Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fingerspurensicherungsfolie
Deutsch Englisch Übersetzung
Fingerspurensicherungsfolie
f
Fingerspurensicherungsfolie
n
pl
fingerprint hinge lifter; hinge lifter
fingerprint hinge lifters; hinge lifters
Fingerspurensicherungsfolie
f
Fingerspurensicherungsfolie
n
pl
fingerprint hinge lifter; hinge lifter
fingerprint hinge lifters; hinge lifters
Fingerspitze
f
Fingerspitzen
pl
fingertip
fingertips
Fingerspitze
f
tip of the finger
Fingerspitze
finger tip
Fingerspitze
fingertip
Fingerspitze
tip of the finger
Fingerspitzen
finger tips
Fingerspitzen
fingertips
Spitze
f
; spitzes Ende
n
die Fingerspitzen
die Skispitzen; die Schispitzen
Schraubenende
n
an der Südspitze der Insel
Das ist nur die Spitze des Eisberges Eisbergs.
übtr.
tip
the tips of your fingers
the tips of the skis
tip of a the screw
at the southern tip of the island
This is only the tip of an the iceberg.
Fingerspitzengefühl
n
Fingerspitzengefühle
pl
sure instinct
sure instincts
Fingerspitzengefühl
n
, Gespür
n
flair
Fingerspitzengefuehl, Gespuer
flair
Fingerspitzengefuehl
sure instinct
etw. erfordern; verlangen; notwendig machen
v
(Sache)
erfordernd; verlangend; notwendig machend
erfordert; verlangt; notwendig gemacht
Der Umgang mit Kindern erfordert Fingerspitzengefühl.
Schlimme Zeiten verlangen drastische Maßnahmen.
Seine Bemerkungen waren fehl am Platz deplatziert unangebracht.
Jetzt muss schnell gehandelt werden.
Das muss gefeiert werden!
to call for sth. (matter)
calling for
called for
Dealing with children calls for tact and sensitivity.
Desperate times call for desperate measures.
His comments were not called for uncalled-for inappropriate.
The situation calls for prompt action.
This That calls for a celebration!
heikel; sensibel
adj
(Umsicht Fingerspitzengefühl erfordernd)
ein heikles Thema
sensible Daten
hochsensible Daten
sensitive
a sensitive subject topic
sensitive information data
highly sensitive information
Fingerspitzengefühl
n
great situational awareness
etw. erfordern; verlangen; notwendig machen
v
(Sache)
erfordernd; verlangend; notwendig machend
erfordert; verlangt; notwendig gemacht
Der Umgang mit Kindern erfordert Fingerspitzengefühl.
Seine Bemerkungen waren fehl am Platz deplatziert unangebracht.
Jetzt muss schnell gehandelt werden.
Das muss gefeiert werden!
to call for sth. (matter)
calling for
called for
Dealing with children calls for tact and sensitivity.
His comments were not called for uncalled-for inappropriate.
The situation calls for prompt action.
This That calls for a celebration!
Fingerspitzengefuehle
sure instincts
Fingersprache
f
; Daktylologie
f
fingerspelling; dactylology
Spur
f
; Abdruckspur
f
; Abdruck
m
Spuren
pl
; Abdruckspuren
pl
; Abdrücke
pl
Bissspur
f
; Bissabdruck
m
Reifenabdruck
m
; Reifenspur
f
die Bremsspuren Schleuderspuren der Reifen
Fingerabdruckspur
f
; Fingerspur
f
(Kriminaltechnik)
Handabdruckspur
f
(Kriminaltechnik)
Kratzspur
f
Schuhabdruckspur
f
; Schuhspur
f
(Kriminaltechnik)
Staubabdruck
m
(Kriminaltechnik)
Das Glas hinterließ einen Wasserabdruck auf dem Holztisch.
mark (distinct shape left behind)
marks
bite mark
tyre mark
Br.
; tire mark
Am.
the skid marks of the tyres
finger mark (forensics)
palm mark (forensics)
scratch mark
footwear mark (forensics)
dust mark (forensics)
The glass left a water mark on the wooden table.
