Suche

Flattern Deutsch Englisch Übersetzung



flattern
shimmy
flattern
jitter
flattern
flutter
flattern
flaffer
flattern
flaff
flattern
flacker
flattern
to flacker
flattern
to jitter
Flattern n
jitter
flattern v
to flacker
Flattern, Ueberlastung
thrashing
(im Wind) flattern v
to flutter; to flap; to flicker in the wind
Flattern n; Knattern n
flap
Flattern n, Knattern n
flap
flattern, Welle, wehen, Woge
wave
Flattern n; Ãœberlastung f
thrashing
Flattern n, Ãœberlastung f
thrashing
Gleichlaufschwankung, Flattern
flutter
Flattern n
Flattern des Rades
shimmy; wobble
wheel shimmy
Flattern n
Flattern des Rades
shimmy, wobble
wheel shimmy
schwanken, wanken, schweben, flattern
waver
Gleichlaufschwankung f; Flattern n
flutter
Gleichlaufschwankung f, Flattern n
flutter
flattern (Haar)
flatternd
geflattert
to stream
streaming
streamed
flattern
flatternd
flattert
flatterte
to shimmy
shimming; shimmying
shimmies
shimmied
Flattern n; Eiern n (von etw.) techn.
wobble (of sth.)
flattern
flatternd
flattert
flatterte
to shimmy
shimming, shimmying
shimmies
shimmied
flattern v (Haar)
flatternd
geflattert
to stream (hair)
streaming
streamed
flattern
flatternd
geflattert
flattert
flatterte
to flitter
flittering
flittered
flitters
flittered
flattern
flatternd
geflattert
flattert
flatterte
to flutter
fluttering
fluttered
flutters
fluttered
Flügel m
Flügel pl
mit den Flügeln schlagen; flattern
wing
wings
to beat its wings; to flap its wings
Flügel m
Flügel pl
mit den Flügeln schlagen, flattern
wing
wings
to beat its wings, to flap its wings
schweben; flattern v
schwebend; flatternd
geschwebt; geflattert
to waver
wavering
wavered
schweben, flattern v
schwebend, flatternd
geschwebt, geflattert
to waver
wavering
wavered
flattern v (hin- und her schlagen)
flatternd
flattert
flatterte
to shimmy
shimming; shimmying
shimmies
shimmied
flattern; schlagen v (Rad)
flatternd; schlagend
geflattert; geschlagen
to wobble (wheel)
wobbling
wobbled
Flatterschwingungen pl; Flattern n (der Tragflügel des Leitwerks) aviat.
buffeting (of the wings tail unit)
flattern, huschen
flatternd, huschend
geflattert, gehuscht
flattert, huscht
flatterte, huschte
to flit
flitting
flitted
flits
flitted
helle Aufregung f; Panik f
in heller Aufregung sein
in helle Aufregung geraten; in Flattern geraten ugs.
flap coll.
to flap coll.
to start to flap coll.
helle Aufregung f, Panik f
in heller Aufregung sein
in helle Aufregung geraten, in Flattern geraten ugs.
flap coll.
to flap coll.
to start to flap coll.
flattern v zool.
flatternd
geflattert
flattert
flatterte
Der Schmetterling flatterte von Blüte zu Blüte.
to flit
flitting
flitted
flits
flitted
The butterfly flitted from flower to flower.
eiern; geigeln Ös. v ugs. (ungleichmäßig rotieren flattern)
eiernd; geigelnd
geeiert; gegeigelt
Das Rad eiert ein wenig.
to wobble (rotate unevenly)
wobbling
wobbled
The wheel wobbles slightly.
eiern; geigeln Ös. v ugs. (ungleichmäßig rotieren, flattern)
eiernd; geigelnd
geeiert; gegeigelt
Das Rad eiert ein wenig.
to wobble (rotate unevenly)
wobbling
wobbled
The wheel wobbles slightly.
flattern v (mit den Flügeln schlagen)
flatternd
geflattert
flattert
flatterte
jdn. etw. flatternd umfliegen; umflattern; umgaukeln poet. zool.
to flap; to flutter (wings)
flapping; fluttering
flapped; fluttered
flaps; flutters
flapped; fluttered
to flutter around sb. sth.
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen v
flatternd; wehend; wogend; sich hin und her bewegend
geflattert; geweht; gewogt; sich hin und her bewegt
to wave
waving
waved
flattern, wehen, wogen, sich hin und her bewegen v
flatternd, wehend, wogend, sich hin und her bewegend
geflattert, geweht, gewogt, sich hin und her bewegt
to wave
waving
waved

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Flattern steht für: