Suche

Fleckentaube Deutsch Englisch Übersetzung



Fleckentaube f ornith.
Spotted Pigeon
Fleckentaube f ornith.
Spotted Pigeon
Fleckentangare f ornith.
Speckled Tanager
Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith
Abttangare f
Azurkopftangare f
Bangstangare f
Bischofstangare f
Blaubarttangare f
Blaubrusttangare f
Blauflecktangare f
Blauflügeltangare f
Blaukappentangare f
Blaurücken-Bergtangare f
Blauschultertangare f
Blauschwingen-Bergtangare f
Bluttangare f
Brasiltangare f
Brauenschopftangare f
Braunbauch-Bergtangare f
Braunbauchtangare f
Braunbrust-Würgertangare f
Braunflankentangare f
Braunohr-Bunttangare f
Brustfleckentangare f
Cabanistangare f
Carmioltangare f
Diademtangare f
Dreifarbentangare f
Drosseltangare f
Edwardstangare f
Elstertangare f
Feuerbürzeltangare f
Finkenbuschtangare f
Flammentangare f
Fleckentangare f
Flügelbindentangare f
Fuchstangare f
Furchentangare f
Gelbbauchtangare f
Gelbbrauentangare f
Gelbbürzeltangare f
Gelbkehl-Buschtangare f
Gelbkehltangare f
Gelbkopftangare f
Gelbrückentangare f
Gelbschenkeltangare f
Gelbschopftangare f
Gelbstirn-Würgertangare f
Gimpeltangare f
Glanzfleckentangare f
Goldbandtangare f
Goldbrusttangare f
Goldflügeltangare f
Goldkappentangare f
Goldohrtangare f
Goldringtangare f
Goldrücken-Bergtangare f
Goldscheiteltangare f
Goldschopftangare f
Goldtangare f
Graubrust-Buschtangare f
Graukehl-Buschtangare f
Graukopf-Buschtangare f
Graukopftangare f
Graurücken-Ameisentangare f
Grauscheitel-Palmtangare f
Grünkappentangare f
Grünkehltangare f
Grünnackentangare f
Grüntangare f
Guiratangare f
Haarschopftangare f
Halsbandtangare f
Haubentangare f
Heinetangare f
Isabelltangare f
Jelskitangare f
Karminameisentangare f
Kieferntangare f
Krontangare f
Kurzschnabel-Buschtangare f
Maskentangare f
Mennigohr-Bergtangare f
Mennigtangare f
Natterertangar
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
geen-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager

Tangaren pl (Thraupidae) (zoologische Familie) ornith.
Abttangare f
Azurkopftangare f
Bangstangare f
Bischofstangare f
Blaubarttangare f
Blaubrusttangare f
Blauflecktangare f
Blauflügeltangare f
Blaukappentangare f
Blaurücken-Bergtangare f
Blauschultertangare f
Blauschwingen-Bergtangare f
Bluttangare f
Brasiltangare f
Brauenschopftangare f
Braunbauch-Bergtangare f
Braunbauchtangare f
Braunbrust-Würgertangare f
Braunflankentangare f
Braunohr-Bunttangare f
Brustfleckentangare f
Cabanistangare f
Carmioltangare f
Diademtangare f
Dreifarbentangare f
Drosseltangare f
Edwardstangare f
Elstertangare f
Feuerbürzeltangare f
Finkenbuschtangare f
Flammentangare f
Fleckentangare f
Flügelbindentangare f
Fuchstangare f
Furchentangare f
Gelbbauchtangare f
Gelbbrauentangare f
Gelbbürzeltangare f
Gelbkehl-Buschtangare f
Gelbkehltangare f
Gelbkopftangare f
Gelbrückentangare f
Gelbschenkeltangare f
Gelbschopftangare f
Gelbstirn-Würgertangare f
Gimpeltangare f
Glanzfleckentangare f
Goldbandtangare f
Goldbrusttangare f
Goldflügeltangare f
Goldkappentangare f
Goldohrtangare f
Goldringtangare f
Goldrücken-Bergtangare f
Goldscheiteltangare f
Goldschopftangare f
Goldtangare f
Graubrust-Buschtangare f
Graukehl-Buschtangare f
Graukopf-Buschtangare f
Graukopftangare f
Graurücken-Ameisentangare f
Grauscheitel-Palmtangare f
Grünkappentangare f
Grünkehltangare f
Grünnackentangare f
Grüntangare f
Guiratangare f
Haarschopftangare f
Halsbandtangare f
Haubentangare f
Heinetangare f
Isabelltangare f
Jelskitangare f
Karminameisentangare f
Kieferntangare f
Krontangare f
Kurzschnabel-Buschtangare f
Maskentangare f
Mennigohr-Bergtangare f
Mennigtangare f
Natterertangare f
Ockerbrusttangare f
Ockerschopftangare f
Olivmanteltangare f
Olivtangare f
Opalscheiteltangare f
Orangebrusttangare f
Orangekopftangare f
Palmentangare f
Palmertangare f
Papageitangare f
Parodihemispingus m
Passerinitangare f
Prachttangare f
Purpurmanteltangare f
Purpurmaskentangare f
Purpurtangare f
Rosenkehltangare f
Rostkappentangare f
Rostkopftangare f
Rotbauchtangare f
Rotbrusttangare f
Rothschildtangare f
Rotkappentangare f
Rotkehl-Ameisentangare f
Rotkehltangare f
Rotkopftangare f
Rotnackentangare f
Rotohr-Bunttangare f
Rotscheiteltangare f
Rotschultertangare f
Rotstirntangare f
Rotwangentangare f
Rubinkehltangare f
Rußgesichttangare f
Sayacatangare f
Scharlachbauchtangare f
Scharlachhauben-Ameisentangare f
Scharlachkopftangare f
Scharlachtangare f
Schiefertangare f
Schleiertangare f
Schlichttangare f
Schmätzertangare
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
green-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
rufous-crested tanager
olive-backed tanager
olive-green tanager
opal-crowned tanager
brassy-breasted tanager
orange-headed tanager
palm tanager
grey & gold tanager
grass-green tanager
Parodi's tanager
scarlet-rumped tanager
chestnut-backed tanager
purplish-mantled tanager
golden-masked tanager
silver-beaked tanager
rose-throated tanager
rufous-headed tanager
fulvous-headed tanager
opal-rumped tanager
scarlet-throated tanager
golden-chested tanager
lesser antillean tanager
red-throated ant-tanager
rufous-throated tanager
red-headed tanager
golden-naped tanager
glistening-green tanager
scrub tanager
red-shouldered tanager
flame-faced tanager
rufoud-cheeked tanager
cherry-throated tanager
dusky-faced tanager
sayaca tanager
crimson-backed tanager
crested ant-tanager
red-hooded tanager
scarlet tanager
slaty tanager
black-faced tanager
plain-coloured tanager
chat-tanager
golden-chevroned tanager
swallow ta
Fleckentaube f ornith.
Spotted Pigeon
Fleckenreiniger m, Fleckentferner m
Fleckenreiniger pl
spot remover
spot removers
Fleckenreiniger m; Fleckentferner m; Fleckenwasser n
Fleckenreiniger pl; Fleckentferner pl
spot remover; stain remover
spot removers; stain removers
Fleckentyrann m ornith.
Variegated Flycatcher

Deutsche Fleckentaube Synonyme

Englische Spotted Pigeon Synonyme

spotted  assigned  bedraggled  befouled  besmirched  bespangled  bespeckled  blotched  blotchy  defiled  deployed  dirtied  dotted  dotty  drabbled  draggled  dusted  embosomed  emplaced  ensconced  established  fixed  flea-bitten  flecked  fleckered  fouled  frecked  freckle-faced  freckled  freckly  installed  located  macular  maculate  maculated  patchy  peppered  placed  planted  pocked  pockmarked  pocky  pointille  pointillistic  polka-dot  positioned  posted  powdered  punctated  seated  set  settled  situate  situated  smirched  smudged  soiled  spangled  spattered  specked  speckled  speckledy  speckly  splashed  splattered  splotched  splotchy  spotty  sprinkled  stained  stationed  stippled  studded  sullied  tainted  tarnished  
spotted fever  African lethargy  Asiatic cholera  Chagres fever  German measles  Haverhill fever  acute articular rheumatism  ague  alkali disease  amebiasis  amebic dysentery  anthrax  bacillary dysentery  bastard measles  black death  black fever  blackwater fever  breakbone fever  brucellosis  bubonic plague  cachectic fever  cerebral rheumatism  chicken pox  cholera  cowpox  dandy fever  deer fly fever  dengue  dengue fever  diphtheria  dumdum fever  dysentery  elephantiasis  encephalitis lethargica  enteric fever  erysipelas  famine fever  five-day fever  flu  frambesia  glandular fever  grippe  hansenosis  hepatitis  herpes  herpes simplex  herpes zoster  histoplasmosis  hookworm  hydrophobia  infantile paralysis  infectious mononucleosis  inflammatory rheumatism  influenza  jail fever  jungle rot  kala azar  kissing disease  lepra  leprosy  leptospirosis  loa loa  loaiasis  lockjaw  madness  malaria  malarial fever  marsh fever  measles  meningitis  milzbrand  mumps  ornithosis  osteomyelitis  paratyphoid fever  parotitis  parrot fever  pertussis  pneumonia  polio  poliomyelitis  polyarthritis rheumatism  ponos  psittacosis  rabbit fever  rabies  rat-bite fever  relapsing fever  rheumatic fever  rickettsialpox  ringworm  rubella  rubeola  scarlatina  scarlet fever  schistosomiasis  septic sore throat  shingles  sleeping sickness  sleepy sickness  smallpox  snail fever  splenic fever  strep throat  swamp fever  tetanus  thrush  tinea  trench fever  trench mouth  tuberculosis  tularemia  typhoid  typhoid fever  typhus  typhus fever  undulant fever  vaccinia  varicella  variola  venereal disease  viral dysentery  whooping cough  yaws  yellow fever  yellow jack  zona  zoster  

Fleckentaube Definition

Cinque-spotted
(a.) Five-spotted.
Eye-spotted
(a.) Marked with spots like eyes.
Pigeon
(n.) Any bird of the order Columbae, of which numerous species occur in nearly all parts of the world.
Pigeon
(n.) An unsuspected victim of sharpers
Pigeon
(v. t.) To pluck
Pigeon-breasted
(a.) Having a breast like a pigeon, -- the sternum being so prominent as to constitute a deformity
Pigeon-hearted
(a.) Timid
Pigeon-livered
(a.) Pigeon-hearted.
Sea pigeon
() The common guillemot.
Spotted
(imp. & p. p.) of Spot
Spotted
(a.) Marked with spots

Spotted Pigeon Bedeutung

spotted eagle ray
spotted ray
Aetobatus narinari
ray with back covered with white or yellow spots, widely distributed in warm seas
spotted antbird
Hylophylax naevioides
a kind of antbird
spotted flycatcher
Muscicapa striata
Muscicapa grisola
common European woodland flycatcher with greyish-brown plumage
pigeon hawk
merlin
Falco columbarius
small falcon of Europe and America having dark plumage with black-barred tail, used in falconry
spotted owl
Strix occidentalis
a large owl of North America found in forests from British Columbia to central Mexico, has dark brown plumage and a heavily spotted chest
spotted salamander fire salamander
Salamandra maculosa
European salamander having dark skin with usually yellow spots
spotted salamander Ambystoma maculatum glossy black North American salamander with yellow spots
Chihuahuan spotted whiptail
Cnemidophorus exsanguis
having longitudinal stripes overlaid with light spots, upland lizard of United States southwest and Mexico
pigeon wild and domesticated birds having a heavy body and short legs
pouter pigeon
pouter
one of a breed of pigeon that enlarge their crop until their breast is puffed out
rock dove
rock pigeon
Columba livia
pale grey Eurasian pigeon having black-striped wings from which most domestic species are descended
band-tailed pigeon
band-tail pigeon
bandtail
Columba fasciata
wild pigeon of western North America, often mistaken for the now extinct passenger pigeon
wood pigeon
ringdove cushat
Columba palumbus
Eurasian pigeon with white patches on wings and neck
domestic pigeon domesticated pigeon raised for sport or food
roller tumbler
tumbler pigeon
pigeon that executes backward somersaults in flight or on the ground
homing pigeon
homer
pigeon trained to return home
carrier pigeon a homing pigeon used to carry messages
passenger pigeon
Ectopistes migratorius
gregarious North American migratory pigeon now extinct
spotted crake
Porzana porzana
Eurasian rail of swamps and marshes
spotted sandpiper
Actitis macularia
common North American sandpiper
pigeon guillemot
Cepphus columba
northern Pacific guillemot
liver-spotted dalmatian a brown-spotted dalmatian
spotted hyena
laughing hyena
Crocuta crocuta
African hyena noted for its distinctive howl
spotted lynx
Lynx pardina
of southern Europe
jackass bat
spotted bat
Euderma maculata
a large bat of the southwestern United States having spots and enormous ears
two-spotted ladybug
Adalia bipunctata
red ladybug with a black spot on each wing
red-spotted purple
Limenitis astyanax
similar to the banded purple but with red spots on underwing surfaces
spotted skunk
little spotted skunk
Spilogale putorius
small skunk with a marbled black and white coat, of United States and Mexico
Australian arowana
Dawson River salmon
saratoga
spotted barramundi
spotted bonytongue
Scleropages leichardti
a species of large fish found in Australian rivers
spotted sunfish
stumpknocker
Lepomis punctatus
inhabits streams from South Carolina to Florida, esteemed panfish
Kentucky black bass
spotted black bass
Micropterus pseudoplites
a variety of black bass
spotted weakfish
spotted sea trout
spotted squeateague
Cynoscion nebulosus
weakfish of southern Atlantic and Gulf Coasts of United States
clay pigeon target used in skeet or trapshooting
loft pigeon loft a raised shelter in which pigeons are kept
stool pigeon a dummy pigeon used to decoy others
spotted dick a suet pudding containing currants
cajan pea
pigeon pea
dahl
small highly nutritious seed of the tropical pigeon-pea plant
fink
snitch
snitcher
stoolpigeon
stool pigeon
stoolie
sneak
sneaker
canary
someone acting as an informer or decoy for the police
poke
pigeon berry
garget
scoke
Phytolacca americana
tall coarse perennial American herb having small white flowers followed by blackished berries on long drooping racemes, young fleshy stems are edible, berries and root are poisonous
Joe-Pye weed spotted Joe-Pye weed
Eupatorium maculatum
North American herb having whorled leaves and terminal clusters of small pinkish or purple flower heads
spotted coral root
Corallorhiza maculata
common coral root having yellowish- or reddish- or purplish-brown leafless stems bearing loose racemes of similarly colored flowers with white purple-spotted lips, Guatemala to Canada
common spotted orchid
Dactylorhiza fuchsii
Dactylorhiza maculata fuchsii
European orchid having lanceolate leaves spotted purple and pink to white or mauve flowers spotted or lined deep red or purple
spotted gum
Eucalyptus maculata
large gum tree with mottled bark
pigeon pea
pigeon-pea plant
cajan pea
catjang pea
red gram
dhal
dahl
Cajanus cajan
tropical woody herb with showy yellow flowers and flat pods, much cultivated in the tropics
wild geranium
spotted cranesbill
Geranium maculatum
common wild geranium of eastern North America with deeply parted leaves and rose-purple flowers
spotted cowbane
spotted hemlock
spotted water hemlock
tall biennial water hemlock of northeastern North America having purple-spotted stems and clusters of extremely poisonous tuberous roots resembling small sweet potatoes
spotted fever any of several severe febrile diseases characterized by skin rashes or spots on the skin
Rocky Mountain spotted fever
mountain fever
tick fever
caused by rickettsial bacteria and transmitted by wood ticks
pigeon breast
chicken breast
abnormal protrusion of the breastbone caused by rickets
pigeon toes disability in which the toes are turned inward, often associated with knock-knee
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die deutsche Bezeichnung Fleckentaube bezieht sich auf zwei unterschiedliche Arten innerhalb der Taubenvögel