Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Garderobenr�ume
Deutsch Englisch Übersetzung
Garderobe
f
cloakroom, checkroom
Am.
Garderobe
f
dressing room
(Flur-) Garderobe
f
, Garderobenständer
m
coat rack
Kleidung
f
, Garderobe
f
korrekte Kleidung
f
die Kleidung wechseln, sich umziehen
clothes, wardrobe
decent clothes
to change one's clothes
Garderobe
cloak-room
Garderobe
cloakroom
Garderobe
warderobe
Garderobe
wardrobe
Garderobe
f
Garderoben
pl
cloakroom; checkroom
Am.
cloakrooms; checkrooms
(Flur-) Garderobe
f
; Garderobenständer
m
coat rack
Garderobenmarke
m
Garderobenmarken
pl
Bei Abgabe seiner Garderobe erhält der Besucher eine Garderobenmarke.
cloakroom ticket; check
Am.
cloakroom tickets; checks
A ticket
Br.
check
Am.
will be issued for cloakroom
Br.
checkroom
Am.
deposits.
Garderobe
pl
; Garderobenräume
pl
backstage
Kleidung
f
; Garderobe
f
korrekte Kleidung
f
clothes; wardrobe
decent clothes
Garderobe
f
(zum Abgeben von Mänteln etc.)
coatroom; cloakroom
Ankleideraum
m
; Umkleideraum
m
; Garderobe
f
(für einen öffentlichen Auftritt)
Ankleideräume
pl
; Umkleideräume
pl
; Garderoben
pl
Künstlergarderobe
f
(Theater, Film, TV)
dressing room
dressing rooms
artist's dressing room; backstage dressing room (theatre, film, TV)
Besuchergarderobe
f
; Gästegarderobe
f
; (beaufsichtigte) Garderobe
f
Besuchergarderoben
pl
; Gästegarderoben
pl
; Garderoben
pl
cloakroom
Br.
; coatroom
Am.
; checkroom
Am.
; coat check
Am.
(with attendant)
cloakrooms; coatrooms; checkrooms; coat checks
(Flur-) Garderobe
f
; Garderobenständer
m
Garderoben
pl
; Garderobenständer
pl
coat rack; hatstand
Br.
; hatrack
Am.
(hat-stand) (hat stand) (hat-rack) (hat rack)
coat racks; hatstands; hatracks
jds. Garderobe
f
(Bestand an Oberbekleidung)
textil.
Universalgarderobe
f
(untereinander kombinierbare Stücke)
sb.'s wardrobe (collection of outer clothes)
capsule wardrobe
Garderobenmarke
m
Garderobenmarken
pl
Bei Abgabe seiner Garderobe erhält der Besucher eine Garderobenmarke.
cloakroom ticket; check
Am.
cloakroom tickets; checks
A ticket
Br.
check
Am.
will be issued for cloakroom
Br.
checkroom
Am.
deposits.
Umkleideraum
m
; Umkleide
f
ugs.
; Umkleidekabine
f
Dt.
ugs.
; Garderobe
f
Ös.
Schw.
(Arbeitsplatz, Sport, Bad, Sauna)
Umkleideräume
pl
; Umkleiden
pl
; Umkleidekabinen
pl
; Garderoben
pl
Umkleideraum für Reinraum- und OP-Bekleidung
changing room
Br.
; locker room
Am.
(workplace, sport, bathhouse, sauna)
changing rooms; locker rooms
gowning room
Garderoben
cloakrooms
Garderoben
warderobes
Garderoben
wardrobes
Garderobenfrau
m
cloakroom attendant, checkroom attendant
Am.
Garderobenfrau
cloak room attendant
Garderobenfrau
m
cloakroom attendant; checkroom attendant
Am.
Garderobenfrau
f
; Garderobiere
f
cloakroom attendant; checkroom attendant
Am.
Garderobenmarke
m
Garderobenmarken
pl
cloakroom ticket, check
Am.
cloakroom tickets, checks
Garderobenräume
f
backstage
Garderobenraeume
backstage
Garderobenschrank
m
Garderobenschränke
pl
clothes cabinet
clothes cabinets
Spind, Garderobenschrank
locker
Chiffarobe
f
; Garderobenschrank
m
chifforobe; chiffarobe; chifferobe
Spiegel
m
Spiegel
pl
Ankleidespiegel
m
Einwegspiegel
m
; venezianischer Spiegel
m
; halbdurchlässiger Spiegel
m
Garderobenspiegel
m
Kippspiegel
m
kippbarer Standspiegel
hist.
körpergroßer Spiegel
Standspiegel
m
Wandspiegel
m
in den Spiegel sehen schauen
sich im Spiegel ansehen betrachten
jdm. einen Spiegel vorhalten
übtr.
Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten
mirror; looking glass (old-fashioned)
mirrors; looking glasses
dressing mirror
one-way mirror; one-way glass
hall mirror
adjustable mirror
cheval glass mirror; cheval glass
full-length mirror
stand mirror
wall-mounted mirror
to look in the mirror
to look at yourself in the mirror; to check your appearance in the mirror
to hold a mirror up to sb.
fig.
bevelled mirror
Spiegel
m
Spiegel
pl
Ankleidespiegel
m
Einwegspiegel
m
; venezianischer Spiegel
m
; halbdurchlässiger Spiegel
m
Garderobenspiegel
m
Kippspiegel
m
kippbarer Standspiegel
hist.
körpergroßer Spiegel
Standspiegel
m
Wandspiegel
m
in den Spiegel sehen schauen
sich im Spiegel ansehen betrachten
jdm. einen Spiegel vorhalten
übtr.
Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten
mirror; looking glass
dated
mirrors; looking glasses
dressing mirror
one-way mirror; one-way glass
hall mirror
adjustable mirror
cheval glass mirror; cheval glass
full-length mirror
stand mirror
wall-mounted mirror
to look in the mirror
to look at yourself in the mirror; to check your appearance in the mirror
to hold a mirror up to sb.
fig.
bevelled mirror
Ankleider
m
, Ankleiderin
f
, Garderobier
m
, Garderobiere
f
dresser
Ankleider
m
; Ankleiderin
f
; Garderobier
m
; Garderobiere
f
dresser
Ankleider, Garderobiere
dresser
Deutsche
Garderobenr�ume Synonyme
Englische
cloakroom checkroom Synonyme
Garderobenr�ume Definition
Cloakroom
(
n.
)
A
room,
attached
to
any
place
of
public
resort,
where
cloaks,
overcoats,
etc.,
may
be
deposited
for
a
time.
cloakroom checkroom [Am.] Bedeutung
checkroom
left-luggage
office
a
room
where
baggage
or
parcels
are
checked
cloakroom
coatroom
a
room
where
coats
and
other
articles
can
be
left
temporarily
cloakroom
a
private
lounge
off
of
a
legislative
chamber
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.