Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Gefolge Deutsch Englisch Übersetzung

Gefolge	cortege
Gefolge	retinue
Gefolge	suite
Gefolge n	hangers-on
Gefolge n	cortege
Gefolge n	retinue
Gefolge n	suite
Gefolge n	team
im Gefolge von ...	in the wake of ...
Begleitung f, Gefolge n (eines Prominenten)	entourage
Konsorten pl pej. (Gefolge) … und Konsorten	associates pej. … and his gang; … and co.
Druschina f (Gefolge eines russischen Fürsten) hist.	druzhina (retinue of a Russian chieftain)
Konsorte m fin. Konsorten pl Konsorten pl pej. für Mittäter; Gefolge	consortium member consortium members associates pej.
Begleitung f; Gefolge n; Entourage f geh. (einer hochgestellten Persönlichkeit) soc. der Präsident und seine Begleitung	entourage (of a high-ranking person) the President and his entourage
Begleitung f; Gefolge n; Entourage f geh. (einer hochgestellten Persönlichkeit) soc. der Präsident und seine Begleitung	entourage; cortège (of a high-ranking person) the President and his entourage
als Folge von etw.; auf etw. hin; im Gefolge von etw. geh. Das Budgetdefizit ist als Folge der Konjunkturflaute wieder gestiegen. Auf diese Ereignisse hin wurde das Wahlrecht geändert.	in the wake of sth. (as a result of sth.) The budgetary deficit increased again in the wake of the economic slowdown. In the wake of these events, electoral law was transformed.
als Folge von etw.; auf etw. hin; im Gefolge von etw. geh. Das Budgetdefizit ist als Folge der Konjunkturflaute wieder gestiegen. Auf diese Ereignisse hin wurde das Wahlrecht geändert.	in the wake of sth. (as a result of sth.) The budgetary deficit increased again in the wake of the economic slowdown. In the wake of these events electoral law was transformed.
kurz nach etw.; im Gefolge von etw. geh. Jetzt, nach der schrecklichen Katastrophe … Auf die Dürre folgte eine Hungersnot. Der Sturm hinterließ eine Spur der Verwüstung. Die Sicherheitskontrollen waren nach dem Bombenanschlag der letzten Woche besonders streng.	in the wake of sth. (after sth.) Now, in the wake of the awful disaster … Famine followed in the wake of the drought. The storm left a trail of destruction in its wake. Security was extra tight in the wake of last week's bomb attack.
kurz nach etw.; im Gefolge von etw. geh. Jetzt nach der schrecklichen Katastrophe ... Auf die Dürre folgte eine Hungersnot. Der Sturm hinterließ eine Spur der Verwüstung. Die Sicherheitskontrollen waren nach dem Bombenanschlag der letzten Woche besonders streng.	in the wake of sth. (after sth.) Now in the wake of the awful disaster ... Famine followed in the wake of the drought. The storm left a trail of destruction in its wake. Security was extra tight in the wake of last week's bomb attack.

Deutsche Gefolge Synonyme

Anhang �Begleitperson �Begleitung �Gefolge (eines Prominenten)

Weitere Ergebnisse für Gefolge Synonym nachschlagen

Englische cortege Synonyme

Gefolge Definition

Cortege
(n.) A train of attendants

cortege Bedeutung

cortege retinue suite entourage	the group following and attending to some important person
cortege	a funeral procession

Ergebnisse der Bewertung:

127 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Gefolge oder Gefolgschaft bezeichnet im engeren Sinne bei germanischen Stämmen eine freiwillige, durch Treueid gefestigte Vereinigung erprobter Männer und wehrfähiger Jünglinge um einen charismatischen oder berühmten Führer, meist einen König, Gaufürsten oder Herzog; bei den Langobarden war die Bezeichnung Gesinde üblich.