Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Farbgef�hl
Deutsch Englisch Übersetzung
Farbgefühl
n
colour sense
Farbgefühl
n
colour sense
Br.
; color sense
Am.
pigmenttragend; farbgebend; chromophor
adj
chem.
chromophore Gruppe; Chromophor
pigment-bearing; pigment-carrying; chromophoric; chromophorous; chromatophorous
chromophoric group; chromophore
Farbmittel
n
; Färbemittel
n
; farbgebende Substanz
f
chem.
Farbmittel
pl
; Färbemittel
pl
; farbgebende Substanzen
pl
colouring
Br.
coloring
Am.
matter; colouring
Br.
coloring
Am.
substance; colourant
Br.
; colorant
Am.
colouring coloring matters; colouring coloring substances; colourants; colorants
Färbung, Farbgebung
colouring
Farbgebung
f
, Farbgestaltung
f
colouring, choice of colours
Kolorierung
f
, Farbgebung
f
coloration
Am.
, colouration
Br.
Farbgebung
f
; Farbgestaltung
f
colouring; colour scheme; choice of colours
Kolorierung
f
; Farbgebung
f
colouration
Br.
; coloration
Am.
den Eindruck von etw. vermitteln; etw. vermitteln; an etw. erinnern; die Vorstellung von etw. hervorrufen; etw. suggerieren
geh.
v
(Sache)
den Eindruck vermittelnd; vermittelnd; erinnernd; die Vorstellung hervorrufend; suggerierend
den Eindruck vermittelt; vermittelt; erinnert; die Vorstellung hergevorruft; suggeriert
So ein Layout suggeriert vermittelt Kompetenz.
Die Farbgebung erinnert fast an El Greco.
Die Bühne war leer, nur die Beleuchtung erzeugte die Vorstellung eines Gefängnisses.
Bei Fleisch denke ich an etwas Gekochtes und Aufgeschnittenes.
Das Wort „Wald“ hat für mich etwas Unheimliches, wie aus einem Grimm-Märchen.
to suggest sth. (evoke) (of a thing)
suggesting
suggested
Such a layout suggests competence.
The choice of colours almost suggests El Greco.
The stage was bare, with only the lighting to suggest a prison.
Meats suggests to me something cooked and sliced.
The word "forest" suggests to me something scary from a Grimms' fairy tale.
Farbgefühl
n
colour sense
Farbgefühl
n
colour sense
Br.
; color sense
Am.
Farbgestalter
m
; Farbgestalterin
f
Farbgestalter
pl
; Farbgestalterinnen
pl
colour designer
Br.
; color designer
Am.
colour designers; color designers
Farbgewicht
n
weight of colour
Br.
color
Am.
; visual weight
Deutsche
Farbgef�hl Synonyme
Englische
colour sense Synonyme
Farbgef�hl Definition
Colour
(
n.
)
See
Color.
Common
sense
(
)
See
Common
sense,
under
Sense.
Sense
(
v.
t.)
A
faculty,
possessed
by
animals,
of
perceiving
external
objects
by
means
of
impressions
made
upon
certain
organs
(sensory
or
sense
organs)
of
the
body,
or
of
perceiving
changes
in
the
condition
of
the
body
Sense
(
v.
t.)
Perception
by
the
sensory
organs
of
the
body
Sense
(
v.
t.)
Perception
through
the
intellect
Sense
(
v.
t.)
Sound
perception
and
reasoning
Sense
(
v.
t.)
That
which
is
felt
or
is
held
as
a
sentiment,
view,
or
opinion
Sense
(
v.
t.)
Meaning
Sense
(
v.
t.)
Moral
perception
or
appreciation.
Sense
(
v.
t.)
One
of
two
opposite
directions
in
which
a
line,
surface,
or
volume,
may
be
supposed
to
be
described
by
the
motion
of
a
point,
line,
or
surface.
Sense
(
v.
t.)
