• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
Suche:

Wörterbuch

Faktorkosten Deutsch Englisch Übersetzung

Faktorkosten {pl} [econ.]
factor costs
Faktorkosten {pl} [econ.]
factor costs
Fakt {m}, Faktum {n}, Tatsache {f}
Fakten {pl}, Tatsachen {pl}
entgegen den Fakten, den Fakten zuwider
fact
facts
counterfactual
Fakt {m}; Faktum {n}; Tatsache {f}
Fakten {pl}; Tatsachen {pl}
entgegen den Fakten; den Fakten zuwider
fact
facts
counterfactual
die Fakten aufnehmen
ascertain the facts
Erfassung der Fakten
finding of facts
Fakten im Gedächtnis behalten
retain facts in memory
Fakten übersehen
ignore facts
Frage nach Fakten
fact question
jemanden mit den Fakten vertraut machen
acquaint sb with the facts
Fakten {pl}
lowdown
Zusammentragen {n} von Fakten
assembly of facts
unstimmig {adj} (Fakten)
inconsistent (with the facts)
Fakten, Tatsachen
facts
Fakten
lowdown
Auftauchen {n}; Auftreten {m}; Entstehung {f}; Hervorkommen {n}; Erscheinung {f}; Hervorgang {m}
Bekanntwerden {n} von Fakten
Hervorgehen aus
emergence
emergence of facts
emergence from
Interesse {n} (an jdm. etw.; für jdn. etw.) (Vorteil; Belange)
sofern Interesse besteht
wenn genügend Interesse bekundet wird
seine Interessen wahrnehmen
jds. Interessen wahren
ein Interesse an jdm. haben
ein berechtigtes Interesse an etw. haben
Interesse an etw. zeigen
Das ist in Ihrem eigenen Interesse.
die Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
Die NATO hat großes Interesse daran dass das Abkommen funktioniert.
Es liegt im nationalen öffentlichen Interesse dass diese Fakten bekannt werden.
Das Rennen wurde im Interesse der Sicherheit verschoben.
Du kannst sicher sein dass deine Eltern nur dein Bestes im Auge haben.
Rein interessehalber wie viel haben sie dir geboten?
interest (in sb. sth.) (advantage)
if there is interest
if sufficient interest is received shown
to defend one's interests
to safeguard sb.'s interests
to have an interest in sb.
to have a legitimate interest in sth.
to evidence interest in sth.
This is in your own interest.
the respective interests of the public and of the parties concerned
NATO has a big interest in making the agreement work.
It is in the national public interest that these facts are made known.
The race was postponed in the interest(s) of safety.
You can be assured that your parents have your best interests at heart.
Just out of interest As a matter of interest how much did they offer you?
(langatmige) Schilderung {f}; Aufzählung {f}; Aneinanderreihung {f} (von etw. )
etw. lang und breit schildern aufzählen
eine Aufzählung aller Fakten
Sein Referat war eigentlich nur eine Aneinanderreihung von Namen Orten und Jahreszahlen.
Dann bekam ich die übliche Leier von der Frau und den Kindern zu hören die er ernähren muss.
recital (of sth.)
to give a long recital of sth.
a recital of all the facts
His presentation was actually just a recital of names places and dates.
What followed was the usual recital of the wife and children he had to support.
Schmutzkampagne {f}; Schmutzkübelkampagne {f} [Ös.] [pol.]
Schmutzkampagnen {pl}; Schmutzkübelkampagnen {pl}
Schmutzkampagne durch Veröffentlichung falscher zweifelhafter Fakten
dirty campaign; sleaze campaign
dirty campaigns; sleaze campaigns
swiftboating [Am.]
Verzerrung {f}; Entstellung {f}; Verkrümmung {f}; Verfälschung {f}
Verzerrungen {pl}; Entstellungen {pl}; Verkrümmungen {pl}; Verfälschungen {pl}
verzerrte Darstellung von Fakten; Verdrehung von Tatsachen
um eine Verfälschung der Ergebnisse durch ... zu vermeiden
distortion
distortions
distortion of facts
to avoid distortion of the results (produced) by ...
(Fakten) anführen; (Beweise) erbringen {vt}
anführend; erbringend
angeführt; erbracht
führt an; erbringt
führte an; erbrachte
Beweise erbringen vorlegen
to adduce (facts; evidence)
adducing
adduced
adduces
adduced
to adduce evidence
fade; öde stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken {adj} (Sache)
Der Artikel war ziemlich trocken - zu viele Fakten.
dull; stodgy (thing)
The article was rather stodgy - too many facts.
mit (Zahlen Fakten) herumjonglieren; etw. umschichten {vt}
herumjonglierend; umschichtend
herumjongliert; umgeschichtet
Wenn ich diese Termine umschichte kann ich Sie noch unterbringen.
to juggle (figures facts); to juggle sth. around
juggling; juggling around
juggled; juggled around
If I juggle these appointments around I can fit you in.
sachlich; sachbezogen; auf Fakten beruhend; Tatsachen... {adj} [adm.]
sachlicher Irrtum {m}; Sachfehler {m}
Tatsachenbericht {m}
factual; fact-based
factual error
factual account report
für etw. sprechen (ein Indiz für etw. sein) {vi}
Dafür spricht dass ...
Dafür spricht auch ...
Dafür spricht nicht zuletzt dass ...
Alle Anzeichen sprechen dafür dass ...
Es spricht einiges dafür dass ...
Es spricht vieles dafür dass ...
Die Fakten sprechen für seine Unschuld.
Es spricht alles dafür dass menschliche Aktivitäten daran schuld sind.
to seem to indicate argue show sth.; to point to sth.; to make sth. seem likely
An indication of this is that ...
This is also evidenced by ...; This (assumption) is also supported by ...
This is suggested not least by the fact that ...
All the signs seem to show that ...
There is some evidence that ...
There is good evidence that ...; There are many indications that ...; It seems very likely that ...
The facts seem to argue indicate his innocence he is innocent.
All the evidence points to human activity as the culprit.
etw. unter etw. subsumieren; zusammenfassen {vt}
subsumierend; zusammenfassend
subsumiert; zusammengefasst
Rot Grün und Gelb werden unter dem Begriff Farbe zusammengefasst.
Sämtliche Statistiken wurden unter der Überschrift "Zahlen und Fakten" zusammengefasst.
Ethnische Säuberungen kann man daher unter "Völkermord" subsumieren auch wenn die Opfer überleben.
to subsume sth. under sth.
subsuming
subsumed
Red green and yellow are subsumed under the term "color" [Am.] "colour" [Br.].
All the statistics have been subsumed under the heading. "Facts and Figures".
Ethnic cleansing can thus be subsumed under the category of genocide even if the victims survive.
trotz {prp; +Gen.}; einer Sache zum Trotz; ungeachtet {+Gen.}
trotz heftiger Kritik
allen Schwierigkeiten zum Trotz
gegen öffentlichen Widerstand
obwohl die Fakten dagegensprechen
in the teeth of sth.
in the teeth of fierce criticism
in the teeth of all difficulties
in the teeth of public opinion
in the teeth of the facts
unstimmig; widersprüchlich {adj} (Fakten)
Seine Argumentation ist völlig widersprüchlich.
inconsistent (with the facts)
His argument is very inconsistent.
zwischen etw. unterscheiden differenzieren [geh.]; etw. von etw. unterscheiden trennen {vi} (einen Unterschied erkennen machen)
unterscheidend; differenzierend; trennend
unterschieden; differenziert; getrennt
Der Verurteilte kann zwischen Recht und Unrecht kann Recht von Unrecht nicht unterscheiden.
Ihr müsst darauf achten zwischen Fakten und Meinungen zu differenzieren Fakten von Meinungen zu trennen.
Ich kann die beiden nur schwer voneinander unterscheiden.
Ich kann kaum einen Unterschied zwischen den beiden erkennen.
Das Gesetz unterscheidet zwischen Mord und Totschlag.
Man kann beim Wort 'Gebiet' drei Bedeutungen unterscheiden.
Hier müssen wir unterscheiden zwischen der Tat für sich betrachtet und den sozialen Auswirkungen der Tatbegehung.
to distinguish; to differentiate between sth. sth. from sth.
distinguishing; differentiating
distinguished; differentiated
The convict cannot distinguish between right and wrong distinguish right from wrong.
You need to take care to differentiate between facts and opinions differentiate facts from opinions.
I have trouble distinguishing differentiating between the two of them.
I have trouble distinguishing the difference between the two of them.
The law distinguishes differentiates between murder and manslaughter.
We can distinguish differentiate three meanings of the word 'region'.
Here we need to have to must distinguish differentiate between the offence considered in itself and the social consequences of committing that offence.
etw. mit etw. verzieren; schmücken; garnieren [cook.]; dekorieren; aufputzen [ugs.] {vt}
verzierend; schmückend; garnierend; dekorierend; aufputzend
verziert; geschmückt; garniert; dekoriert; aufgeputzt
mit einer frischen Zitronenscheibe garniert
die Cocktails mit kleinen Papierschirmchen schmücken
eine erfundene Geschichte mit einigen Fakten aufputzen
to garnish sth. with sth.
garnishing
garnished
garnished with a fresh lemon slice
to garnish the cocktails with tiny paper umbrellas
to garnish fiction with some facts
etw. zulassen {vt} (die Möglichkeit einräumen) (Sache)
Die Fakten lassen nur eine Interpretation zu.
Diese Vorschrift lässt keine Ausnahmen zu.
to allow of sth. (matter) (formal)
The facts allow of only one interpretation.
This rule allows of no exceptions.
etw. zusammenstellen; etw. sammeln (bspw. Fakten)
to marshal sth. [geh.]
etw. berücksichtigen (bspw. Fakten)
to accommodate sth. (e.g. facts) [geh.]
Faktenbereich {m}; Faktenkomplex {n}
body of facts
Faktenverfälscher {m}
gerrymander
Faktenwissen {n} [school] [stud.]
factual knowledge
Splittergruppe {f}; Gruppe {f}; Faktion {f}
Splittergruppen {pl}; Gruppen {pl}; Faktionen {pl}
radikale Splittergruppe; radikaler Flügel
in Splittergruppen zerfallen
faction
factions
radical faction
to split into factions
faktisch adv
das bedeutet faktisch
das ist faktisch unmöglich

