Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fangtrichter
Deutsch Englisch Übersetzung
Fangtrichter
m
; Abfülltrichter
m
(Bahn)
escape funnel (railway)
Fangtrichter
m
aviat.
Fangtrichter
pl
drogue
drogues
Abfülltrichter
m
;
Fangtrichter
m
(Bahn)
Abfülltrichter
pl
;
Fangtrichter
pl
escape funnel (railway)
escape funnels
Deutsche
Fangtrichter Synonyme
Englische
escape funnel Synonyme
escape
abandonment
abscond
alienation
autism
autistic thinking
avenue
avoid
avoidance
avoidance mechanism
avoiding reaction
baffle
bail out
beg
blame-shifting
blow
blowhole
bolt
bow out
break
break away
break free
break jail
break loose
break out
breakout
bunk
channel
chute
circumvent
circumvention
clear out
compensation
cut and run
cut loose
cut out
debouch
decamp
decampment
decompensation
defense mechanism
deliverance
depart
departure
dereism
dereistic thinking
disappear
discharge
displacement
dissociation
distraction
ditch
diversion
dodge
dodging
door
double
drain
drainage
draining
duck
duck out
ducking
effluence
efflux
effluxion
egress
elope
elude
elusion
elusiveness
emanate
emotional insulation
emunctory
equivocation
escape
into fantasy
escape
mechanism
escape
prison
escapism
eschewal
estuary
evacuation
evade
evasion
evasive action
evasiveness
exhaust
exit
exodus
fantasizing
fantasy
flee
flight
flit
floodgate
flume
fly
fly the coop
forbearance
forestalling
forestallment
get around
get away
get away from
get clear of
get free
get free of
get out
get out of
get quit of
get rid of
getaway
getting around
go on furlough
go on leave
going
hegira
isolation
issue
jailbreak
jink
jump
lam
leak
leakage
leaking
leave the scene
leaving
levant
liberation
loophole
make a getaway
make off
mosey
mystify
negativism
neutrality
nonintervention
noninvolvement
opening
out
outcome
outfall
outflow
outgate
outgo
outlet
outpouring
overcompensation
parting
passing
pore
port
prevention
projection
psychotaxis
puzzle
rationalization
recreation
refraining
release
relief
removal
resistance
retirement
retreat
run away
run off
runaround
sally port
scape
scram
seep
seepage
seeping
shake
shake off
shuffle out of
shunning
shunting off
shy
sidestep
sidestepping
sidetracking
skedaddle
skip
skirt
slip
slip away
sli
escape
hatch
alternative
back door
back stairs
back way
bolt-hole
boundary condition
catch
choice
clause
condition
covert way
donnee
ejection seat
emergency exit
escalator clause
escalier derobe
escape
clause
escape
route
fine print
fire
escape
given
grounds
inflatable slide
joker
kicker
life buoy
life net
life raft
lifeboat
lifeline
limiting condition
loophole
obligation
parameter
prerequisite
pretext
provision
provisions
proviso
requisite
sally port
saving clause
secret exit
secret passage
secret staircase
side door
sine qua non
slide
small print
specification
stipulation
string
terms
ultimatum
underground
underground railroad
underground route
way of
escape
way out
whereas
escape
notice
be latent
be missed
be unseen
blush unseen
disappear
escape
attention
escape
one
get by
hibernate
lie beneath
lie dormant
lie hid
lie low
lurk
make no sign
not register
smolder
underlie
Fangtrichter Definition
Escape
(
v.
)
To
flee
from
and
avoid
Escape
(
v.
)
To
avoid
the
notice
of
Escape
(
v.
i.)
To
flee,
and
become
secure
from
danger
Escape
(
v.
i.)
To
get
clear
from
danger
or
evil
of
any
form
Escape
(
v.
i.)
To
get
free
from
that
which
confines
or
holds
Escape
(
n.
)
The
act
of
fleeing
from
danger,
of
evading
harm,
or
of
avoiding
notice
Escape
(
n.
)
That
which
escapes
attention
or
restraint
Escape
(
n.
)
A
sally.
Escape
(
n.
)
The
unlawful
permission,
by
a
jailer
or
other
custodian,
of
a
prisoner's
departure
from
custody.
Escape
(
n.
)
An
apophyge.
Escape
(
n.
)
Leakage
or
outflow,
as
of
steam
or
a
liquid.
Escape
(
n.
)
Leakage
or
loss
of
currents
from
the
conducting
wires,
caused
by
defective
insulation.
Funnel
(
v.
t.)
A
vessel
of
the
shape
of
an
inverted
hollow
cone,
terminating
below
in
a
pipe,
and
used
for
conveying
liquids
into
a
close
vessel
Funnel
(
v.
t.)
A
passage
or
avenue
for
a
fluid
or
flowing
substance
Railway
(
n.
)
A
road
or
way
consisting
of
one
or
more
parallel
series
of
iron
or
steel
rails,
patterned
and
adjusted
to
be
tracks
for
the
wheels
of
vehicles,
and
suitably
supported
on
a
bed
or
substructure.
Railway
(
n.
)
The
road,
track,
etc.,
with
all
the
lands,
buildings,
rolling
stock,
franchises,
etc.,
pertaining
to
them
and
constituting
one
property
escape funnel (railway) Bedeutung
escape
flight
the
act
of
escaping
physically,
he
made
his
escape
from
the
mental
hospital,
the
canary
escaped
from
its
cage,
his
flight
was
an
indication
of
his
guilt
Underground
Railroad
Underground
Railway
secret
aid
to
escaping
slaves
that
was
provided
by
abolitionists
in
the
years
before
the
American
Civil
War
close
call
close
shave
squeak
squeaker
narrow
escape
something
achieved
(or
escaped)
by
a
narrow
margin
escape
a
means
or
way
of
escaping,
hard
work
was
his
escape
from
worry,
they
installed
a
second
hatch
as
an
escape,
their
escape
route
escape
an
avoidance
of
danger
or
difficulty,
that
was
a
narrow
escape
escape
escapism
an
inclination
to
retreat
from
unpleasant
realities
through
diversion
or
fantasy,
romantic
novels
were
her
escape
from
the
stress
of
daily
life,
his
alcohol
problem
was
a
form
of
escapism
evasion
escape
dodging
nonperformance
of
something
distasteful
(as
by
deceit
or
trickery)
that
you
are
supposed
to
do,
his
evasion
of
his
clear
duty
was
reprehensible,
that
escape
from
the
consequences
is
possible
but
unattractive
escape
mechanism
a
form
of
behavior
that
evades
unpleasant
realities
cable
railway
funicular
funicular
railway
a
railway
up
the
side
of
a
mountain
pulled
by
a
moving
cable
and
having
counterbalancing
ascending
and
descending
cars
car
railcar
railway
car
railroad
car
a
wheeled
vehicle
adapted
to
the
rails
of
railroad,
three
cars
had
jumped
the
rails
cog
railway
rack
railway
railway
for
steep
mountains,
a
cogwheel
on
the
locomotive
engages
cogs
on
a
center
rail
to
provide
traction
elevated
railway
elevated
railroad
elevated
el
overhead
railway
a
railway
that
is
powered
by
electricity
and
that
runs
on
a
track
that
is
raised
above
the
street
level
escape
hatch
hatchway
that
provides
a
means
of
escape
in
an
emergency
escape
wheel
gear
that
engages
a
rocking
lever
fire
escape
emergency
exit
a
stairway
(often
on
the
outside
of
a
building)
that
permits
exit
in
the
case
of
fire
or
other
emergency
funnel
(nautical)
smokestack
consisting
of
a
shaft
for
ventilation
or
the
passage
of
smoke
(especially
the
smokestack
of
a
ship)
funnel
a
conically
shaped
utensil
having
a
narrow
tube
at
the
small
end,
used
to
channel
the
flow
of
substances
into
a
container
with
a
small
mouth
funnel
web
a
funnel-shaped
spider
web,
the
funnel-web
spider
perches
in
the
center
of
the
web
line
railway
line
rail
line
the
road
consisting
of
railroad
track
and
roadbed
locomotive
engine
locomotive
engine
railway
locomotive
a
wheeled
vehicle
consisting
of
a
self-propelled
engine
that
is
used
to
draw
trains
along
railway
tracks
railroad
track
railroad
railway
a
line
of
track
providing
a
runway
for
wheels,
he
walked
along
the
railroad
track
railway
railroad
railroad
line
railway
line
railway
system
line
that
is
the
commercial
organization
responsible
for
operating
a
system
of
transportation
for
trains
that
pull
passengers
or
freight
railway
junction
a
junction
where
two
or
more
railway
lines
meet
or
cross
railway
station
railroad
station
railroad
terminal
train
station
train
depot
terminal
where
trains
load
or
unload
passengers
or
goods
safety
valve
relief
valve
escape
valve
escape
cock
escape
a
valve
in
a
container
in
which
pressure
can
build
up
(as
a
steam
boiler),
it
opens
automatically
when
the
pressure
reaches
a
dangerous
level
scenic
railway
small
railway
in
an
amusement
park
yard
railway
yard
railyard
an
area
having
a
network
of
railway
tracks
and
sidings
for
storage
and
maintenance
of
cars
and
engines
escape
leak
leakage
outflow
the
discharge
of
a
fluid
from
some
container,
they
tried
to
stop
the
escape
of
gas
from
the
damaged
pipe,
he
had
to
clean
up
the
leak
escapologist
escape
expert
an
entertainer
who
is
expert
in
the
art
of
escaping
trainman
railroader
railroad
man
railwayman
railway
man
an
employee
of
a
railroad
escape
a
plant
originally
cultivated
but
now
growing
wild
funnel
funnel
shape
a
conical
shape
with
a
wider
and
a
narrower
opening
at
the
two
ends
escape
velocity
the
minimum
velocity
needed
to
escape
a
gravitational
field
escape
issue
or
leak,
as
from
a
small
opening,
Gas
escaped
into
the
bedroom
miss
escape
fail
to
experience,
Fortunately,
I
missed
the
hurricane
get
off
get
away
get
by
get
out
escape
escape
potentially
unpleasant
consequences,
get
away
with
a
forbidden
action,
She
gets
away
with
murder!,
I
couldn't
get
out
from
under
these
responsibilities
funnel
move
or
pour
through
a
funnel,
funnel
the
liquid
into
the
small
bottle
shake
shake
off
throw
off
escape
from
get
rid
of,
I
couldn't
shake
the
car
that
was
following
me
escape
get
away
break
loose
run
away
from
confinement,
The
convicted
murderer
escaped
from
a
high
security
prison
d
scat
run
scarper
turn
tail
lam
run
away
hightail
it
bunk
head
for
the
hills
take
to
the
woods
escape
fly
the
coop
break
away
flee,
take
to
one's
heels,
cut
and
run,
If
you
see
this
man,
run!,
The
burglars
escaped
before
the
police
showed
up
escape
get
away
remove
oneself
from
a
familiar
environment,
usually
for
pleasure
or
diversion,
We
escaped
to
our
summer
house
for
a
few
days,
The
president
of
the
company
never
manages
to
get
away
during
the
summer
elude
escape
be
incomprehensible
to,
escape
understanding
by,
What
you
are
seeing
in
him
eludes
me
funnel-shaped
shaped
in
the
form
of
a
funnel
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.