Suche

Fu�bad Deutsch Englisch Übersetzung



Badablauf m
Badabläufe pl
bath waste gully; bath waste drain
bath waste gullies; bath waste drains
Bad-Accessoire n; Badaccessoire n constr.
Bad-Accessoires pl; Badaccessoires pl
bathroom accessory
bathroom accessories
Badansatz m chem.
Badansätze pl
solution preparation
solution preparations
Badarmaturen pl constr.
bathroom fittings
Badearmaturen pl; Badarmaturen pl; Armaturen pl constr.
bathroom fittings; bathroom brassware Br.; brassware Br.
Badaufkohlen n chem.
bath carburizing
Badausstattung f constr.
bathroom fitting
Badausstattung f; Badezimmerausstattung f constr.
bathroom equipment; bathroom furnishings; bath equipment
Badausstellung f constr.
Badausstellungen pl
bathroom exhibition
bathroom exhibitions
Badaustattung f; Badezimmerausstattung f arch. constr.
bathroom equipment; bathroom furnishings; bath equipment
Badbedeckung f chem.
Badbedeckungen pl
tank cover
tank covers
Badbehälter m (Galvanisieren) techn.
Badbehälter pl
plating tank; plating unit (electroplating)
plating tanks; plating units
Bleichgefäß n; Badbehälter m
bleaching vessel
Badbewegung f (Galvanisieren)
circulation of the electrolyte (electroplating)
Badbewegung f (Galvanisieren) chem. techn.
circulation of the electrolyte (electroplating)
ausschütten
das Kind mit dem Bade ausschütten übtr.
to pour out
to throw the baby out with the bath water
Verweilzeit f im Bade (Löten) techn.
stationary dwell time (soldering)
ausschütten v
ausschüttend
ausgeschüttet
das Kind mit dem Bade ausschütten übtr.
to pour out
pouring out
poured out
to throw out the baby with the bath water; to throw the baby out with the bath water
Badeallergie f; Badedermatitis f med.
bullöse Badedermatitis f
swimmer's itch; swamp itch; cercarial dermatitis; schistosome dermatitis
grass dermatitis; dermatitis pratensis
Badeanlage f mach.
Badeanlagen pl
bathing facility
bathing facilities
Bad n, Stadtbad n, öffentliches Bad, Badeanstalt f
baths, public baths
Badeanstalt
baths
Badeanstalt
public baths
Bad n; Badeanstalt f
Bäder pl; Badeanstalten pl
die antiken römischen Bäder
bathhouse; swimming pool; swimming bath Br. (old-fashioned); bath hist.
bathhouses; swimming pools; swimming baths; baths
the ancient Roman baths
Bad n; Stadtbad n; öffentliches Bad; Badeanstalt f
baths; public baths
ein Tier (in einer Schlinge) fangen (Jagd)
Sie fingen Fische und Seevögel.
Die Polizei fing den Dieb vor der Badeanstalt ein.
to snare an animal (hunting)
They caught fish and snared seabirds.
Police snared the thief outside the public baths.
Bad n; Stadtbad n; öffentliches Bad n; Badeanstalt f
baths; public baths
Badeanstalt f; Bad n
Badeanstalten pl; Bäder pl
die antiken römischen Bäder
bathhouse; bath hist.
bathhouses; baths
the ancient Roman baths
ein Tier (in einer Schlinge) fangen v (Jagd)
Sie fingen Fische und Seevögel.
Die Polizei fing den Dieb vor der Badeanstalt ein.
to snare an animal (hunting)
They caught fish and snared seabirds.
Police snared the thief outside the public baths.
Badeanstaltseinrichtung f constr.
public bath equipment
Badeanzug m, Schwimmanzug
Badeanzüge pl, Schwimmanzüge pl
swimsuit, bathing suit, swimming costume
swimsuits, bathing suits
Badeanzuege
swimsuits
Badeanzug m; Schwimmanzug
Badeanzüge pl; Schwimmanzüge pl
swimsuit; bathing suit; swimming costume
swimsuits; bathing suits
(einteiliger) Badeanzug m; Badekleid n Schw.; Badkleid n Schw. textil.
Badeanzüge pl; Badekleider pl; Badkleider pl
(one-piece) swimsuit; swimming costume Br.; bathing costume Br.; bathing suit Am.
swimsuits; swimming costumes; bathing costumes; bathing suits
Badeanzug m
bathing costume
Badeanzug
bathing costume
Badeanzug
bathing suit
Badeanzug
swimsuit
Badearmaturen pl arch. constr.
Badearmaturen pl
bathroom fittings
bath fittings
Badebekleidung f; Badekleidung f
swimwear
Badebekleidung f; Badekleidung f textil.
swimwear
Schwimminsel f (in einem Badebereich)
Schwimminseln pl
floating pontoon (in a swimming area)
floating pontoons
Badebetrieb m (das Baden)
bathing
Badebombe f
Badebomben pl
bath bomb
bath bombs
Gummiente f; Badeente f
Gummienten pl; Badeenten pl
rubber duck
rubber ducks
Gummiente f; Badeente f; Quietscheentchen n
Gummienten pl; Badeenten pl; Quietscheentchen pl
rubber duck
rubber ducks
Badeschuhe pl; Badesandalen pl; Badelatschen pl; Badepuschen pl; Badeschluffen pl; Badeschlappen pl; Badeschlapfen pl Ös.; Badefinken pl Schw.; Badeschlarpe pl Schw.
shower sandals
Badegast m
Badegäste pl
bather
bathers
Badegaeste
bathers
Badegast
bather
Badegewässer n
bathing water; recreational water; recreational water body
Badehaus n
Badehäuser pl
bathhouse
bathhouses
Mütze f; Haube f Süddt. Ös.; Kappe f Schw. textil.
Mützen pl; Hauben pl; Kappen pl
Bademütze f; Badehaube f; Badekappe f
Bommelmütze f; Bommelhaube f; Bommelkappe f; Pudelmütze f; Pudelhaube f; Plümmelmütze f; Poppelhaube f
Faltmütze f
Feldmütze f mil.
Nachtmütze f; Schlafmütze f
Narrenmütze f hist.
Pelzmütze f
Schiebermütze f; Batschkapp f Hessen ugs.
Schiffermütze f; Prinz-Heinrich-Mütze f
Schirmmütze f; Baseballmütze f; Schildkappe f BW Ös.; Dächlikappe f Schw.; Base-Cap n
Schirmmütze f; Seglermütze f
Strickmütze f
Tellermütze f; Studentenmütze f
Waschbärmütze f
Wollmütze f
Zipfelmütze f
Zopfmütze f
cap; soft hat; hat
caps; soft hats; hats
bathing cap
bobble hat Br.; bobble Br.; pom-pom hat Am.; pom-pom Am.; pom-pon Am.
folding hat
field cap
nightcap
fool's cap
fur cap
flat cap
German sailor's cap
baseball cap; baseball hat
peaked cap; yachting cap
knitted hat; knit cap; beanie cap; beanie coll.
student cap
coonskin cap
wollen hat; woolly hat Br.; balaclava
stocking cap
cable hat
Badehaus
bathhouse
Bademeister m; Bademeisterinnen pl; Badewärter m; Badewärterinnen pl (im Badehaus; Kurhaus)
Bademeister pl; Bademeisterinnen pl; Badewärter pl; Badewärterinnen pl
bath attendant
bath attendants
Badehilfe f constr.
Badehilfen pl
bath support
bath supports
Badehilfe f med.
bath aid
Badehose f
Badehosen pl
swimming trunks
swimming trunks
Badehose
bathing trunks
Badehose
swimming trunks
Badehose, Baustaemme
trunks
Badehose f
Badehosen pl
swimming trunks; swim pants
swimming trunks
Badehose f textil.
Badehosen pl
swimming trunks
swimming trunks
eine praktische Sache sein; gute Dienste leisten; etw. sein, das man gut (ge)brauchen kann v
Das zusätzliche Geld konnten wir sehr gut gebrauchen.
Nimm die Badehose mit, vielleicht brauchst du sie.
Wirf das nicht weg – das kann man vielleicht noch brauchen.
to come in handy
The extra money came in very handy.
Take your swimming trunks with you, they might come in handy.
Don't throw that away – it might come in handy.
Badehosennävus m med.
bathing-trunk naevus
Badeinfektion f med.
Badeinfektionen pl
swimming-pool infection
swimming-pool infections
Badekabine f
Badekabinen pl
bathing hut
bathing huts
Badekabine
bathing hut
Badekappe f
Badekappen pl
bathing cap
bathing caps
Badekappe
bathing cap

