Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Gelbk�rperzyste
Deutsch Englisch Übersetzung
Gelbkappen-Spechtpapagei
m
ornith.
Yellow-capped Pygma Parrot
Gelbkappenweber
m
ornith.
Yellow-capped Weaver
Gelbkauz
m
ornith.
Fuvous Owl
Gelbkehl-Flughuhn
n
ornith.
Yellow-throated Sandgrouse
Gelbkehl-Bartvogel
m
ornith.
Yellow-throated Tinkerbird
Gelbkehl-Ameisenschlüpfer
m
ornith.
Yellow-throated Antwren
Gelbkehl-Fliegenstecher
m
ornith.
Southern Beardless Tyrannulet
Gelbkehl-Krummschnabel
m
ornith.
Southern Bentbill
Gelbkehl-Breitschnabel
m
ornith.
Yellow-throated Spadebill
Gelbkehl-Honigfresser
m
ornith.
Yellow-throated Honeyeater
Gelbkehl-Buschammer
f
ornith.
Yellow-throated Brush Finch
Gelbkehl-Spornammer
f
ornith.
Chestnut-coloured Longspur
Gelbkehl-Buschtangare
f
ornith.
Yellow-throated Bush Tanager
Sericornis-Südseegrasmücken
pl
(Sericornis) (zoologische Gattung)
ornith.
Arfak-Sericornis (Sericornis arfakianus)
Beccari-Sericornis (Sericornis beccarii)
Berg-Sericornis (Sericornis nouhuysi)
Braunohr-Sericornis (Sericornis rufescens)
Brillen-Sericornis (Sericornis perspicillatus)
Fahlschnabel-Sericornis (Sericornis spilodera)
Fahlstirn-Sericornis (Sericornis magnirostris)
Gelbkehl-Sericornis (Sericornis citreogularis)
Papua-Sericornis (Sericornis papuensis)
Rotstirn-Sericornis (-Sericornis keri)
Sepik-Sericornis (Sericornis virgatus)
Tasman-Sericornis (Sericornis humilis)
Weißbrauen-Sericornis; Fleckensericornis (Sericornis frontalis)
scrubwrens (zoological genus)
grey-green scrubwren
tropical scrubwren; Beccari's scrubwren
large mountain scrubwren; large scrubwren
Vogelkop scrubwren
buff-faced scrubwren
pale-billed scrubwren
large-billed scrubwren
yellow- throated scrubwren
Papuan scrubwren
Atherton scrubwren
perplexing scrubwren
brown scrubrwen; Tasmanian scrubwren
white-browed scrubwren; spotted scrubwren
Tangaren
pl
(Thraupidae) (zoologische Familie)
ornith
Abttangare
f
Azurkopftangare
f
Bangstangare
f
Bischofstangare
f
Blaubarttangare
f
Blaubrusttangare
f
Blauflecktangare
f
Blauflügeltangare
f
Blaukappentangare
f
Blaurücken-Bergtangare
f
Blauschultertangare
f
Blauschwingen-Bergtangare
f
Bluttangare
f
Brasiltangare
f
Brauenschopftangare
f
Braunbauch-Bergtangare
f
Braunbauchtangare
f
Braunbrust-Würgertangare
f
Braunflankentangare
f
Braunohr-Bunttangare
f
Brustfleckentangare
f
Cabanistangare
f
Carmioltangare
f
Diademtangare
f
Dreifarbentangare
f
Drosseltangare
f
Edwardstangare
f
Elstertangare
f
Feuerbürzeltangare
f
Finkenbuschtangare
f
Flammentangare
f
Fleckentangare
f
Flügelbindentangare
f
Fuchstangare
f
Furchentangare
f
Gelbbauchtangare
f
Gelbbrauentangare
f
Gelbbürzeltangare
f
Gelbkehl-Buschtangare
f
Gelbkehltangare
f
Gelbkopftangare
f
Gelbrückentangare
f
Gelbschenkeltangare
f
Gelbschopftangare
f
Gelbstirn-Würgertangare
f
Gimpeltangare
f
Glanzfleckentangare
f
Goldbandtangare
f
Goldbrusttangare
f
Goldflügeltangare
f
Goldkappentangare
f
Goldohrtangare
f
Goldringtangare
f
Goldrücken-Bergtangare
f
Goldscheiteltangare
f
Goldschopftangare
f
Goldtangare
f
Graubrust-Buschtangare
f
Graukehl-Buschtangare
f
Graukopf-Buschtangare
f
Graukopftangare
f
Graurücken-Ameisentangare
f
Grauscheitel-Palmtangare
f
Grünkappentangare
f
Grünkehltangare
f
Grünnackentangare
f
Grüntangare
f
Guiratangare
f
Haarschopftangare
f
Halsbandtangare
f
Haubentangare
f
Heinetangare
f
Isabelltangare
f
Jelskitangare
f
Karminameisentangare
f
Kieferntangare
f
Krontangare
f
Kurzschnabel-Buschtangare
f
Maskentangare
f
Mennigohr-Bergtangare
f
Mennigtangare
f
Natterertangar
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
geen-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
Tangaren
pl
(Thraupidae) (zoologische Familie)
ornith.
Abttangare
f
Azurkopftangare
f
Bangstangare
f
Bischofstangare
f
Blaubarttangare
f
Blaubrusttangare
f
Blauflecktangare
f
Blauflügeltangare
f
Blaukappentangare
f
Blaurücken-Bergtangare
f
Blauschultertangare
f
Blauschwingen-Bergtangare
f
Bluttangare
f
Brasiltangare
f
Brauenschopftangare
f
Braunbauch-Bergtangare
f
Braunbauchtangare
f
Braunbrust-Würgertangare
f
Braunflankentangare
f
Braunohr-Bunttangare
f
Brustfleckentangare
f
Cabanistangare
f
Carmioltangare
f
Diademtangare
f
Dreifarbentangare
f
Drosseltangare
f
Edwardstangare
f
Elstertangare
f
Feuerbürzeltangare
f
Finkenbuschtangare
f
Flammentangare
f
Fleckentangare
f
Flügelbindentangare
f
Fuchstangare
f
Furchentangare
f
Gelbbauchtangare
f
Gelbbrauentangare
f
Gelbbürzeltangare
f
Gelbkehl-Buschtangare
f
Gelbkehltangare
f
Gelbkopftangare
f
Gelbrückentangare
f
Gelbschenkeltangare
f
Gelbschopftangare
f
Gelbstirn-Würgertangare
f
Gimpeltangare
f
Glanzfleckentangare
f
Goldbandtangare
f
Goldbrusttangare
f
Goldflügeltangare
f
Goldkappentangare
f
Goldohrtangare
f
Goldringtangare
f
Goldrücken-Bergtangare
f
Goldscheiteltangare
f
Goldschopftangare
f
Goldtangare
f
Graubrust-Buschtangare
f
Graukehl-Buschtangare
f
Graukopf-Buschtangare
f
Graukopftangare
f
Graurücken-Ameisentangare
f
Grauscheitel-Palmtangare
f
Grünkappentangare
f
Grünkehltangare
f
Grünnackentangare
f
Grüntangare
f
Guiratangare
f
Haarschopftangare
f
Halsbandtangare
f
Haubentangare
f
Heinetangare
f
Isabelltangare
f
Jelskitangare
f
Karminameisentangare
f
Kieferntangare
f
Krontangare
f
Kurzschnabel-Buschtangare
f
Maskentangare
f
Mennigohr-Bergtangare
f
Mennigtangare
f
Natterertangare
f
Ockerbrusttangare
f
Ockerschopftangare
f
Olivmanteltangare
f
Olivtangare
f
Opalscheiteltangare
f
Orangebrusttangare
f
Orangekopftangare
f
Palmentangare
f
Palmertangare
f
Papageitangare
f
Parodihemispingus
m
Passerinitangare
f
Prachttangare
f
Purpurmanteltangare
f
Purpurmaskentangare
f
Purpurtangare
f
Rosenkehltangare
f
Rostkappentangare
f
Rostkopftangare
f
Rotbauchtangare
f
Rotbrusttangare
f
Rothschildtangare
f
Rotkappentangare
f
Rotkehl-Ameisentangare
f
Rotkehltangare
f
Rotkopftangare
f
Rotnackentangare
f
Rotohr-Bunttangare
f
Rotscheiteltangare
f
Rotschultertangare
f
Rotstirntangare
f
Rotwangentangare
f
Rubinkehltangare
f
Rußgesichttangare
f
Sayacatangare
f
Scharlachbauchtangare
f
Scharlachhauben-Ameisentangare
f
Scharlachkopftangare
f
Scharlachtangare
f
Schiefertangare
f
Schleiertangare
f
Schlichttangare
f
Schmätzertangare
tanagers (zoological family)
yellow-winged tanager
blue-necked tanager
blue & gold tanager
blue-grey tanager
blue-whiskered tanager
gilt-edged tanager
glaucous tanager
black-headed tanager
red-necked tanager
hooded mountain tanager
black & gold tanager
blue-winged mountain tanager
flame-coloured tanager
brazilian tanager
scarlet-browed tanager
chestnut-bellied mountain tanager
buff-bellied tanager
fulvous shrike-tanager
brown-flanked tanager
orange-eared tanager
puerto rican tanager
azure-rumped tanager
Carmioli's tanager
diademed tanager
green-headed tanager
spotted tanager
moss-backed tanager
magpie tanager
flame-rumped tanager
common bush tanager
crimson-collared tanager
speckled tanager
white-banded tanager
brown tanager
blue & yellow tanager
yellow-bellied tanager
lemon-browed tanager
yellow-backed tanager
yellow-throated bush tanager
yellow-throated tanager
saffron-crowned tanager
yellow-rumped tanager
blue-capped tanager
yellow-crested tanager
white-winged shrike-tanager
cinnamon tanager
spangle-cheeked tanager
yellow-scarfed tanager
green & gold tanager
rufous-winged tanager
rust & yellow tanager
golden-eared tanager
gold-ringed tanager
golden-backed mountain tanager
golden-crowned tanager
fulvous-crested tanager
golden tanager
dusky-bellied bush tanager
ash-throated bush tanager
grey-hooded bush tanager
grey-headed tanager
sooty ant-tanager
grey-crowned palm tanager
green-capped tanager
green-throated tanager
green-naped tanager
bay-headed tanager
guira tanager
black-goggled tanager
yellow-collared tanager
flame-crested tanager
black-capped tanager
burnished-buff tanager
golden-collared tanager
red-crowned ant-tanager
western tanager
ruby-crowned tanager
short-billed bush tanager
masked crimson tanager
scarlet-bellied mountain tanager
vermilon tanager
Natterer's tanager
ochre-breasted tanager
rufous-crested tanager
olive-backed tanager
olive-green tanager
opal-crowned tanager
brassy-breasted tanager
orange-headed tanager
palm tanager
grey & gold tanager
grass-green tanager
Parodi's tanager
scarlet-rumped tanager
chestnut-backed tanager
purplish-mantled tanager
golden-masked tanager
silver-beaked tanager
rose-throated tanager
rufous-headed tanager
fulvous-headed tanager
opal-rumped tanager
scarlet-throated tanager
golden-chested tanager
lesser antillean tanager
red-throated ant-tanager
rufous-throated tanager
red-headed tanager
golden-naped tanager
glistening-green tanager
scrub tanager
red-shouldered tanager
flame-faced tanager
rufoud-cheeked tanager
cherry-throated tanager
dusky-faced tanager
sayaca tanager
crimson-backed tanager
crested ant-tanager
red-hooded tanager
scarlet tanager
slaty tanager
black-faced tanager
plain-coloured tanager
chat-tanager
golden-chevroned tanager
swallow ta
Gelbkehlalcippe
f
ornith.
Yellow-throated Fulvetta
Gelbkehlammer
f
ornith.
Yellow-headed Bunting
Gelbkehlbülbül
m
ornith.
Yellow-throated Leaf-Love
Goldscheitel-Gelbkehlchen
n
ornith.
Yellow-crowned Yellowthroat
Olivscheitel-Gelbkehlchen
n
ornith.
Olive-crowned Yellowthroat
Ockerbrust-Gelbkehlchen
n
ornith.
Black-polled Yellowthroat
Gelbkehlcoua
ornith.
Running Coucal
Gelbkehlcoua
m
ornith.
running coucal
Gelbkehlfrankolin
m
ornith.
Yellow-necked Francolin
Gelbkehlkarakara
m
ornith.
Yellow-throated Caracara
Gelbkehlkarakara
m
; Gelbkinnkarakara
m
(Daptrius ater)
ornith.
yellow-throated caracara
Gelbkehlkuckuck
m
ornith.
Yellow-throated Green Cuckoo
Gelbkehlnikator
m
ornith.
Yellow-throated Nicator
Gelbkehlpieper
m
ornith.
Yellow-throated Longclaw
Gelbkehlschlüpfer
m
ornith.
Yellow-throated Spinetail
Gelbkehlsericornis
ornith.
Yellow-throated Sericornis
Gelbkehlspecht
m
ornith.
Yellow-throated Woodpecker
Gelbkehlsperling
m
ornith.
Yellow-spotted Rock Sparrow
Gelbkehltangare
f
ornith.
Yellow-throated Tanager
Gelbkehltrupial
ornith.
Yellow-throated Oriole
Gelbkehltrupial
m
ornith.
yellow-throated oriole
Gelbkehlvireo
m
ornith.
Yellow-throated Vireo (Vireo flavifrons)
Gelbkehlvireo
m
(Vireo flavifrons)
ornith.
yellow-throated vireo
Kiefern
pl
; Forlen
pl
Süddt.
; Föhren
pl
Süddt.
Ös.
(Pinus) (botanische Gattung)
bot.
Einnadelige Kiefer
f
; Einblättrige Kiefer
f
; Nusskiefer
f
(Pinus monophylla)
Gemeine Kiefer
f
; Waldkiefer
f
; Weißkiefer
f
; Rotföhre
f
; Forche
f
(Pinus sylvestris)
Italienische Steinkiefer
f
; Mittelmeerkiefer
f
; Schirmkiefer
f
; Pinie
f
(Pinus pinea)
Bergkiefer
f
(Pinus mugo)
Latschenkiefer
f
; Latsche
f
; Legkiefer
f
; Legföhre
f
; Krummholzkiefer
f
; Krüppelkiefer
f
(Pinus mugo subsp. mugo)
Aufrechte Bergkiefer
f
; Hakenkiefer
f
; Spirke
f
(Pinus mugo subsp. uncinata)
Moor-Bergkiefer
f
; Moorspirke
f
(Pinus mugo subsp. rotundata)
Gelbkiefer
f
; Goldkiefer
f
; Ponderosa-Kiefer
f
(Pinus ponderosa)
Grannenkiefer
f
(Pinus aristata)
Japanische Zwergkiefer
f
; Zwergkiefer
f
(Pinus pumila)
Küstenkiefer
f
; Murraykiefer
f
; Drehkiefer
f
(Pinus contorta)
Pechkiefer
f
(Pinus rigida)
Weymouth(s)kiefer
f
; Strobe
f
(Pinus strobus)
Zirbelkiefer
f
; Zirbel
f
; Zirbe
f
; Zirm
f
; Arbe
f
; Arve
f
(Pinus cembra)
Aleppo-Kiefer
f
(Pinus halepensis)
Amerikanische Rotkiefer
f
(Pinus resinosa)
Chinesische Rotkiefer
f
(Pinus tabuliformis)
Emodi-Kiefer
f
(Pinus roxburghii)
Huangshan-Kiefer
f
(Pinus hwangshanensis)
Japanische Rotkiefer
f
(Pinus densiflora)
Japanische Schwarzkiefer
f
(Pinus thunbergii)
Kanarische Kiefer
f
; Kanarenkiefer
f
(Pinus canariensis)
Masson-Kiefer
f
(Pinus massoniana)
Merkus-Kiefer
f
(Pinus merkusii)
Okinawa-Kiefer
f
(Pinus luchuensis)
Östliche Mittelmeerkiefer
f
; Kalabrische Kiefer
f
; Türkische Kiefer
f
(Pinus brutia)
Philippinenkiefer
f
(Pinus kesiya)
Sandkiefer
f
(Pinus clausa)
Schlangenhaut-Kiefer
f
; Panzerkiefer
f
; Lorica-Kiefer
f
(Pinus heldreichii)
Schwarzkiefer
f
; Schwarzföhre
f
(Pinus nigra)
Seestrandkiefer
f
; Strandkiefer
f
; Seekiefer
f
; Meerkiefer
f
; Bordeaux-Kiefer
f
; Igelkiefer
f
; Sternkiefer
f
(Pinus pinaster)
Sikang-Kiefer
f
(Pinus densata)
Strauchkiefer
f
; Banks-Kiefer
f
(Pinus banksiana)
Taiwanesische Rotkiefer
f
; Taiwankiefer
f
(Pinus taiwanensis)
Tenasserim-Kiefer
f
(Pinus latteri)
Tropenkiefer
f
(Pinus tropicalis)
Virginia-Kiefer
f
; Jersey-Kiefer
f
(Pinus virginiana)
Yunnan-Kiefer
f
(Pinus yunnanensis)
pines (botanical genus)
single-leaf pinyon
Scots pine
