Suche

Gehaltsr�ckst�nde Deutsch Englisch Übersetzung



Gehaltsrübe f; Futterzuckerrübe f agr.
Gehaltsrüben pl; Futterzuckerrüben pl
fodder sugar beet
fodder sugar beets
Gehaltsrückstände pl
accrued salary; back pay
Zunahme des Gehalts
increase in salary
(Gehalts-) Erhöhung f
raise
Ich habe eine (Gehalts-, Lohn-) Erhöhung bekommen.
I've got a raise at work.
Gehalts
raise
Gehalts- Erhoehung
raise
Ich habe eine (Gehalts-; Lohn-) Erhöhung bekommen.
I've got a raise at work.
Gehaltskürzung f; Gehaltsabbau m
Gehaltskürzungen pl
salary cut; pay cut; cut in salary; reduction in salary
salary cuts; pay cuts; cuts in salaries; reductions in salaries
Lohnstreifen m, Lohnzettel m, Lohnbeleg m, Gehaltsabrechnung f
pay slip, pay statement
Lohn- und Gehaltsabrechnung f
payroll accounting
Lohnzettel m; Lohnbeleg m; Lohnstreifen m; Gehaltsabrechnung f adm.
Lohnzettel pl; Lohnbelege pl; Lohnstreifen pl; Gehaltsabrechnungen pl
pay slip; pay statement
pay slips; pay statements
Lohnstreifen m; Lohnzettel m; Lohnbeleg m; Gehaltsabrechnung f
payslip
Buchhaltung f; Buchführung f; Rechnungsführung f econ. adm.
Betriebsbuchhaltung f BEBU ; Betriebsbuchführung f; kalkulatorische Buchführung; Kosten- und Leistungsrechnung f KLR ; Kosten- und Erlösrechnung f KER ; Kostenrechnung f; Betriebsergebnisrechnung f; Betriebsabrechnung f; internes Rechnungswesen n
Finanzbuchhaltung f FIBU ; Geschäftsbuchhaltung f; kaufmännische Buchhaltung; pagatorische Buchführung; externes Rechnungswesen
einfache Buchhaltung; einfache Buchführung
doppelte Buchhaltung; doppelte Buchführung
elektronische Buchhaltung; elektronische Buchführung
Gemeinkostenrechnung f
handschriftliche Buchhaltung; handschriftliche Buchführung
Kostenstellenrechnung f
Lagerkostenrechnung f
Lohnbuchhaltung Dt. Schw.; Lohn- und Gehaltsabrechnung Dt. Schw.; Lohn- und Gehaltsverrechnung Ös.; Lohnverrechnung Ös.; Personalverrechnung Ös.
Maschinenbuchhaltung; Maschinenbuchführung
Steuerbuchhaltung f
die Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung GoB
allgemein anerkannte Buchführungsgrundsätze
Buchführung f und Fakturierung f
bookkeeping accounting; bookkeeping accountancy; bookkeeping
operational accounting; management accounting; managerial accounting; cost and performance accounting; cost accounting; shop accounting; internal accounting
financial bookkeeping; administrative accounting; external accounting
eingle-entry bookkeeping
double-entry bookkeeping
electronic bookkeeping
overhead accounting
manual bookkeeping
cost centre accounting Br.; cost center accounting Am.
inventory cost accounting
wage accounting; personnel accounting; payroll accounting Am.
machine bookkeeping
tax accounting
sound accounting practice
generally accepted accounting principles GAAP Am.
accounting and billing
Gehaltsabrechnung f; Lohnabrechnung f; Verdienstabrechnung f Dt.; Gehaltszettel m; Lohnzettel m; Lohnstreifen m; Lohnbeleg m fin.
Gehaltsabrechnungen pl; Lohnabrechnungen pl; Verdienstabrechnungen pl; Gehaltszettel pl; Lohnzettel pl; Lohnstreifen pl; Lohnbelege pl
salary statement; wage statement; payslip Br.; pay stub Am.
salary statements; wage statements; payslips; pay stubs
Lohnzettel m; Lohnbeleg m; Lohnstreifen m; Gehaltsabrechnung f adm.
