Farbstoff Deutsch Englisch Übersetzung

Farbstoff	dye stuff
Farbstoff	dyestuff
Farbstoff m	colourant Br.; colorant Am.
Farbstoff m	(artifical) colouring
Farbstoff m	colourant Br., colorant Am.
Sepia f (Farbstoff)	sepia
Farbstoff, Farbstoffteilchen	pigment
Farbstoff m; Farbstoffteilchen n	pigment
Farbstoff m, Farbstoffteilchen n	pigment
Beizenfarbstoff m; adjektiver Farbstoff m textil.	mordant dye; adjective dye; lake dye; lake
Farbstoff m Farbstoffe pl vormetallisierter Farbstoff	dye stuff, dye dye stuffs pre-metallized dye
Farbstoff m chem. Farbstoffe pl vormetallisierter Farbstoff	dyestuff; dye dyestuffs; dyes pre-metallized dye
Lebensmittelfarbstoff m; Farbstoff m cook. künstliche Farbstoffe	food colouring Br.; food coloring Am.; food colourant Br.; food colorant Am. artificial colourings; artificial colorings
Färbemittel n; Farbstoff m (Färben) Färbemittel pl; Farbstoffe pl Glasbeize f	stain (dyeing) stains glass stain
direktfärbend, direkt aufziehend; direktziehend; Direkt …; substantiv adj (Färben) textil. direkt aufziehender Farbstoff; Direktfarbstoff; substantiver Farbstoff; Substantivfarbstoff	direct-dyeing; substantive (dyeing) direct dyestuff; direct dye; substantive dyestuff; substantive dye
Farbstoff m (lösliches Farbmittel) chem. Farbstoffe pl Diazofarbstoff m Lösungsmittelfarbstoff m Naturfarbstoff m Pflanzenfarbstoff m; pflanzlicher Farbstoff vormetallisierter Farbstoff in Wasser suspendierter Farbstoff	dyestuff; dye (soluble colourant) dyestuffs; dyes diazo dye solvent dye natural dye vegetable dye pre-metallized dye acqueous dye dispersion
etw. lichtempfindlich machen; etw. (mit einem lichtempfindlichen Material) beschichten (Trägermaterial) v photo. lichtempfindlicher Film; beschichteter Film lichtempfindliches Material; Fotomaterial n beschichtete Seite; Emulsionsseite f blauempfindlich sensibilisierender Farbstoff; Sensibilisierungsfarbstoff m sensibilisierte Fluoreszenz	to make sth. sensitive to light; to sensitize sth.; to sensitise sth. Br. (of a carrier material) sensitized film sensitized material sensitized face; sensitized side blue-sensitized; blue-sensitive sensitizing dye sensitized fluorescence

Deutsche Farbstoff Synonyme

Farbstoff �Farbstoffteilchen

Farbstoff Farbstoffteilchen

Englische dye stuff Synonyme

dye acid color aniline aniline dye apply paint artificial dye bedaub bedizen begild besmear besprinkle breathe brew brush on paint calcimine chromogen coat coat of paint coating color color filter color gelatin colorant coloring complexion cover dab daub dead-color decoct deep-dye dip distemper double-dye dredge drier dyestuff emblazon enamel engild entincture exterior paint face fast-dye flat coat flat wash flavor floor enamel fresco fuchsine garancine gild glaze gloss grain ground hue illuminate imbrue imbue impregnate infiltrate infuse ingrain instill interior paint japan lacquer lake lay on color leaven madder medium opaque color paint parget penetrate permeate pervade pigment prime prime coat primer priming saturate season shade shadow shellac slop on paint smear stain steep stipple suffuse temper tempera thinner tinct tinction tincture tinge tint tone transfuse transparent color turpentine turps undercoat undercoating varnish vehicle wash wash coat whitewash woad

dyed-in-the-wool absolute all-embracing all-encompassing all-out all-pervading born broad-based chronic clean clear colorfast comprehensive confirmed congenital constant consummate deep-dyed deep-engraven deep-fixed deep-grounded deep-laid deep-rooted deep-seated deep-set deep-settled double-dyed downright egregious embedded embossed engrafted engraved entrenched established etched exhaustive fadeless fast firmly established fixed graven implanted impressed imprinted incorrigible inculcated indelible indelibly impressed infixed ingrain ingrained ingrown instilled intensive inveterate inwrought irreversible long-established old-line omnibus omnipresent on a rock on bedrock out-and-out outright perfect pervasive plain plumb pure radical regular rooted set settled settled in habit sheer stabilized straight sweeping thorough thoroughgoing through-and-through total ubiquitous unconditional unfading universal unmitigated unqualified unreserved unrestricted utter veritable vested well-established well-founded well-grounded well-set well-settled wholesale

Farbstoff Definition

Stuff
(v. t.) Material which is to be worked up in any process of manufacture.

Stuff
(v. t.) The fundamental material of which anything is made up

Stuff
(v. t.) Woven material not made into garments

Stuff
(v. t.) Furniture

Stuff
(v. t.) A medicine or mixture

Stuff
(v. t.) Refuse or worthless matter

Stuff
(v. t.) A melted mass of turpentine, tallow, etc., with which the masts, sides, and bottom of a ship are smeared for lubrication.

Stuff
(v. t.) Paper stock ground ready for use.

Stuff
(n.) To fill by crowding something into

Stuff
(n.) To thrust or crowd

Stuff
(n.) To fill by being pressed or packed into.

Stuff
(n.) To fill with a seasoning composition of bread, meat, condiments, etc.

Stuff
(n.) To obstruct, as any of the organs

Stuff
(n.) To fill the skin of, for the purpose of preserving as a specimen

Stuff
(n.) To form or fashion by packing with the necessary material.

Stuff
(n.) To crowd with facts

Stuff
(n.) To put fraudulent votes into (a ballot box).

Stuff
(v. i.) To feed gluttonously

dye stuff Bedeutung

dunk dunk shot stuff shot	a basketball shot in which the basketball is propelled downward into the basket
small stuff	any light rope used on shipboard
stuff	miscellaneous unspecified objects, the trunk was full of stuff
real McCoy real thing real stuff	informal usage attributing authenticity
hot stuff	the quality of being popular, skiing is hot stuff in New Hampshire
stuff	unspecified qualities required to do or be something, the stuff of heros, you don't have the stuff to be a United States Marine
hot stuff voluptuousness	the quality of being attractive and exciting (especially sexually exciting), he thought she was really hot stuff
stuff	a critically important or characteristic component, suspense is the very stuff of narrative
stuff stuff and nonsense hooey poppycock	senseless talk, don't give me that stuff
stuff	information in some unspecified form, it was stuff I had heard before, there's good stuff in that book
sob story sob stuff	a sentimental story (or drama) of personal distress, designed to arouse sympathy
stuff clobber	informal terms for personal possessions, did you take all your clobber?
material stuff	the tangible substance that goes into the makeup of a physical object, coal is a hard black material, wheat is the stuff they use to make bread
farce stuff	fill with a stuffing while cooking, Have you stuffed the turkey yet?
stuff	fill tightly with a material, stuff a pillow with feathers
stuff c	treat with grease, fill, and prepare for mounting, stuff a bearskin
gorge ingurgitate overindulge glut englut stuff engorge overgorge overeat gormandize gormandise gourmandize binge pig out satiate scarf out dcc	overeat or eat immodestly, make a pig of oneself, She stuffed herself at the dinner, The kids binged on ice cream
stuff lug choke up block	obstruct, My nose is all stuffed, Her arteries are blocked
stuff	cram into a cavity, The child stuffed candy into his pockets
create from raw material create from raw stuff	make from scratch
thrust stuff shove squeeze	press or force, Stuff money into an envelope, She thrust the letter into his hand

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 3