it means in effect
it is in actual fact impossible
mehr, noch, weiter {adj} {adv}
mehr als genug
mehr oder weniger, faktisch
kein Geld mehr
nie mehr
nicht mehr
etwas mehr
more
more than enough
more or less
no more money
never more
no more, not any more
a little more
tatsächlich, eigentlich, wirklich, faktisch {adj}
actual
faktisch; de facto; in der Praxis {adv}
das bedeutet faktisch
das ist faktisch unmöglich
de facto
it means in effect
it is in actual fact impossible
mehr; noch; weiter {adj} {adv}
mehr als genug
mehr oder weniger
kein Geld mehr
nie mehr
nicht mehr
etwas mehr
0 5 mm oder mehr
Er produzierte fünf Filme mehr als sie.
more
more than enough
more or less
no more money
never more
no more; not any more
a little more
0 5 mm or more
He produced five films more than she did.; He produced five more films than she did.
praktisch; so gut wie; faktisch [Ös.] [ugs.] {adv}
Das ist praktisch faktisch [Ös.] dasselbe.
Wir waren praktisch den ganzen Tag einkaufen.
Bevor er kandidierte war er so gut wie unbekannt.
virtually
That's virtually the same.
We spent virtually all day shopping.
He was virtually unknown before running for office.
tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch {adj}
actual
bestimmende Faktor
determining factor
bestimmender Faktor
determinant
das menschliche Moment, der menschliche Faktor
the human factor
Faktor, Einfluss, mitwirkender Umstand
factor
Faktor, Produktionsfaktor
factor
Faktor {m}
Faktoren {pl}
bestimmender Faktor
kritischer Faktor
einer der schwierigsten Faktoren
factor
factors
determining factor
critical factor
one of the most difficult factors
entscheidender Faktor
den Ausschlag geben
clincher
to be the clincher, to turn the scales
Faktor des Wohlbefindens
feelgood factor
Koeffizient {m}, Faktor {m}
coefficient
Rhesusfaktor {m}, Rh-Faktor {m}
rhesus factor
Stressor {m}, stressauslösender Faktor
Stressoren {pl}, stressauslösende Faktoren
stressor, stress factor
stressors
Tumor-Nekrose-Faktor {m} (TNF) [med.]
tumor necrosis factor (TNF)
Umstand {m}, Faktor {m}
ein wichtiger Faktor
consideration
an important consideration
Wind-Kälte-Faktor {m}
wind-chill factor
Koeffizient, Faktor
coefficient
Faktor
factor
Anziehungsfaktor {m} (für Migration) [soc.]
treibender Faktor
pull factor
push factor
Energiestromdichte {f}; Poynting'scher Faktor [phys.]
Poynting factor
Faktor {m}
Faktoren {pl}
bestimmender Faktor
entscheidender Faktor (bei etw.)
kritischer Faktor; Engpassfaktor {m}
einer der schwierigsten Faktoren
factor
factors
determining factor
key element (in sth.)
critical factor
one of the most difficult factors
entscheidender Faktor {m}
den Ausschlag geben
clincher
to be the clincher; to turn the scales
Faktor IX {m}; Christmas-Faktor {m}; antihämophiles Globulin B {n} (Blutgerinnung) [biochem.]
factor IX; Christmas factor (blood clotting)
Glamour-Faktor {m}
glamour factor
Koeffizient {m}; Faktor {m}
Koeffizienten {pl}; Faktoren {pl}
coefficient
coefficients
Ökofaktor {m}; ökologischer Faktor {m} [envir.]
Ökofaktoren {pl}; ökologische Faktoren {pl}
ecological factor
ecological factors
Problemkreis {m}; Problemfeld {n}; Spiel {n} [übtr.]
im Spiel sein; eine Rolle spielen; mitspielen [ugs.]
ins Spiel kommen; zum Faktor werden
etw. ins Spiel bringen
Die Sache wird schwieriger wenn Drogen im Spiel sind.
Die Südstaaten werden bei den Wahlen eine wichtige Rolle spielen.
Die Fremdenverkehrsbranche spielt für die griechische Wirtschaft eine entscheidende Rolle.
Wenn Kinder ins Spiel kommen kann es zu weiteren Spannungen in einer Ehe kommen.
Geld war bei seinem Hilfsangebot nicht im Spiel.
Die Kostenfrage ist nun akut schlagend [Ös.] geworden.
Du hast die Religion ins Spiel gebracht nicht ich.
Das spielt für mich keine Rolle.
equation [fig.]
to be part of the equation
to enter (into) the equation
to bring sth. into the equation
Things become more difficult when drugs are part of the equation.
The southern states will be an important part of the election equation.
The tourist industry forms a crucial part of Greek's economic equation.
When children enter the equation further tensions may arise within a marriage.
Money didn't enter the equation when he offered to help.
The question of cost has now entered the equation.
You brought religion into the equation not me.
That doesn't enter the equation for me.
Rhesusfaktor {m}; Rh-Faktor {m}
rhesus factor
Stressor {m}; stressauslösender Faktor
Stressoren {pl}; stressauslösende Faktoren
stressor; stress factor
stressors
Tumor-Nekrose-Faktor {m} TNF [med.]
tumor necrosis factor TNF
Umstand {m}; Faktor {m}
ein wichtiger Faktor
consideration
an important consideration
etw. bestimmen {vt} (prägen)
bestimmend
bestimmt
sich von seinen Gefühlen bestimmen lassen
Das bestimmende Thema des Abends war ...
Die Fuchsjagd bestimmt die öffentliche Debatte in England.
Das Christentum hat das mittelalterliche Weltbild bestimmt.
Architektur ist das Thema das die Arbeit des Künstlers bestimmt.
Die Musik wurde ein bestimmender Faktor in seinem Leben.
to dominate sth.
dominating
dominated
to let oneself be dominated by one's emotions
The subject that dominated the evening was ...
Foxhunting dominates (the) public debate in England.
Christianity dominated medieval thought.
Architecture has been the subject that has dominated the artist's work.
Music became a dominating factor in his life.
entscheidend; ausschlaggebend; bestimmend {adj}
