Suche

Deutsche Gefaengnis Synonyme

gefaengnis  
Gefängnis  Gefängniszelle  Kerker  Loch (umgangssprachlich)  Verlies  

Englische jail Synonyme

jail  POW camp  bastille  beleaguer  beset  besiege  big house  black hole  blockade  bolt in  borstal  borstal institution  bound  box in  bridewell  brig  bucket  caboose  cage  calaboose  can  cast in prison  cell  chamber  chokey  clap in jail  clap up  clink  close in  college  compass  concentration camp  condemned cell  confine  constrain  contain  cooler  coop  coop in  coop up  cordon  cordon off  corral  death cell  death house  death row  detain  detention camp  encircle  enclose  encompass  enshrine  federal prison  fence in  forced-labor camp  freezer  gaol  guardhouse  guardroom  hedge in  hem in  hold captive  hold in captivity  hold prisoner  hoosegow  house in  house of correction  house of detention  immure  impound  imprison  incarcerate  include  industrial school  intern  internment camp  jailhouse  jug  keep  kennel  labor camp  leaguer  lock in  lock up  lockup  maximum-security prison  mew  mew up  minimum-security prison  nick  oubliette  pen  pen in  penal colony  penal institution  penal settlement  penitentiary  pocket  pokey  prison  prison camp  prisonhouse  quarantine  quod  rail in  reform school  reformatory  rock pile  send down  shrine  shut in  shut up  slammer  sponging house  stable  state prison  stir  stockade  surround  the hole  throw into jail  tollbooth  training school  wall in  wrap  yard  yard up  
jailbird  Judas  POW  betrayer  cageling  captive  chain gang  con  convict  criminal  crook  deceiver  desperado  desperate criminal  detenu  double-dealer  ex-convict  felon  fugitive  gallows bird  gangster  gaolbird  internee  lag  lawbreaker  lifer  loser  mobster  outlaw  parolee  political prisoner  prisoner  prisoner of war  public enemy  quisling  racketeer  scofflaw  stir bird  swindler  thief  thug  ticket-of-leave man  ticket-of-leaver  traitor  trusty  two-timer  
jailbreak  break  breakout  deliverance  delivery  emergence  escape  escapism  evasion  extrication  flight  freeing  getaway  issuance  issue  leak  leakage  liberation  outlet  prisonbreak  release  rescue  riddance  setting-free  vent  
jailed  barred  behind bars  beleaguered  beset  besieged  blockaded  bound  cabined  caged  cloistered  closed-in  confined  cooped  cordoned  cordoned off  corralled  cramped  cribbed  enclosed  fenced  hedged  hemmed  immured  imprisoned  in captivity  in durance vile  in prison  in stir  incarcerated  leaguered  locked up  mewed  paled  penned  pent-up  quarantined  railed  restrained  shut-in  walled  walled-in  
jailer  advance guard  armed guard  bank guard  bull  coast guard  commandant  cordon  cordon sanitaire  custodian  gaoler  garrison  goalie  goalkeeper  goaltender  governor  guard  guarder  guardian  guardsman  inlying picket  keeper  outguard  outpost  penologist  picket  principal keeper  prison guard  rear guard  screw  security guard  train guard  turnkey  van  vanguard  warden  warder  
jailing  captivity  close arrest  confinement  detention  dismemberment  durance  durance vile  duress  estrapade  galleys  hard labor  house arrest  immuration  immurement  impalement  imprisonment  incarceration  internment  keelhauling  martyrdom  penal servitude  picketing  railriding  rock pile  strappado  tar-and-feathering  term of imprisonment  the gantlet  torment  torture  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.