Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Gartenstiefm�tterchen
Deutsch Englisch Übersetzung
Johannisbeeren
pl
Dt.
Westös.
Schw.
; Ribisel(n)
pl
Ös.
; Ribiseli
pl
Schw.
; Trübeli
pl
Schw.
(Ribes) (botanische Gattung)
bot.
Alpenjohannisbeere
f
; Bergjohannisbeere
f
; Alpenribisel
f
Ös.
(Ribes alpinum)
Felsenjohannisbeere
f
; Felsenribisel
f
(Ribes petraeum)
Nordische Johannisbeere
f
; Ährige Johannisbeere
f
; Ährenribisel
f
Ös.
(Ribes spicatum)
Oregon-Stachelbeere
f
(Ribes divaricatum)
rote Johannisbeere; rote Ribisel (Ribes rubrum)
schwarze Johannisbeere; schwarze Ribisel (Ribes nigrum)
Stinktier-Johannisbeere
f
(Ribes glandulosum)
weiße Johannisbeere; weiße Ribisel (Ribes rubrum)
Wüsten-Johannisbeere
f
(Ribes cereum)
Gartenstachelbeere
f
; Stachelbeere
f
(Ribes (uva-crispa) grossularia)
Wilde Stachelbeere
f
; Wildstachelbeere
f
(Ribes uva-crispa uva-crispa)
currants (botanical genus)
Alpine currant; mountain currant
rock red-currant; rock currant
northern red currant; Nordic currant; downy currant
spreading gooseberry; coastal black gooseberry; Worcesterberry
Br.
red currant; redcurrant; garnet berry
coll.
black currant; blackcurrant
skunk currant
white currant; whitecurrant
wax currant; waxy currant; white squaw currant; squaw currant
common gooseberry; cultivated gooseberry; gooseberry
wild gooseberry
Gartenstadt
f
Gartenstädte
pl
garden suburb; garden city
garden suburbs; garden cities
Gartenstadt
f
(Stadtplanung)
Gartenstädte
pl
garden city (town planning)
garden cities
richtig in Gang kommen; sich weiterentwickeln
v
(Sache)
richtig in Gang kommend; sich weiterentwickelnd
richtig in Gang gekommen; sich weiterentwickelt
seinen Gedanken freien Lauf lassen
Lass deiner Fantasie freien Lauf.; Lass deine Phantasie spielen.
Es ist fraglich, ob das Projekt in Gang kommt.
Die Idee entwickelte sich weiter wurde weitergesponnen und führte zur Gartenstadtbewegung.
Da kommt die Erzählung dann richtig in Gang.; Da nimmt die Geschichte Fahrt auf.
to take wing
fig.
(of a thing)
taking wing
taken wing
to let your thoughts take wing
Let your imagination take wing.
It is doubtful whether the project will take wing.
The idea took wing (from there) and developed into the garden city movement.
At this point the story takes wing.
Gartenstadtbewegung
f
(Stadtplanung)
hist.
garden city movement (town planning)
Gartenstiefmütterchen
pl
; Stiefmütterchen
pl
(Viola wittrockiana)
bot.
pansy flowers; pansies
Gartenstuhl
m
Gartenstühle
pl
garden chair
garden chairs
Deutsche
Gartenstiefm�tterchen Synonyme
Englische
currants Synonyme
Gartenstiefm�tterchen Definition
Alpine
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
Alps,
or
to
any
lofty
mountain
Alpine
(
a.
)
Like
the
Alps
Avignon
berry
(
)
The
fruit
of
the
Rhamnus
infectorius,
eand
of
other
species
of
the
same
genus
Bed
rock
(
)
The
solid
rock
underlying
superficial
formations.
Also
Fig.
Berry
(
n.
)
Any
small
fleshy
fruit,
as
the
strawberry,
mulberry,
huckleberry,
etc.
Berry
(
n.
)
A
small
fruit
that
is
pulpy
or
succulent
throughout,
having
seeds
loosely
imbedded
in
the
pulp,
as
the
currant,
grape,
blueberry.
Berry
(
n.
)
The
coffee
bean.
Berry
(
n.
)
One
of
the
ova
or
eggs
of
a
fish.
Berry
(
v.
i.)
To
bear
or
produce
berries.
Berry
(
n.
)
A
mound
Black
(
a.
)
Destitute
of
light,
or
incapable
of
reflecting
it
Black
(
a.
)
In
a
less
literal
sense:
Enveloped
or
shrouded
in
darkness
Black
(
a.
)
Fig.:
Dismal,
gloomy,
or
forbidding,
like
darkness
Black
(
a.
)
Expressing
menace,
or
discontent
Black
(
adv.
)
Sullenly
Black
(
n.
)
That
which
is
destitute
of
light
or
whiteness
Black
(
n.
)
A
black
pigment
or
dye.
Black
(
n.
)
A
negro
Black
(
n.
)
A
black
garment
or
dress
Black
(
n.
)
Mourning
garments
of
a
black
color
Black
(
n.
)
The
part
of
a
thing
which
is
distinguished
from
the
rest
by
being
black.
Black
(
n.
)
A
stain
Black
(
a.
)
To
make
black
Black
(
a.
)
To
make
black
and
shining,
as
boots
or
a
stove,
by
applying
blacking
and
then
polishing
with
a
brush.
Black
art
(
)
The
art
practiced
by
conjurers
and
witches
Black-a-vised
(
a.
)
Dark-visaged
Black
bass
(
)
An
edible,
fresh-water
fish
of
the
United
States,
of
the
genus
Micropterus.
the
small-mouthed
kind
is
M.
dolomiei
Black
bass
(
)
The
sea
bass.
See
Blackfish,
3.
Black
book
(
)
One
of
several
books
of
a
political
character,
published
at
different
times
and
for
different
purposes
Black
book
(
)
A
book
compiled
in
the
twelfth
century,
containing
a
description
of
the
court
of
exchequer
of
England,
an
official
statement
of
the
revenues
of
the
crown,
etc.
Black
book
(
)
A
book
containing
details
of
the
enormities
practiced
in
the
English
monasteries
and
religious
houses,
compiled
by
order
of
their
visitors
under
Henry
VIII.,
to
hasten
their
dissolution.
Black
book
(
)
A
book
of
admiralty
law,
of
the
highest
authority,
compiled
in
the
reign
of
Edw.
III.
Black
book
(
)
A
book
kept
for
the
purpose
of
registering
the
names
of
persons
liable
to
censure
or
punishment,
as
in
the
English
universities,
or
the
English
armies.
Black
book
(
)
Any
book
which
treats
of
necromancy.
Black-browed
(
a.
)
Having
black
eyebrows.
Hence:
Gloomy
Black
death
(
)
A
pestilence
which
ravaged
Europe
and
Asia
in
the
fourteenth
century.
Black-eyed
(
a.
)
Having
black
eyes.
Black-faced
(
a.
)
Having
a
black,
dark,
or
gloomy
face
or
aspect.
Black
friar
(
)
A
friar
of
the
Dominican
order
Black-hearted
(
a.
)
Having
a
wicked,
malignant
disposition
Black
hole
(
)
A
dungeon
or
dark
cell
in
a
prison
Black-jack
(
n.
)
A
name
given
by
English
miners
to
sphalerite,
or
zinc
blende
Black-jack
(
n.
)
Caramel
or
burnt
sugar,
used
to
color
wines,
spirits,
ground
coffee,
etc.
Black-jack
(
n.
)
A
large
leather
vessel
for
beer,
etc.
Black-jack
(
n.
)
The
Quercus
nigra,
or
barren
oak.
Black-jack
(
n.
)
The
ensign
of
a
pirate.
Black
lead
(
)
Plumbago
Black
letter
(
)
The
old
English
or
Gothic
letter,
in
which
the
Early
English
manuscripts
were
written,
and
the
first
English
books
were
printed.
It
was
conspicuous
for
its
blackness.
See
Type.
Black-letter
(
a.
)
Written
or
printed
in
black
letter
Black-letter
(
a.
)
Given
to
the
study
of
books
in
black
letter
currants (botanical genus) / Alpine currant; mountain currant / rock red-currant; rock currant / northern red currant; Nordic currant; downy currant / spreading gooseberry; coastal black gooseberry; Worcesterberry [Br.] / red currant; redcurrant; garnet berry [coll.] / black currant; blackcurrant / skunk currant / white currant; whitecurrant / wax currant; waxy currant; white squaw currant; squaw currant / common gooseberry; cultivated gooseberry; gooseberry / wild gooseberry Bedeutung
wild
pitch
an
errant
pitch
that
the
catcher
cannot
be
expected
to
catch
and
that
allows
a
base
runner
to
advance
a
base
whitelash
white
backlash
backlash
by
white
racists
against
black
civil
rights
advances
wild-goose
chase
the
fruitless
pursuit
of
something
unattainable
mountain
climbing
mountaineering
the
activity
of
climbing
a
mountain
rock
climbing
the
sport
or
pastime
of
scaling
rock
masses
on
mountain
sides
(especially
with
the
help
of
ropes
and
special
equipment)
rock
careen
sway
tilt
pitching
dangerously
to
one
side
spread
spreading
act
of
extending
over
a
wider
scope
or
expanse
of
space
or
time
hearts
Black
Maria
a
form
of
whist
in
which
players
avoid
winning
tricks
containing
hearts
or
the
queen
of
spades
Wild
West
Show
Buffalo
Bill's
Wild
West
Show
a
spectacular
show
organized
in
by
William
F.
Cody
that
featured
horseback
riding
and
marksmanship
on
a
large
scale,
toured
the
United
States
and
Europe
phytotherapy
herbal
therapy
botanical
medicine
the
use
of
plants
or
plant
extracts
for
medicinal
purposes
(especially
plants
that
are
not
part
of
the
normal
diet)
black
operation
a
covert
operation
not
attributable
to
the
organization
carrying
it
out
black
market
an
illegal
market
in
which
goods
or
currencies
are
bought
and
sold
in
violation
of
rationing
or
controls
white
sale
a
sale
of
household
linens
white
man's
burden
the
supposed
responsibility
of
the
white
race
to
provide
care
for
their
non-white
subjects
Kennesaw
Mountain
battle
of
the
American
Civil
War
(),
Union
forces
under
William
Tecumseh
Sherman
were
repulsed
by
Confederate
troops
under
Joseph
Eggleston
Johnston
form
genus
an
artificial
taxonomic
category
established
on
the
basis
of
morphological
resemblance
for
organisms
of
obscure
true
relationships
especially
fossil
forms
Heliobacter
genus
Heliobacter
a
genus
of
helical
or
curved
or
straight
aerobic
bacteria
with
rounded
ends
and
multiple
flagella,
found
in
the
gastric
mucosa
of
primates
(including
humans)
bacteria
genus
a
genus
of
bacteria
Aerobacter
genus
Aerobacter
aerobic
bacteria
widely
distributed
in
nature
Rhizobium
genus
Rhizobium
the
type
genus
of
Rhizobiaceae,
usually
occur
in
the
root
nodules
of
legumes,
can
fix
atmospheric
oxygen
Agrobacterium
genus
Agrobacterium
small
motile
bacterial
rods
that
can
reduce
nitrates
and
cause
galls
on
plant
stems
genus
Bacillus
type
genus
of
the
Bacillaceae,
includes
many
saprophytes
important
in
decay
of
organic
matter
and
a
number
of
parasites
genus
Clostridium
anaerobic
or
micro-aerophilic
rod-shaped
or
spindle-shaped
saprophytes,
nearly
cosmopolitan
in
soil,
animal
intestines,
and
dung
genus
Nostoc
type
genus
of
the
family
Nostocaceae:
freshwater
blue-green
algae
genus
Trichodesmium
a
genus
of
blue-green
algae
Pseudomonas
genus
Pseudomonas
type
genus
of
the
family
Pseudomonodaceae
Xanthomonas
genus
Xanthomonas
a
genus
of
bacteria
similar
to
Pseudomonas
but
producing
a
yellow
pigment
that
is
not
soluble
in
water
Nitrobacter
genus
Nitrobacter
rod-shaped
soil
bacteria
Nitrosomonas
genus
Nitrosomonas
ellipsoidal
soil
bacteria
genus
Thiobacillus
a
genus
of
bacteria
genus
Spirillum
a
genus
of
bacteria
genus
Vibrio
a
genus
of
bacteria
Bacteroides
genus
Bacteroides
type
genus
of
Bacteroidaceae,
genus
of
Gram-negative
rodlike
anaerobic
bacteria
producing
no
endospores
and
no
pigment
and
living
in
the
gut
of
man
and
animals
Calymmatobacterium
genus
Calymmatobacterium
a
genus
of
bacterial
rods
containing
only
the
one
species
that
causes
granuloma
inguinale
Francisella
genus
Francisella
a
genus
of
Gram-negative
aerobic
bacteria
that
occur
as
pathogens
and
parasite
in
many
animals
(including
humans)
genus
Corynebacterium
the
type
genus
of
the
family
Corynebacteriaceae
which
is
widely
distributed
in
nature,
the
best
known
are
parasites
and
pathogens
of
humans
and
domestic
animals
genus
Listeria
a
genus
of
aerobic
motile
bacteria
of
the
family
Corynebacteriaceae
containing
small
Gram-positive
rods
genus
Escherichia
a
genus
of
bacteria
genus
Klebsiella
a
genus
of
bacteria
genus
Salmonella
a
genus
of
bacteria
genus
Serratia
Serratia
a
genus
of
motile
peritrichous
bacteria
that
contain
small
Gram-negative
rod
genus
Shigella
a
genus
of
bacteria
genus
Erwinia
a
genus
of
bacteria
genus
Rickettsia
can
cause
typhus
and
Rocky
Mountain
spotted
fever
in
humans
genus
Chlamydia
type
genus
of
the
family
Chlamydiaceae:
diseaseausing
parasites
genus
Mycoplasma
type
and
sole
genus
of
the
family
Mycoplasmataceae
genus
Actinomyces
type
genus
of
the
family
Actinomycetaceae
genus
Streptomyces
type
genus
of
the
family
Streptomycetaceae
genus
Mycobacterium
nonmotile
Gram-positive
aerobic
bacteria
Polyangium
genus
Polyangium
type
genus
of
the
family
Polyangiaceae:
myxobacteria
with
rounded
fruiting
bodies
enclosed
in
a
membrane
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.