich esse zwar Fisch aber nicht allzu gern.
all too; far too; too
not all that many coll.; not too many
not too early
not too often; not all that often coll.
not too much; not all that much coll.
far too many mistakes
She was not too enthusiastic.; She was not all that enthusiastic.
I'll eat fish but I'm not all that fond not overfond of it.
allzu adv
nicht allzu viele
nicht allzu früh
nicht allzu oft
nicht allzu sehr
allzu viele Fehler
Sie war nicht allzu begeistert.
Ich esse zwar Fisch aber nicht allzu gern.
all too; far too; too
not all that many coll.; not too many
not too early
not too often; not all that often coll.
not too much; not all that much coll.
far too many mistakes
She was not too enthusiastic.; She was not all that enthusiastic.
I'll eat fish but I'm not all that fond not overfond of it.
essen
essend
gegessen
ich esse
du isst (ißt alt)
ich
er
sie aß
wir
sie aßen
ich habe
hatte gegessen
ich
er
sie äße
iss!
sich satt essen
schnell etw. essen
viel essen
to eat {ate, eaten}
eating
eaten
I eat
you eat
I
he
she ate
we
they ate
I have
had eaten
I
he
she would eat
eat!
to eat one's fill
to snatch a quick meal
to eat like a horse coll.
Kamin m Mittelwestdt. Süddt. Ös.; Schornstein m Dt.; Esse f Sachsen; Schlot m Franken; Rauchfang m Bayr. Ostös.; Chämi n Schw. constr.
Kamine pl; Schornsteine pl; Essen pl; Schlote pl; Rauchfänge pl; Chämi pl
chimney
chimneys
essen v v
essend
gegessen
ich esse
du isst (ißt alt)
ich er sie aß
wir sie aßen
ich habe hatte gegessen
ich er sie äße
iss!
sich satt essen
schnell etw. essen
Hast du nichts gegessen?
essen wie ein Scheunendrescher übtr.; viel essen
Was hat sie denn heute?; Was ist denn heute mit ihr los?
to eat {ate; eaten}
eating
eaten
I eat
you eat
I he she ate
we they ate
I have had eaten
I he she would eat
eat!
to eat one's fill
to snatch a quick meal
Haven't you eaten anything?
to eat like a horse coll. fig.
What's eating her today?
auf etw. verzichten; sich etw. nicht gönnen; sich etw. verbieten; sich etw. versagen geh. v
verzichtend; sich nicht gönnend; sich verbietend; sich versagend
verzichtet; sich nicht gegönnet; sich verbietet; sich versagt
Ich verzichte nicht auf das was ich gerne esse sondern nehme einfach nur kleinere Mengen davon zu mir.
to deny yourself sth.
denying yourself
denied yourself
I'm not denying myself the foods that I love I'm just eating smaller amounts.
auf etw. verzichten; sich etw. nicht gönnen; sich etw. verbieten; sich etw. versagen geh. v
verzichtend; sich nicht gönnend; sich verbietend; sich versagend
verzichtet; sich nicht gegönnet; sich verbietet; sich versagt
Ich verzichte nicht auf das, was ich gerne esse, sondern nehme einfach nur kleinere Mengen davon zu mir.
to deny yourself sth.
denying yourself
denied yourself
I'm not denying myself the foods that I love, I'm just eating smaller amounts.
essen v v cook.
essend
gegessen
ich esse
du isst (ißt alt)
ich er sie aß
wir sie aßen
ich habe hatte gegessen
ich er sie äße
iss!
zu Hause essen
auswärts essen; essen gehen
sich satt essen
schnell etw. essen
wie ein Ferkel Schwein essen
Hast du nichts gegessen?
essen wie ein Scheunendrescher übtr.; viel essen
Was hat sie denn heute?; Was ist denn heute mit ihr los?
to eat {ate; eaten}
eating
eaten
I eat
you eat
I he she ate
we they ate
I have had eaten
I he she would eat
eat!
to eat in
to eat out
to eat one's fill
to snatch a quick meal
to eat like a pig
Haven't you eaten anything?
to eat like a horse coll. fig.
What's eating her today?
sich wegen jdm. etw. Gedanken Sorgen machen; sich um jdn. Sorgen machen; sich um jdn. wegen etw. sorgen v; wegen jdm. etw. um jdn. besorgt sein v
um jds. Wohlergehen besorgt sein
Ich machte mir langsam Gedanken, ob ich das Richtige getan hatte.
Meine Mutter macht sich Sorgen darüber, wie wenig ich esse.
Ich höre mit Sorge, dass …
Ich erfahre mit Sorge, dass …
Ihre Gesundheit macht mir große Sorgen.
Die Regierung ist besorgt über die Lage in …
Machen Sie sich keine Gedanken Sorgen!; Keine Sorge!
Mach dir keine Gedanken. Sie wird bald zu Hause sein.
Ich soll mir seinetwegen keine Sorgen machen.
In dem ärztlichen Befund steht nichts, weswegen man sich Sorgen machen müsste.
Was mich am meisten beunruhigt, ist nicht, dass er es gesagt hat, sondern dass er überzeugt ist, dass es in Ordnung ist, so etwas zu sagen.
to worry about sb. sth. for sb. sth.; to be worried about sb. sth.; to concern yourself about sb. sth.; to be concerned about sth.
to be concerned for sb.'s welfare
I began to worry whether I had done the right thing.
My mother is concerned about how little food I eat.
I'm concerned to hear that …
I'm concerned to learn that …
I'm very concerned about her health.
The government is concerned about the situation in …
Don't worry!; Don't concern yourself!
Don't concern yourself. She'll be home soon.
He told me not to concern myself about him.
There's nothing in the doctor's report to concern yourself about.
What worries me most is not that he said it, but that he is convinced there is nothing wrong in saying it.

Deutsche Esse Synonyme

Abgaskanal  ÂAbzug  ÂAbzugsrohr  ÂEsse  ÂKamin  ÂRauchfang  ÂRauchfang  (österr.)  ÂSchlot  ÂSchornstein  
Weitere Ergebnisse für Esse Synonym nachschlagen

Englische eat Synonyme

eat  ablate  absorb  assimilate  bite  bleed white  break bread  burn up  canker  consume  corrode  count calories  deplete  devour  diet  digest  disregard  dissolve  down  drain  drain of resources  drink  eat away  eat into  eat out  eat up  engorge  engulf  erode  etch  exhaust  expend  fall to  fare  feed  feed on  finish  finish off  gnaw  gobble  gobble up  gulp  gulp down  hunger  ignore  imbibe  impoverish  ingest  ingurgitate  meal  nibble away  oxidize  partake  partake of  pitch in  pocket  pocket the affront  relish  rust  savor  spend  squander  stomach  suck dry  swallow  swallow an insult  swallow up  swill  swill down  take  taste  turn aside provocation  use up  waste away  wear away  wolf down  
eat away  abate  abrade  abstract  bate  bite  canker  corrode  curtail  decrease  deduct  depreciate  derogate  detract  diminish  disparage  drain  eat  eat into  erode  extract  file away  gnaw  impair  leach  lessen  nibble away  oxidize  purify  reduce  refine  remove  retrench  rub away  rust  scour  shorten  subduct  subtract  take away  take from  thin  thin out  wear away  weed  withdraw  
eat crow  abjure  back down  back out  backwater  climb down  crawfish out  deny  disavow  disclaim  disown  eat dirt  eat humble pie  forswear  kiss the rod  lick the dust  recant  renege  renounce  repudiate  retract  revoke  sing small  swallow  take back  unsay  withdraw  
eat up  ablate  absorb  adore  and sinker  appreciate  assimilate  banquet  bask in  be a sucker  be pleased with  be taken in  bite  bleed white  bolt  burn up  consume  delight in  deplete  derive pleasure from  devour  digest  dispatch  dispose of  do justice to  down  drain  drain of resources  eat  eat heartily  enjoy  erode  exhaust  expend  fall for  feast  feast on  finish  finish off  freak out on  get away with  get down  get high on  gloat over  go for  gobble  gobble up  groove on  gulp down  impoverish  indulge in  ingest  lap up  like  line  love  luxuriate in  mop up  nibble  polish off  polish the platter  put away  put it away  regale  rejoice in  relish  revel in  riot in  savor  smack the lips  spend  squander  suck dry  surround  swallow  swallow anything  swallow hook  swallow up  swallow whole  swim in  swing at  take down  take in  take pleasure in  take the bait  tuck in  tumble for  use up  wallow in  waste away  wear away  wolf  
eating  cannibal  cannibalistic  carnivorous  commensal  dietetic  dining  drinking  engorgement  engulfment  feeding  flesh-eating  fruitarian  gastronomic  gluttonous  grain-eating  graminivorous  granivorous  grass-eating  gulp  gulping  herbivorous  imbibition  ingestion  ingurgitation  insect-eating  insectivorous  lactovegetarian  man-eating  meat-eating  mensal  nourishing  nutritious  omnivorous  omophagous  pantophagous  phytivorous  phytophagous  plant-eating  postprandial  prandial  predacious  preprandial  slurp  swallow  swallowing  vegetable-eating  vegetarian  

Esse Definition

eat Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Esse steht auch für:

Vokabelquiz per Mail: