Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Flachr�hrer
Deutsch Englisch Übersetzung
Flachrelief
n
, Flachbild
n
bas-relief
Flachrelief
n
; Flachbild
n
low relief; bas-relief
Relief
n
art
Flachrelief
n
Halbrelief
n
Hochrelief
n
; Hautrelief
n
versenktes Relief
n
relief
low relief; bas-relief
half-relief; mid-relief
high relief
sunk relief
Flachriemen
m
Flachriemen
pl
flat belt
flat belts
Flachriemenantrieb
m
mach.
Flachriemenantriebe
pl
flat belt drive
flat belt drives
Flachrollenbahn
f
techn.
Flachrollenbahnen
pl
flat roller track
flat roller tracks
Natator-Schildkröten
pl
(Natator) (zoologische Gattung)
Wallriffschildkröte
f
; Australische Flachrückenschildkröte
f
; Flachrückenschildkröte
f
; Australische Suppenschildkröte
f
(Natator depressus)
natator tortoises (zoological genus)
Australian flatback sea turtle; Australian flatback; flatback sea turtle; flatback turtle
Flachrührer
m
(Teil einer Küchenmaschine)
cook.
Flachrührer
pl
flat beater (food processor component)
flat beaters
flachrunde Backe
f
(Zange)
techn.
half-round jaw (plier)
Schraube
f
(nicht vorgesehen für Mutter)
techn.
Schrauben
pl
Anzugsschraube
f
Flachrundkopfschraube
f
gewindeformende Schraube
f
gewindefurchende Schraube
f
; selbstschneidende Schraube; Treibschraube
f
Schraube mit Zapfen
unverlierbare Schraube
eine Schraube fest anziehen
Es reicht nicht an ein paar Schrauben zu drehen.
übtr.
screw
screws
clamping screw; retaining screw
truss-head screw
thread-forming tapping screw
self-tapping screw
trunnion screw
captive screw
to drive home drive in cinch a screw
It is not enough to adjust a few screws.
fig.
(kleinere) Schraube
f
(mit konischem Schaft und Ganzgewinde, ohne Mutter)
techn.
Schrauben
pl
Anzugsschraube
f
Flachrundkopfschraube
f
gewindeformende Schraube
f
Innenvielzahnschraube
f
gewindefurchende Schraube
f
; selbstschneidende Schraube; Treibschraube
f
Schraube mit Zapfen
Tellerschraube
f
unverlierbare Schraube
eine Schraube fest anziehen
Es reicht nicht, an ein paar Schrauben zu drehen.
übtr.
screw
screws
clamping screw; retaining screw
truss-head screw
thread-forming tapping screw
screw with internal serrations; multipoint-socket screw
self-tapping screw
trunnion screw
plate screw
captive screw
to drive home drive in cinch a screw
It is not enough to adjust a few screws.
fig.
Flachrundniet
m
Flachrundnieten
pl
truss-head rivet
truss-head rivets
Flachrundschraube
f
techn.
Flachrundschrauben
pl
round-head screw
round-head screws
Flachrundschraube
f
mit Vierkantansatz
techn.
Flachrundschrauben
pl
mit Vierkantansatz
cup square screw
cup square screws
Flachrundzange
f
; Storchschnabelzange
f
; Storchenschnabelzange
f
techn.
Flachrundzange mit Seitenschneider
snipe nose plier; needle nose
snipe nose plier with side cutter
Flachrundzange
f
; Spitzzange
f
; Nadelzange
f
; Storchenschnabelzange
f
; Storchschnabelzange
f
techn.
Flachrundzange mit Seitenschneider
pointed pliers; snipe-nose pliers; needlenose pliers
Am.
snipe nose plier with side cutter
Deutsche
Flachr�hrer Synonyme
Englische
bas-relief Synonyme
Flachr�hrer Definition
Bas-relief
(
n.
)
Low
relief
Bass-relief
(
n.
)
Some
as
Bas-relief.
Relief
(
n.
)
The
act
of
relieving,
or
the
state
of
being
relieved
Relief
(
n.
)
Release
from
a
post,
or
from
the
performance
of
duty,
by
the
intervention
of
others,
by
discharge,
or
by
relay
Relief
(
n.
)
That
which
removes
or
lessens
evil,
pain,
discomfort,
uneasiness,
etc.
Relief
(
n.
)
A
fine
or
composition
which
the
heir
of
a
deceased
tenant
paid
to
the
lord
for
the
privilege
of
taking
up
the
estate,
which,
on
strict
feudal
principles,
had
lapsed
or
fallen
to
the
lord
on
the
death
of
the
tenant.
Relief
(
n.
)
The
projection
of
a
figure
above
the
ground
or
plane
on
which
it
is
formed.
Relief
(
n.
)
The
appearance
of
projection
given
by
shading,
shadow,
etc.,
to
any
figure.
Relief
(
n.
)
The
height
to
which
works
are
raised
above
the
bottom
of
the
ditch.
Relief
(
n.
)
The
elevations
and
surface
undulations
of
a
country.
bas-relief Bedeutung
easing
easement
alleviation
relief
the
act
of
reducing
something
unpleasant
(as
pain
or
annoyance),
he
asked
the
nurse
for
relief
from
the
constant
pain
relief
the
act
of
freeing
a
city
or
town
that
has
been
besieged,
he
asked
for
troops
for
the
relief
of
Atlanta
relief
aid
for
the
aged
or
indigent
or
handicapped,
he
has
been
on
relief
for
many
years
relief
succor
succour
ministration
assistance
in
time
of
difficulty,
the
contributions
provided
some
relief
for
the
victims
alto
relievo
alto
rilievo
high
relief
a
sculptural
relief
in
which
forms
extend
out
from
the
background
to
at
least
half
their
depth
bas
relief
low
relief
basso
relievo
basso
rilievo
a
sculptural
relief
in
which
forms
extend
only
slightly
from
the
background,
no
figures
are
undercut
contour
map
relief
map
a
map
having
contour
lines
through
points
of
equal
elevation
relief
relievo
rilievo
embossment
sculptural
relief
sculpture
consisting
of
shapes
carved
on
a
surface
so
as
to
stand
out
from
the
surrounding
background
safety
valve
relief
valve
escape
valve
escape
cock
escape
a
valve
in
a
container
in
which
pressure
can
build
up
(as
a
steam
boiler),
it
opens
automatically
when
the
pressure
reaches
a
dangerous
level
relief
printing
letterpress
printing
from
a
plate
with
raised
characters
easing
moderation
relief
a
change
for
the
better
relief
alleviation
assuagement
the
feeling
that
comes
when
something
burdensome
is
removed
or
reduced,
as
he
heard
the
news
he
was
suddenly
flooded
with
relief
reliever
relief
pitcher
fireman
a
pitcher
who
does
not
start
the
game
stand-in
substitute
relief
reliever
backup
backup
man
fill-in
someone
who
takes
the
place
of
another
(as
when
things
get
dangerous
or
difficult),
the
star
had
a
stand-in
for
dangerous
scenes,
we
need
extra
employees
for
summer
fill-ins
relief
(law)
redress
awarded
by
a
court,
was
the
relief
supposed
to
be
protection
from
future
harm
or
compensation
for
past
injury?
relief
ease
the
condition
of
being
comfortable
or
relieved
(especially
after
being
relieved
of
distress),
he
enjoyed
his
relief
from
responsibility,
getting
it
off
his
conscience
gave
him
some
ease
respite
rest
relief
rest
period
a
pause
for
relaxation,
people
actually
accomplish
more
when
they
take
time
for
short
rests
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.