Freilandanbau Deutsch Englisch Übersetzung

Freilandanbau m agr. aus Freilandanbau	outdoor cultivation grown outdoors
Freilandanbau m agr. aus Freilandanbau	outdoor cultivation grown outdoors
Freiland n agr. geogr. im Freiland etw. im Freiland anpflanzen etw. im ins Freiland säen	open field; open ground in the open to plant sth. out in open ground; to plant sth. outdoors to sow sth. outdoors
Freiland n agr. geogr. etw. im Freiland anpflanzen etw. im ins Freiland säen	open field; open ground to plant sth. out in open ground; to plant sth. outdoors to sow sth. outdoors
Freilandanbau m agr. aus Freilandanbau	outdoor cultivation grown outdoors
Freilandbedingungen pl; Freilandverhältnisse pl	field conditions
Freilandbeobachtung f Freilandbeobachtungen pl	field observation field observations
Freilandbiologe m Freilandbiologen pl	field biologist field biologists
Freilandei n	free-range egg
Freilandhaltung f agr. Freilandhaltung (Lebensmittelkennzeichnung) Freilandeier pl; Eier aus Freilandhaltung	free range rearing; free range system Free range (food labelling) free-range eggs
Freilandversuch m; Freilandexperiment n envir. Freilandversuche pl; Freilandexperimente pl	field trial; field test; field field experiment field trials; field tests; field field experiments
Freilandversuch m; Freilandexperiment n agr. Freilandversuche pl; Freilandexperimente pl	outdoor test planting; outdoor test outdoor test plantings; outdoor tests
Freilandfläche f (Gärtnerei) agr. Freilandflächen pl	nursery field (market garden) nursery fields
Fuchsien pl (Fuchsia) (botanische Gattung) bot. Korallenfuchsie f (Fuchsia triphylla) Kriechende Fuchsie f (Fuchsia procumbens) Scharlachfuchsie f; Freilandfuchsie f; Winterharte Fuchsie f (Fuchsia magellanica)	fuchsias (botanical genus) honeysuckle fuchsia; firecracker fuchsia creeping fuchsia; climbing fuchsia; trailing fuchsia hummingbird fuchsia; hardy fuchsia
Freilandgemüse n agr.	outdoor vegetables
Fleisch n (als Nahrungsmittel) cook. Dosenfleisch n Frischfleisch n Muskelfleisch n Trockenfleisch n durchwachsenes Fleisch sehnendurchzogenes sehniges flachsiges Bayr. Ös. Fleisch Fleisch aus Weidehaltung Fleisch aus Freilandhaltung Biofleisch n; Fleisch aus biologischer Landwirtschaft noch ein Stück Fleisch Fleisch parieren (Haut, Fett, Sehnen wegschneiden) Sie isst kein Fleisch.	meat tinned meat Br.; canned meat Am. fresh meat muscle meat; lean meat dried meat marbled meat sinewy meat pastured meat free-range meat organic meat another piece of meat to trim meat She doesn't eat meat.
Rindfleisch n; Rind n cook. gepökeltes Rindfleisch; Rindersolber m Hessen Rindfleisch aus Freilandhaltung Rindfleisch aus Weidehaltung	beef salted beef free-range beef pastured beef
Schweinefleisch n; Schweinernes n Bayr. Ös.; Schweiniges n Schw. cook. Schweinefleisch aus Freilandhaltung	pork free-range pork
Freilandhühner pl agr.	free-range hens
Freilandlaboratorium n; Freilandlabor n Freilandlaboratorien pl; Freilandlabore pl	field laboratory field laboratories

Freilandlaboratorium n; Freilandlabor n envir. Freilandlaboratorien pl; Freilandlabore pl	field laboratory field laboratories
Freilandlaboratorium n envir. Freilandlaboratorien pl	natural research area natural research areas
Überlandleitung f; Freilandleitung f electr. Überlandleitungen pl; Freilandleitungen pl	overhead line OL ; overhead power transmission line; overhead conductor; open wire line overhead lines; overhead power transmission lines; overhead conductors; open wire lines
Überlandleitung f; Freilandleitung f electr. Überlandleitungen pl; Freilandleitungen pl	overhead line OL ; overhead power transmission line; overhead conductor; open wire line overhead lines; overhead power transmission lines; overhead conductors; open wire lines
Schwingungskurzschluss m (bei Freilandleitungen) electr.	swinging cross (of overhead lines)
Freilandmessung f	field measurement
Freilandmessung f Freilandmessungen pl	field measurement field measurements
Freilichtmuseum n, Freilandmuseum n Freilichtmuseen pl, Freilandmuseen pl	open-air museum open-air museums
Freilichtmuseum n; Freilandmuseum n Freilichtmuseen pl; Freilandmuseen pl	open-air museum open-air museums
Freilandmuseum	open air museum
Freilandökologe m Freilandökologen pl	field ecologist field ecologists
Freilandökologie m	field ecology
Freilandökologie f	field ecology
Setzling m; Freilandpflanze f bot. agr. Setzlinge pl; Freilandpflanzen pl	bedding plant bedding plants
Freilandpflanze f agr. Freilandpflanzen pl	field-grown plant field-grown plants
Freilandpopulation f zool.	field population
Überlandstraße f; Freilandstraße f Ös. auto Überlandstraßen pl; Freilandstraßen pl	highway highways
auf Freilandstraßen	on highways
Weidetiere pl; Weidevieh n; Freilandtiere pl agr.	range animals

Freilanduntersuchung f Freilanduntersuchungen pl	field study; field investigation field studies; field investigations
Freilandvieh n agr.	range cattle

Deutsche Freilandanbau Synonyme

Englische outdoor cultivation Synonyme

Freilandanbau Definition

outdoor cultivation / grown outdoors Bedeutung

outdoor sport field sport	a sport that is played outdoors
outdoor game	an athletic game that is played outdoors
cultivation	(agriculture) production of food by preparing the land to grow crops (especially on a large scale)
cultivation	the act of raising or growing plants (especially on a large scale)
cultivation	socialization through training and education to develop one's mind or manners, her cultivation was remarkable
bandstand outdoor stage stand	a platform where a (brass) band can play in the open air
outdoors out-of-doors open air open	where the air is unconfined, he wanted to get outdoors a little, the concert was held in the open air, camping in the open
sporting man outdoor man	someone who enjoys outdoor activities
cultivation	the process of fostering the growth of something, the cultivation of bees for honey
polish refinement culture cultivation finish	a highly developed state of perfection, having a flawless or impeccable quality, they performed with great polish, I admired the exquisite refinement of his prose, almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art--Joseph Conrad
fogyish moss-grown mossy stick-in-the-mud(p) stodgy	(used pejoratively) out of fashion, old fashioned, moss-grown ideas about family life
adult big full-grown fully grown grown grownup	(of animals) fully developed, an adult animal, a grown woman
outdoor(a) out-of-door outside	located, suited for, or taking place in the open air, outdoor clothes, badminton and other outdoor games, a beautiful outdoor setting for the wedding
moss-grown mossy	overgrown with moss
outdoor	pertaining to or concerning the outdoors or outdoor activities, outdoor education is the area of teacher training concerned with training for outdoor activities
outside outdoors out of doors alfresco	outside a building, in summer we play outside

Ergebnisse der Bewertung:

120 Bewertungen 4