Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Fuehrungshuelse
Deutsch Englisch Übersetzung
Führungshülse
f
Führungshülsen
pl
guide jacket
guide jackets
Führungshülse
f
Führungshülsen
pl
guide jacket
guide jackets
Fuehrungshuelse
guide jacket
Deutsche
Fuehrungshuelse Synonyme
Englische
guide jacket Synonyme
guide
Baedeker
Dutch uncle
Gyropilot
Masan
Polonius
abecedarian
accompany
admonisher
advise
adviser
advisor
advocate
air hole
allegorist
ancestor
ancestral spirits
angel
annotator
announcer
antecedent
apparition
appearance
armhole
arrow
astral
astral spirit
attend
attendant godling
automatic pilot
avant-garde
backseat driver
banshee
be the bellwether
beacon
bell cow
bellwether
blaze
blaze the trail
blowhole
boatheader
boatsteerer
break the trail
brief
broaden the mind
buccinator
bullet-hole
bunghole
bushwhacker
buttinsky
call the shots
catechize
certified teacher
chaperon
chart a course
chute
cicerone
civilize
clarifier
coach
commentator
compass needle
compendium
cond
conduct
conductor
confer
confidant
conn
consult with
consultant
contrive
control
convoy
counsel
counselor
courier
cowherd
coxswain
cringle
criterion
critic
cryptanalyst
cryptographer
cryptologist
daemon
deadeye
dean
decide
decoder
definer
demon
demonstrate
demonstrator
demythologizer
departed spirit
determine
diaskeuast
direct
direction
direction post
director
disembodied spirit
dispose
docent
doctor
dominie
don
doyen
dragoman
drive
drover
duppy
dybbuk
eaves trough
edify
editor
educate
educationist
educator
eidolon
emendator
emender
enchiridion
engineer
enlighten
escort
esquire
euhemerist
example
exegesist
exegete
exegetist
exemplar
expert
explainer
explicator
explorer
exponent
expositor
expounder
eye
eyelet
fairy godmother
familiar
familiar spirit
fellow
finger post
fist
forebear
foregoer
forerun
forerunner
form
front runner
frontiersman
fugleman
gasket
genius
genius domus
genius loci
get ahead of
get before
ghost
give instruction
give lessons in
go before
go-between
goatherd
good angel
good genius
govern
grateful dead
grommet
ground
groundbreaker
guard
guardian
guardian angel
guardian spirit
guide
board
guide
book
guide
post
guide
book
Baedeker
Yellow Pages
account
acquaintance
announcement
bibliography
blue book
briefing
bulletin
business directory
catalog
checklist
city directory
classified directory
communication
communique
compendium
cookbook
cookery book
data
datum
directory
dispatch
enchiridion
enlightenment
evidence
facts
factual information
familiarization
field
guide
finding list
gen
general information
gradus
guide
handbook
handlist
handout
hard information
how-to book
incidental information
index
info
information
instruction
intelligence
itinerary
knowledge
light
manual
mention
message
nature book
notice
notification
phone book
presentation
promotional material
proof
publication
publicity
reference book
release
report
road map
roadbook
sidelight
statement
telephone book
telephone directory
the dope
the goods
the know
the scoop
transmission
travel book
vade mecum
white book
white paper
word
guide
line
Procrustean law
approach
arrangement
attack
blueprint
blueprinting
calculation
canon
charting
code
commandment
conception
contrivance
convention
criterion
design
device
dictum
disposition
enterprise
envisagement
figuring
foresight
forethought
form
formality
formula
formulary
game
general principle
golden rule
graphing
ground plan
guide
lines
guiding principle
idea
imperative
intention
law
law of nature
layout
lineup
long-range plan
mapping
master plan
maxim
method
methodology
mitzvah
moral
norm
norma
operations research
order of nature
ordinance
organization
plan
planning
planning function
prearrangement
prescribed form
prescription
principium
principle
procedure
program
program of action
rationalization
regulation
rubric
rule
schedule
schema
schematism
schematization
scheme
scheme of arrangement
set form
settled principle
setup
standard
standing order
strategic plan
strategy
system
systematization
tactical plan
tactics
tenet
the big picture
the picture
universal law
way
working plan
working principle
working rule
guide
post
arrow
blaze
compass needle
direction
direction post
finger post
fist
guide
guide
board
hand
hour hand
index
index finger
lead
lubber line
milepost
minute hand
needle
pointer
signboard
signpost
Fuehrungshuelse Definition
Air
jacket
(
)
A
jacket
having
air-tight
cells,
or
cavities
which
can
be
filled
with
air,
to
render
persons
buoyant
in
swimming.
Cardigan
jacket
(
)
A
warm
jacket
of
knit
worsted
with
or
without
sleeves.
Guide
(
n.
)
The
leather
strap
by
which
the
shield
of
a
knight
was
slung
across
the
shoulder,
or
across
the
neck
and
shoulder.
Guide
(
v.
t.)
To
lead
or
direct
in
a
way
Guide
(
v.
t.)
To
regulate
and
manage
Guide
(
v.
t.)
A
person
who
leads
or
directs
another
in
his
way
or
course,
as
in
a
strange
land
Guide
(
v.
t.)
One
who,
or
that
which,
directs
another
in
his
conduct
or
course
of
lifo
Guide
(
v.
t.)
Any
contrivance,
especially
one
having
a
directing
edge,
surface,
or
channel,
for
giving
direction
to
the
motion
of
anything,
as
water,
an
instrument,
or
part
of
a
machine,
or
for
directing
the
hand
or
eye,
as
of
an
operator
Guide
(
v.
t.)
A
blade
or
channel
for
directing
the
flow
of
water
to
the
wheel
buckets.
Guide
(
v.
t.)
A
grooved
director
for
a
probe
or
knife.
Guide
(
v.
t.)
A
strip
or
device
to
direct
the
compositor's
eye
to
the
line
of
copy
he
is
setting.
Guide
(
v.
t.)
A
noncommissioned
officer
or
soldier
placed
on
the
directiug
flank
of
each
subdivision
of
a
column
of
troops,
or
at
the
end
of
a
line,
to
mark
the
pivots,
formations,
marches,
and
alignments
in
tactics.
Jacket
(
n.
)
A
short
upper
garment,
extending
downward
to
the
hips
Jacket
(
n.
)
An
outer
covering
for
anything,
esp.
a
covering
of
some
nonconducting
material
such
as
wood
or
felt,
used
to
prevent
radiation
of
heat,
as
from
a
steam
boiler,
cylinder,
pipe,
etc.
Jacket
(
n.
)
In
ordnance,
a
strengthening
band
surrounding
and
reenforcing
the
tube
in
which
the
charge
is
fired.
Jacket
(
n.
)
A
garment
resembling
a
waistcoat
lined
with
cork,
to
serve
as
a
life
preserver
Jacket
(
v.
t.)
To
put
a
jacket
on
Jacket
(
v.
t.)
To
thrash
Pea-jacket
(
n.
)
A
thick
loose
woolen
jacket,
or
coat,
much
worn
by
sailors
in
cold
weather.
Strait-jacket
(
n.
)
A
dress
of
strong
materials
for
restraining
maniacs
or
those
who
are
violently
delirious.
It
has
long
sleeves,
which
are
closed
at
the
ends,
confining
the
hands,
and
may
be
tied
behind
the
back.
guide jacket / guide jackets Bedeutung
honey
guide
small
bird
of
tropical
Africa
and
Asia,
feeds
on
beeswax
and
honey
and
larvae
guide
dog
a
dog
trained
to
guide
the
blind
yellow
jacket
yellow
hornet
Vespula
maculifrons
small
yellow-marked
social
wasp
commonly
nesting
in
the
ground
bed
jacket
a
lightweight
jacket
worn
over
bedclothes
(as
when
sitting
in
bed)
blazer
sport
jacket
sport
coat
sports
jacket
sports
coat
lightweight
single-breasted
jacket,
often
striped
in
the
colors
of
a
club
or
school
bomber
jacket
a
jacket
gathered
into
a
band
at
the
waist
bush
jacket
a
loose
fitting
jacket,
resembles
a
shirt
with
four
patch
pockets
and
a
belt
crown
crownwork
jacket
jacket
crown
cap
(dentistry)
dental
appliance
consisting
of
an
artificial
crown
for
a
broken
or
decayed
tooth,
tomorrow
my
dentist
will
fit
me
for
a
crown
dinner
jacket
tux
tuxedo
black
tie
semiformal
evening
dress
for
men
dolman
dolman
jacket
a
hussar's
jacket
worn
over
the
shoulders
donkey
jacket
a
short
thick
jacket,
often
worn
by
workmen
double-breasted
jacket
a
jacket
having
fronts
that
overlap
enough
for
two
separate
rows
of
buttons
Eton
jacket
a
jacket
hanging
to
the
waist
and
cut
square
at
the
bottom
full
metal
jacket
a
lead
bullet
that
is
covered
with
a
jacket
of
a
harder
metal
(usually
copper)
guide
a
structure
or
marking
that
serves
to
direct
the
motion
or
positioning
of
something
guide
rope
a
rope
used
to
guide
the
movement
of
the
load
of
a
crane
jacket
a
short
coat
jacket
an
outer
wrapping
or
casing,
phonograph
records
were
sold
in
cardboard
jackets
jacket
the
tough
metal
shell
casing
for
certain
kinds
of
ammunition
life
jacket
life
vest
cork
jacket
life
preserver
consisting
of
a
sleeveless
jacket
of
buoyant
or
inflatable
design
lounging
jacket
smoking
jacket
a
man's
soft
jacket
usually
with
a
tie
belt,
worn
at
home
lumberjack
lumber
jacket
a
short
warm
outer
jacket
Mae
West
air
jacket
an
inflatable
life
jacket
Mao
jacket
a
light
weight
jacket
with
a
high
collar,
worn
by
Mao
Zedong
and
the
Chinese
people
during
his
regime
mess
jacket
monkey
jacket
shell
jacket
waist-length
jacket
tapering
to
a
point
at
the
back,
worn
by
officers
in
the
mess
for
formal
dinners
Norfolk
jacket
loose-fitting
single-breasted
jacket
pea
jacket
peacoat
a
sailor's
heavy
woolen
double-breasted
jacket
pentobarbital
sodium
pentobarbital
Nembutal
yellow
jacket
a
barbiturate
(trade
name
Nembutal)
used
as
a
sedative
and
hypnotic
and
antispasmodic
record
jacket
the
jacket
for
a
phonograph
record
single-breasted
jacket
a
jacket
having
fronts
that
overlap
only
enough
for
a
single
row
of
buttons
ski
parka
ski
jacket
a
parka
to
be
worn
while
skiing
water
jacket
a
container
filled
with
water
that
surrounds
a
machine
to
cool
it,
especially
that
surrounding
the
cylinder
block
of
an
engine
waveguide
wave
guide
a
hollow
metal
conductor
that
provides
a
path
to
guide
microwaves,
used
in
radar
template
templet
guide
a
model
or
standard
for
making
comparisons
guide
word
guideword
catchword
a
word
printed
at
the
top
of
the
page
of
a
dictionary
or
other
reference
book
to
indicate
the
first
or
last
item
on
that
page
guidebook
guide
something
that
offers
basic
information
or
instruction
field
guide
a
guidebook
describing
natural
objects
of
some
type
that
might
be
encountered
in
the
field,
a
field
guide
to
mushrooms
book
jacket
dust
cover
dust
jacket
dust
wrapper
a
paper
jacket
for
a
book,
a
jacket
on
which
promotional
information
is
usually
printed
jacket
potato
a
baked
potato
served
with
the
jacket
on
jacket
the
outer
skin
of
a
potato
index
fossil
guide
fossil
a
fossil
known
to
have
lived
in
a
particular
geologic
age
that
can
be
used
to
date
the
rock
layer
in
which
it
is
found
guide
someone
who
shows
the
way
by
leading
or
advising
hunting
guide
guide
to
people
hunting
in
unfamiliar
territory
scout
pathfinder
guide
someone
who
can
find
paths
through
unexplored
territory
tour
guide
a
guide
who
leads
others
on
a
tour
usher
guide
someone
employed
to
conduct
others
jacket
put
a
jacket
on,
The
men
were
jacketed
guide
run
draw
d
pass
b
pass
over,
across,
or
through,
He
ran
his
eyes
over
her
body,
She
ran
her
fingers
along
the
carved
figurine,
He
drew
her
hair
through
his
fingers
jacket
provide
with
a
thermally
non-conducting
cover,
The
tubing
needs
to
be
jacketed
a
steer
maneuver
manoeuver
manoeuvre
direct
point
head
guide
channelize
channelise
a
direct
the
course,
determine
the
direction
of
travelling
Ergebnisse der Bewertung:
116
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.