entscheidender Faktor; ausschlaggebender Faktor
determinant
determinant
limitational {adj} [econ.]
linear limitational
limitationaler Faktor
limitational
linear limitational
limitational factor
unbelebt; nichtbiologisch; abiotisch; abiogen {adj} [envir.]
nichtbiologischer Abbau; abiotischer Abbau
abiotischer Faktor (eines Ökosystems)
abiotischer Stress
abiotische Transformation
abiotic; abiotical
abiotic degradation
abiotic factor (of an ecosystem)
abiotic stress
abiotic transformation
Windchill {m} [meteo.]
Wind-Kälte-Faktor {m}
wind chill
wind chill factor
Bayes-Faktor {m} [statist.]
Bayes factor
entscheidende Faktor {m}
determinant
Azentrischer Faktor {m} (Formelzeichen: w) [phys.]
acentric factor (symbol: w)
Faktorakkumulation {f} [econ.]
factor accumulation
Faktorenanalyse {f}; Faktoranalyse {f}
Faktorenanalysen {pl}; Faktoranalysen {pl}
factor analysis
factor analyses
Faktoranpassungskurve {f}; Expansionspfad {m} [econ.]
expansion path
Faktorausstattung
factor endowment
Faktorbewegung {f} [econ.]
Faktorbewegungen {pl}
intersektorale Faktorbewegungen
factor movement
factor movements
intersectoral factor movements
Faktoreinsatz
factor input
Faktoreinsatz {m}
factor input
psychologische Faktoren
psychological factors
wirtschaftliche Faktoren
economic factors
Einbeziehung {f}, Einbeziehen {n}
unter Einbeziehung aller Faktoren
inclusion
taking all factors into account
ausklammern, in Faktoren zerlegen {vt}
ausklammernd, in Faktoren zerlegend
ausgeklammert, in Faktoren zerlegt
to factor out, to exclude
factoring out, excluding
factored out, excludeed
Faktoren
factors
Einbindung {f}; Einbeziehung {f}; Einbeziehen {n}; Einbezug {m} [Schw.] (von jdm. etw. in etw.)
unter Einbeziehung aller Faktoren
unter Beteiligung Einbeziehung von jdm.
Einbindung in internationale Verpflichtungen
integration (of sb. sth. into sth.); inclusion; involvement (of sb. sth. in sth.)
taking all factors into account
involving sb.
involvement in international tasks
Einblick {m} (in etw.); Aufschluss {m} (über etw.); Verständnis {n} (von etw.)
Einblicke {pl}
einen Einblick in etw. geben
Aufschluss darüber geben ob ...
ein besseres Verständnis von etw. bekommen erlangen
dazu beitragen das Zusammenspiel dieser Faktoren besser zu verstehen
Einblick in etw. bekommen
Das lässt tief blicken.
insight (into sth.)
insights
to give an insight into sth.
to provide insight into whether ...
to gain greater insight into sth.
to allow greater insight into the interactions between these factors
to gain an insight into sth.
That gives a deep insight.
Fünf-Faktoren-Modell {n} FFM [psych.]
Five Factor Model FFM
Push- Pull-Faktoren {pl} (Migrationstheorie)
push and pull factors
ausklammern; in Faktoren zerlegen {vt}
ausklammernd; in Faktoren zerlegend
ausgeklammert; in Faktoren zerlegt
to factor out; to exclude
factoring out; excluding
factored out; excludeed
äußer; extern; nicht dazugehörig {adj}
äußere Gegebenenheiten Umstände
innere und äußere Faktoren
Belohnungen von außen
Beweise die sich nicht aus Urkunden ergeben [jur.]
Die Kriminalitätsanfälligkeit wird auch von äußeren Kräften bestimmt.
extrinsic
extrinsic circumstances
intrinsic and extrinsic factors
extrinsic rewards
extrinsic evidence
Proneness to crime is also determined by extrinsic forces.
etw. beeinflussen; beeinträchtigen; in Mitleidenschaft ziehen {vt} (Sache)
beeinflussend; beeinträchtigend; in Mitleidenschaft ziehend
beeinflusst; beeinträchtigt; in Mitleidenschaft gezogen
beeinflusst; beeinträchtigt; zieht in Mitleidenschaft
beeinflusste; beeinträchtigte; zog in Mitleidenschaft
die Faktoren die die Messgenauigkeit negativ beeinflussen
to affect sth. (thing)
affecting
affected
affects
affected
the factors negatively affecting the measuring accuracy
faktorisierbar; in Faktoren zerlegbar {adj} [math.]
factorable
faktorisierbar sein; in Faktoren zerlegbar sein {vi} [math.]
to factorize; to factorise [Br.]; to be resolvable into factors
etw. faktorisieren; in Faktoren zerlegen {vt} [math.]
faktorisierend
faktorisiert
to factorize factorise [Br.] sth.; to factor sth.; to resolve sth. into factors
factorizing; factorising; factoring
factorized; factorised; factored
gleichermaßen {adv}
Ich habe von Lehrern und Studenten gleichermaßen gelernt.
Der Bericht betrifft die Einzelstaaten und die EU gleichermaßen.
Diese Faktoren wirken sich jedoch nicht auf alle Nutzer gleichermaßen aus.
Der Wortlaut ist gleichermaßen verbindlich wie der Wortlaut des Übereinkommens von 1990.
alike; as much as; in the same way
I learned a lot from teachers and students alike.
The report concerns Member States as much as the EU.
These factors do however not affect all users in the same way.
The text is authentic under the same conditions as the text of the 1990 Convention.
kriminalitätsauslösend; kriminogen {adj}
kriminalitätsauslösende Faktoren Ansichten Effekte
criminogenic
criminogenic factors attitudes effects
etw. vorzeitig frühzeitig beenden; abkürzen; einer Sache ein frühes Ende setzen [geh.] {vt}
vorzeitig frühzeitig beendend; abkürzend; einer Sache ein frühes Ende setzend
vorzeitig frühzeitig beendet; abgekürzt; einer Sache ein frühes Ende gesetzt
ein Datum vorverlegen
Die Vorlesung fand wegen eines Feueralarms ein vorzeitiges Ende.
Stress war sicherlich einer der Faktoren die seinem Leben ein frühes Ende setzten.
to cut short <> sth.; to foreshorten sth.; to curtail sth.; to bring sth. to a premature untimely end
cutting short; foreshortening; curtailing; bringing to a premature untimely end
cut short; foreshortened; curtailed; brought to a premature untimely end
to foreshorten a date
The lecture was curtailed by a fire alarm.
Stess was certainly one of the factors that foreshortened his life.
sozial-ökonomisch; sozio-ökonomisch {adj}
sozial-ökonomischer Status
sozio-ökonomische Faktoren
socioeconomic
socioeconomic status
socioeconomic factors
variabel; veränderbar; veränderlich {adj}
variabler
am variablsten
sich verändernde externe Faktoren
variable
more variable
most variable
variable external influences
zusammenwirken; vereint wirken {vi}
zusammenwirkend; vereint wirkend
zusammengewirkt; vereint gewirkt
Hier haben mehrere Faktoren glücklich zusammengewirkt.
to act in combination; to combine
acting in combination; combining
acted in combination; combined
There has been a happy coincidence of several factors here.
zusammenspielen {vi} (Faktoren etc.)
to act in combination; to combine
Faktorenanalyse
factor analysis
Faktorenanalyse {f}
factor analysis
statistischer Test {m} [statist.]
Ad hoc-Test
bedingter Test
bestmöglicher optimaler Test
einseitiger asymmetrischer Test
zweiseitiger Test
kombinatorischer Test
konsistenter Test
strengster Test; Test mit minimalem Schärfeverlust
symmetrischer Test
randomisierter Test
trennschärfster Test bester Test
unverzerrter unverfälschterTest
verzerrter verfälschter Test
zerstörende Prüfung
zulässiger Test
Eckentest
Extremrangsummentest
Differenzen-Vorzeichentest
Dreieckstest
Duo-Trio-Test
eingeschränkter Chiquadrat-Test
Faktorenumkehrtest
Folgetest; sequentieller Test
G-Test
generalisierter Sequentialtest
gleicher Abstandtest
gleichmäßig bester Abstandstest
gleichmäßig trennschärfster Test
Grenzdifferenztest
K-test
Likelihood-Verhältnistest
Log-Rangtest; Mantel-Haenzel-Test
lokal asymptotisch strengster Test
lokal asymptotisch trennschärfster mächtigster Test; optimaler asymptotischer Test
lokal trennschärfster mächtigster Rangordnungstest
Medialtest
Mediantest
Monte-Carlo-Test
Multibinomialtest
multipler Spannweitentest
Normalitätstest; Test auf Normalverteilung
inverse Normalscores-Test
zufälliger Normalscores-Test
Omega-Quadrat-Test; omega²-Test; Wn²-Test; Cramér-von-Mises-Test
orthogonaler Test; Test auf Orthogonalität
Permutationstest; Randomisationstest
Rang-randomisierter Test
randomisierter Signifikanztest
sequentieller Chi-Quadrat-Test
sequentieller T²-Test
simultaner Varianzverhältnistest
Sphärizitätstest; Mauchly-Test
Stabilitätsprüfung
T-Test; Student-Test
T-Quadrat-Test
Tandemtest
Test auf gleiche Tails
Test auf leere Zellen
Test mit einheitlichen Scores
Test mit erwarteten Normalscores
Tests von Aufzeichnungen
trennschärfster Rangtest
UN²-Test
Varianzverhältnistest; F-Test
Vereinigung-Schnitt-Test
Verschiebungstest
Vorzeichentest
Vorzeichenrangtest; Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben
Vo
statistical hypothesis test
ad hoc test
conditional test
optimum test
one-sided test; one-tailed test; single tail test; asymmetrical test
two-sided test; two-tailed test; double-tailed test
combinatorial test
consistent test
most stringent test
symmetrical test
randomized test
most powerful test
unbiased test
biased test
destructive test
admissible test
corner test
extreme rank sum test
difference sign test
triangle test
duo-trio test
restricted chi-squared test
factor reversal test
sequential test
g-test
generalized sequential probability ratio test
equal spacings test
uniformly best distance power test; UBDP test
uniformly most powerful test; UMP test
least significant difference test; LSD test
k-test
likelihood ratio test
log-rank test; Mantel-Haenszel test
locally asymptotically most stringent test
locally assymptotically most powerful test; optimal asymptotic test
locally most powerfull rank order test
medial test
median test
Monte Carlo test
multi-binomial test
multiple range test
test of normality
inverse normal scores test
random normal scores test
omega square test; Wn² test; Cramér-von Mises test
orthogonal test; independent test
permutation test; randomization test
rank-randomization test
randomized significance test
sequential chi-squared test
sequential t² test
simultaneous variance ratio test
test for sphericity; Mauchly test
stability test
t-test; Student's test
t-square test
tandem tests
equal-tails test
empty cell test
uniform scores test
expected normal scores test
records tests
most powerful rank test
UN² test
variance ratio test; F-test
union-intersection test
slippage test
sign test
signed rank test; Wilcoxon's matched pairs rank test
reversal test
W test for normality
probability ratio test
base reversal test; time reversal test
bivariate sign test
z-test
Abelson-Tukey score test
Ajne's An-
Faktorenvergleich
factor comparison
faktoriell [math.]
factorial
faktoriell (math.)
factorial
faktoriell {adj} [math.]
factorial
Faktoring
factoring
Faktorintensität {f} [econ.]
factor intensity
faktorisieren
faktorisierend
faktorisiert
to factorize
factorizing
factorized
Faktorisierung {f} [math.]
factorisation [Br.], factorization [Am.], factoring
Faktorzerlegung {f}; Faktorisierung {f} [math.]
factorizing; factorization; factorisation [Br.]
Faktorkosten {pl} [econ.]
factor costs
Faktormarkt {m} [econ.]
factor market
Faktorzerlegung {f} [math.]
factorization; factorisation [Br.]; factoring
Faktotum {n}
factotum