Lohnzettel pl; Lohnbelege pl; Lohnstreifen pl; Gehaltsabrechnungen pl
pay slip; pay statement; pay stub Am.
pay slips; pay statements; pay stubs
Gehaltsabstufung
salary scale
Gehaltsschema n; Gehaltsabstufung f
festes Gehaltsschema
Die Stelle ist im Gehaltsschema in A1 eingestuft mit A1 bewertet.
salary scale
set salary scale
The post is on the A1 salary scale.
Gehaltsanpassung
salary adjustment
Gehaltsanpassung f
Gehaltsanpassungen pl
salary adjustment
salary adjustments
Abtretung f
Abtretungen pl
Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung f
Abtretung kraft Gesetzes
Abtretung einer Forderung
Abtretung von Forderungen
Abtretung von Gehaltsansprüchen
Abtretung einer Hypothek
Abtretung eines Urheberrechts
Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignment
assignments
assignment of invention
assignment by operation of law
assignment of a claim
assignment of accounts receivable
assignment of (future) salary
mortgage assignment
assignment of a copyright
assignment for the benefit of creditors
Abtretung f
Abtretungen pl
Abtretung einer Arbeitnehmererfindung f
Abtretung kraft Gesetzes
Abtretung einer Forderung
Abtretung von Forderungen
Abtretung von Gehaltsansprüchen
Abtretung einer Hypothek
Abtretung eines Urheberrechts
Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignment
assignments
assignment of invention
assignment by operation of law
assignment of a claim
assignment of accounts receivable
assignment of (future) salary
mortgage assignment
assignment of a copyright
assignment for the benefit of creditors
Gehaltserhöhung f; Gehaltssteigerung f; Gehaltsaufbesserung f ugs.; Lohnerhöhung f; Lohnsteigerung f econ.
Gehaltserhöhungen pl; Lohnerhöhungen pl; Lohnsteigerungen pl
rise in salary; salary increase; pay increase; pay raise Am.; wage increase
rises in salary; salary increases; pay raises; wage increases
Gehaltsbestandteil m
variabler Gehaltsbestandteil
salary component
variable salary component
Gehaltsbestimmung f (durch etw.) chem.
Gehaltsbestimmungen pl
content determination (by sth.)
content determinations
einkommensbezogen, gehaltsbezogen, lohnbezogen adj
earnings-related
einkommensbezogen; gehaltsbezogen; lohnbezogen adj
earnings-related
Gehaltseinstufung
salary classification
Gehaltseinstufung f
salary classification
Angestellter, Gehaltsempfänger
salaried employee
Angestellter, Gehaltsempfänger
salary earner
Gehaltsempfänger
salary earner
Gehaltsempfänger m; Gehaltsempfängerin f
Gehaltsempfänger pl; Gehaltsempfängerinnen pl
salary earner; salaried employee
salary earners; salaried employees
Gehaltsentwicklung f
salary development
Gehaltserhöhung
raise
Gehaltserhöhung
raise of salary
Gehaltserhöhung (US)
boost in pay
Gehaltserhöhung f
Gehaltserhöhungen pl
rise in salary, salary increase, pay raise, wage increase
rises in salary, salary increases, pay raises, wage increases
(regelmäßige) Gehaltserhöhung f
increment
Gehaltserhoehung
rise in salary
Gehaltserhöhung f; Lohnerhöhung f
Gehaltserhöhungen pl
rise in salary; salary increase; pay raise Am.; wage increase
rises in salary; salary increases; pay raises; wage increases
fällig; erwartet adj
Bei ihm ist eine Gehaltserhöhung fällig.
Sie wird morgen zurückerwartet. Sie soll morgen zurückkommen.
Ich werde um 8 Uhr zum Essen erwartet.
Die Geografie-Hausaufgabe ist bis nächsten Donnerstag (zu machen).
Der Bus soll um 7 ankommen abfahren.
Abfahrt ist in einer halben Stunde.
Wann hast du Termin? (Geburtstermin)
due
He is due for a pay increase.
She is due to return tomorrow.
I am due for dinner at eight.
The geography assignment is due next Thursday. Am.
The coach is due at seven.
We are due to leave in half an hour.
When is it due? (date of childbirth)
noch; immer noch; noch immer; weiterhin; trotzdem adv; nach wie vor
Ich bin (immer) noch beschäftigt.
noch besser
Bist du noch da?
Ich mag sie nach wie vor.
Ich werde noch dieses Jahr heuer eine Gehaltserhöhung bekommen.
In diesem Berech bleibt ist noch viel zu tun.
still
I'm still busy.
still better
Are you still here?
I still like her.
I'll be getting a pay rise before the year is out.
Much still needs to be done in this area.
sich etw. (für die Zukunft) vorstellen v; etw. einschätzen; von etw. ausgehen
sich vorstellend; einschätzend; ausgehend
sich vorgestellt; eingeschätzt; ausgegangen
er sie stellt sich vor
ich er sie stellte sich vor
Ich hatte ihn sie mir viel größer vorgestellt.
Es ist teurer als ich mir vorgestellt hatte.
Ich kann mir nicht vorstellen dass er mit dieser Arbeit zurechtkommt.
Ich gedenke nicht je wieder mit ihr zu arbeiten.
Es ist schwer vorstellbar wie das in der Praxis funktionieren soll.
Wann schätzt du wirst du mit dem Studium fertig sein?
Wir gehen von einer Gehaltserhöhung im Herbst aus.
Die Seminare werden als Diskussionsplattform gesehen betrachtet.
to envisage sth.; to envision sth. Am.
envisaging; envisioning
envisaged; envisioned
he she envisages; he she envisions
I he she envisaged; I he she envisioned
I had envisaged someone much taller.
It costs more than I had envisaged.
I can't envisage him coping with this job.
I don't envisage working with her again.
It's hard to envisage how it would work in practice.
When do you envisage finishing your studies?
We envisage a pay rise in the autumn.
The seminars are envisaged as a discussion platform.
fällig; erwartet adj
Bei ihm ist eine Gehaltserhöhung fällig.
Sie wird morgen zurückerwartet. Sie soll morgen zurückkommen.
Ich werde um 8 Uhr zum Essen erwartet.
Die Geografie-Hausaufgabe ist bis nächsten Donnerstag (zu machen).
Der Bus kommt um 7 an fährt um 7 ab.
Nach Fahrplan sollte der Zug schon da sein.
Abfahrt ist in einer halben Stunde.
Wann hast du Termin? (Geburtstermin)
due
He is due for a pay increase.
She is due to return tomorrow.
I am due for dinner at eight.
The geography assignment is due next Thursday. Am.
The bus is due at seven.
The train is already due.
We are due to leave in half an hour.
When is it due? (date of childbirth)
noch; immer noch; noch immer; weiterhin; nach wie vor adv
noch besser
Ich bin (immer) noch beschäftigt.
Bist du noch da?
Ich mag sie nach wie vor.
Ich werde noch dieses Jahr heuer eine Gehaltserhöhung bekommen.
In diesem Bereich bleibt ist noch viel zu tun.
Arbeitest du noch oder lebst du schon? humor.
still
still better
I'm still busy.
Are you still here?
I still like her.
I'll be getting a pay rise before the year is out.
Much still needs to be done in this area.
Are you still working or are you living already? humor.
sich etw. (für die Zukunft) vorstellen v; etw. einschätzen; von etw. ausgehen
sich vorstellend; einschätzend; ausgehend
sich vorgestellt; eingeschätzt; ausgegangen
er sie stellt sich vor
ich er sie stellte sich vor
Ich hatte ihn sie mir viel größer vorgestellt.
Es ist teurer als ich mir vorgestellt hatte.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass er mit dieser Arbeit zurechtkommt.
Ich gedenke nicht, je wieder mit ihr zu arbeiten.
Es ist schwer vorstellbar, wie das in der Praxis funktionieren soll.
Wann, schätzt du, wirst du mit dem Studium fertig sein?
Wir gehen von einer Gehaltserhöhung im Herbst aus.
Die Seminare werden als Diskussionsplattform gesehen betrachtet.
to envisage sth.; to envision sth. Am.
envisaging; envisioning
envisaged; envisioned
he she envisages; he she envisions
I he she envisaged; I he she envisioned
I had envisaged someone much taller.
It costs more than I had envisaged.
I can't envisage him coping with this job.
I don't envisage working with her again.; I'm not about to work with her again.
It's hard to envisage how it would work in practice.
When do you envisage finishing your studies?
We envisage a pay rise in the autumn.
The seminars are envisaged as a discussion platform.
Gehaltserhoehungen
rises in salary
Krankenzeit f; krankheitsbedingte Abwesenheit f; krankheitsbedingter Ausfall m (eines Mitarbeiters) (Arbeitsrecht)
Entgeltfortzahlung Lohnfortzahlung Gehaltsfortzahlung im Krankheitsfall
sick time (of an employee) (labour law)
paid sick time; paid sick leave
fester Bezugspunkt m; fixer Ansprechpartner m; jemand, auf den man immer wieder zurückkommt an den man sich hält soc.
Wenn's um Gehaltsfragen geht, kommen wir im Büro immer zu ihm.
go-to person Am. coll.
He's the go-to guy in the office for salary information.
Gehaltsunterschied, Gehaltsgefälle
salary differentials
Gehaltsgesetz n jur.
Salaries Act
monatliche Gehaltsgrundlage
monthly salary basis
Gehaltsgruppe
bracket
Gehaltsstufe f, Gehaltsklasse f
salary level, salary grade
Gehaltsstufe f; Gehaltsklasse f; Entlohnungsstufe f
Gehaltsstufen pl; Gehaltsklassen pl; Entlohnungsstufen pl
salary grade; pay grade; salary level
salary grades; pay grades; salary levels
Bankkonto n; Konto n Kto. fin.
Bankkonten pl; Konten pl; Kontos pl; Konti pl
Anzahlungskonto n
Einlagekonto n
Ersatzkonto n
Gehaltskonto n
Geschäftskonto n
Privatkonto n
ausgeglichenes Konto
frisiertes Konto
gesperrtes Konto; Sperrkonto n
totes Konto
ein überzogenes Konto
umsatzstarkes Konto
Valutakonto n
Zahlungskonto n
bei einer Bank ein Konto eröffnen
etw. auf sein Konto einzahlen
einen Betrag von einem Konto abbuchen v fin.
ein Konto mit einem Betrag belasten; ein Konto debitieren econ. adm.
ein Konto auflösen schließen
ein Konto saldieren; ausgleichen; (periodisch) abschließen
Konten führen
ein Bankkonto mit Ãœberziehungsrahmen Dispositionsrahmen Dt.
Buchen Sie Ihre Spesen bitte von meinem Konto ab.
Bitte belasten Sie unser Konto mit …
Bei dieser Bank habe ich auch ein Konto.
bank account; account with at a bank acct; a c
accounts
prepayment account; advance payment account
deposit account
replacement account
salary account; payroll account Am.
business account
personal account
account in balance; balanced account
cooked account
blocked account; frozen account
nominal account
an overdrawn account
active account
foreign currency account
payment account
to open an account at with a bank
to pay sth. into one's account
to debit a sum from an account
to debit a sum against to an account
to close an account; to liquidate an account
to balance off an account
to administer accounts
a bank account with an overdraft facility
Please debit my account with your expenses.
Kindly debit our account with …
I also keep an account in that bank.
Gehaltskosten pl
management labor costs
Gehaltskürzung
reduction in salary
Gehaltskürzung f
Gehaltskürzungen pl
salary cut, pay cut, cut in salary, reduction in salary
salary cuts, pay cuts, cuts in salaries, reductions in salaries
Lohn- und Gehaltsliste
payroll
Lohnliste, Gehaltsliste
payroll
Gehaltsliste f
pay-roll
Gehaltsliste
pay-roll
Lohnliste f; Gehaltsliste f
Lohnlisten pl; Gehaltslisten pl
auf jds. Gehaltsliste stehen; für jdn. arbeiten
jdn. bei sich beschäftigen
payroll; pay roll
payrolls; pay rolls
to be sb.'s payroll
to have keep sb. on one's payroll
von jdm. bezahlt werden; bei jdm. auf der Gehaltsliste stehen
to be in the pay of so.; to be in so.'s pay
von jdm. bezahlt werden; bei jdm. auf der Gehaltsliste stehen
to be in the pay of sb.; to be in sb.'s pay
Gehaltsnachweis m
Gehaltsnachweise pl
salary statement; salary slip
salary statements; salary slips
Gehaltsnachzahlung f; Lohnnachzahlung f; Rückzahlung f
back pay
Gehaltspfändung f
attachment of salary
Gehaltspfaendung
attachment of salary
gerichtliche Beschlagnahme f; dinglicher Arrest m (Straf- und Zivilrecht); Pfändung f (Zivilrecht) jur.
Forderungspfändung f
Gehaltspfändung f
Lohnpfändung f
Vorwegpfändung
Beschlagnahme von Vermögenswerten eines Ausländers (mit Drittverbot)
der Beschlagnahme unterliegen; pfändbar sein
nicht der Beschlagnahme unterliegen; unpfändbar sein
attachment; prejudgement attachment Am.
attachment of a the debt
attachment of salary; attachment of earnings Br.
attachment of wages; attachment of earnings Br.; garnishment of wages Am.
provisional formal attachment
foreign attachment Am.
to be subject to attachment Am.
not to be subject to attachment Am.

Deutsche Gehaltsr�ckst�nde Synonyme

Weitere Ergebnisse für Gehaltsr�ckst�nde Synonym nachschlagen

Englische fodder sugar beet Synonyme

fodder  barley  bed  bed down  bird seed  board  bran  bread  break  bridle  brush  cat food  chicken feed  chop  corn  curry  currycomb  dine  dog food  drench  eatage  ensilage  feed  forage  gentle  grain  grass  gratify  graze  groom  handle  harness  hay  hitch  litter  manage  mash  meal  meat  mess  milk  oats  pasturage  pasture  pet food  provender  provision  regale  rub down  saddle  satisfy  scratch  scratch feed  silage  slops  straw  sustain  swill  tame  tend  train  water  wheat  wine and dine  yoke  

Gehaltsr�ckst�nde Definition

Beet
(n.) A biennial plant of the genus Beta, which produces an edible root the first year and seed the second year.
Beet
(n.) The root of plants of the genus Beta, different species and varieties of which are used for the table, for feeding stock, or in making sugar.
Beet radish
() Same as Beetrave.
Fodder
(n.) A weight by which lead and some other metals were formerly sold, in England, varying from 19/ to 24 cwt.
Fodder
(n.) That which is fed out to cattle horses, and sheep, as hay, cornstalks, vegetables, etc.
Fodder
(v.t.) To feed, as cattle, with dry food or cut grass, etc.
Sugar
(n.) A sweet white (or brownish yellow) crystalline substance, of a sandy or granular consistency, obtained by crystallizing the evaporated juice of certain plants, as the sugar cane, sorghum, beet root, sugar maple, etc. It is used for seasoning and preserving many kinds of food and drink. Ordinary sugar is essentially sucrose. See the Note below.