stone pine; pine
dwarf mountain pine; scrub mountain pine, Swiss mountain pine; mountain pine
mugo mountain pine
uncinata mountain pine
rotundata mountain pine
Western yellow pine; blackjack pine; bullpine; ponderosa pine
Rocky Mountain bristlecone pine
Japanese stone pine; Siberian dwarf pine; dwarf stone pine; creeping pine
lodgepole pine; lodgepole; shore pine; twisted pine
pitch pine
Eastern Northern white pine; white pine; soft pine; Weymouth pine
Swiss stone pine; Swiss pine; arolla pine
Aleppo pine
red pine
Chinese red pine
chir pine
Huangshan pine
Japanese red pine
Japanese black pine, Japanese pine
Canary Island pine
Masson's pine; horsetail pine
Sumatran pine
Okinawa pine; Luchu pine
East Mediterranean pine; Calabrian pine; Turkish pine
Khasi pine
sandhill pine; sand pine
Bosnian pine
black pine
maritime pine; cluster pine
Sikang Pine
Jack pine; grey pine; scrub pine
Taiwan red pine; Formosan pine
Tenasserim pine
tropical pine
Virginia pine; Jersey pine
Yunnan Pine
Gelbkinn-Faulvogel
m
ornith.
Fulvous-chinned Nunlet
Gelbkinn-Honigfresser
m
ornith.
Yellow-gaped Honeyeater
Gelbkinnschlüpfer
m
ornith.
Speckled Spinetail
Gelbknoten
m
med.
xanthoma
Gelbköpfchen
n
ornith.
Yellowhead
Gelbkörper
m
hämorrhagischer Gelbkörper
prägravider Gelbkörper
zystischer Gelbkörper
yellow body; corpus luteum; luteal corpus
haemorrhagic corpus luteum
progestional corpus luteum
cystic corpus luteum
Gelbkörperabszess
m
med.
Gelbkörperabszesse
pl
corpus luteum abscess
corpus luteum abscesses
Gelbkörperbildung
m
luteinization
Gelbkörperbildung
f
luteinization
Gelbkörperfunktion
f
corpus luteum function
Gelbkörperhämatom
n
med.
corpus luteum haematoma
Gelbkörperhormon
n
corpus luteum hormone; luteal hormone
Gelbkörperinsuffizienz
f
med.
corpus luteum insufficiency; luteal corpus insufficiency
Gelbkörpermangelzustand
m
med.
corpus luteum deficiency; luteal corpus deficiency
Gelbkörperphase (des Eizyklus)
f
biol.
luteal phase; progestation stage (of the ovarian cycle)
Gelbkörperphase
f
(des Eizyklus)
biol.
luteal phase; progestation stage (of the ovarian cycle)
Gelbkörperreifungshormon
n
luteinizing hormone LH ; interstitial-cell-stimulating hormone
Gelbkörperreifungshormon
n
luteinizing hormone LH ; interstitial-cell-stimulating hormone
Gelbkörperwirkung
f
luteinizing effect; corpus luteum effect
Gelbkörperzyste
f
Gelbkörperzysten
pl
corpus luteum cyst; luteal (corpus) cyst; lutein cyst
corpus luteum cysts; luteal cysts; lutein cysts
Gelbkopf-Falterfisch
m
(Chaetodon xanthocephalus)
zool.
yellowhead butterfly
Gelbkopf-Felshüpfer
m
ornith.
White-necked Bald Crow
Gelbkopf-Kernknacker
m
ornith.
Yellow Grosbeak
Gelbkopf-Waldsänger
m
ornith.
Yellow-headed Warbler
Chaetodon-Falterfische
pl
(Chaetodon) (zoologische Gattung)
zool.
Blaupunkt-Falterfisch
m
(Chaetodon plebeius)
Blaustreifen-Falterfisch
m
; Hawaii-Falterfisch
m
(Chaetodon fremblii)
Doppelsattel-Falterfisch
m
(Chaetodon ulietensis)
Eisenfalterfisch
m
(Chaetodon daedalma)
Fähnchen-Falterfisch
m
(Chaetodon auriga)
Gelbkopf-Falterfisch
m
(Chaetodon xanthocephalus)
Gestreifter Falterfisch
m
; Gitter-Falterfisch
m
(Chaetodon lineolatus)
Gitter-Orangefalterfisch
m
; Gelbschwanz-Falterfisch
m
(Chaetodon xanthurus)
Goldstreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon aureofasciatus)
Großschuppen-Falterfisch
m
(Chaetodon rafflesi)
Guyana-Falterfisch
m
(Chaetodon guyanesis)
Günthers Falterfisch
m
(Chaetodon guentheri)
Halsband-Falterfisch
m
(Chaetodon collare)
Hirsekorn-Falterfisch
m
(Chaetodon miliaris)
Karibischer Pinzettfisch
m
(Chaetodon aculeatus)
Karibischer Riff-Falterfisch
m
(Chaetodon sedentarius)
Kleins Falterfisch
m
(Chaetodon kleinii)
Marquesa-Falterfisch
m
(Chaetodon declevis)
Maskarill-Falterfisch
m
(Chaetodon semilarvatus)
Orangestreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon ornatissimus)
Perlen-Falterfisch
m
(Chaetodon reticulatus)
Pfauenaugen-Falterfisch
m
; Vieraugen-Falterfisch
m
(Chaetodon capistratus)
Punktierter Falterfisch
m
(Chaetodon citrinellus)
Punktstreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon punctatofasciatus)
Rippelstreifen-Falterfisch
m
; Rotsaum-Falterfisch
m
(Chaetodon trifasciatus)
Sattelfleck-Falterfisch
m
(Chaetodon ephippium)
Schwarzbinden-Falterfisch
m
(Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch
m
(Chaetodon humeralis)
Schwarzer Falterfisch
m
(Chaetodon flavirostris)
Schwarzrücken-Falterfisch
m
(Chaetodon melannotus)
Indischer Doppelsattel-Falterfisch
m
; Sichelfleck-Falterfisch
m
; Keilfleck-Falterfisch
m
(Chaetodon falcula)
Silberfalterfisch
m
(Chaetodon argentatus)
Tabak-Falterfisch
m
(Chaetodon fasciatus)
Tinkers Falterfisch
m
chaetodon butterflyfish (zoological genus)
blue spot butterflyfish
blue stripe butterflyfish
double saddle butterflyfish
wrought iron butterflyfish
auriga butterflyfish
yellowhead butterflyfish
lined butterflyfish
pearlscale butterflyfish
golden stripe butterflyfish
latticed butterflyfish
Guyana butterflyfish
Gunther's butterflyfish
Pakistan butterflyfish
lemon butterflyfish
longsnout butterflyfish
painted reef butterflyfish
orange butterflyfish
Marquesas butterflyfish
golden butterflyfish
ornate butterflyfish
reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
foureye butterflyfish
speckled butterflyfish
dot dash butterflyfish
melon butterflyfish
saddleback butterflyfish
banded butterflyfish
yellownose butterflyfish
black back butterflyfish
black-wedged butterflyfish
black pearlscale butterflyfish
raccoon butterflyfish
tinker butterflyfish
teardrop butterflyfish
triangle butterflyfish
spotted butterflyfish
vagabond butterflyfish
pebbled butterflyfish
four-spot butterflyfish
white face butterflyfish
spot-tail butterflyfish
Chaetodon-Falterfische
pl
(Chaetodon) (zoologische Gattung)
zool.
