Suche

Fehlermeldung Deutsch Englisch Übersetzung



Fehlermeldung
error message
Fehlermeldung m
defect report
Zeile zu lang. (Fehlermeldung) comp.
Line too long. (error message)
Fehlermeldung f
Fehlermeldungen pl
defect report
defect reports
Ende einer Datei. (Fehlermeldung) comp.
End of file. (error message)
Ungültiger Befehl. (Fehlermeldung) comp.
Unknown command. (error message)
Konstante erwartet (Fehlermeldung) comp.
constant expected (error message)
Zu viele Variablen. (Fehlermeldung) comp.
Too many variables. (error message)
Stringlänge zu groß. (Fehlermeldung) comp.
Invalid string length. (error message)
Fehler: Kein Papier! (Fehlermeldung) comp.
No paper error! (error message)
Bezeichner erwartet. (Fehlermeldung) comp.
Identifier expected. (error message)
Datei nicht gefunden. (Fehlermeldung) comp.
File not found. (error message)
Ungültiger Dateiname. (Fehlermeldung) comp.
Invalid file name. (error message)
Doppelter Bezeichner. (Fehlermeldung) comp.
Duplicate identifier. (error message)
mehrdeutiger Dateiname (Fehlermeldung) comp.
ambiguous filename (error message)
Ungültiger Dateimodus. (Fehlermeldung) comp.
Invalid file access mode. (error message)
Falsches Aufrufformat. (Fehlermeldung) comp.
Bad call format error. (error message)
Falsche Geräteeinheit. (Fehlermeldung) comp.
bad unit error. (error message)
Datenstruktur zu groß. (Fehlermeldung) comp.
Structure too large. (error message)
Datei ist nicht offen. (Fehlermeldung) comp.
File not open. (error message)
Anweisungsteil zu groß. (Fehlermeldung) comp.
Statement part too large. (error message)
Unbekannter Bezeichner. (Fehlermeldung) comp.
Unknown identifier. (error message)
Kein Papier im Drucker. (Fehlermeldung) comp.
Printer out of paper. (error message)
Dateizugriff verweigert. (Fehlermeldung) comp.
File access denied. (error message)
Zuordnung nicht erlaubt. (Fehlermeldung) comp.
Illegal assignment. (error message)
Suchpfad nicht gefunden. (Fehlermeldung) comp.
Path not found. (error message)
String-Variable erwartet. (Fehlermeldung) comp.
String variable expected. (error message)
String-Konstante zu lang. (Fehlermeldung) comp.
String constant exceeds line. (error message)
String-Ausdruck erwartet. (Fehlermeldung) comp.
String expression expected. (error message)
mehrdeutiges Kommandowort (Fehlermeldung) comp.
ambiguous verb (error message)
Zeiger-Variable erwartet. (Fehlermeldung) comp.
Pointer variable expected. (error message)
Feld-Bezeichner erwartet. (Fehlermeldung) comp.
Field identifier expected. (error message)
Ungültiger Variablenbezug. (Fehlermeldung) comp.
Invalid variable reference. (error message)
Ungültiger Compilerbefehl. (Fehlermeldung) comp.
Invalid compiler directive. (error message)
Unerwartetes Quelltextende. (Fehlermeldung) comp.
Unexpected end of file. (error message)
Variablen-Bezeichner erwartet. (Fehlermeldung) comp.
variable identifier expected. (error message)
Papiervorschub vor dem Drucken (Fehlermeldung) comp.
advance before; skip before (error message)
Fehler innerhalb des Ausdrucks (Fehlermeldung) comp.
Error in expression (error message)
Fehler beim Lesen von Diskette (Fehlermeldung) comp.
disk read error; disc read error (error message)
Papiervorschub nach dem Drucken (Fehlermeldung) comp.
advance after; skip after (error message)
Include-Verschachtelung zu tief. (Fehlermeldung) comp.
Too many nested files. (error message)
Zu viele Verschachtelungsebenen. (Fehlermeldung) comp.
Too many nested scopes. (error message)
Codesegment-Grenzen überschritten. (Fehlermeldung) comp.
Code segment too large. (error message)
Zu viele Dateien auf einmal offen. (Fehlermeldung) comp.
Too many open files. (error message)
Datensegment-Grenzen überschritten. (Fehlermeldung) comp.
Data segment too large. (error message)
Nicht betriebsbereit. (Fehlermeldung) (Fehlermeldung) comp.
Not ready. (error message) (error message)
Fehler beim Schreiben auf die Diskette. (Fehlermeldung) comp.
Disk Disc write error. (error message)
Fehlerhafte Angabe einer Real-Konstanten (Fehlermeldung) comp.
Error in real constant (error message)
Zu viele Dateien innerhalb eines Projekts. (Fehlermeldung) comp.
Too many files within the same project. (error message)
Fehlerhafte Angabe einer Integer-Konstanten. (Fehlermeldung) comp.
Error in integer constant. (error message)
Konstante außerhalb des zulässigen Bereichs. (Fehlermeldung) comp.
Constant out of range. (error message)
Unzulässiges Zeichen in einer Typ-Definition. (Fehlermeldung) comp.
Error in type. (error message)
Schreibfehler beim Zugriff auf Peripheriegerät (Fehlermeldung) comp.
device write fault (error message)
Datei-Schutzrecht n (Fehlermeldung) comp.
Datei-Schutzrechte pl
file protection right (error message)
file protection rights (error message)
Lesefehler beim Zugriff auf ein Peripheriegerät m (Fehlermeldung) comp.
device read fault (error message)
Kopf-Positionierungsfehler m auf Disk oder Platte (Fehlermeldung) comp.
disk seek error; disc seek error (error message)
Lesefehler m beim Zugriff auf ein Peripheriegerät (Fehlermeldung) comp.
device read fault (error message)
Fehlermeldung f; Fehleranzeige f
Fehlermeldungen pl; Fehleranzeigen pl
error message
error messages
Fehlermeldung f, Fehleranzeige f
Fehlermeldungen pl, Fehleranzeigen pl
error message
error messages
Laufwerksnummer f comp.
Laufwerksnummern pl
Laufwerksnummer unzulässig. (Fehlermeldung)
drive number
drive numbers
Invalid drive number. (error message)
(erklärende) Fehlermeldung f; Fehlerhinweis m comp. techn.
Fehlermeldungen pl; Fehlerhinweise pl
diagnostic error message; error message; diagnostic error prompt; error note rare
diagnostic error messages; error messages; diagnostic error prompts; error notes
Laufwerk n comp.
Laufwerke pl
aktives Laufwerk
optisches Laufwerk
Laufwerk nicht betriebsbereit. (Fehlermeldung)
drive
drives
active drive
optical disc drive ODD
Drive not ready. (error message)
Fehleranzeige f; Fehlermeldung f; Störungsmeldung f (Fernwirktechnik) techn.
Fehleranzeigen pl; Fehlermeldungen pl; Störungsmeldungen pl
failure report; failure indication; failure information; fault report; fault information; trouble report; defect report; defect information; malfunction report; malfunction information (teleautomatics)
failure reports; failure indications; failure informations; fault reports; fault informations; trouble reports; defect reports; defect informations; malfunction reports; malfunction informations
Direktzugriffsspeicher m; Arbeitsspeicher m; Hauptspeicher m; Primärspeicher m comp.
Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus. (Fehlermeldung)
random access memory RAM ; main memory; main storage
Out of memory. (error message)
Direktzugriffsspeicher m; Arbeitsspeicher m; Hauptspeicher m; Primärspeicher m comp.
Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus. (Fehlermeldung)
random access memory RAM ; main memory; main storage
Out of memory. (error message)
Befehlsteil m; Anweisungsteil m; Kommandoteil m ugs. (Programmieren) comp.
Befehlsteile pl; Anweisungsteile pl; Kommandoteile pl
Anweisungsteil zu groß. (Fehlermeldung)
instruction part; statement part; command part (programming)
instruction parts; statement parts; command parts
Statement part too large. (error message)
Laufwerk n comp.
Laufwerke pl
aktives Laufwerk
Flashspeicherlaufwerk n; Flash-Laufwerk n
Netzlaufwerk n
optisches Laufwerk
physisches Laufwerk (oft fälschlich: physikalisches Laufwerk)
Plattenlaufwerk n
USB-Laufwerk; Laufwerk am USB-Anschluss
Ziellaufwerk n
Laufwerk nicht betriebsbereit. (Fehlermeldung)
drive
drives
active drive
flash memory drive; flash drive
network drive
optical disc drive ODD
physical drive
disc drive Br.; disk drive Am.
USB drive; drive connected to the USB port
destination drive
Drive not ready. (error message)
etw. verweigern; ablehnen; abweisen; ausschlagen; zurückweisen; refüsieren Schw. v
verweigernd; ablehnend; abweisend; ausschlagend; zurückweisend; refüsierend
verweigert; abgelehnt; abgewiesen; ausgeschlagen; zurückgewiesen; refüsiert
verweigert; lehnt ab; weist ab; schlägt aus; weist zurück; refüsiert
verweigerte; lehnte ab; wies ab; schlug aus; wies zurück; refüsierte
etw. rundweg ablehnen
etw. glatt ablehnen
ein Gesuch ablehnen
einen Befehl verweigern
eine Gelegenheit ungenutzt lassen
Der Server hat die Verbindung abgewiesen. (Fehlermeldung) comp.
Die Regierung weigerte sich die Berichte zu bestätigen.
to refuse sth.
refusing
refused
refuses
refused
to refuse sth. point-blank
to refuse sth. bluntly
to refuse a request
to refuse an order
to refuse a chance
The server has refused the connection.(error message)
The government refused to verify the reports.
etw. verweigern; ablehnen; abweisen; ausschlagen; zurückweisen; refüsieren Schw. v
verweigernd; ablehnend; abweisend; ausschlagend; zurückweisend; refüsierend
verweigert; abgelehnt; abgewiesen; ausgeschlagen; zurückgewiesen; refüsiert
verweigert; lehnt ab; weist ab; schlägt aus; weist zurück; refüsiert
verweigerte; lehnte ab; wies ab; schlug aus; wies zurück; refüsierte
etw. glatt ablehnen; etw. rundweg ablehnen
ein Gesuch ablehnen
eine Beschwerde ablehnen
einen Befehl verweigern
eine Gelegenheit ungenutzt lassen
Der Server hat die Verbindung abgewiesen. (Fehlermeldung) comp.
Die Regierung weigerte sich, die Berichte zu bestätigen.
to refuse sth.
refusing
refused
refuses
refused
to refuse sth. bluntly; to refuse sth. point-blank
to refuse a request
to refuse a claim
to refuse an order
to refuse a chance
The server has refused the connection. (error message)
The government refused to verify the reports.

Deutsche Fehlermeldung Synonyme

Weitere Ergebnisse für Fehlermeldung Synonym nachschlagen

Englische error message Synonyme

error  ALGOL  Albigensianism  Arianism  COBOL  Catharism  Ebionitism  Erastianism  FORTRAN  Gnosticism  Jovinianism  Lollardy  Manichaeanism  Manichaeism  Monophysism  Monophysitism  Pelagianism  Waldensianism  Wyclifism  abomination  abuse of terms  alphabetic data  alphanumeric code  angular data  antinomianism  assembler  at fault  atrocity  bad  bad job  bevue  binary digit  binary scale  binary system  bit  bloomer  blooper  blunder  bobble  boggle  bonehead play  boner  boo-boo  boob  botch  breach  bug  bull  bungle  byte  catachresis  clanger  clerical error  clumsy performance  command pulses  commands  compiler  computer code  computer language  computer program  contorting  control signals  controlled quantity  correcting signals  corrigendum  crime  crime against humanity  data  deadly sin  delinquency  delusion  dereliction  disgrace  distortion  eisegesis  emanatism  enormity  erratum  erroneously  erroneousness  error in judgment  error signals  etourderie  evil  failure  fallaciousness  fallacy  false doctrine  falsehood  falseness  falsity  fault  faute  faux pas  feedback pulses  feedback signals  felony  film data  flagitiousness  flaw  flub  fluff  foozle  foul-up  fumble  gaffe  garbling  gaucherie  genocide  gloss  goof  guilty act  hash  heavy sin  heresy  hexadecimal system  howler  human error  hylotheism  illusion  impropriety  in error  inaccuracy  incorrect  incorrectly  indecorum  indiscretion  inexpiable sin  infamy  information  iniquity  injudiciousness  injury  injustice  input data  input quantity  instructions  knavery  lapse  literal  machine language  malefaction  malentendu  malfeasance  malobservation  malum  mess  message  minor wrong  misapplication  misappreciation  misapprehension  misbelief  miscalculation  miscarriage  miscitation  miscomputation  misconception  misconduct  misconjecture  misconstruction  miscount  miscue  misdeal  misdeed  misdemeanor  misdoing  misestimation  misevaluation  misexplanation  misexplicatio  

Fehlermeldung Definition

Error
(n.) A wandering
Error
(n.) A wandering or deviation from the right course or standard
Error
(n.) A departing or deviation from the truth
Error
(n.) A moral offense
Error
(n.) The difference between the approximate result and the true result
Error
(n.) The difference between an observed value and the true value of a quantity.
Error
(n.) The difference between the observed value of a quantity and that which is taken or computed to be the true value
Error
(n.) A mistake in the proceedings of a court of record in matters of law or of fact.
Error
(n.) A fault of a player of the side in the field which results in failure to put out a player on the other side, or gives him an unearned base.
Message
(n.) Any notice, word, or communication, written or verbal, sent from one person to another.
Message
(n.) Hence, specifically, an official communication, not made in person, but delivered by a messenger
Message
(v. t.) To bear as a message.
Message
(n.) A messenger.

error message Bedeutung

mistake
error fault
a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention, he made a bad mistake, she was quick to point out my errors, I could understand his English in spite of his grammatical faults
error misplay (baseball) a failure of a defensive player to make an out when normal play would have sufficed
rounding
rounding error
(mathematics) a miscalculation that results from rounding off numbers to a convenient number of decimals, the error in the calculation was attributable to rounding, taxes are rounded off to the nearest dollar but the rounding error is surprisingly small
truncation error (mathematics) a miscalculation that results from cutting off a numerical calculation before it is finished
trial and error experimenting until a solution is found
erroneousness
error
inadvertent incorrectness
error wrongdoing departure from what is ethically acceptable
margin of safety
safety margin
margin of error
the margin required in order to insure safety, in engineering the margin of safety is the strength of the material minus the anticipated stress
error
erroneous belief
a misconception resulting from incorrect information
message a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled, he sent a three-word message
phone message
telephone message
a message transmitted by telephone
error correction code
ECC
(telecommunication) a coding system that incorporates extra parity bits in order to detect errors
writ of error a judicial writ from an appellate court ordering the court of record to produce the records of trial
system error an instruction that is either not recognized by an operating system or is in violation of the procedural rules
message
content
subject matter
substance
what a communication that is about something is about
error
mistake
part of a statement that is not correct, the book was full of errors
misprint
erratum
typographical error
typo
literal error
literal
a mistake in printed matter resulting from mechanical failures of some kind
commercial
commercial message
a commercially sponsored ad on radio or television
error
computer error
(computer science) the occurrence of an incorrect result produced by a computer
hardware error error resulting from a malfunction of some physical component of the computer
disk error error resulting from malfunction of a magnetic disk
software error
programming error
error resulting from bad code in some program involved in producing the erroneous result
semantic error
run-time error
runtime error
an error in logic or arithmetic that must be detected at run time
syntax error an error of language resulting from code that does not conform to the syntax of the programming language, syntax errors can be recognized at compilation time, a common syntax error is to omit a parenthesis
algorithm error error resulting from the choice of the wrong algorithm or method for achieving the intended result
appellant
plaintiff in error
the party who appeals a decision of a lower court
inborn error of metabolism any of a number of diseases in which an inherited defect (usually a missing or inadequate enzyme) results in an abnormality of metabolism
message pad
writing pad
a pad of paper on which messages can be written
send a message give or constitute a signal, not necessarily verbally, The lack of good teachers sends a strong message to all parents in the community
message send a message, There is no messaging service at this company
message send as a message, She messaged the final report by fax
message send a message to, She messaged the committee
trial-and-error relating to solving problems by experience rather than theory, they adopted a trial-and-error procedure
trial-and-error trying out various means or theories until error is satisfactorily reduced or eliminated, he argued that all learning is a trial-and-error process that resembles biological evolution
erring
error-prone
capable of making an error, all men are error-prone
empirically
through empirical observation
by trial and error
in an empirical manner, this can be empirically tested
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Eine Fehlermeldung, englisch Error message, ist eine Reaktion eines Computerprogramms auf einen erkannten Programmfehler oder eine bekannte Fehlersituation.