Funktionssicherheit Deutsch Englisch Übersetzung

Funktionssicherheit f techn. Funktionssicherheit f Funktionssicherheit f	functional reliability functional safety operational reliability
Funktionssicherheit f techn. Funktionssicherheit f Funktionssicherheit f	functional reliability functional safety operational reliability
amtieren, in öffentlicher Funktion tätig sein	officiate
Funktion	function
in amtlicher Funktion	in official capacity
in beratender Funktion	in a consultative capacity
in beratender Funktion	in an advisory capacity
in leitender Funktion	in a managerial capacity
in professioneller Funktion	in a professional capacity
Ableitung f math. Ableitungen pl totale Ableitung f partielle Ableitung f Ableitung der Funktion f, f', f Strich Zeitableitung einer Funktion	derivative derivatives total derivative partial derivative f', f-prime, derivative of function f time derivative of a function
Eulersche Phi-Funktion f math.	Euler's totient function, totient function
Fähigkeit f, Funktion f Fähigkeiten pl, Funktionen pl	feature features
Funktion f Funktionen pl angewandte Funktion automatische Funktion f beratende Funktion, Beratungsfunktion f in Funktion treten	function functions applied function automatic function advisory function to start to function
Funktion f math. implizite Funktion	function implicit function
Funktion f	waveform
Funktion f, Rolle f	role, rôle
Lagrangesche Funktion f math.	Lagrangian function
Sprungstelle f (einer Funktion) math.	saltus
Stelle f, Stellung f, Position f, Funktion f den Anforderungen für eine Stelle genügen feste Stelle eine Funktion übernehmen	position to qualify for a position permanent position to take up a position
ableiten, differenzieren v math. ableitend, differenzierend abgeleitet, differenziert eine Funktion f(x) nach x ableiten	to differentiate differentiating differentiated to differentiate the function f(x) with respect to x, to differentiate the function f(x) w.r.t. x

algebraisch, mathematisch adj math. algebraische Zahl f algebraische Funktion f algebraisches Komplement algebraische Hülle f	algebraic algebraic number algebraic function algebraic complement algebraic closure, algebraic hull
analytisch adj analytische Arbeitsbewertung analytischer Beweis analytische Funktion analytischer Satz analytische Zeitschätzung	analytic, analytical analytic job evaluation analytic proof analytic function analytic proposition analytical estimating
arithmetisch adj arithmetische Anweisung f arithmetische Funktion f arithmetische Gleichung f, Ausdruck m arithmetische Prüfung f arithmetische Reihe f arithmetischer Befehl arithmetischer Block arithmetischer Elementarausdruck, Rechenwerk n arithmetischer Überlauf arithmetisches Mittel arithmetisches Unterprogramm	arithmetic, arithmetical arithmetic statement arithmetic function arithmetic expression arithmetic check arithmetic series arithmetical instruction arithmetic block arithmetic element arithmetic overflow arithmetic mean arithmetic subroutine
berechenbare Funktion f	evaluable function
beratende Funktion	advisory function
algebraische Funktion	algebraic function
analytische Funktion	analytic function
angewandte Funktion	applied function
arithmetische Funktion	arithmetic function
automatische Funktion	automatic function
Ableitung, Funktion, abgeleitet	derivative
funktionieren, Funktion	function
Funktion	funktion
Funktion, Rolle	role
Sprungstelle (einer Funktion)	saltus
Funktion	waveform
Ableitung f math. Ableitungen pl totale Ableitung f partielle Ableitung f Ableitung der Funktion f; f'; "f Strich" Zeitableitung einer Funktion	derivative derivatives total derivative partial derivative f'; "f-prime"; derivative of function f time derivative of a function
Amt n; Funktion f; Stellung f; Aufgabe f adm. seine Funktionen ausüben wahrnehmen alle seine Funktionen zurücklegen Regulierungs- und Kontrollaufgaben	function; post; task to perform exercise one's functions to resign from lay down all one's functions functions of regulation and control
Argument n; unabhängige Variable (einer Funktion) Argumente pl; unabhängige Variablen unzulässiges Argument	argument (of a function) arguments invalid argument

