Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Gegengewichtskasten
Deutsch Englisch Übersetzung
Gegengewichtskasten
m
counterweight box
Gegengewichtskasten
m
counterweight box
Gewalt
f
politische Gewalt
jdm. Gewalt antun
Gewalt anwenden ausüben
Gewalt in der Familie; häusliche Gewalt
Gewalt erzeugt Gegengewalt.
violence
political violence
to do violence to sb.
to use violence
domestic violence
Violence begets violence.
Gegengewicht
counterbalance
Gegengewicht
n
(zu)
balance weight, balance (to)
Gegengewicht
n
Gegengewichte
pl
counter-balance, counterbalance
counterbalances
Gegengewicht
n
counterweight, counterpoise
Gegengewicht
balance weight
Gegengewicht
counter balance
Gegengewicht
counterweight
Ausgleichsgewicht
n
; Ausgleichgewicht
n
; Gewichtsausgleich
m
; Gegengewicht
n
techn.
Ausgleichsgewichte
pl
; Ausgleichgewichte
pl
; Gegengewichte
pl
balancing weight; counterpoise
balancing weights; counterpoises
Ausgleichsmaßnahme
f
; Ausgleich
m
; Gegengewicht
n
(zu etw.)
Ausgleichsmaßnahmen
pl
; Ausgleiche
pl
; Gegengewichte
pl
counterbalance; equipoise (to sth.); compensation measure
counterbalances; equipoises; compensation measures
Gegengewicht
n
(zu)
balance weight; balance (to)
Gegengewicht
n
techn.
Gegengewichte
pl
counterbalancing weight; counterpoise
counterbalancing weights; counterpoises
Schiebefensterrolle
f
(für das Gegengewicht)
constr.
Schiebefensterrollen
pl
axle pulley (of a sash window)
axle pulleys
Wippbrücke
f
; Klappbrücke
f
mit Gegengewicht
constr.
Wippbrücken
pl
; Klappbrücken
pl
mit Gegengewicht
bascule bridge; balance bridge
bascule bridges; balance bridges
Wippbrücke
f
; Klappbrücke
f
mit Gegengewicht
constr.
Wippbrücken
pl
; Klappbrücken
pl
mit Gegengewicht
dreigliedrige Klappbrücke; Dreifeldzugklappbrücke
bascule bridge; balance bridge
bascule bridges; balance bridges
three-segment bascule bridge
tarieren; die Waage (durch Gegengewicht) austarieren
v
tarierend
tariert
tariert
tarierte
to tare
taring
tared
tares
tared
Gegengewichte
counterbalances
Gegengewichte
counterweights
Gegengewichtschaft
m
counterweight shaft
Gegengewichtsfeststellknopf
m
Gegengewichtsfeststellknöpfe
pl
counterweight lock knob
counterweight lock knobs
Gegengewichtsgabelstapler
m
counterbalance fork-lift truck
Gabelstapler
m
; Stapler
m
; Flurförderfahrzeug
n
techn.
Gabelstapler
pl
; Stapler
pl
; Flurförderfahrzeuge
pl
Frontgabelstapler
m
Gegengewichtsgabelstapler
m
Schubmast-Gabelstapler
m
Schwenkgabelstapler
m
forklift; forklift truck; (powered) lift lifting truck
forklifts; forklift trucks; lift lifting trucks
front-end forklift truck
counterbalance forklift truck
forklift reach truck; reach forklift truck
articulated forklift truck
Gegengewichtskasten
m
counterweight box
Gegengewichtsssicherung
f
counterweight safety cap
Gewölbe
n
(gewölbte Gebäudedecke)
arch.
Gewölbe
pl
abgeflachtes Gewölbe; gedrücktes Gewölbe
achtteiliges Gewölbe
dreiteiliges Gewölbe
einfaches Gewölbe
ellipsoidisches Gewölbe
Fächergewölbe
n
; Strahlengewölbe
n
Gegengewölbe
n
; verkehrtes Gewölbe
gerades Gewölbe
Gewölbe mit schmalen Zwischenrippen
gewundenes Gewölbe
gotisches Gewölbe
halb geschlossenes Gewölbe
konisches Gewölbe
konoidisches Gewölbe
offenes Gewölbe
parabolisches Gewölbe
Scheingewölbe
n
scheitgerechtes Gewölbe; scheitrechtes Gewölbe
schiefwinkeliges Gewölbe
schräges Gewölbe
sechsteiliges Gewölbe
selbsttragendes Gewölbe
Steingewölbe
n
überhobenes Gewölbe; überhöhtes Gewölbe
unterschrägtes Gewölbe; halbhoch gekreuztes Gewölbe
verankertes Gewölbe
vierteiliges Gewölbe
viertelteiliges Gewölbe
walzenförmiges Gewölbe; zylindrisches Gewölbe
zusammengesetztes Gewölbe
vault (arched ceiling)
vaults
surbased vault
octopartite vault
tripartite vault
simple vault
ellipsoid vault
fan-tracery vault
countervault
direct vault
lierne vault
helical vault
pointed Gothic vault
half open vault
conical vault
conoidal vault
vault on pillars
parabolic vault
blind vault
straight vault; jack vault
skew-arched vault
rampant vault
sexpartite vault
self-supporting vault
stone vault
surmounted vault
unterpitch vault; Welsh groin
grappled vault
quadripartite vault
cul-de-four
cylindrical vault
compound vault
Deutsche
Gegengewichtskasten Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Gegengewichtskasten Synonym
nachschlagen
Englische
counterweight box Synonyme
counterweight
act drop
asbestos
asbestos board
backdrop
balance
balance rudder
balance wheel
ballast
batten
border
cloth
consideration
coulisse
counterbalance
counterblast
countercurrent
counterforce
counterinfluence
counterpoise
counterpressure
crosscurrent
curtain
curtain board
cyclorama
decor
drop
drop curtain
equipoise
equivalent
fin
fire curtain
fixative
flat
flipper
flywheel
foul wind
give-and-take
governor
gyroscope
hairspring
hanging
head wind
keel
makeweight
mordant
offset
pendulum
quid pro quo
rag
scene
scenery
screen
setoff
shock absorber
side scene
something of value
springs
stabilizator
stage screw
stiffening
tab
tableau
tail plane
teaser
tit for tat
tormentor
transformation
transformation scene
undercurrent
wing
wingcut
woodcut
Gegengewichtskasten Definition
counterweight box Bedeutung
counterweight
counterbalance
counterpoise
balance
equalizer
equaliser
a
weight
that
balances
another
weight
counterweight
counterpoise
counterpose
constitute
a
counterweight
or
counterbalance
to
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: