Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Feldsalate
Deutsch Englisch Übersetzung
Feldsalate
pl
(Valerianella) (botanische Gattung)
bot.
Feldsalat
m
; Rapunzel
pl
; Ackersalat
m
; Nisselsalat
m
Süddt.
; Vogerlsalat
m
Ös.
; Vogelesalat
m
Südtirol
; Nüsslisalat
m
Schw.
; Nüssler
m
Schw.
(Valerianella locusta)
bot.
cook.
corn salads
lamb's lettuce; field salad; corn salad; mache
Feldsalate
pl
(Valerianella) (botanische Gattung)
bot.
Feldsalat
m
Dt.
; Rapunzel
pl
Mitteldt.
Ös.
; Nisselsalat
m
Süddt.
; Ackersalat
m
BW
; Vogerlsalat
m
Ös.
; Vogelesalat
m
Südtirol
; Nüsslisalat
m
Schw.
; Nüssler
m
Schw.
(Valerianella locusta)
cook.
corn salads (botanical genus)
lamb's lettuce; field salad; corn salad; mache
Feldsalate
pl
(Valerianella) (botanische Gattung)
bot.
Feldsalat
m
; Rapunzel
pl
; Ackersalat
m
; Nisselsalat
m
Süddt.
; Vogerlsalat
m
Ös.
; Vogelesalat
m
Südtirol
; Nüsslisalat
m
Schw.
; Nüssler
m
Schw.
(Valerianella locusta)
bot.
cook.
corn salads
lamb's lettuce; field salad; corn salad; mache
Feldsalate
pl
(Valerianella) (botanische Gattung)
bot.
Feldsalat
m
Dt.
; Rapunzel
pl
Mitteldt.
Ös.
; Nisselsalat
m
Süddt.
; Ackersalat
m
BW
; Vogerlsalat
m
Ös.
; Vogelesalat
m
Südtirol
; Nüsslisalat
m
Schw.
; Nüssler
m
Schw.
(Valerianella locusta)
cook.
corn salads (botanical genus)
lamb's lettuce; field salad; corn salad; mache
Deutsche
Feldsalate Synonyme
Englische
corn salads Synonyme
corn
Joe Miller
aftergrass
anhydrate
bamboo
banality
barley
benign tumor
bird seed
blast-freeze
boil
bran
brine
bromide
bump
bunion
callosity
callus
cancer
cane
carbuncle
carcinoma
cat food
cereal
cereal plant
chestnut
chicken feed
chop
cliche
commonplace
commonplace expression
cure
cyst
dehydrate
desiccate
dilatation
dilation
distension
dog food
dry
dry-cure
dry-salt
eatage
edema
embalm
ensilage
evaporate
excrescence
familiar tune
farinaceous plant
feed
fodder
fog
forage
forage grass
freeze
freeze-dry
fume
fungosity
fungus
furuncle
grain
graminaceous plant
grass
growth
hackneyed saying
hay
intumescence
irradiate
jerk
joke with whiskers
kipper
lawn grass
lieu commun
locus communis
lump
malignant growth
marinade
marinate
mash
meal
metastatic tumor
mole
morbid growth
mummify
neoplasm
nevus
nonmalignant tumor
oats
old joke
old saw
old song
old story
old turkey
old wheeze
ornamental grass
outgrowth
pasturage
pasture
pet food
pickle
pimple
platitude
pock
preservatize
prosaicism
prosaism
prose
proud flesh
provender
pustule
quick-freeze
reed
refrigerate
reiteration
retold story
rising
salt
sarcoma
scratch
scratch feed
season
sebaceous cyst
silage
slops
smoke
smoke-cure
stereotyped saying
straw
stuff
swell
swelling
swill
swollenness
trite joke
trite saying
triticism
tumefaction
tumescence
tumidity
tumor
turgescence
turgescency
turgidity
twice-told tale
verruca
warmed-over cabbage
wart
wen
wheat
corn
belt
agricultural region
arable land
black belt
citrus belt
cotton belt
countryside
dust bowl
farm belt
farm country
farmland
fruit belt
grass roots
grassland
grazing region
highlands
lowlands
meadows and pastures
moors
plains
prairies
province
provinces
rural district
rustic region
steppes
the country
the soil
the sticks
tobacco belt
uplands
veld
wheat belt
wide-open spaces
woodland
woods and fields
yokeldom
corn
cob
Missouri meerschaum
auricle
briar
briar pipe
calean
calumet
churchwarden
clay
cob
corn
cob pipe
ear
ear of
corn
hookah
hubble-bubble
mealie
meerschaum
nargileh
peace pipe
pipe
pipe cleaner
pipe rack
spike
tobacco pipe
tobacco pouch
water pipe
corn
eous
bony
cement
cemental
concrete
dense
diamondlike
dure
flintlike
flinty
granitelike
granitic
hard
hard as nails
hardhearted
horny
iron-hard
ironlike
lapideous
lithoid
lithoidal
marble
marblelike
obdurate
osseous
resistant
resistive
rocklike
rocky
solid
steellike
steely
stonelike
stony
tough
corn
er
L
a
corn
er on
aberrancy
aberration
absorb
alcove
angle
apex
asylum
bay
bear raid
bend
bias
bifurcation
bight
blind alley
bolt-hole
bother
bottle up
box
branching off
bull raid
buy
buy back
buy in
buy into
buy off
buy on credit
buy up
cache
cant
capture
carrel
catch
chevron
circuitousness
coin
collar
complete a purchase
concealment
corn
er in
corn
ering
cove
cover
covert
coverture
crank
cranny
crook
crotchet
cubby
cubbyhole
cubicle
cul-de-sac
curve
dark
corn
er
dead end
dead-end street
deadlock
declination
deflection
den
departure
detour
deviance
deviancy
deviation
deviousness
digression
dilemma
discursion
disturb
divagation
divarication
divergence
diversion
dogleg
double
double a point
drift
drifting
dugout
elbow
ell
engross
engrossment
errantry
exclusive possession
excursion
excursus
exorbitation
extremity
fix
forestall
forestallment
fork
foxhole
funk hole
furcation
go around
hairpin
halt
hideaway
hideout
hidey hole
hiding
hiding place
hog
hole
hook
impasse
indirection
inflection
inglenook
jam
knee
lair
make a buy
manipulation
monopolization
monopolize
monopoly
nab
niche
nook
obliquity
oriel
pererration
pickle
pitchhole
plight
point
procure
purchase
put out
quoin
raid
rambling
rebuy
recess
recession
refuge
regrate
repurchase
retreat
rigging
roomlet
round
round a bend
round a
corn
er
round a point
sanctuary
scrape
secret place
seize
sheer
shift
shifting
shifting course
shifting path
skew
slant
snuggery
stalemate
stand
standstill
stash
stop
straying
sweep
swerve
swerving
swinging
tack
take it all
tie up
trap
tree
trouble
turn
turn a
corn
er
turning
twist
undercovert
variation
veer
vertex
wandering
warp
wash sale
washing
yaw
zag
zig
zigzag
corn
ered
V-shaped
Y-shaped
akimbo
angular
at bay
aux abois
bent
between two fires
crooked
crotched
endangered
forked
furcal
furcate
geniculate
geniculated
hooked
imperiled
in a
corn
er
in a predicament
in danger
in desperate case
in extremis
in jeopardy
jagged
jeopardized
knee-shaped
on the spot
pointed
saw-toothed
sawtooth
serrate
sharp
sharp-
corn
ered
threatened
treed
up a stump
up a tree
zigzag
corn
erstone
bench mark
cardinal point
chief thing
climax
core
crisis
critical point
crux
essence
essential
essential matter
first stone
footstone
foundation stone
fundamental
gist
gravamen
great point
headstone
heart
high point
important thing
issue
kernel
keystone
landmark
main point
main thing
material point
meat
milestone
nub
pith
pivot
quoin
real issue
salient point
sine qua non
substance
substantive point
the bottom line
the point
turning point
corn
et
English horn
alpenhorn
alphorn
althorn
alto horn
ballad horn
baritone
bass horn
bassoon
block flute
bombard
bourdon
brass choir
brass wind
brass-wind instrument
brasses
bugle
bugle horn
cello
claribel
clarinet
clarion
complex cone
concert flute
cone
conelet
conoid
cop
corn
et-a-pistons
corn
o di caccia
corn
opean
cromorna
cymbel
diapason
double-bell euphonium
dulciana
euphonium
flute stop
foundation stop
fourniture
funnel
gamba
gedeckt
gemshorn
harmonic flute
helicon
horn
hunting horn
hybrid stop
ice-cream cone
key trumpet
koppel flute
larigot
lituus
lur
mellophone
melodia
mixture
mutation stop
nazard
oboe
octave
ophicleide
orchestral horn
organ stop
piccolo
pine cone
plein jeu
pocket trumpet
posaune
post horn
principal
quint
quintaten
rank
ranket
reed stop
register
rohr flute
sackbut
saxhorn
saxtuba
serpent
sesquialtera
shawm
slide trombone
sliphorn
sousaphone
spitz flute
stop
stopped diapason
stopped flute
string diapason
string stop
tenor tuba
tierce
tremolo
tromba
trombone
trumpet
tuba
twelfth
unda maris
valve trombone
valve trumpet
vibrato
viola
voix celeste
vox angelica
vox humana
corn
ucopia
abundance
accumulation
amassment
backlog
bonanza
budget
collection
commissariat
commissary
cumulation
dump
endless supply
font
fount
fountain
gold mine
heap
hoard
horn of Amalthea
horn of plenty
inventory
larder
lode
mass
material
materials
materiel
mine
munitions
pile
plenitude
plenty
provisionment
provisions
quarry
rations
repertoire
repertory
resource
rick
source
source of supply
spring
stack
staple
stock
stock-in-trade
stockpile
store
stores
supplies
supply on hand
treasure
treasury
vein
well
wellspring
corn
y
back-number
banal
bewhiskered
bromidic
cliched
common
commonplace
cut-and-dried
fade
familiar
fusty
hackney
hackneyed
moth-eaten
musty
old hat
platitudinous
set
shopworn
square
stale
stereotyped
stock
threadbare
timeworn
tired
trite
truistic
unoriginal
warmed-over
well-known
well-worn
worn
worn thin
Feldsalate Definition
Broom
corn
(
)
A
variety
of
Sorghum
vulgare,
having
a
joined
stem,
like
maize,
rising
to
the
height
of
eight
or
ten
feet,
and
bearing
its
seeds
on
a
panicle
with
long
branches,
of
which
brooms
are
made.
Corn
(
n.
)
A
thickening
of
the
epidermis
at
some
point,
esp.
on
the
toes,
by
friction
or
pressure.
It
is
usually
painful
and
troublesome.
Corn
(
n.
)
A
single
seed
of
certain
plants,
as
wheat,
rye,
barley,
and
maize
Corn
(
n.
)
The
various
farinaceous
grains
of
the
cereal
grasses
used
for
food,
as
wheat,
rye,
barley,
maize,
oats.
Corn
(
n.
)
The
plants
which
produce
corn,
when
growing
in
the
field
Corn
(
n.
)
A
small,
hard
particle
Corn
(
v.
t.)
To
preserve
and
season
with
salt
in
grains
Corn
(
v.
t.)
To
form
into
small
grains
Corn
(
v.
t.)
To
feed
with
corn
or
(in
Sctland)
oats
Corn
(
v.
t.)
To
render
intoxicated
Field
(
n.
)
Cleared
land
Field
(
n.
)
A
piece
of
land
of
considerable
size
Field
(
n.
)
A
place
where
a
battle
is
fought
Field
(
n.
)
An
open
space
Field
(
n.
)
Any
blank
space
or
ground
on
which
figures
are
drawn
or
projected.
Field
(
n.
)
The
space
covered
by
an
optical
instrument
at
one
view.
Field
(
n.
)
The
whole
surface
of
an
escutcheon
Field
(
n.
)
An
unresticted
or
favorable
opportunity
for
action,
operation,
or
achievement
Field
(
n.
)
A
collective
term
for
all
the
competitors
in
any
outdoor
contest
or
trial,
or
for
all
except
the
favorites
in
the
betting.
Field
(
n.
)
That
part
of
the
grounds
reserved
for
the
players
which
is
outside
of
the
diamond
Field
(
v.
i.)
To
take
the
field.
Field
(
v.
i.)
To
stand
out
in
the
field,
ready
to
catch,
stop,
or
throw
the
ball.
Field
(
v.
t.)
To
catch,
stop,
throw,
etc.
(the
ball),
as
a
fielder.
Lettuce
(
n.
)
A
composite
plant
of
the
genus
Lactuca
(L.
sativa),
the
leaves
of
which
are
used
as
salad.
Plants
of
this
genus
yield
a
milky
juice,
from
which
lactucarium
is
obtained.
The
commonest
wild
lettuce
of
the
United
States
is
L.
Canadensis.
Papier-mache
(
n.
)
A
hard
and
strong
substance
made
of
a
pulp
from
paper,
mixed
with
sise
or
glue,
etc.
It
is
formed
into
various
articles,
usually
by
means
of
molds.
Salad
(
n.
)
A
preparation
of
vegetables,
as
lettuce,
celery,
water
cress,
onions,
etc.,
usually
dressed
with
salt,
vinegar,
oil,
and
spice,
and
eaten
for
giving
a
relish
to
other
food
Salad
(
n.
)
A
dish
composed
of
chopped
meat
or
fish,
esp.
chicken
or
lobster,
mixed
with
lettuce
or
other
vegetables,
and
seasoned
with
oil,
vinegar,
mustard,
and
other
condiments
Sea
corn
(
)
A
yellow
cylindrical
mass
of
egg
capsule
of
certain
species
of
whelks
(Buccinum),
which
resembles
an
ear
of
maize.
Sea
lettuce
(
)
The
green
papery
fronds
of
several
seaweeds
of
the
genus
Ulva,
sometimes
used
as
food.
Ward-corn
(
n.
)
The
duty
of
keeping
watch
and
ward
(see
the
Note
under
Watch,
n.,
1)
with
a
horn
to
be
blown
upon
any
occasion
of
surprise.
Water
lettuce
(
)
A
plant
(Pistia
stratiotes)
which
floats
on
tropical
waters,
and
forms
a
rosette
of
spongy,
wedge-shaped
leaves.
corn salads / lambs lettuce; field salad; corn salad; mache Bedeutung
field
goal
a
score
in
American
football,
a
score
made
by
kicking
the
ball
between
the
opponents'
goal
posts
basket
field
goal
a
score
in
basketball
made
by
throwing
the
ball
through
the
hoop
field
trip
a
group
excursion
(to
a
museum
or
the
woods
or
some
historic
place)
for
firsthand
examination
outdoor
sport
field
sport
a
sport
that
is
played
outdoors
track
and
field
participating
in
athletic
sports
performed
on
a
running
track
or
on
the
field
associated
with
it
field
game
an
outdoor
game
played
on
a
field
of
specified
dimensions
field
hockey
hockey
a
game
resembling
ice
hockey
that
is
played
on
an
open
field,
two
opposing
teams
use
curved
sticks
try
to
drive
a
ball
into
the
opponents'
net
corn
dance
a
rain
dance
of
Amerindians
field
work
an
investigation
carried
out
in
the
field
rather
than
in
a
laboratory
or
headquarters
dark
ground
illumination
dark
field
illumination
a
form
of
microscopic
examination
of
living
material
by
scattered
light,
specimens
appear
luminous
against
a
dark
background
left
field
leftfield
the
fielding
position
of
the
player
on
a
baseball
team
who
is
expected
to
field
balls
in
the
left
third
of
the
outfield
(looking
from
home
plate)
center
field
centerfield
the
fielding
position
of
the
player
on
a
baseball
team
who
is
expected
to
field
balls
in
the
central
third
of
the
outfield
right
field
rightfield
the
fielding
position
of
the
player
on
a
baseball
team
who
is
expected
to
field
balls
in
the
right
third
of
the
outfield
(looking
from
home
plate)
quarterback
signal
caller
field
general
(American
football)
the
position
of
the
football
player
in
the
backfield
who
directs
the
offensive
play
of
his
team,
quarterback
is
the
most
important
position
on
the
team
field
trial
a
test
of
young
hunting
dogs
to
determine
their
skill
in
pointing
and
retrieving
field
press
censorship
security
review
of
news
(including
all
information
or
material
intended
for
dissemination
to
the
public)
subject
to
the
jurisdiction
of
the
armed
forces
field
field
of
operation
line
of
business
a
particular
kind
of
commercial
enterprise,
they
are
outstanding
in
their
field
Bosworth
Field
the
battle
that
ended
the
Wars
of
the
Roses
(),
Richard
III
was
killed
and
Henry
Tudor
was
crowned
as
Henry
VII
Flodden
Battle
of
Flodden
Field
a
battle
in
,
the
English
defeated
the
invading
Scots
and
James
IV
was
killed
Ulvaceae
family
Ulvaceae
sea-lettuce
family
thin
flat
or
tubular
green
algae
sea
lettuce
laver
seaweed
with
edible
translucent
crinkly
green
fronds
field
sparrow
Spizella
pusilla
common
North
American
finch
of
brushy
pasturelands
corn
snake
red
rat
snake
Elaphe
guttata
large
harmless
snake
of
southeastern
United
States,
often
on
farms
field
spaniel
large
usually
black
hunting
and
retrieving
spaniel
with
a
dense
flat
or
slightly
wavy
coat,
cross
between
cocker
and
Sussex
spaniel
field
cricket
Acheta
assimilis
common
American
black
cricket,
attacks
crops
and
also
enters
dwellings
corn
borer
European
corn
borer
moth
corn
borer
moth
Pyrausta
nubilalis
native
to
Europe,
in
America
the
larvae
bore
into
the
stem
and
crown
of
corn
and
other
plants
corn
borer
Pyrausta
nubilalis
larva
of
the
European
corn
borer
moth,
a
serious
pest
of
maize
corn
earworm
cotton
bollworm
tomato
fruitworm
tobacco
budworm
vetchworm
Heliothis
zia
larva
of
a
noctuid
moth,
highly
destructive
to
especially
corn
and
cotton
and
tomato
crops
field
mouse
fieldmouse
any
nocturnal
Old
World
mouse
of
the
genus
Apodemus
inhabiting
woods
and
fields
and
gardens
vole
field
mouse
any
of
various
small
mouselike
rodents
of
the
family
Cricetidae
(especially
of
genus
Microtus)
having
a
stout
short-tailed
body
and
inconspicuous
ears
and
inhabiting
fields
or
meadows
airfield
landing
field
flying
field
field
a
place
where
planes
take
off
and
land
ball
field
baseball
field
diamond
the
baseball
playing
field
binoculars
field
glasses
opera
glasses
an
optical
instrument
designed
for
simultaneous
use
by
both
eyes
center
field
centerfield
center
the
piece
of
ground
in
the
outfield
directly
ahead
of
the
catcher,
he
hit
the
ball
to
deep
center
corn
exchange
an
exchange
where
grains
are
bought
and
sold
field
artillery
field
gun
movable
artillery
(other
than
antiaircraft)
used
by
armies
in
the
field
(especially
for
direct
support
of
front-line
troops)
field
coil
field
winding
the
electric
coil
around
a
field
magnet
that
produces
the
magneto
motive
force
to
set
up
the
flux
in
an
electric
machine
field-effect
transistor
FET
a
transistor
in
which
most
current
flows
in
a
channel
whose
effective
resistance
can
be
controlled
by
a
transverse
electric
field
field-emission
microscope
electron
microscope
used
to
observe
the
surface
structure
of
a
solid
field
glass
glass
spyglass
a
small
refracting
telescope
field
hockey
ball
ball
used
in
playing
field
hockey
field
hospital
a
temporary
military
hospital
near
the
battle
lines
field
house
an
athletic
facility
where
athletes
prepare
for
sport
field
house
sports
arena
a
building
for
indoor
sports
field
lens
the
lens
that
is
farthest
from
the
eye
in
an
optical
device
with
more
than
one
lens
field
magnet
a
magnet
that
provides
a
magnetic
field
in
a
dynamo
or
electric
motor
field-sequential
color
television
field-sequential
color
TV
field-sequential
color
television
system
field-sequential
color
TV
system
an
early
form
of
color
TV
in
which
successive
fields
are
scanned
in
three
primary
colors
field
tent
a
canvas
tent
for
use
in
the
field
football
field
gridiron
the
playing
field
on
which
football
is
played
hop
garden
hop
field
a
garden
where
hops
are
grown
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.