Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Feinheit
Deutsch Englisch Übersetzung
Feinheit
subtlety
Feinheit
nicety
Feinheit
fineness
Feinheit
acuteness
Feinheit
f
fineness; grist (of grain)
Feinheit
f
acuteness
Feinheit
f
fineness
Feinheit
f
Feinheit
en
pl
subtlety
subtleties
Feinheit
f
Feinheit
en
pl
nicety
niceties
Feinheit
, Genauigkeit, Nettigkeit
niceness
Feinheit
f
(Ausmahlung)
techn.
product fineness
Finesse
f
;
Feinheit
f
; Raffinesse
f
finesse
Kultiviertheit
f
;
Feinheit
f
; hohes Niveau
sophistication
Kultiviertheit
f
,
Feinheit
f
, hohes Niveau
sophistication
Feinheit
f
Feinheit
en
pl
Spitzfindigkeiten
pl
pej.
juristische
Feinheit
en
nicety
niceties
niceties
legal niceties
Feinheit
f
; Finesse
f
; Nuance
f
Feinheit
en
pl
; Finessen
pl
; Nuancen
pl
juristische
Feinheit
en
die
Feinheit
en der englischen Grammatik
fine point; subtlety; nicety; nuance
fine points; subtleties; niceties; nuances
legal niceties
the fine points the subtleties of English grammar
Finesse
f
;
Feinheit
f
; Subtilität
f
; Niveau
n
; Differenziertheit
f
; Ausdifferenzierung
f
die Finesse
Feinheit
eines Weins
das Diskussionsniveau heben
Er schreibt überraschend differenziert darüber.
sophistication; subtlety
the sophistication of a wine
to raise the level of sophistication of the debate
He writes with surprising sophistication on the subject.
kleines Detail
n
; (unwichtige) Detailfrage
f
;
Feinheit
f
; Spitzfindigkeit
f
finanzielle Detailfragen
Das ist nur ein unwichtiges Detail.
Ob es als intern oder extern zu sehen ist, ist eine (unwichtige) Detailfrage.
Die Anwälte tun nichts anderes als nach Schlupflöchern und juristischen Spitzfindigkeiten zu suchen, um ihre Mandanten herauszuboxen.
technicality (small matter, unimportant point)
financial technicalities
That's just a technicality.
It is a technicality whether it is to be regarded as internal or external.
All these lawyers do is look for loopholes and legal technicalities that can get their clients off the hook.
Deutsche
Feinheit Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Feinheit Synonym
nachschlagen
Englische
subtlety Synonyme
subtlety
Italian hand
absoluteness
accuracy
acquired taste
acuteness
airiness
airy nothing
animal cunning
apparent soundness
appreciation
appreciation of differences
appreciation of excellence
appreciativeness
art
artfulness
artifice
artistic judgment
astuteness
attention to detail
attention to fact
bodilessness
cageyness
callidity
canniness
care for truth
casuistry
choiceness
circularity
circumstantiality
civilized taste
civilizedness
cleverness
complexity
complexness
complication
connoisseurship
conscientiousness
convolution
correctness
crabbedness
craft
craftiness
critical niceness
criticality
criticalness
cultivated taste
cultivation
culture
cunning
cunningness
daintiness
deceptiveness
delicacy
delicate distinction
detail
deviousness
differentia
differential
discriminating taste
discriminatingness
discrimination
discriminativeness
disingenuousness
distinction
distortion
elegance
entanglement
equivocalness
equivocation
ethereality
evasive reasoning
exactingness
exactitude
exactness
excellence
exquisiteness
faithfulness
fallaciousness
fallacy
fastidiousness
faultlessness
feel
feeling
fidelity
fine Italian hand
fine palate
fine point
fineness
finesse
finicality
finicalness
finickiness
finickingness
flawlessness
flimsiness
foxiness
fussiness
gamesmanship
good taste
grace
gracefulness
gracility
graciosity
graciousness
guile
guilefulness
hairline
immateriality
impalpability
imponderability
incorporeality
ingeniousness
insidiousness
insincerity
insolidity
insubstantiality
intangibility
intricacy
intricateness
inventiveness
involution
involvement
jesuitism
jesuitry
judiciousness
literalism
literality
literalness
low cunning
making distinctions
margin
mathematical precision
meticulousness
minuteness
misapplication
mistiness
mystification
narrow margin
nice distinction
niceness
niceness of distinction
nicety
nuance
obfuscation
ob
Feinheit Definition
Subtlety
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
subtle,
or
sly
Subtlety
(
n.
)
Nice
discernment
with
delicacy
of
mental
action
Subtlety
(
n.
)
Something
that
is
sly,
crafty,
or
delusive.
subtlety Bedeutung
subtlety
niceness
the
quality
of
being
difficult
to
detect
or
analyze,
you
had
to
admire
the
subtlety
of
the
distinctions
he
drew
nuance
nicety
shade
subtlety
refinement
a
subtle
difference
in
meaning
or
opinion
or
attitude,
without
understanding
the
finer
nuances
you
can't
enjoy
the
humor,
don't
argue
about
shades
of
meaning
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Feinheit ist