Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Finanzmittel
Deutsch Englisch Übersetzung
Finanzmittel
pl
, Geldmittel
pl
financial resources
Finanzmittel
pl
umfangreiche
Finanzmittel
financial means
substantial resources
Geldmittel
pl
;
Finanzmittel
pl
fin.
aufgenommene Geldmittel
Geldmittel anfordern
means; financial resources; pecuniary resources
money borrowed
to request funds pecuniary resources
Geldmittel
pl
;
Finanzmittel
pl
fin.
aufgenommene Geldmittel
Geldmittel anfordern
über die nötigen Gelder verfügen
means; financial resources; pecuniary resources
money borrowed
to request funds pecuniary resources
to have the necessary means
Zweckbindung
f
(von Geldmitteln)
fin.
Zweckbindung Zweckwidmung von Mitteln
Die Regierung hat zugesagt die
Finanzmittel
für Bildung mit einer Zweckbindung zu versehen.
appropriation; earmark; ring fence
Br.
earmarking
The government has promised to put a ring fence around funding for education.
Br.
Zweckbindung
f
(von Geldmitteln)
fin.
Zweckbindung Zweckwidmung von Mitteln
Die Regierung hat zugesagt, die
Finanzmittel
für Bildung mit einer Zweckbindung zu versehen.
appropriation; earmark; ring fence
Br.
earmarking
The government has promised to put a ring fence around funding for education.
Br.
Gelder an jdn. abführen
v
fin.
abzuführender Gewinn
Gewinne abführen
Gelder an den Reservefonds abführen
Steuern an das Finanzamt abführen
Finanzmittel
an die Muttergesellschaft abführen
econ.
to pay funds; to pay over funds; to transfer funds to sb.
profit to be transferred
to transfer profits (between affiliated companies)
to pay monies into the reserve fund
to pay taxes over to the revenue office
to transfer upstream financial resources to the parent company
Finanzmittel
pl
; Geldmittel
pl
; Mittel
pl
(einer Körperschaft für einen bestimmten Zweck)
pol.
fin.
wegen fehlender
Finanzmittel
Forschungsmittel
pl
Rentenmittel
pl
Dt.
; Pensionsmittel
pl
Ös.
staatliche
Finanzmittel
Steuermittel
pl
zusätzliche Mittel
Er rief die internationale Staatengemeinschaft zur Bereitstellung von Ressourcen und
Finanzmittel
n auf.
funding
mass noun
(funds provided by a corporate entity for a particular purpose)
because of a lack of funding
research funding; research funds (from the provider's perspective)
state pension funding
government funding
tax funding
extra funding
He called on the international community to help provide resources and funding.
sich (bei jdm.) etw. holen; etw. einholen; etw. einwerben
fin.
einholend; einwerbend
eingeholt; eingeworben
bei jdm. Auskünfte einholen
sich bei jdm. Rat holen jdn. konsultieren
sich bei jdm. ein Feedback holen
Wenn die Symptome weiterhin auftreten ärztlichen Rat einholen einen Arzt zu Rate ziehen.
Er konnte sie beruhigen und einen Nachbarn zu Hilfe holen.
Die
Finanzmittel
für das Ausbildungsprogramm werden bei der Wirtschaft eingeworben.
to seek {sought; sought} sth. (from sb.) (ask for sth.)
seeking
sought
to seek information from sb.
to seek advice from sb.
to seek feedback from sb.
If the symptoms persist seek medical advice.
He managed to calm her down and seek help from a neighbour neighbor.
Funding for the training program is being sought from the industry.
sich (bei jdm.) etw. holen; etw. einholen; etw. einwerben
v
fin.
einholend; einwerbend
eingeholt; eingeworben
bei jdm. Auskünfte einholen
sich bei jdm. Rat holen, jdn. konsultieren
sich bei jdm. ein Feedback holen
Wenn die Symptome weiterhin auftreten, ärztlichen Rat einholen einen Arzt zu Rate ziehen.
Er konnte sie beruhigen und einen Nachbarn zu Hilfe holen.
Die
Finanzmittel
für das Ausbildungsprogramm werden bei der Wirtschaft eingeworben.
to seek {sought; sought} sth. (from sb.) (ask for sth.)
seeking
sought
to seek information from sb.
to seek advice from sb.
to seek feedback from sb.
If the symptoms persist, seek medical advice.
He managed to calm her down and seek help from a neighbour neighbor.
Funding for the training program is being sought from the industry.
Deutsche
Finanzmittel Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Finanzmittel Synonym
nachschlagen
Englische
financial resources Synonyme
Finanzmittel Definition
Financial
(
a.
)
Pertaining
to
finance.
financial resources Bedeutung
financial
audit
an
attestation
that
the
client's
financial
statement
is
accurate
statement
financial
statement
a
document
showing
credits
and
debits
financial
forecast
a
forecast
of
the
expected
financial
position
and
the
results
of
operations
and
cash
flows
based
on
expected
conditions
financial
institution
financial
organization
financial
organisation
an
institution
(public
or
private)
that
collects
funds
(from
the
public
or
other
institutions)
and
invests
them
in
financial
assets
Financial
Crimes
Enforcement
Network
FinCEN
a
law
enforcement
agency
of
the
Treasury
Department
responsible
for
establishing
and
implementing
policies
to
detect
money
laundering
Financial
Management
Service
the
federal
agency
in
the
Treasury
Department
that
manages
the
government's
disbursement
and
collection
systems
and
provides
central
accounting
and
financial
reporting
nondepository
financial
institution
a
financial
institution
that
funds
their
investment
activities
from
the
sale
of
securities
or
insurance
depository
financial
institution
bank
banking
concern
banking
company
a
financial
institution
that
accepts
deposits
and
channels
the
money
into
lending
activities,
he
cashed
a
check
at
the
bank,
that
bank
holds
the
mortgage
on
my
home
financial
center
the
part
of
a
city
where
financial
institutions
are
centered
financial
analyst
securities
analyst
an
analyst
who
studies
the
financial
performance
of
corporations
chief
financial
officer
CFO
the
corporate
executive
having
financial
authority
to
make
appropriations
and
authorize
expenditures
for
a
firm
treasurer
financial
officer
an
officer
charged
with
receiving
and
disbursing
funds
financial
gain
the
amount
of
monetary
gain
aid
economic
aid
financial
aid
money
to
support
a
worthy
person
or
cause
financial
loss
loss
of
money
or
decrease
in
financial
value
natural
resource
natural
resources
resources
(actual
and
potential)
supplied
by
nature
labor
resources
resources
of
available
manpower
land
resources
natural
resources
in
the
form
of
arable
land
mineral
resources
natural
resources
in
the
form
of
minerals
support
financial
support
funding
backing
financial
backing
financial
resources
provided
to
make
some
project
possible,
the
foundation
provided
support
for
the
experiment
financial
condition
the
condition
of
(corporate
or
personal)
finances
indebtedness
liability
financial
obligation
an
obligation
to
pay
money
to
another
party
fiscal
year
financial
year
any
accounting
period
of
months
fiscal
financial
involving
financial
matters,
fiscal
responsibility
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.