To
perceive
by
the
senses
colour sense Bedeutung
color
television
colour
television
color
television
system
colour
television
system
color
TV
colour
TV
a
television
that
transmits
images
in
color
color
tube
colour
tube
color
television
tube
colour
television
tube
color
TV
tube
colour
TV
tube
a
television
tube
that
displays
images
in
full
color
color
wash
colour
wash
a
wash
of
whitewash
or
other
water-base
paint
tinted
with
a
colored
pigment
oil
oil
color
oil
colour
oil
paint
containing
pigment
that
is
used
by
an
artist
tempera
poster
paint
poster
color
poster
colour
pigment
mixed
with
water-soluble
glutinous
materials
such
as
size
and
egg
yolk
humor
humour
sense
of
humor
sense
of
humour
the
trait
of
appreciating
(and
being
able
to
express)
the
humorous,
she
didn't
appreciate
my
humor,
you
can't
survive
in
the
army
without
a
sense
of
humor
color
colour
the
appearance
of
objects
(or
light
sources)
described
in
terms
of
a
person's
perception
of
their
hue
and
lightness
(or
brightness)
and
saturation
semblance
gloss
color
colour
an
outward
or
token
appearance
or
form
that
is
deliberately
misleading,
he
hoped
his
claims
would
have
a
semblance
of
authenticity,
he
tried
to
give
his
falsehood
the
gloss
of
moral
sanction,
the
situation
soon
took
on
a
different
color
color
of
law
colour
of
law
a
mere
semblance
of
legal
right,
something
done
with
the
apparent
authority
of
law
but
actually
in
contravention
of
law,
the
plaintiff
claimed
that
under
color
of
law
the
officer
had
deprived
him
of
his
civil
rights
color
colour
coloring
colouring
a
visual
attribute
of
things
that
results
from
the
light
they
emit
or
transmit
or
reflect,
a
white
color
is
made
up
of
many
different
wavelengths
of
light
primary
color
primary
colour
any
of
three
colors
from
which
all
others
can
be
obtained
by
mixing
primary
color
for
pigments
primary
colour
for
pigments
any
of
three
pigments
from
which
all
colors
can
be
obtained
by
mixing,
the
primary
colors
for
pigments
are
red,
blue,
and
yellow
primary
color
for
light
primary
colour
for
light
any
of
three
primary
colors
of
light
from
which
all
colors
can
be
obtained
by
additive
mixing,
the
primary
colors
for
light
are
red,
blue,
and
green
primary
subtractive
color
for
light
primary
subtractive
colour
for
light
any
of
the
three
colors
that
give
the
primary
colors
for
light
after
subtraction
from
white
light,
the
primary
subtractive
colors
for
light
are
magenta,
cyan,
and
yellow
chromatic
color
chromatic
colour
spectral
color
spectral
colour
a
color
that
has
hue
achromatic
color
achromatic
colour
a
color
lacking
hue,
white
or
grey
or
black
complexion
skin
color
skin
colour
the
coloring
of
a
person's
face
nonsolid
color
nonsolid
colour
dithered
color
dithered
colour
a
color
produced
by
a
pattern
of
differently
colored
dots
that
together
simulate
the
desired
color
color
colour
coloration
colouration
the
timbre
of
a
musical
sound,
the
recording
fails
to
capture
the
true
color
of
the
original
music
purposefulness
sense
of
purpose
the
quality
of
having
a
definite
purpose
color
colour
vividness
interest
and
variety
and
intensity,
the
Puritan
Period
was
lacking
in
color,
the
characters
were
delineated
with
exceptional
vividness
sense
organ
sensory
receptor
receptor
an
organ
having
nerve
endings
(in
the
skin
or
viscera
or
eye
or
ear
or
nose
or
mouth)
that
respond
to
stimulation
common
sense
good
sense
gumption
horse
sense
sense
mother
wit
sound
practical
judgment,
Common
sense
is
not
so
common,
he
hasn't
got
the
sense
God
gave
little
green
apples,
fortunately
she
had
the
good
sense
to
run
away
road
sense
good
judgment
in
avoiding
trouble
or
accidents
on
the
road
sense
sensation
sentience
sentiency
sensory
faculty
the
faculty
through
which
the
external
world
is
apprehended,
in
the
dark
he
had
to
depend
on
touch
and
on
his
senses
of
smell
and
hearing
modality
sense
modality
sensory
system
a
particular
sense
sight
vision
visual
sense
visual
modality
the
ability
to
see,
the
visual
faculty
touch
sense
of
touch
skin
senses
touch
modality
cutaneous
senses
the
faculty
by
which
external
objects
or
forces
are
perceived
through
contact
with
the
body
(especially
the
hands),
only
sight
and
touch
enable
us
to
locate
objects
in
the
space
around
us
hearing
audition
auditory
sense
sense
of
hearing
auditory
modality
the
ability
to
hear,
the
auditory
faculty,
his
hearing
was
impaired
taste
gustation
sense
of
taste
gustatory
modality
the
faculty
of
distinguishing
sweet,
sour,
bitter,
and
salty
properties
in
the
mouth,
his
cold
deprived
him
of
his
sense
of
taste
smell
sense
of
smell
olfaction
olfactory
modality
the
faculty
that
enables
us
to
distinguish
scents
kinesthesis
kinaesthesis
kinesthesia
kinaesthesia
kinesthetics
muscle
sense
sense
of
movement
the
ability
to
feel
movements
of
the
limbs
and
body
equilibrium
labyrinthine
sense
vestibular
sense
sense
of
balance
sense
of
equilibrium
a
sensory
system
located
in
structures
of
the
inner
ear
that
registers
the
orientation
of
the
head
somesthesia
somesthesis
somaesthesia
somaesthesis
somatesthesia
somataesthesis
somatosensory
system
somatic
sensory
system
somatic
sense
the
faculty
of
bodily
perception,
sensory
systems
associated
with
the
body,
includes
skin
senses
and
proprioception
and
the
internal
organs
sense
a
general
conscious
awareness,
a
sense
of
security,
a
sense
of
happiness,
a
sense
of
danger,
a
sense
of
self
sense
of
direction
an
awareness
of
your
orientation
in
space
sense
of
responsibility
an
awareness
of
your
obligations
color
bar
colour
bar
color
line
colour
line
Jim
Crow
barrier
preventing
blacks
from
participating
in
various
activities
with
whites
insight
sixth
sense
grasping
the
inner
nature
of
things
intuitively
color
constancy
colour
constancy
the
tendency
for
a
color
to
look
the
same
under
widely
different
viewing
conditions
sensation
esthesis
aesthesis
sense
experience
sense
impression
sense
datum
an
unelaborated
elementary
awareness
of
stimulation,
a
sensation
of
touch
sense
a
natural
appreciation
or
ability,
a
keen
musical
sense,
a
good
sense
of
timing
color
colour
(physics)
the
characteristic
of
quarks
that
determines
their
role
in
the
strong
interaction,
each
flavor
of
quarks
comes
in
three
colors
sense
tagger
a
tagging
program
whose
labels
indicate
the
meanings
of
words
or
expressions
colour
supplement
(British)
a
magazine
that
is
printed
in
color
and
circulated
with
a
newspaper
(especially
on
weekends)
sense
signified
the
meaning
of
a
word
or
expression,
the
way
in
which
a
word
or
expression
or
situation
can
be
interpreted,
the
dictionary
gave
several
senses
for
the
word,
in
the
best
sense
charity
is
really
a
duty,
the
signifier
is
linked
to
the
signified
word
meaning
word
sense
acceptation
the
accepted
meaning
of
a
word
coloring
colouring
food
coloring
food
colouring
food
color
food
colour
a
digestible
substance
used
to
give
color
to
food,
food
color
made
from
vegetable
dyes
color
scheme
colour
scheme
a
planned
combination
of
colors,
the
color
scheme
for
this
room
was
determined
by
an
interior
decorator
color
colour
people
of
color
people
of
colour
a
race
with
skin
pigmentation
different
from
the
white
race
(especially
Blacks)
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.