Faktotum
factotum
Faktotum {n}; Mann Mädchen für alle Fälle {n}
factotum; man Friday girl Friday [Br.] (old-fashioned)
Faktum, Tatsache
fact
interessantes Detail; Faktum; Geschichte; Schmankerl {n} [Ös.] [Süddt.] [übtr.]
Tratschgeschichen; Klatschgeschichten
Die Zeitschrift enthüllte einige pikante Details über den Tod von James Dean.
Unser Führer gab einige Schmankerln über das Leben der Schlossherren zum Besten.
titbit [Br.]; tidbit [Am.] [fig.]; titbit of information
tidbits snippets of gossip
The magazine revealed unveiled a few juicy tidbits about the death of James Dean.
Our guide gave us some titbits about the life of the lords of the castle.
Information {f}; Angabe {f}; Auskunft {f}; Faktum {n}; Umstand {m} (über jdn. etw.)
Informationen {pl}; Angaben {pl}; Infos {pl} [ugs.]
Info {f}
zur Information; zu Ihrer Information
weiterführende Informationen; weitere Informationen
Senden Sie mir bitte Informationen zu ...
Information auf Anforderung
mündliche Information
räumliche Informationen
versteckte Information
Informationen sammeln; Erkundigungen einholen (über)
information (on about sb. sth.)
information; pieces of information
info
for your information FYI
further information
Please send me information on ...
information on demand
oral information
spatial information; spacial information
hidden information
to gather information (about; on)
etw. veranschaulichen; demonstrieren; darlegen; beweisen; nachweisen; aufweisen {vt}
veranschaulichend; demonstrierend; darlegend; beweisend; nachweisend; aufweisend
veranschaulicht; demonstriert; dargelegt; bewiesen; nachgewiesen; aufgewiesen
veranschaulicht; demonstriert; legt dar; beweist; weist nach; weist auf
veranschaulichte; demonstrierte; legte dar; bewies; wies nach; wies auf
seine Leistungen nachweisen
(jdm.) ein Faktum einen Sachverhalt nachweisen [jur.]
Sie müssen nachweisen können dass damit keine Gefahren verbunden sind. [jur.]
to demonstrate sth.
demonstrating
demonstrated
demonstrates
demonstrated
to demonstrate one's achievements
to demonstrate show a fact the facts of a case (to sb.)
They must be able to demonstrate show that no hazards are involved.
Rechnung {f}, Faktur {f}, Faktura {f} [Ös.]
Rechnungen {pl}, Fakturen {pl}
eine Rechnung ausstellen (über)
eine Rechnung begleichen, eine Rechnung bezahlen
invoice
invoices
to issue an invoice (for)
to settle an invoice
Rechnung {f}; Faktur {f}; Faktura {f} [Ös.] (über einen Betrag) (schriftlicher Beleg über Warenkauf Dienstleistung) [econ.]
Rechnungen {pl}; Fakturen {pl}
Originalrechnung {f}
detaillierte Rechnung
endgültige Rechnung {f}
offene unbezahlte Rechnung
Bevorschussung von Rechnungen
eine Rechnung über den vollen Betrag ausstellen
eine Rechnung begleichen; eine Rechnung bezahlen
eine Rechnung nicht anerkennen
eine Rechnung prüfen
eine Rechnung quittieren
invoice (for an amount)
invoices
original invoice
detailed invoice
final invoice
unpaid invoice
invoice discounting
to issue an invoice for the full amount
to settle an invoice
to disallow an invoice
to verify an invoice
to receipt an invoice
über etw. Rechnung legen; eine Faktura ausstellen; etw. fakturieren {vt} [econ.] [adm.]
Rechnung legend; eine Faktura ausstellend; fakturierend
Rechnung gelegt; eine Faktura ausgestellt; fakturiert
stellt in Rechnung; stellt eine Faktura aus; fakturiert
stellte in Rechnung; stellte eine Faktura aus; fakturierte
to invoice sth.
invoicing
invoiced
invoices
invoiced
in Rechnung stellen, berechnen, fakturieren, Fakturen ausstellen
in Rechnung stellend, berechnend, fakturierend, Fakturen ausstellend
in Rechnung gestellt, berechnet, fakturiert, Fakturen ausgestellt
stellt in Rechnung, berechnet
stellte in Rechnung, berechnete
to invoice
invoicing
invoiced
invoices
invoiced
Fakturierautomat {m}
automatic billing machine
Fakturierautomat
automatic billing machine
Fakturierautomat {m} [econ.]
Fakturierautomaten {pl}
automatic billing machine
automatic billing machines
Buchungsmaschine, Abrechnungsmaschine, Fakturiermasc
accounting machine
Fakturiermaschine
billing machine
Buchungsmaschine {f}, Abrechnungsmaschine {f}, Fakturiermaschine {f}
accounting machine
Fakturiermaschine {f}
invoice machine
Fakturiermaschine
invoice machine
Fakturiermaschine {f} [econ.]
Fakturiermaschinen {pl}
invoicing machine; billing machine
invoicing machines; billing machines
fakturierte Ware
invoiced goods
Buchführung und Fakturierung
accounting and billing
Fakturierung
invoicing
Buchführung {f}, Buchhaltung {f}
Buchführung {f} und Fakturierung {f}
accounting
accounting and billing
Fakturierung {f}
invoicing, invoice processing
Buchführung {f}; Buchhaltung {f}
Buchführung {f} und Fakturierung {f}
accounting
accounting and billing
Fakturierung {f} [econ.]
invoicing; invoice processing; billing
zu etw. übergehen; wechseln; auf etw. umstellen {vi}
übergehend; wechselnd; umstellend
übergegangen; gewechselt; umgestellt
auf Lehramt umsatteln
zum Journalismus wechseln
zur Konkurrenz wechseln
ins Außenministerium in die Firmenzentrale wechseln
auf etw. ausweichen
Wir stellen gerade auf ein neues Fakturierungsystem um.
to switch (over) to sth.
switching
switched
to switch to a teacher training course
to switch to journalism
to switch to a competitor
to switch to the Foreign Office the firm's head office
to switch to an alternative sth.
We're in the process of switching over to a new system of invoicing.
Fakturist
billing clerk

Deutsche Synonyme für Faktorkosten

Englische Synonyme für factor costs

factor  Altmann theory  DNA  De Vries theory  Federal  Galtonian theory  MC  Mendelianism  Mendelism  RNA  Verworn theory  Weismann theory  Weismannism  Wiesner theory  adjunct  adjutant  agency  agent  aid  allele  allelomorph  amanuensis  antecedent  antecedents  appraise  appurtenance  article  aspect  assess  assignee  assistant  attorney  backer  baggage agent  bailiff  banker  base  basis  birth  business agent  butler  call  case  catalog  categorize  causation  cause  cause and effect  character  chromatid  chromatin  chromosome  circumstance  claim agent  class  classify  clerk  coadjutor  commercial agent  commission agent  component  consideration  consignee  constituent  contents  count  croupier  curator  custodian  customer agent  datum  deputy  detail  determinant  determinative  determiner  diathesis  dupe  element  emcee  endowment  etiology  eugenics  evaluate  facet  fact  feature  fed  federal agent  financier  fixings  freight agent  functionary  gauge  gene  general agent  genesiology  genetic code  genetics  go-between  ground  grounds  group  guardian  helper  hereditability  heredity  heritability  heritage  housekeeper  identify  implement  inborn capacity  incidental  influence  ingredient  inheritability  inheritance  instance  instrument  instrumentality  insurance agent  integrant  intermediary  item  land agent  landreeve  law agent  lender  librarian  literary agent  loan agent  majordomo  makings  master of ceremonies  matrocliny  matter  means  middleman  minor detail  minutia  minutiae  moneylender  news agent  occasion  official  parliamentary agent  part  part and parcel  particular  passenger agent  patrocliny  pharmacogenetics  piece  point  press agent  principle  proctor  procurator  proxy  puppet  purchasing agent  real estate agent  recessive character  regard  replication  representative  respect  sales agent  secretary  seneschal  sift  sort  sort out  special agent  specialty  station agent  steward  stimulus  theatrical  
factory  armory  arsenal  assembly line  assembly plant  atomic energy plant  bindery  boatyard  boilery  bookbindery  brewery  brickyard  cannery  creamery  dairy  defense plant  distillery  dockyard  factory belt  factory district  feeder plant  flour mill  industrial park  industrial zone  main plant  manufactory  manufacturing plant  manufacturing quarter  mill  mint  munitions plant  oil refinery  packing house  plant  pottery  power plant  production line  push-button plant  refinery  sawmill  shipyard  subassembly plant  sugar refinery  tannery  winery  works  yard  yards  

Lexikoneinträge für factor costs

Factor (n.) One who transacts business for another
Factor (n.) A steward or bailiff of an estate.
Factor (n.) One of the elements or quantities which, when multiplied together, from a product.
Factor (n.) One of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result
Factor (v. t.) To resolve (a quantity) into its factors.

Weitere Lexikoneinträge

absorptivity
absorption factor
(physics) the property of a body that determines the fraction of the incident radiation or sound flux absorbed or absorbable by the body
sun protection factor
SPF
the degree to which a sunscreen protects the skin from the direct rays of the sun
releasing hormone
RH
releasing factor
hypothalamic releasing hormone
hypothalamic releasing factor
any of several hormones produced in the hypothalamus and carried by a vein to the anterior pituitary gland where they stimulate the release of anterior pituitary hormones, each of these hormones causes the anterior pituitary to secrete a specific hormone
gene
cistron
factor
(genetics) a segment of DNA that is involved in producing a polypeptide chain, it can include regions preceding and following the coding DNA as well as introns between the exons, it is considered a unit of heredity, genes were formerly called factors
cognitive factor something immaterial (as a circumstance or influence) that contributes to producing a result
determinant
determiner
determinative
determining factor
causal factor
a determining or causal element or factor, education is an important determinant of one's outlook on life
clincher
decisive factor
a point or fact or remark that settles something conclusively
factor an independent variable in statistics
component
constituent
element
factor
ingredient
an abstract part of something, jealousy was a component of his character, two constituents of a musical composition are melody and harmony, the grammatical elements of a sentence, a key factor in her success, humor: an effective ingredient of a speech
factor analysis any of several methods for reducing correlational data to a smaller number of dimensions or factors, beginning with a correlation matrix a small number of components or factors are extracted that are regarded as the basic variables that account for the interrelations observed in the data
Sixteen Personality Factor Questionnaire
PF
a selfeport personality inventory developed by Raymond B. Cattell to measure the personality dimensions that emerged from his factor analysis of a wide range of traits
clincher
determiner determining factor
an argument that is conclusive
factor anything that contributes causally to a result, a number of factors determined the outcome
agent factor
broker
a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission
costs pecuniary reimbursement to the winning party for the expenses of litigation
fixed charge
fixed cost
fixed costs
a periodic charge that does not vary with business volume (as insurance or rent or mortgage payments etc.)
coefficient of reflection
reflection factor
reflectance
reflectivity
the fraction of radiant energy that is reflected from a surface
factor any of the numbers (or symbols) that form a product when multiplied together
conversion factor factor by which a quantity that is expressed in one set of units must be multiplied in order to convert it into another set of units
factor of proportionality
constant of proportionality
the constant value of the ratio of two proportional quantities x and y, usually written y kx, where k is the factor of proportionality
prime factor the prime factors of a quantity are all of the prime quantities that will exactly divide the given quantity
divisor factor one of two or more integers that can be exactly divided into another integer, what are the factors of ?
multiplier
multiplier factor
the number by which a multiplicand is multiplied
scale factor a number used as a multiplier in scaling
time-scale factor the ratio of the simulation time to the time of the real process
equivalent-binary-digit factor the average number of binary digits needed to express one radix digit in a numeration system that is not binary, on the average a number that can be expressed in N decimal digits takes .N binary digits
common divisor
common factor
common measure
an integer that divides two (or more) other integers evenly
greatest common divisor
greatest common factor
highest common factor
the largest integer that divides without remainder into a set of integers
correction
fudge factor
a quantity that is added or subtracted in order to increase the accuracy of a scientific measure
load factor (aeronautics) the ratio of an external load to the weight of the aircraft (measured in g)
safety factor
factor of safety
the ratio of the breaking stress of a structure to the estimated maximum stress in ordinary use
rheumatoid factor autoantibody that is usually present in the serum of people with rheumatoid arthritis
growth factor a protein that is involved in cell differentiation and growth
nerve growth factor
NGF
a protein that is involved in the growth of peripheral nerve cells
tumor necrosis factor
tumour necrosis factor
TNF
a proinflammatory cytokine that is produced by white blood cells (monocytes and macrophages), has an antineoplastic effect but causes inflammation (as in rheumatoid arthritis)
hyaluronidase
spreading factor
Hyazyme
an enzyme (trade name Hyazyme) that splits hyaluronic acid and so lowers its viscosity and increases the permeability of connective tissue and the absorption of fluids
coagulation factor
clotting factor
any of the factors in the blood whose actions are essential for blood coagulation
fibrinogen
factor I
a protein present in blood plasma, converts to fibrin when blood clots
releasing factor
releasing hormone
RF
a substance produced by the hypothalamus that is capable of accelerating the secretion of a given hormone by the anterior pituitary gland
growth hormoneeleasing factor
GHRF
a releasing factor that accelerates the secretion of growth hormone by the anterior pituitary body
intrinsic factor a substance produced by the mucosa of the stomach and intestines that is essential for the absorption of vitamin B, lack of intrinsic factor can result in pernicious anemia
rhesus factor
Rh factor
Rh
a blood group antigen possessed by Rh-positive people, if an Rh-negative person receives a blood transfusion from an Rh-positive person it can result in hemolysis and anemia
prothrombin
factor II
a protein in blood plasma that is the inactive precursor of thrombin
thromboplastin
thrombokinase
factor III
an enzyme liberated from blood platelets that converts prothrombin into thrombin as blood starts to clot
calcium ion
factor IV
ion of calcium, a factor in the clotting of blood
proaccelerin
prothrombin accelerator
accelerator factor
factor V
a coagulation factor
proconvertin
cothromboplastin
stable factor
factor VII
a coagulation factor formed in the kidney under the influence of vitamin K
antihemophilic factor
antihaemophilic factor
antihemophilic globulin
antihaemophilic globulin
factor VIII
Hemofil
a coagulation factor (trade name Hemofil) whose absence is associated with hemophilia A
Christmas factor
factor IX
coagulation factor whose absence is associated with hemophilia B
prothrombinase
factor X
coagulation factor that is converted to an enzyme that converts prothrombin to thrombin in a reaction that depends on calcium ions and other coagulation factors
plasma thromboplastin antecedent
factor XI
coagulation factor whose deficiency results in a hemorrhagic tendency
Hageman factor
factor XII
coagulation factor whose deficiency results in prolongation of clotting time of venous blood
fibrinase
factor XIII
in the clotting of blood thrombin catalyzes factor XIII into its active form (fibrinase) which causes fibrin to form a stable clot
thyrotropineleasing hormone
TRH
thyrotropineleasing factor
TRF
protirelin
hormone released by the hypothalamus that controls the release of thyroid-stimulating hormone from the anterior pituitary
vitamin A
antiophthalmic factor
axerophthol
A
any of several fat-soluble vitamins essential for normal vision, prevents night blindness or inflammation or dryness of the eyes
vitamin B
thiamine
thiamin
aneurin
antiberiberi factor
a B vitamin that prevents beriberi, maintains appetite and growth
vitamin B
cobalamin
cyanocobalamin
antipernicious anemia factor
a B vitamin that is used to treat pernicious anemia
vitamin K
naphthoquinone
antihemorrhagic factor
a fat-soluble vitamin that helps in the clotting of blood
factor
factor in
factor out
resolve into factors, a quantum computer can factor the number
factor factor in factor out consider as relevant when making a decision, You must factor in the recent developments
factor analyse
factor analyze
to perform a factor analysis of correlational data
factor be a contributing factor, make things factor into a company's profitability
factor analytical
factor analytic
of or relating to or the product of factor analysis
at all costs
at any cost
at any expense
regardless of the cost involved, he wanted to save her life at all cost

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

Als Faktorkosten bezeichnet man in der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung die Kosten , die den Produktionsfaktoren als wirtschaftlicher Gegenwert aus dem Produktionsprozess zugerechnet werden. Sie sind von den Unternehmen für die Nutzung der Faktoren Arbeit, Kapital, Boden und Unternehmerlöhne aufzuwenden in Form von Löhnen und Gehältern, Zinsen, Miete und Pacht sowie Unternehmergewinnen. Aus Sicht der Eigentümer der Produktionsfaktoren stellen diese Faktoreinkommen dar.
  1. De:

  2. Eng:

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



factor Faktorkosten - 5 Punkte für Faktorkosten