Sugar
(n.) By extension, anything resembling sugar in taste or appearance
Sugar
(n.) Compliment or flattery used to disguise or render acceptable something obnoxious
Sugar
(v. i.) In making maple sugar, to complete the process of boiling down the sirup till it is thick enough to crystallize
Sugar
(v. t.) To impregnate, season, cover, or sprinkle with sugar
Sugar
(v. t.) To cover with soft words
Sugar-house
(n.) A building in which sugar is made or refined

fodder sugar beet / fodder sugar beets Bedeutung

beet armyworm
Spodoptera exigua
moth larva that eats foliage of beets and other vegetables
sugar bowl a dish in which sugar is served
sugar refinery a refinery for sugar
sugar spoon
sugar shell
a spoon for serving sugar, often made in the shape of a seashell
caramel caramelized sugar burnt sugar, used to color and flavor food
lump sugar refined sugar molded into rectangular shapes convenient as single servings
sugarloaf
sugar loaf
loaf sugar
a large conical loaf of concentrated refined sugar
cane sugar sugar from sugarcane used as sweetening agent
castor sugar
caster sugar
very finely granulated sugar that was formerly sprinkled from a castor
powdered sugar sugar granulated into a fine powder
granulated sugar sugar in the form of small grains
icing sugar finely powdered sugar used to make icing
beet sugar sugar from sugar beets used as sweetening agent
corn sugar dextrose used as sweetening agent
brown sugar unrefined or only partly refined sugar
demerara
demerara sugar
light brown cane sugar, originally from Guyana
barley-sugar
barley candy
a brittle transparent candy made by melting and cooling cane sugar
cotton candy
spun sugar
candyfloss
a candy made by spinning sugar that has been boiled to a high temperature
sugar candy made by boiling pure sugar until it hardens
sugar cookie cookies sprinkled with granulated sugar
beet
beetroot
round red root vegetable
beet green young leaves of the beetroot
sugar beet whiteooted beet grown as a source of sugar
chard
Swiss chard
spinach beet
leaf beet
long succulent whitish stalks with large green leaves
snow pea
sugar pea
green peas with flat edible pods
sugar snap pea green peas with edible pods that are very crisp and not flat
sweetsop
annon
sugar apple
sweet pulpy tropical fruit with thick scaly rind and shiny black seeds
fodder coarse food (especially for livestock) composed of entire plants or the leaves and stalks of a cereal crop
sugar
refined sugar
a white crystalline carbohydrate used as a sweetener and preservative
sugar syrup sugar and water and sometimes corn syrup boiled together, used as sweetening especially in drinks
sugar water water sweetened with sugar
cannon fodder
fodder
fresh fish
soldiers who are regarded as expendable in the face of artillery fire
sugar daddy a wealthy older man who gives a young person expensive gifts in return for friendship or intimacy
Robinson Ray Robinson
Sugar Ray Robinson
Walker Smith
United States prizefighter who won the world middleweight championship five times and the world welterweight championship once (-)
beet
common beet
Beta vulgaris
biennial Eurasian plant usually having a swollen edible root, widely cultivated as a food crop
chard
Swiss chard
spinach beet
leaf beet
chard plant
Beta vulgaris cicla
beet lacking swollen root, grown as a vegetable for its edible leaves and stalks
sugar beet form of the common beet having a sweet white root from which sugar is obtained
sugarcane
sugar cane
Saccharum officinarum
tall tropical southeast Asian grass having stout fibrous jointed stalks, sap is a chief source of sugar
sugarcane sugar cane juicy canes whose sap is a source of molasses and commercial sugar, fresh canes are sometimes chewed for the juice
sorgo
sorgho
sweet sorghum
sugar sorghum
any of several sorghums cultivated as a source of syrup
sweet corn
sugar corn
green corn
sweet corn plant
Zea mays rugosa
Zea saccharata
a corn plant developed in order to have young ears that are sweet and suitable for eating
wild lupine
sundial lupine
Indian beet
old-maid's bonnet
Lupinus perennis
stout perennial of eastern and central North America having palmate leaves and showy racemose blue flowers
snow pea
sugar pea
variety of pea plant producing peas having thin flat edible pods
sugar snap pea
snap pea
variety of pea plant producing peas having crisp rounded edible pods
sugar palm
gomuti
gomuti palm
Arenga pinnata
Malaysian feather palm with base densely clothed with fibers, yields a sweet sap used in wine and trunk pith yields sago
sugar maple
rock maple
Acer saccharum
maple of eastern and central North America having three-lobed to five-lobed leaves and hard close-grained wood much used for cabinet work especially the curly-grained form, sap is chief source of maple syrup and maple sugar, many subspecies
sugar-bush
sugar sumac
Rhus ovata
evergreen shrub of southeastern United States with spikes of reddish yellow flowers and glandular hairy fruits
boodle
bread
cabbage
clams
dinero
dough
gelt
kale
lettuce
lolly
lucre loot moolah
pelf
scratch
shekels
simoleons
sugar
wampum
informal terms for money
beet blight a disease of beet plants
beet sugar sugar made from sugar beets
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.