eine zweite Funktion haben; eine Doppelfunktion haben; einem zweiten Zweck dienen; auch als etw. dienen v Mein Wohnzimmer dient (mir) auch als Büro. Der Küchentisch dient auch als mein Schreibtisch. Die Schule wurde im Krieg auch als Krankenhaus verwendet.	to double as sth. My living room doubles as a home office. The kitchen table doubles as my desk. The school doubled as a hospital during the war.
Einschränkung f (einer Funktion Relation) math.	restriction (of a function relation)
Ernennung f; Berufung f (zu einer Funktion) Ernennungen pl; Berufungen pl Ernennung f auf Lebenszeit Berufung in ein Ehrenamt Berufung in ein öffentliches Amt Ich möchte Ihnen zu Ihrer Ernennung zum Vorsitzenden gratulieren.	appointment (to a position) appointments appointment for life honorary appointment appointment to a public office Let me congratulate you on your appointment as chairman.
Euler'sche Phi-Funktion f math.	Euler's totient function; totient function
Fähigkeit f; Funktion f Fähigkeiten pl; Funktionen pl	feature features
Fermi-Funktion f (Kerntechnik)	Fermi function (nuclear engineering)
Funktion f Funktionen pl angewandte Funktion automatische Funktion f beratende Funktion; Beratungsfunktion f in Funktion treten	function functions applied function automatic function advisory function to start to function
Funktion f math. implizite Funktion erzeugende Funktion	function implicit function generating function
Funktion f; Rolle f soc. Funktionen pl; Rollen pl eine kulturspezifische und sozial bedingte Rolle	role; rÃ´le roles; rÃ´les a culturally specific and socially constructed role
Posten m; Stelle f; Stellung f Posten pl; Stellen pl; Stellungen pl eine leitende Stellung; Kaderposition f Schw. ein guter Posten; eine gute Stelle gehobene Stellung einen Posten neu besetzen in leitender Funktion tätig sein Bewerber für einen Posten Befähigung für einen Posten beherrschende Stellung Posten der durch Wahl besetzt wird auf verlorenem Posten stehen	post; position posts; positions an executive position a good post high position; senior position to fill a vacancy to work in an executive position candidate for a position qualification for a position dominant position elective post to be the last to hold the fort
Rückruf m telco. Rückrufe pl automatischer Rückruf automatischer Rückruf bei Besetzt (ISDN-Funktion) Rückruf bei Nichtmelden automatische Rückruf bei Nichtmelden Er bittet um Rückruf. Danke für den Rückruf.	callback; ring back callbacks; rings back automatic callback automatic call back on busy; completion of calls to busy subscriber CCBS call back on no reply CCNR automatic callback on no reply He asked to be called back. Thank you for calling back.
Sonnenschutz m (Funktion) konstruktiver Sonnenschutz m constr.	sun protection; protection from against the sun building sun protection
Stelle f; Stellung f; Position f; Funktion f (Rang Arbeitsplatz) Stellen pl; Stellungen pl; Positionen pl; Funktionen pl den Anforderungen für eine Stelle genügen feste Stelle eine Funktion übernehmen	position positions to qualify for a position permanent position to take up a position
Surjektion f; surjektive Funktion f math.	surjection; surjective function
Umkehrfunktion f; inverse Funktion f math. Umkehrfunktionen pl; inverse Funktionen pl	inverse; inverse function inverses; inverse functions
Vorsitzführung f (bei etw.) (Funktion) adm.	chairing (of sth.)
ableiten; differenzieren v math. ableitend; differenzierend abgeleitet; differenziert eine Funktion f(x) nach x ableiten	to differentiate differentiating differentiated to differentiate the function f(x) with respect to x; to differentiate the function f(x) w.r.t. x
ähnlich und ähnlich gelegen; homothetisch adj math. homothetische Funktion	homothetic homothetic function
etw. aktivieren v (Funktion Option Schaltfläche) comp. aktivierend aktiviert die Firewall eines Computers aktivieren ein Laptop mit aktivierter Funkübertragung	to enable sth. (function; option; button) enabling enabled to enable a computer's firewall a wireless-enabled laptop
algebraisch; mathematisch adj math. algebraische Funktion f algebraische Geometrie f algebraische Gleichung f algebraische Hülle f algebraisches Komplement n algebraische Struktur f algebraische Zahl f	algebraic algebraic function algebraic geometry algebraic equation algebraic closure; algebraic hull algebraic complement algebraic structure algebraic number
als conj (Funktion Eigenschaft) als Politiker Künstler als Kind Du als Ältester als Amerikaner Deutscher als Geschenk als Beweis für etw. Er starb als Märtyrer Held.	as (function; capacity) as a politician as an artist as a child you as the eldest being an American a German as a gift present as proof of sth. He died (as) a martyr hero.
analytisch adj analytische Arbeitsbewertung analytischer Beweis analytische Funktion analytischer Satz analytische Zeitschätzung	analytic; analytical analytic job evaluation analytic proof analytic function analytic proposition analytical estimating
arithmetisch adj arithmetische Anweisung f arithmetische Funktion f arithmetische Gleichung f; Ausdruck m arithmetische Prüfung f arithmetische Reihe f arithmetischer Befehl arithmetischer Block arithmetischer Elementarausdruck; Rechenwerk n arithmetischer Überlauf arithmetisches Unterprogramm	arithmetic; arithmetical arithmetic statement arithmetic function arithmetic expression arithmetic check arithmetic series arithmetical instruction arithmetic block arithmetic element arithmetic overflow arithmetic subroutine
asymptotisch adj math. asymptotische Analyse f asymptotische Entwicklung f asymptotische Folge f asymptotische Stabilität f asymptotisches Verhalten (einer Funktion) n	asymptotic asymptotic analysis asymptotic expansion asymptotic series; asymptotic expansion; PoincarÃ© expansion asymptotic response asymptotic behaviour (of a function)
etw. schwer beschädigen; teilweise außer Funktion setzen v techn. schwer beschädigend; teilweise außer Funktion setzend schwer beschädigt; teilweise außer Funktion gesetzt teilfunktionsfähig adj Notbetrieb m eingeschränkte abgespeckte Programmversion comp.	to cripple sth. crippling crippled crippled crippled mode crippled stripped-down pared-down version of a program
eine Stelle Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden adm. besetzend; einnehmend; innehabend; bekleidend besetzt; eingenommen; innegehabt; bekleidet er sie hat inne ich er sie hatte inne er sie hat hatte innegehabt eine Machtposition innehaben eine Funktion drei Jahre lang innehaben Stellen die traditionell von Männern besetzt sind Bevor er Premierminister wurde hatte er schon mehrere Kabinettsposten bekleidet.	to hold; to occupy a job position holding; occupying held; occupied he she hold; he she occupies I he she held; I he she occupied he she has had held; he she has had occupied to hold occupy a position of power to hold occupy a position for three years jobs that have traditionally been held occupied by men Before becoming prime minister he had already held occupied several cabinet posts.
als etw. dienen; als etw. fungieren v dienend; fungierend gedienet; fungiert von Nutzen sein; sinnvoll sein dazu dienen etw. zu tun; die Funktion haben etw. zu tun Er fungierte als Dolmetscher. Das Sofa musste als Bett herhalten. Sein Tod sollte anderen jungen Leuten als Warnung dienen. Schweiß hat die Funktion den Körper abzukühlen. Der Angriff scheiterte und hatte nur zur Folge dass der Feind gewarnt wurde. Womit kann ich dienen? Erzählungen über die Vergangenheit können dazu dienen die Erinnerung wachzuhalten.	to serve as sth.; to function as sth. serving; functioning served; functioned to serve a useful purpose to serve to do sth.; to function to do sth. He served functioned as an interpreter. The sofa had to serve function as a bed. His death should serve as a warning to other young people. Sweat serves functions to cool down the body. The attack was unsuccessful and served only to alert the enemy. Can I help you? Narratives about the past may serve to maintain memories.
jdn. zu etw. ernennen; bestellen; als etw. einsetzen (Funktion); jdn. in etw. berufen (Gremium) v adm. ernennend: bestellend; einsetzend; berufend ernannt; bestellt; eingesetzt; berufen ernennt; bestellt; setzt ein; beruft ernannte; bestellte; setzte ein; berief jdn. zum Richter berufen	to appoint sb. as sth. (function) to sth. (body) {vt} appointing appointed appoints appointed to appoint sb. judge
fungieren v (als jmd. etw.) (Funktion ausüben) fungierend fungiert	to act (as sb. sth.) (person) acting acted
holomorph adj math. holomorphe Funktion	holomorphic holomorphic function
homogen adj math. homogene Funktion homogenes Gut linear homogen	homogeneous; homogenous homogenous function homogenous good linear homogenous
nächstkleinere Ganzzahl-Funktion f; Ganzteilfunktion f math.	floor function
operandenlos adj math. operandlose Funktion	niladic niladic function

base hit safety	(baseball) the successful act of striking a baseball in such a way that the batter reaches base safely
safety	a score in American football, a player is tackled behind his own goal line
safety squeeze play safety squeeze	the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully
functional magnetic resonance imaging fMRI	a form of magnetic resonance imaging of the brain that registers blood flow to functioning areas of the brain
blood-oxygenation level dependent functional magnetic resonance imaging BOLD FMRI	functional magnetic resonance imaging that relies on intrinsic changes in hemoglobin oxygenation
safety blitz linebacker blitzing blitz	(American football) defensive players try to break through the offensive line
condom rubber safety safe prophylactic	contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse
fuse electrical fuse safety fuse	an electrical device that can interrupt the flow of electrical current when it is overloaded
guard safety safety device	a device designed to prevent injury or accidents
hard hat tin hat safety hat	a lightweight protective helmet (plastic or metal) worn by construction workers
locknut safety nut	supplementary nut that is screwed down on a primary nut to prevent it from loosening
safe-deposit safe-deposit box safety-deposit safety deposit box deposit box lockbox	a fireproof metal strongbox (usually in a bank) for storing valuables
safety arch	an undecorated arch that is included in order to strengthen or support a construction
safety belt life belt safety harness	belt attaching you to some object as a restraint in order to prevent you from getting hurt
safety bicycle safety bike	bicycle that has two wheels of equal size, pedals are connected to the rear wheel by a multiplying gear
safety bolt safety lock	a bolt that cannot be moved from outside the door or gate
safety catch safety lock	guard consisting of a locking device that prevents a weapon from being fired
safety curtain	a fireproof theater curtain to be dropped in case of fire
safety fuse	a slow-burning fuse consisting of a tube or cord filled or saturated with combustible matter, used to ignite detonators from a distance
safety lamp Davy lamp	an oil lamp that will not ignite flammable gases (methane)
safety match book matches	a paper match that strikes only on a specially prepared surface
safety net	a large strong net to catch circus acrobats who fall or jump from a trapeze
safety pin	a pin in the form of a clasp, has a guard so the point of the pin will not stick the user
safety rail guardrail	a railing placed alongside a stairway or road for safety
safety razor	a razor with a guard to prevent deep cuts in the skin
safety valve relief valve escape valve escape cock escape	a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler), it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
traffic island safety island safety isle safety zone	a curbed area in a roadway from which traffic is excluded, provides safe area for pedestrians
dependability dependableness reliability reliableness	the quality of being dependable or reliable
margin of safety safety margin margin of error	the margin required in order to insure safety, in engineering the margin of safety is the strength of the material minus the anticipated stress
safety feature	feature of an artifact that is added to insure a user's safety
functional anatomy physiological anatomy morphophysiology	the study of anatomy in its relation to function
functional genomics	the branch of genomics that determines the biological function of the genes and their products
predicate calculus functional calculus	a system of symbolic logic that represents individuals and predicates and quantification over individuals (as well as the relations between propositions)
occupational safety and health act federal job safety law	a law passed by the United States Congress that created the Occupational Safety and Health Administration to prevent employees from being injured or contracting diseases in the course of their employment
safety net	a guarantee of professional or financial security
operational damage operational casualty	loss of military equipment in field operations
Occupational Safety and Health Administration OSHA	a government agency in the Department of Labor to maintain a safe and healthy work environment
operational cell	a terrorist cell that performs clandestine activities
safety refuge	a safe place, He ran to safety
functional illiterate	a person with some ability to read and write but not enough for daily practical needs
safety factor factor of safety	the ratio of the breaking stress of a structure to the estimated maximum stress in ordinary use
functional disorder	disorder showing symptoms for which no physiological or anatomical cause can be identified
safety	the state of being certain that adverse effects will not be caused by some agent under defined conditions, insure the safety of the children, the reciprocal of safety is risk
safety glass laminated glass shatterproof glass	glass made with plates of plastic or resin or other material between two sheets of glass to prevent shattering
operational in operation(p) operating(a)	being in effect or operation, de facto apartheid is still operational even in the `new' African nations- Leslie Marmon Silko, bus service is in operation during the emergency, the company had several operating divisions
functional	designed for or capable of a particular function or use, a style of writing in which every word is functional, functional architecture
running(a) operative functional working(a)	(of e.g. a machine) performing or capable of performing, in running (or working) order, a functional set of brakes
functional	involving or affecting function rather than physiology, functional deafness
operational	(military) of or intended for or involved in military operations
functional	designed for or adapted to a function or use, functional education selects knowledge that is concrete and usable rather than abstract and theoretical, functional architecture

Funktionssicherheit Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Funktionssicherheit Synonyme

Englische functional reliability Synonyme

Funktionssicherheit Definition

functional reliability / functional safety / operational reliability Bedeutung