Deutsche Fu�bad Synonyme

Englische bath waste gully; bath waste drain Synonyme

bath  Finnish bath  Japanese bath  Russian bath  Swedish bath  Turkish bath  acid bath  affusion  aquamanile  aspergation  aspersion  automatic dishwasher  bagnio  balneae  balneum  baptism  basin  bathe  bathhouse  bathing  bathroom  baths  bathtub  bedewing  bidet  caldarium  cold shower  dampening  damping  deluge  dewing  dip  dishpan  dishwasher  douche  drowning  ewer  finger bowl  fixing bath  flooding  hip bath  hosing  hosing down  humidification  hummum  immersion  inundation  irrigation  kitchen sink  lavabo  lavatory  laving  mercury bath  mikvah  moistening  needle bath  piscina  plunge bath  public baths  rest room  rinsing  sauna  sauna bath  sheep dip  shower  shower bath  shower curtain  shower head  shower room  shower stall  showers  sink  sitz bath  spa  sparging  spattering  splashing  splattering  sponge  sponge bath  spraying  sprinkling  steam room  submersion  sudarium  sudatorium  swashing  sweat bath  sweat room  tepidarium  thermae  tub  wash  wash barrel  wash boiler  washbasin  washbowl  washdish  washer  washing machine  washing pot  washpot  washroom  washstand  washtub  watering  watering place  wetting  whirlpool bath  
bathe  Australian crawl  Finnish bath  Japanese bath  Russian bath  Swedish bath  Turkish bath  aquaplaning  aquatics  backstroke  balneation  bandage  baptize  bath  bathing  breaststroke  brew  butterfly  care for  cold shower  crawl  cure  diagnose  dive  diving  doctor  dog paddle  douche  douse  drench  drouk  fin  fishtail  flapper  flipper  float  floating  flush  flush out  flux  gargle  give care to  go in swimming  go in wading  heal  hip bath  holystone  hummum  imbrue  imbue  impregnate  infiltrate  infuse  inject  irrigate  lap  lather  launder  lave  leach  lip  lixiviate  macerate  massage  minister to  mop  mop up  natation  needle bath  nurse  operate on  percolate  permeate  physic  plaster  plunge bath  poultice  purge  remedy  rinse  rinse out  ritually immerse  rub  saturate  sauna  sauna bath  scour  scrub  scrub up  seethe  shampoo  shower  shower bath  sidestroke  sitz bath  skinny-dip  sluice  sluice out  soak  soap  sodden  sop  souse  splint  sponge  sponge bath  steep  strap  surfboarding  surfing  swab  sweat bath  swim  swimming  syringe  toivel  tread water  treading water  treat  tub  wade  wading  wash  wash out  wash up  waterlog  waterskiing  whirlpool bath  
bathhouse  bagnio  balneae  balneum  bath  bathroom  baths  caldarium  lavatory  mikvah  public baths  rest room  sauna  spa  steam room  sudarium  sudatorium  sweat room  tepidarium  thermae  washroom  watering place  
bathing  Australian crawl  Rugby  acrobatics  affusion  agonistics  aquaplaning  aquatics  aspergation  aspersion  association football  athletics  backstroke  balneation  baptism  bath  bathe  bedewing  breaststroke  butterfly  crawl  dampening  damping  deluge  dewing  diving  dog paddle  drowning  fin  fishtail  flapper  flipper  floating  flooding  gymnastics  hosing  hosing down  humidification  immersion  inundation  irrigation  laving  moistening  natation  palaestra  rinsing  rugger  sidestroke  soccer  sparging  spattering  splashing  splattering  sports  spraying  sprinkling  submersion  surfboarding  surfing  swashing  swim  swimming  track  track and field  treading water  tumbling  wading  watering  waterskiing  wetting  
bathing beauty  Miss America  bather  bathing girl  beau ideal  beaut  beauty  beauty contest winner  beauty queen  belle  bunny  charmer  cover girl  dazzler  diver  dream  enchantress  frogman  great beauty  knockout  lady fair  looker  mermaid  merman  model  natator  paragon  peach  pinup  pinup girl  pussycat  raving beauty  reigning beauty  sex kitten  slick chick  stunner  swimmer  
bathos  anticlimax  bleeding heart  cloyingness  comedown  goo  hearts-and-flowers  heaviness  heaviness of heart  heavy heart  heavyheartedness  maudlinness  mawkishness  mush  mushiness  namby-pamby  namby-pambyism  namby-pambyness  nostalgia  nostomania  oversentimentalism  oversentimentality  pathos  romanticism  sadheartedness  sadness  sentiment  sentimentalism  sentimentality  slop  sloppiness  slush  soap opera  sob story  sweetness and light  tearjerker  
bathroom  WC  backhouse  bagnio  balneae  balneum  basement  bath  bathhouse  baths  caldarium  can  closet  comfort station  convenience  crapper  earth closet  head  john  johnny  johnny house  latrine  lavatory  mikvah  necessary  outhouse  powder room  privy  public baths  rest room  sauna  spa  steam room  sudarium  sudatorium  sweat room  tepidarium  thermae  toilet  toilet room  urinal  washroom  water closet  watering place  
baths  bagnio  balneae  balneum  bath  bathhouse  bathroom  caldarium  casino  club  clubhouse  gambling house  gathering place  hangout  haunt  health resort  hot spring  lavatory  meeting place  mikvah  mineral spring  public baths  pump house  pump room  purlieu  rallying point  resort  rest room  sauna  spa  springs  stamping ground  steam room  sudarium  sudatorium  sweat room  tepidarium  thermae  washroom  watering place  
bathtub  aquamanile  automatic dishwasher  basin  bath  bidet  dishpan  dishwasher  ewer  finger bowl  kitchen sink  lavabo  lavatory  piscina  shower  shower bath  shower curtain  shower head  shower room  shower stall  showers  sink  tub  wash barrel  wash boiler  washbasin  washbowl  washdish  washer  washing machine  washing pot  washpot  washstand  washtub  
bathymetry  altimetry  aquiculture  bathometry  biometrics  biometry  cadastration  cartography  chorography  craniometry  depth sounding  echo sounding  echolocation  fathomage  fathoming  geodesy  geodetics  goniometry  hydrography  hypsography  hypsometry  marine biology  mensuration  metrology  oceanography  planimetry  psychometrics  psychometry  sonar  sounding  soundings  stereometry  surveying  thalassography  topography  water  
bathysphere  Aqua-Lung  air cylinder  aquascope  bathyscaphe  benthoscope  diving bell  diving boat  diving chamber  diving goggles  diving helmet  diving hood  diving mask  diving suit  periscope  scuba  snorkel  submarine  swim fins  wet suit  

Fu�bad Definition

Bath
(n.) The act of exposing the body, or part of the body, for purposes of cleanliness, comfort, health, etc., to water, vapor, hot air, or the like
Bath
(n.) Water or other liquid for bathing.
Bath
(n.) A receptacle or place where persons may immerse or wash their bodies in water.
Bath
(n.) A building containing an apartment or a series of apartments arranged for bathing.
Bath
(n.) A medium, as heated sand, ashes, steam, hot air, through which heat is applied to a body.
Bath
(n.) A solution in which plates or prints are immersed
Bath
(n.) A Hebrew measure containing the tenth of a homer, or five gallons and three pints, as a measure for liquids
Bath
(n.) A city in the west of England, resorted to for its hot springs, which has given its name to various objects.
Drain
(v. t.) To draw off by degrees
Drain
(v. t.) To exhaust of liquid contents by drawing them off
Drain
(v. t.) To filter.
Drain
(v. i.) To flow gradually
Drain
(v. i.) To become emptied of liquor by flowing or dropping
Drain
(n.) The act of draining, or of drawing off
Drain
(n.) That means of which anything is drained
Drain
(n.) The grain from the mashing tub
Gully
(n.) A large knife.
Gullies
(pl. ) of Gully
Gully
(n.) A channel or hollow worn in the earth by a current of water
Gully
(n.) A grooved iron rail or tram plate.
Gully
(v. t.) To wear into a gully or into gullies.
Gully
(v. i.) To flow noisily.
Sitz bath
() A tub in which one bathes in a sitting posture
Tile-drain
(v. t.) To drain by means of tiles
Top-drain
(v. t.) To drain the surface of, as land
Waste
(a.) Desolate
Waste
(a.) Lying unused
Waste
(a.) Lost for want of occupiers or use
Waste
(a.) To bring to ruin
Waste
(a.) To wear away by degrees
Waste
(a.) To spend unnecessarily or carelessly
Waste
(a.) To damage, impair, or injure, as an estate, voluntarily, or by suffering the buildings, fences, etc., to go to decay.
Waste
(v. i.) To be diminished
Waste
(v. i.) To procure or sustain a reduction of flesh
Waste
(v.) The act of wasting, or the state of being wasted
Waste
(v.) That which is wasted or desolate
Waste
(v.) That which is of no value
Waste
(v.) Spoil, destruction, or injury, done to houses, woods, fences, lands, etc., by a tenant for life or for years, to the prejudice of the heir, or of him in reversion or remainder.
Waste
(v.) Old or abandoned workings, whether left as vacant space or filled with refuse.
Water bath
() A device for regulating the temperature of anything subjected to heat, by surrounding the vessel containing it with another vessel containing water which can be kept at a desired temperature
Water drain
() A drain or channel for draining off water.

bath waste gully; bath waste drain / bath waste gullies; bath waste drains Bedeutung

laying waste
ruin
ruining
ruination
wrecking
destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined
shower
shower bath
washing yourself by standing upright under water sprayed from a nozzle, he took a shower after the game
bath you soak and wash your body in a bathtub, he has a good bath every morning
bubble bath a bath in which you add something to foam and scent the bath water
mud bath a bath in warm mud (as for treating rheumatism)
sponge bath you wash your body with a sponge or washcloth instead of in a bathtub
Turkish bath
steam bath
vapor bath
vapour bath
you sweat in a steam room before getting a rubdown and cold shower
drain
drainage
emptying something accomplished by allowing liquid to run out of it
waste
wastefulness dissipation
useless or profitless activity, using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly, if the effort brings no compensating gain it is a waste, mindless dissipation of natural resources
waste of effort
waste of energy
a useless effort
waste of material a useless consumption of material
waste of money money spent for inadequate return, the senator said that the project was a waste of money
waste of time the devotion of time to a useless activity, the waste of time could prove fatal
drain a gradual depletion of energy or resources, a drain on resources, a drain of young talent by emigration
brain drain depletion or loss of intellectual and technical personnel
waste permissive waste (law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect
bath a vessel containing liquid in which something is immersed (as to process it or to maintain it at a constant temperature or to lubricate it), she soaked the etching in an acid bath
bath chair a wheelchair usually pushed by an attendant, as at a spa
bath linen linens for use in the bathroom
bath mat a heavy towel or mat to stand on while drying yourself after a bath
bath oil a scented oil added to your bath water
bathroom
bath
a room (as in a residence) containing a bathtub or shower and usually a washbasin and toilet
bath salts a preparation that softens or scents a bath
bath towel a large towel, to dry yourself after a bath
bathtub
bathing tub
bath
tub
a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body
drain
drainpipe
waste pipe
a pipe through which liquid is carried away
drain tube inserted into a body cavity (as during surgery) to remove unwanted material
drain basket a filter in a sink drain, traps debris but passes water
shower stall
shower bath
booth for washing yourself, usually in a bathroom
sitz bath
hip bath
a bathtub in which your buttocks and hips are immersed as if you were sitting in a chair and you bathe in a sitting position
steam bath
steam room
vapor bath
vapour bath
a room that can be filled with steam in which people bathe, `vapour bath' is a British term
stop bath
short-stop
short-stop bath
an acid bath used to stop the action of a developer
swimming pool
swimming bath
natatorium
pool that provides a facility for swimming, `swimming bath' is a British term
toilet powder
bath powder
dusting powder
a fine powder for spreading on the body (as after bathing)
toilet soap
face soap
bath soap
soap used as a toiletry
trap-and-drain auger a plumber's snake for clearing a trap and drain
Turkish bath a steam room where facilities are available for a bath followed by a shower and massage
wastepaper basket
waste-paper basket
wastebasket
waste basket
circular file
a container with an open top, for discarded paper and other rubbish
thriftlessness
waste
wastefulness
the trait of wasting resources, a life characterized by thriftlessness and waste, the wastefulness of missed opportunities
bat mitzvah
bath mitzvah
bas mitzvah
(Judaism) an initiation ceremony marking the th birthday of a Jewish girl and signifying the beginning of religious responsibility
barren
waste
wasteland
an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation, the barrens of central Africa, the trackless wastes of the desert
dump
garbage dump
trash dump
rubbish dump
wasteyard
waste-yard
dumpsite
a piece of land where waste materials are dumped
toxic waste dump
toxic waste site
toxic dumpsite
a location where toxic wastes can be or have been disposed of (often illegally)
toxic site
toxic waste area
Superfund site
a site where toxic wastes have been dumped and the Environmental Protection Agency has designated them to be cleaned up
Bath a town in southwestern England on the River Avon, famous for its hot springs and Roman remains
gully deep ditch cut by running water (especially after a prolonged downpour)
bath asparagus
Prussian asparagus
Ornithogalum pyrenaicum
Old World star of Bethlehem having edible young shoots
bath an ancient Hebrew liquid measure equal to aboutgallons
bath water water used for a bath
body waste
excretion
excreta
excrement
excretory product
waste matter (as urine or sweat but especially feces) discharged from the body
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.