Fingerspurensicherungsfolie
f
Fingerspurensicherungsfolie
n
pl
fingerprint hinge lifter; hinge lifter
fingerprint hinge lifters; hinge lifters
Deutsche
Fingerspurensicherungsfolie Synonyme
Englische
fingerprint hinge lifter; hinge lifter Synonyme
fingerprint
boss
bump
colophon
concavity
convexity
dactylogram
dactylograph
dent
dint
embossment
excrescence
footmark
footprint
footstep
fossil footprint
ichnite
ichnolite
impress
impression
imprint
indent
indentation
indention
lump
pad
paw print
pawmark
pimple
print
pug
pugmark
seal
sigil
signet
stamp
step
stud
thumbmark
thumbprint
vestige
Fingerspurensicherungsfolie Definition
Butt
hinge
(
)
See
1st
Butt,
10.
Hinge
(
n.
)
The
hook
with
its
eye,
or
the
joint,
on
which
a
door,
gate,
lid,
etc.,
turns
or
swings
Hinge
(
n.
)
That
on
which
anything
turns
or
depends
Hinge
(
n.
)
One
of
the
four
cardinal
points,
east,
west,
north,
or
south.
Hinge
(
v.
t.)
To
attach
by,
or
furnish
with,
hinges.
Hinge
(
v.
t.)
To
bend.
Hinge
(
v.
i.)
To
stand,
depend,
hang,
or
turn,
as
on
a
hinge
Lifter
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
lifts.
Lifter
(
n.
)
A
tool
for
lifting
loose
sand
from
the
mold
fingerprint hinge lifter; hinge lifter / fingerprint hinge lifters; hinge lifters Bedeutung
butt
hinge
a
hinge
mortised
flush
into
the
edge
of
the
door
and
jamb
hinge
flexible
joint
a
joint
that
holds
two
parts
together
so
that
one
can
swing
relative
to
the
other
knuckle
joint
hinge
joint
a
joint
allowing
movement
in
one
plane
only
strap
hinge
joint
hinge
a
hinge
with
two
long
straps,
one
strap
is
fastened
to
the
surface
of
a
moving
part
(e.g.,
a
door
or
lid)
and
the
other
is
fastened
to
the
adjacent
stationary
frame
tee
hinge
T
hinge
a
hinge
that
looks
like
the
letter
T
when
it
is
opened,
similar
to
a
strap
hinge
except
that
one
strap
has
been
replaced
by
half
of
a
butt
hinge
that
can
be
mortised
flush
into
the
stationary
frame
fingermark
fingerprint
a
smudge
made
by
a
(dirty)
finger
hinge
joint
ginglymus
ginglymoid
joint
a
freely
moving
joint
in
which
the
bones
are
so
articulated
as
to
allow
extensive
movement
in
one
plane
DNA
fingerprint
genetic
fingerprint
biometric
identification
obtained
by
examining
a
person's
unique
sequence
of
DNA
base
pairs,
often
used
for
evidence
in
criminal
law
cases
fingerprint
a
print
made
by
an
impression
of
the
ridges
in
the
skin
of
a
finger,
often
used
for
biometric
identification
in
criminal
investigations
fingerprint
a
generic
term
for
any
identifying
characteristic,
that
tax
bill
had
the
senator's
fingerprints
all
over
it
fingerprint
expert
fingerprint
specialist
fingerprint
man
a
specialist
in
identifying
fingerprints
weightlifter
lifter
an
athlete
who
lifts
barbells
hinge
a
circumstance
upon
which
subsequent
events
depend,
his
absence
is
the
hinge
of
our
plan
hinge
attach
with
a
hinge
fingerprint
take
an
impression
of
a
person's
fingerprints
depend
on
devolve
on
depend
upon
ride
turn
on
hinge
on
hinge
upon
be
contingent
on,
The
outcomes
rides
on
the
results
of
the
election,
Your
grade
will
depends
on
your
homework
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.