Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fachchinesisch
Deutsch Englisch Übersetzung
Fachjargon
m
;
Fachchinesisch
n
ugs.
technical jargon
Fachjargon
m
,
Fachchinesisch
n
ugs.
technical jargon
akademischer Jargon
m
; Akademikerlatein
n
;
Fachchinesisch
f
academese
Fachjargon
m
;
Fachchinesisch
n
ugs.
; Fachkauderwelsch
n
ugs.
humor.
ling.
technical jargon; lingo
humor.
Fachchinesisch
n
; Chinesisch
n
pej.
ling.
Für mich ist das alles
Fachchinesisch
.
gobbledygook; gobbledegook
Br.
It's all gobbledygook to me.
Geschwafel
n
; Floskeln
pl
; Phrasen
pl
; Worthülsen
pl
; Kauderwelsch
n
nichtssagende Floskeln Phrasen
Wortgeklingel
n
Fachchinesisch
n
; Fachkauderwelsch
n
Juristenkauderwelsch
n
die ausschweifenden Formulierungen herausstreichen
verbiage
meaningless verbiage
cosmetic verbiage
technical verbiage
legal verbiage
to edit out the excess verbiage
Geschwafel
n
; Floskeln
pl
; Phrasen
pl
; Worthülsen
pl
; Kauderwelsch
n
; Worterguss
m
pej.
ling.
nichtssagende Floskeln Phrasen
Wortgeklingel
n
Fachchinesisch
n
; Fachkauderwelsch
n
Juristenkauderwelsch
n
die ausschweifenden Formulierungen herausstreichen
verbiage
meaningless verbiage
cosmetic verbiage
technical verbiage
legal verbiage
to edit out the excess verbiage
das Fachliche
n
; die fachliche Seite
f
; die handwerkliche Seite
f
; die fachspezifischen Aspekte Begriffe
pl
der (unverständliche) Fachjargon; das
Fachchinesisch
die handwerkliche Seite des Filmens; das Filmhandwerk
die handwerkliche Seite der Schauspielerei; das Schauspielhandwerk
die komplizierte Gestaltung der Regeln
ohne unnötiges
Fachchinesisch
fachlich werden
ohne allzu fachlich zu werden
Fachbegriffe verständlich erklären
die fachspezifischen Aspekte der Einfachheit halber beiseite lassen
Seine Rede war sehr fachlich gehalten.
the technicality; the technicalities; the technical side (of things)
the technicality of the jargon
the technicality of filming; the technicality of cinema
the technicalities of acting
the technicality of the rules
without undue technicality
to enter many technicalities
without going into the technicalities
to explain technicalities in plain terms in plain language
to ignore the technicalities the technical side for the sake of simplicity
His speech went into many technicalities.
Deutsche
Fachchinesisch Synonyme
Fachchinesisch
(umgangssprachlich)
ÂFachsprache
ÂFachterminologie
ÂJargon
ÂTerminologie
Fachchinesisch
(umgangssprachlich)
Fachsprache
Fachterminologie
Jargon
Terminologie
Weitere Ergebnisse für
Fachchinesisch Synonym
nachschlagen
Englische
technical jargon Synonyme
technical
accomplished
applied
at concert pitch
authoritative
back-burner
career
coached
complex
complicated
confined
conversant
detailed
dinky
disciplinary
dispensable
expert
feature
featured
finished
functional
immaterial
inappreciable
inconsequential
inconsiderable
industrial
inessential
inferior
initiate
initiated
insignificant
intricate
irrelevant
knowledgeable
limited
little
mechanical
minor
minute
negligible
nonessential
not vital
official
petit
polytechnic
practiced
prepared
primed
pro
professional
restricted
scholarly
scientific
skilled
small
specialist
specialistic
specialized
technicological
technological
trained
unessential
unimpressive
unnoteworthy
vocational
technical
ity
a little thing
area
bag
complexity
complexness
complication
convolution
crabbedness
cup of tea
entanglement
field
forte
hardly anything
inessential
insignificancy
intricacy
intricateness
involution
involvement
jargon word
line
long suit
main interest
manner
marginal matter
matter of indifference
mere nothing
metier
minor matter
naught
nihility
no great matter
nothing
nothing in particular
nothing to signify
nullity
paltry affair
perplexity
pet subject
peu de chose
pursuit
ramification
rien du tout
scarcely anything
specialism
speciality
specialization
specialty
strong point
style
subtlety
tanglement
technical
term
thing
thing of naught
type
vocation
way
weakness
Fachchinesisch Definition
Jargon
(
n.
)
Confused,
unintelligible
language
Jargon
(
v.
i.)
To
utter
jargon
Jargon
(
n.
)
A
variety
of
zircon.
See
Zircon.
Technical
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
useful
or
mechanic
arts,
or
to
any
science,
business,
or
the
like
technical jargon Bedeutung
technical
knockout
TKO
a
knockout
declared
by
the
referee
who
judges
one
boxer
unable
to
continue
technical
analysis
technical
analysis
of
stock
trends
(stock
exchange)
analysis
of
past
price
changes
in
the
hope
of
forecasting
future
price
changes
technical
foul
technical
(basketball)
a
foul
that
can
be
assessed
on
a
player
or
a
coach
or
a
team
for
unsportsmanlike
conduct,
does
not
usually
involve
physical
contact
during
play
technical
a
pickup
truck
with
a
gun
mounted
on
it
Chinook
Jargon
Oregon
Jargon
a
pidgin
incorporating
Chinook
and
French
and
English
words,
formerly
used
as
a
lingua
franca
in
northwestern
North
America
jargon
specialized
technical
terminology
characteristic
of
a
particular
subject
slang
cant
jargon
lingo
argot
patois
vernacular
a
characteristic
language
of
a
particular
group
(as
among
thieves),
they
don't
speak
our
lingo
National
Technical
Information
Service
NTIS
an
agency
in
the
Technology
Administration
that
is
a
primary
resource
for
government-funded
scientific
and
technical
and
engineering
and
business
related
information
technical
school
tech
a
school
teaching
mechanical
and
industrial
arts
and
the
applied
sciences
Defense
Technical
Information
Center
DTIC
the
agency
in
the
Department
of
Defense
that
provides
scientific
and
technical
information
to
federal
agencies
and
their
contractors
chartist
technical
analyst
a
stock
market
analyst
who
tries
to
predict
market
trends
from
graphs
of
recent
prices
of
securities
technical
sergeant
a
noncommissioned
officer
ranking
below
a
master
sergeant
in
the
air
force
or
marines
jargoon
jargon
a
colorless
(or
pale
yellow
or
smoky)
variety
of
zircon
technical
resulting
from
or
dependent
on
market
factors
rather
than
fundamental
economic
considerations,
analysts
content
that
the
stock
market
is
due
for
a
technical
rally,
the
fall
is
only
a
technical
correction
technical
characterizing
or
showing
skill
in
or
specialized
knowledge
of
applied
arts
and
sciences,
a
technical
problem,
highly
technical
matters
hardly
suitable
for
the
general
public,
a
technical
report,
producing
the
A-bomb
was
a
challenge
to
the
technical
people
of
this
country,
technical
training,
technical
language
technical-grade
technical
grade
containing
small
amounts
of
other
chemicals,
hence
slightly
impure,
technical-grade
sulfuric
acid
technical
expert
of
or
relating
to
or
requiring
special
knowledge
to
be
understood,
technical
terminology,
a
technical
report,
technical
language
technical
proficient
of
or
relating
to
technique
or
proficiency
in
a
practical
skill,
his
technical
innovation
was
his
brushwork,
the
technical
dazzle
of
her
dancing
technical
technological
of
or
relating
to
a
practical
subject
that
is
organized
according
to
scientific
principles,
technical
college,
technological
development
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.