Suche

Finanzplanung Deutsch Englisch Übersetzung



laufende Finanzplanung
continuous budgeting
Finanzplanung f; Haushaltsplanung f; Budgetierung f; Etataufstellung f fin.
financial planning; budgetary planning; budgeting
Finanzplanung f; Haushaltsplanung f; Budgetierung f; Budgetplanung f; Etataufstellung f fin.
Gemeinkostenplanung f
financial planning; budgetary planning; budgeting; budget planning
overhead cost budgeting; overhead budgeting
etw. berücksichtigen; einrechnen; einplanen; in Betracht ziehen; etw. erlauben; zulassen v
berücksichtigend; einrechnend; einplanend; in Betracht ziehend; erlaubend; zulassend
berücksichtigt; einrechnet; eingeplant; in Betracht gezogen; erlaubt; zugelassen
Das musst du bei deiner Finanzplanung berücksichtigen.
Das bescheidene Budget lässt grundlegende Anschaffungen zu aber kaum mehr.
Unter Berücksichtigung der Inflation werden sich die Projektkosten auf 2 Mio. belaufen.
Wir müssen die Möglichkeit einkalkulieren dass es regnet.
Bei unserer Preisgestaltung ist Kreditzahlung nicht möglich.
to allow for sth.
allowing for
allowed for
You must allow for this when planning your finances.
The modest budget allows for the basics but very little else.
Allowing for inflation the cost of the project will be 2m.
We must allow for the possibility that it might rain.
Our Prices do not allow for credit.
etw. berücksichtigen; einrechnen; einplanen; in Betracht ziehen; etw. erlauben; zulassen v
berücksichtigend; einrechnend; einplanend; in Betracht ziehend; erlaubend; zulassend
berücksichtigt; einrechnet; eingeplant; in Betracht gezogen; erlaubt; zugelassen
Das musst du bei deiner Finanzplanung berücksichtigen.
Das bescheidene Budget lässt grundlegende Anschaffungen zu, aber kaum mehr.
Unter Berücksichtigung der Inflation werden sich die Projektkosten auf 2 Mio. belaufen.
Wir müssen die Möglichkeit einkalkulieren, dass es regnet.
Bei unserer Preisgestaltung ist Kreditzahlung nicht möglich.
to allow for sth.
allowing for
allowed for
You must allow for this when planning your finances.
The modest budget allows for the basics but very little else.
Allowing for inflation, the cost of the project will be 2m.
We must allow for the possibility that it might rain.
Our prices do not allow for credit.

Deutsche Finanzplanung Synonyme

finanzplanung  

Englische continuous budgeting Synonyme

continuous  abiding  accordant  ageless  alike  articulated  automatic  balanced  catenated  ceaseless  chronological  coeternal  concatenated  connected  consecutive  consistent  consonant  constant  continual  continued  continuing  correspondent  cyclical  dateless  direct  durational  durative  endless  equable  equal  eternal  eterne  even  ever-being  ever-durable  ever-during  ever-recurring  everlasting  everliving  featureless  flat  frequent  gapless  haunting  homogeneous  immediate  immemorial  immutable  incessant  indefatigable  indestructible  infinite  interminable  invariable  joined  jointless  lasting  level  linked  measured  mechanical  methodic  monolithic  monotonous  never-ceasing  never-ending  nonstop  nonterminating  nonterminous  of a piece  olamic  ordered  orderly  perdurable  perennial  periodic  permanent  perpetual  persistent  reappearing  recurrent  recurring  regular  remaining  repetitive  returning  revenant  robotlike  round-the-clock  running  seamless  sempiternal  sequent  sequential  serial  serried  smooth  stable  staying  steadfast  steady  sticking  straight  sustained  systematic  temporal  thematic  thick-coming  tight  timeless  twenty-four-hour  ubiquitous  unbroken  unceasing  unchangeable  unchanged  unchanging  undeviating  undifferentiated  undiversified  undying  unending  uniform  unintermitted  unintermittent  unintermitting  uninterrupted  unrelieved  unremitting  unruffled  unstopped  unvaried  unvarying  without end  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Finanzplanung ist der Prozess der Erstellung eines Finanzplans eines Unternehmens, Staates oder Privathaushalts. Das primäre Ziel der Finanzplanung besteht in der Kapitalbedarfsplanung und der Liquiditätsplanung.

Vokabelquiz per Mail: