Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fleischton
Deutsch Englisch Übersetzung
Fleischton
m
; Karnat
n
; Inkarnat
n
(Malerei)
art
flesh tone; flesh tint (painting)
Fleischton
m
; Karnat
n
; Inkarnat
n
(Malerei)
art
flesh tone; flesh tint (painting)
Fleischteil
m
cook.
Fleischteile
pl
Fleischteil vom Rind
meat part
meat parts
beef meat part
Hochrippe
f
; hohe Rippe
f
; Rostbraten
m
Ös.
; Hohrücken
m
Schw.
(Fleischteil vom Rind)
cook.
gebratene Hochrippe; Rinderfilet von der Hochrippe; Rostbraten
Ös.
; Hohrückenbraten
Schw.
best rib
Br.
; prime rib
Am.
(beef meat part)
rib-eye steak
Theke
f
(im Laden)
Theken
pl
Fleischtheke
f
Käsetheke
f
counter
counters
meat counter
cheese counter
Theke
f
; Ladentheke
f
Theken
pl
; Ladentheken
pl
Fleischtheke
f
Käsetheke
f
counter (in shop)
counters
meat counter
cheese counter
Tomatenfrucht
f
; Tomate
f
; Paradeiser
m
Ös.
; Paradiesapfel
m
obs.
; Liebesapfel
m
obs.
; Goldapfel
m
obs.
bot.
cook.
Tomatenfrüchte
pl
; Tomaten
pl
; Paradeiser
pl
; Paradiesäpfel
pl
; Liebesäpfel
pl
; Goldäpfel
pl
Fleischtomate
f
Rispentomaten
pl
passierte Tomaten; Tomatenpüree
m
tomato fruit; tomato; love apple
obs.
tomato fruits; tomatos; love apples
beef tomato; beefsteak tomato
vine tomatoes; vine-ripened tomatoes
tomato purée; passata
Br.
Fleischton
m
; Karnat
n
; Inkarnat
n
(Malerei)
art
flesh tone; flesh tint (painting)
Deutsche
Fleischton Synonyme
Englische
flesh tone; flesh tint Synonyme
flesh
Adam
Hominidae
Homo sapiens
Leatherette
Leatheroid
agnate
alive
all that lives
anatomy
ancestry
animalism
animality
aspic
barbecue
beastliness
bestiality
biosphere
biota
blood
blood relation
blood relative
bodiliness
bodily
body
boiled meat
bones
bouilli
brawn
brutality
brutishness
carcass
carnal nature
carnal-mindedness
carnality
civet
clansman
clay
clod
coarseness
coat
cognate
coldness
collateral
collateral relative
color
concreteness
connections
consanguinean
corporality
corporeal
corporeality
corporealness
corporeity
corpus
cuticle
dermis
distaff side
distant relation
earthiness
ecosphere
embodiment
embody
enate
fallen humanity
fallen nature
fallen state
family
fell
fiber
figure
fill in
fill out
fleece
flesh
and blood
flesh
liness
flora and fauna
folks
forcemeat
form
frame
frigidity
fur
furring
game
generation of man
genus Homo
german
grossness
hachis
hash
hide
hominid
homo
hulk
human
human family
human nature
human race
human species
humanity
humankind
imitation fur
imitation leather
impotence
in person
in the
flesh
incorporate
integument
jacket
jerky
joint
jugged hare
kin
kindred
kinfolk
kinnery
kinsfolk
kinsman
kinsmen
kinswoman
kith and kin
lapsed state
le genre humain
leather
leather paper
libido
living
living matter
living nature
love
lovemaking
man
mankind
marriage
material body
materialism
materiality
materialness
meat
menue viande
mince
mortal
flesh
mortality
mortals
muscle
natural
near relation
next of kin
nonspirituality
noosphere
organic matter
organic nature
organized matter
outer layer
outer skin
pelt
peltry
pemmican
people
person
personally
physical
physical body
physicality
physicalness
physique
plasm
posterity
postlapsarian state
pot roast
potency
race of man
rawhide
real
really
relations
relatives
rind
roast
sausage meat
scrapple
sensuality
sex drive
sexiness
flesh
and blood
agnate
ancestry
blood
blood relation
blood relative
bodiliness
clansman
cognate
collateral
collateral relative
concreteness
connections
consanguinean
corporality
corporeality
corporealness
corporeity
distaff side
distant relation
embodiment
enate
family
flesh
folks
german
kin
kindred
kinfolk
kinnery
kinsfolk
kinsman
kinsmen
kinswoman
kith and kin
materiality
materialness
near relation
next of kin
people
physicality
physicalness
posterity
relations
relatives
sib
sibling
spear kin
spear side
spindle kin
spindle side
substantiality
sword side
tribesman
uterine kin
flesh
eater
Brillat-Savarin
Lucullus
board-and-roomer
boarder
bon vivant
cannibal
carnivore
connoisseur of food
consumer
diner
diner-out
eater
eater-out
epicure
feeder
fruitarian
gastronome
glutton
gourmand
gourmet
grain-eater
graminivore
granivore
herbivore
high liver
hungry mouth
lactovegetarian
luncher
man-eater
meat-eater
mouth
omnivore
omophagist
pantophagist
phytophage
picnicker
plant-eater
predacean
trencherman
vegetarian
flesh
eating
cannibal
cannibalistic
carnivorous
commensal
dietetic
dining
eating
feeding
fruitarian
gastronomic
gluttonous
grain-eating
graminivorous
granivorous
grass-eating
herbivorous
insect-eating
insectivorous
lactovegetarian
man-eating
meat-eating
mensal
nourishing
nutritious
omnivorous
omophagous
pantophagous
phytivorous
phytophagous
plant-eating
postprandial
prandial
predacious
preprandial
vegetable-eating
vegetarian
flesh
ly
Adamic
Adamite
Adamitic
Circean
amorous
animal
animalistic
anthropocentric
anthropological
aphrodisiomaniacal
backsliding
bawdy
beastlike
beastly
bestial
bodily
brutal
brute
brutish
carnal
carnal-minded
clitoromaniacal
coarse
concupiscent
corporal
corporeal
dirty
earthly
earthy
epicurean
erogenic
erogenous
erotic
eroticomaniacal
erotogenic
erotomaniacal
erring
fallen
finite
frail
gamic
goatish
gross
gynecomaniacal
heterosexual
hominal
homocentric
horny
hot
human
humanistic
hylic
hysteromaniacal
impure
infirm
ithyphallic
lapsed
lascivious
lay
lecherous
lewd
libidinal
libidinous
lickerish
lubricious
lustful
luxurious
man-centered
material
materialistic
materiate
mortal
mundane
nonsacred
nonspiritual
nuptial
nymphomaniacal
obscene
of easy virtue
only human
orgiastic
oversexed
peccable
physical
postlapsarian
potent
priapic
procreative
prodigal
profane
prurient
randy
recidivist
recidivistic
reprobate
salacious
satyric
secular
sensual
sensuous
sex
sexed
sexlike
sexual
sexy
somatic
straight
substantial
swinish
sybaritic
tellurian
temporal
unangelic
unblessed
unchaste
unclean
undersexed
ungodly
ungood
unhallowed
unholy
unregenerate
unrighteous
unsacred
unsaintly
unsanctified
unspiritual
unvirtuous
venereal
virtueless
voluptuous
wanton
wayward
weak
worldly
flesh
pots
Babylon
Easy Street
Gomorrah
Sodom
affluence
bed of roses
bordello
brothel
cathouse
clip joint
clover
comfort
den
den of iniquity
den of thieves
dive
dump
ease
easy circumstances
felicity
gracious life
gracious living
gyp joint
happiness
hellhole
hole
joint
lair
lap of luxury
life of ease
loaves and fishes
luxury
prosperity
prosperousness
security
sink
sink of corruption
sporting house
stews
success
the affluent life
the good life
thriving condition
upward mobility
velvet
weal
wealth
welfare
well-being
whorehouse
flesh
y
adipose
baccate
beefy
big-bellied
bloated
blowzy
bosomy
brawny
burly
buxom
chubby
chunky
corpulent
distended
doughy
dumpy
fat
fattish
flabby
full
gross
heavy
heavyset
hefty
hippy
imposing
lusty
macerated
masticated
meaty
mushy
obese
overweight
pasty
paunchy
pithy
plump
podgy
portly
potbellied
pudgy
puffy
pulpal
pulpar
pulped
pulplike
pulpy
pursy
roly-poly
rotund
soft
spongy
square
squashy
squat
squatty
squelchy
squishy
stalwart
stocky
stout
strapping
succulent
swollen
thick-bodied
thickset
top-heavy
tubby
weighty
well-fed
Fleischton Definition
Electro-tint
(
n.
)
A
style
of
engraving
in
relief
by
means
of
voltaic
electricity.
A
picture
is
drawn
on
a
metallic
plate
with
some
material
which
resists
the
fluids
of
a
battery
Flesh
(
n.
)
The
aggregate
of
the
muscles,
fat,
and
other
tissues
which
cover
the
framework
of
bones
in
man
and
other
animals
Flesh
(
n.
)
Animal
food,
in
distinction
from
vegetable
Flesh
(
n.
)
The
human
body,
as
distinguished
from
the
soul
Flesh
(
n.
)
The
human
eace
Flesh
(
n.
)
Human
nature
Flesh
(
n.
)
In
a
good
sense,
tenderness
of
feeling
Flesh
(
n.
)
In
a
bad
sense,
tendency
to
transient
or
physical
pleasure
Flesh
(
n.
)
The
character
under
the
influence
of
animal
propensities
or
selfish
passions
Flesh
(
n.
)
Kindred
Flesh
(
n.
)
The
soft,
pulpy
substance
of
fruit
Flesh
(
v.
t.)
To
feed
with
flesh,
as
an
incitement
to
further
exertion
Flesh
(
v.
t.)
To
glut
Flesh
(
v.
t.)
To
remove
flesh,
membrance,
etc.,
from,
as
from
hides.
Key
tone
(
)
See
Keynote.
Painting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Paint
Painting
(
n.
)
The
act
or
employment
of
laying
on,
or
adorning
with,
paints
or
colors.
Painting
(
n.
)
The
work
of
the
painter
Painting
(
n.
)
Color
laid
on
Painting
(
n.
)
A
depicting
by
words
Tint
(
n.
)
A
slight
coloring.
Tint
(
n.
)
A
pale
or
faint
tinge
of
any
color.
Tint
(
n.
)
A
color
considered
with
reference
to
other
very
similar
colors
Tint
(
n.
)
A
shaded
effect
produced
by
the
juxtaposition
of
many
fine
parallel
lines.
Tint
(
v.
t.)
To
give
a
slight
coloring
to
Tone
(
n.
)
Sound,
or
the
character
of
a
sound,
or
a
sound
considered
as
of
this
or
that
character
Tone
(
n.
)
Accent,
or
inflection
or
modulation
of
the
voice,
as
adapted
to
express
emotion
or
passion.
Tone
(
n.
)
A
whining
style
of
speaking
Tone
(
n.
)
A
sound
considered
as
to
pitch
Tone
(
n.
)
The
larger
kind
of
interval
between
contiguous
sounds
in
the
diatonic
scale,
the
smaller
being
called
a
semitone
as,
a
whole
tone
too
flat
Tone
(
n.
)
The
peculiar
quality
of
sound
in
any
voice
or
instrument
Tone
(
n.
)
A
mode
or
tune
or
plain
chant
Tone
(
n.
)
That
state
of
a
body,
or
of
any
of
its
organs
or
parts,
in
which
the
animal
functions
are
healthy
and
performed
with
due
vigor.
Tone
(
n.
)
Tonicity
Tone
(
n.
)
State
of
mind
Tone
(
n.
)
Tenor
Tone
(
n.
)
General
or
prevailing
character
or
style,
as
of
morals,
manners,
or
sentiment,
in
reference
to
a
scale
of
high
and
low
Tone
(
n.
)
The
general
effect
of
a
picture
produced
by
the
combination
of
light
and
shade,
together
with
color
in
the
case
of
a
painting
Tone
(
v.
t.)
To
utter
with
an
affected
tone.
Tone
(
v.
t.)
To
give
tone,
or
a
particular
tone,
to
Tone
(
v.
t.)
To
bring,
as
a
print,
to
a
certain
required
shade
of
color,
as
by
chemical
treatment.
flesh tone; flesh tint (painting) Bedeutung
release
tone
ending
(music)
the
act
or
manner
of
terminating
a
musical
phrase
or
tone
attack
tone-beginning
a
decisive
manner
of
beginning
a
musical
tone
or
phrase
painting
house
painting
the
occupation
of
a
house
painter,
house
painting
was
the
only
craft
he
knew
painting
the
act
of
applying
paint
to
a
surface,
you
can
finish
the
job
of
painting
faster
with
a
roller
than
with
a
brush
spray
painting
applying
paint
with
a
sprayer
finger-painting
painting
by
using
the
fingers
to
spread
the
paint
painting
creating
a
picture
with
paints,
he
studied
painting
and
sculpture
for
many
years
oil
painting
the
art
or
method
of
painting
with
oil
paints
flesh
fly
Sarcophaga
carnaria
fly
whose
larvae
feed
on
carrion
or
the
flesh
of
living
animals
Abstract
Expressionism
action
painting
a
New
York
school
of
painting
characterized
by
freely
created
abstractions,
the
first
important
school
of
American
painting
to
develop
independently
of
European
styles
finger-painting
a
painting
produced
by
spreading
paint
with
the
fingers
genre
painting
a
genre
depicting
everyday
life
landscape
landscape
painting
a
genre
of
art
dealing
with
the
depiction
of
natural
scenery
mural
wall
painting
a
painting
that
is
applied
to
a
wall
surface
nude
nude
painting
a
painting
of
a
naked
human
figure
oil
painting
a
picture
painted
with
oil
paints
painting
picture
graphic
art
consisting
of
an
artistic
composition
made
by
applying
paints
to
a
surface,
a
small
painting
by
Picasso,
he
bought
the
painting
as
an
investment,
his
pictures
hang
in
the
Louvre
sand
painting
a
painting
done
by
Amerindians
(especially
Navaho),
made
of
fine
colored
sands
on
a
neutral
background
tone
arm
pickup
pickup
arm
mechanical
device
consisting
of
a
light
balanced
arm
that
carries
the
cartridge
shade
tint
tincture
tone
a
quality
of
a
given
color
that
differs
slightly
from
another
color,
after
several
trials
he
mixed
the
shade
of
pink
that
she
wanted
tone
(linguistics)
a
pitch
or
change
in
pitch
of
the
voice
that
serves
to
distinguish
words
in
tonal
languages,
the
Beijing
dialect
uses
four
tones
timbre
timber
quality
tone
(music)
the
distinctive
property
of
a
complex
sound
(a
voice
or
noise
or
musical
sound),
the
timbre
of
her
soprano
was
rich
and
lovely,
the
muffled
tones
of
the
broken
bell
summoned
them
to
meet
head
register
head
voice
head
tone
the
higher
ranges
of
the
voice
in
speaking
or
singing,
the
vibrations
of
sung
notes
are
felt
in
the
head
chest
register
chest
voice
chest
tone
the
lower
ranges
of
the
voice
in
speaking
or
singing
tone
the
quality
of
something
(an
act
or
a
piece
of
writing)
that
reveals
the
attitudes
and
presuppositions
of
the
author,
the
general
tone
of
articles
appearing
in
the
newspapers
is
that
the
government
should
withdraw,
from
the
tone
of
her
behavior
I
gathered
that
I
had
outstayed
my
welcome
e
human
body
physical
body
material
body
soma
build
figure
physique
anatomy
shape
bod
chassis
frame
form
flesh
alternative
names
for
the
body
of
a
human
being,
Leonardo
studied
the
human
body,
he
has
a
strong
physique,
the
spirit
is
willing
but
the
flesh
is
weak
flesh
the
soft
tissue
of
the
body
of
a
vertebrate:
mainly
muscle
tissue
and
fat
tone
pure
tone
a
steady
sound
without
overtones,
they
tested
his
hearing
with
pure
tones
of
different
frequencies
overtone
partial
partial
tone
a
harmonic
with
a
frequency
that
is
a
multiple
of
the
fundamental
frequency
subtonic
leading
tone
(music)
the
seventh
note
of
the
diatonic
scale
tone
whole
tone
step
whole
step
a
musical
interval
of
two
semitones
quarter
tone
quarter-tone
half
of
a
semitone
note
musical
note
tone
a
notation
representing
the
pitch
and
duration
of
a
musical
sound,
the
singer
held
the
note
too
long
passing
note
passing
tone
a
nonharmonic
note
inserted
for
transition
between
harmonic
notes
tone
language
tonal
language
a
language
in
which
different
tones
distinguish
different
meanings
symphonic
poem
tone
poem
an
orchestral
composition
based
on
literature
or
folk
tales
twelve-tone
music
-tone
music
twelve-tone
system
-tone
system
a
type
of
serial
music
introduced
by
Arnold
Schoenberg,
uses
a
tone
row
formed
by
the
twelve
semitones
of
the
chromatic
scale
(and
inverted
or
backward
versions
of
the
row)
tone
tone
of
voice
the
quality
of
a
person's
voice,
he
began
in
a
conversational
tone,
he
spoke
in
a
nervous
tone
of
voice
tone
system
tonal
system
the
system
of
tones
used
in
a
particular
language
or
dialect
of
a
tone
language
word
picture
word-painting
delineation
depiction
picture
characterization
characterisation
a
graphic
or
vivid
verbal
description,
too
often
the
narrative
was
interrupted
by
long
word
pictures,
the
author
gives
a
depressing
picture
of
life
in
Poland,
the
pamphlet
contained
brief
characterizations
of
famous
Vermonters
flesh
wound
a
wound
that
does
not
damage
important
internal
organs
or
shatter
any
bones
pulp
flesh
a
soft
moist
part
of
a
fruit
proud
flesh
the
swollen
tissue
around
a
healing
wound
or
ulcer
spirit
tone
feel
feeling
flavor
flavour
look
smell
the
general
atmosphere
of
a
place
or
situation
and
the
effect
that
it
has
on
people,
the
feel
of
the
city
excited
him,
a
clergyman
improved
the
tone
of
the
meeting,
it
had
the
smell
of
treason
tonicity
tonus
tone
the
elastic
tension
of
living
muscles,
arteries,
etc.
that
facilitate
response
to
stimuli,
the
doctor
tested
my
tonicity
muscular
tonus
muscle
tone
normal
tonicity
of
the
muscles,
exercise
improves
muscle
tone
tone
deafness
tin
ear
an
inability
to
distinguish
differences
in
pitch
round
flesh
out
fill
out
become
round,
plump,
or
shapely,
The
young
woman
is
fleshing
out
tone
tone
up
strengthen
give
a
healthy
elasticity
to,
Let's
tone
our
muscles
tint
tinct
tinge
touch
color
lightly,
her
greying
hair
was
tinged
blond,
the
leaves
were
tinged
red
in
November
Ergebnisse der Bewertung:
123
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.