Blaupunkt-Falterfisch
m
(Chaetodon plebeius)
Blaustreifen-Falterfisch
m
; Hawaii-Falterfisch
m
(Chaetodon fremblii)
Doppelsattel-Falterfisch
m
(Chaetodon ulietensis)
Eisenfalterfisch
m
(Chaetodon daedalma)
Fähnchen-Falterfisch
m
(Chaetodon auriga)
Gelbkopf-Falterfisch
m
(Chaetodon xanthocephalus)
Gestreifter Falterfisch
m
; Gitter-Falterfisch
m
(Chaetodon lineolatus)
Gitter-Orangefalterfisch
m
; Gelbschwanz-Falterfisch
m
(Chaetodon xanthurus)
Goldstreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon aureofasciatus)
Großschuppen-Falterfisch
m
(Chaetodon rafflesi)
Guyana-Falterfisch
m
(Chaetodon guyanesis)
Günthers Falterfisch
m
(Chaetodon guentheri)
Halsband-Falterfisch
m
(Chaetodon collare)
Hirsekorn-Falterfisch
m
(Chaetodon miliaris)
Karibischer Pinzettfisch
m
(Chaetodon aculeatus)
Karibischer Riff-Falterfisch
m
(Chaetodon sedentarius)
Kleins Falterfisch
m
(Chaetodon kleinii)
Marquesa-Falterfisch
m
(Chaetodon declevis)
Maskarill-Falterfisch
m
(Chaetodon semilarvatus)
Orangestreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon ornatissimus)
Perlen-Falterfisch
m
(Chaetodon reticulatus)
Pfauenaugen-Falterfisch
m
; Vieraugen-Falterfisch
m
(Chaetodon capistratus)
Punktierter Falterfisch
m
(Chaetodon citrinellus)
Punktstreifen-Falterfisch
m
(Chaetodon punctatofasciatus)
Rippelstreifen-Falterfisch
m
; Rotsaum-Falterfisch
m
(Chaetodon trifasciatus)
Sattelfleck-Falterfisch
m
(Chaetodon ephippium)
Schwarzbinden-Falterfisch
m
(Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch
m
(Chaetodon humeralis)
Schwarzer Falterfisch
m
(Chaetodon flavirostris)
Schwarzrücken-Falterfisch
m
(Chaetodon melannotus)
Indischer Doppelsattel-Falterfisch
m
; Sichelfleck-Falterfisch
m
; Keilfleck-Falterfisch
m
(Chaetodon falcula)
Silberfalterfisch
m
(Chaetodon argentatus)
Tabak-Falterfisch
m
(Chaetodon fasciatus)
Tinkers Falterfisch
m
(Chaetodon tinkeri)
Tränentropfen-Falterfisch
m
(Chaetodon unimaculatus)
Triangel-Falterfisch
m
; Indischer Baronesse-Falterfisch
m
(Chaetodon triangulum)
Tüpfelfalterfisch
m
(Chaetodon guttatissimus); Malaiischer Einfleckfalterfisch
m
(Chaetodon speculum)
Vagabund-Falterfisch
m
(Chaetodon vagabundus)
Vielpunkt-Falterfisch
m
(Chaetodon multifasciatus)
Vierflecken-Falterfisch
m
(Chaetodon quadrimaculatus)
Weißgesicht-Falterfisch
m
(Chaetodon mesoleucos)
Schwanzfleck-Falterfisch
m
(Chaetodon ocellicaudus)
chaetodon butterflyfish (zoological genus)
blue spot butterflyfish
blue stripe butterflyfish
double saddle butterflyfish
wrought iron butterflyfish
auriga butterflyfish
yellowhead butterflyfish
lined butterflyfish
pearlscale butterflyfish
golden stripe butterflyfish
latticed butterflyfish
Guyana butterflyfish
Gunther's butterflyfish
Pakistan butterflyfish
lemon butterflyfish
longsnout butterflyfish
painted reef butterflyfish
orange butterflyfish
Marquesas butterflyfish
golden butterflyfish
ornate butterflyfish
reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
foureye butterflyfish
speckled butterflyfish
dot dash butterflyfish
melon butterflyfish
saddleback butterflyfish
banded butterflyfish
yellownose butterflyfish
black back butterflyfish
black-wedged butterflyfish
black pearlscale butterflyfish
raccoon butterflyfish
tinker butterflyfish
teardrop butterflyfish
triangle butterflyfish
spotted butterflyfish
vagabond butterflyfish
pebbled butterflyfish
four-spot butterflyfish
white face butterflyfish
spot-tail butterflyfish
Steinschmätzer
pl
(Oenanthe) (zoologische Gattung)
ornith.
Echter Steinschmätzer
m
(Oenanthe oenanthe)
Fahlbürzel-Steinschmätzer
m
(Oenanthe moesta)
Rotbürzel-Steinschmätzer
m
; Rotschwanz-Steinschmätzer
m
(Oenanthe xanthoprymna)
Weissbürzel-Steinschmätzer
m
; Saharasteinschmätzer
m
(Oenanthe leucopyga)
Arabischer Steinschmätzer
m
(Oenanthe lugentoides)
Bergsteinschmätzer
m
(Oenanthe monticola)
Braunbrust-Steinschmätzer
m
; Braunbrustschmätzer
m
(Oenanthe bottae)
Elster-Steinschmätzer
m
; Elsterschmätzer
m
; Schwarz-Steinschmätzer
m
(Oenanthe picata)
Erdsteinschmätzer
m
(Oenanthe pileata)
Felsensteinschmätzer
m
(Oenanthe finschii)
Heuglin-Steinschmätzer
m
(Oenanthe heuglini)
Isabell-Steinschmätzer
m
(Oenanthe isabellina)
Kappensteinschmätzer
m
(Oenanthe monacha)
Kaukasussteinschmätzer
m
(Oenanthe chrysopygia)
Mittelmeer-Steinschmätzer
m
(Oenanthe hispanica)
Nonnensteinschmätzer
m
(Oenanthe pleschanka)
Schwarzkopf-Steinschmätzer
m
; Schwarzkopfschmätzer
m
; Gelbkopf-Steinschmätzer
m
(Oenanthe albonigra Oenanthe alboniger)
Schwarzrücken-Steinschmätzer
m
(Oenanthe lugens)
Somali-Steinschmätzer
m
(Oenanthe phillipsi)
Trauersteinschmätzer
m
(Oenanthe leucura)
Wüstensteinschmätzer
m
(Oenanthe deserti)
Zypernsteinschmätzer
m
(Oenanthe cypriaca)
wheatears (zoological genus)
common wheatear; Eurasian wheatear; European wheatear; Northern wheatear
grey-headed wheatear; red-rumped wheatear; buff-rumped wheatear; Tristram's wheatear
Kurdish wheatear; Kurdistan wheatear; chestnut-rumped wheatear; red-tailed wheatear; rufous-tailed wheatear
white-crowned wheatear; white-rumped black wheatear; white-tailed wheatear
Arabian wheatear
mountain wheatear
red-breasted wheatear; buff-breasted wheatear; Botta's wheatear
variable wheatear; Eastern pied wheatear
capped wheatear
Finsch's wheatear
Heuglin's wheatear
isabelline wheatear
hooded wheatear
Afghan wheatear; Eastern red-tailed wheatear; Eastern rufous-tailed wheatear; rusty-tailed sheatear
black-eared wheatear
pied wheatear; Pleschanka's wheatear; Pleschanka's chat
black-headed wheatear; Hume's wheatear
mourning wheatear; white-underwinged wheatear
Somali wheatear; Phillips's wheatear
black wheatear
desert wheatear
Cyprus wheatear
Gelbkopfamazone
f
ornith.
Yellow-headed Amazon
Gelbkopfamazone
f
(Amazona ochrocephala belizensis)
ornith.
yellow-headed amazon
Kleiner Gelbkopfgeier
m
ornith.
Lesser Yellow-headed Vulture
Deutsche
Gelbk�rperzyste Synonyme
Englische
Yellow-capped Pygma Parrot Synonyme
Gelbk�rperzyste Definition
Capped
(
imp.
&
p.
p.)
of
Cap
Cloud-capped
(
a.
)
Having
clouds
resting
on
the
top
or
head
Naples
yellow
(
)
See
under
Yellow.
Parrot
(
n.
)
In
a
general
sense,
any
bird
of
the
order
Psittaci.
Parrot
(
n.
)
Any
species
of
Psittacus,
Chrysotis,
Pionus,
and
other
genera
of
the
family
Psittacidae,
as
distinguished
from
the
parrakeets,
macaws,
and
lories.
They
have
a
short
rounded
or
even
tail,
and
often
a
naked
space
on
the
cheeks.
The
gray
parrot,
or
jako
(P.
erithacus)
of
Africa
(see
Jako),
and
the
species
of
Amazon,
or
green,
parrots
(Chrysotis)
of
America,
are
examples.
Many
species,
as
cage
birds,
readily
learn
to
imitate
sounds,
and
to
repeat
words
and
phrases.
Parrot
(
v.
t.)
To
repeat
by
rote,
as
a
parrot.
Parrot
(
v.
i.)
To
chatter
like
a
parrot.
Parrot's-bill
(
n.
)
The
glory
pea.
See
under
Glory.
Snow-capped
(
a.
)
Having
the
top
capped
or
covered
with
snow
Vaza
parrot
(
)
Any
one
of
several
species
of
parrots
of
the
genus
Coracopsis,
native
of
Madagascar
Yellow
(
superl.
)
Being
of
a
bright
saffronlike
color
Yellow
(
n.
)
A
bright
golden
color,
reflecting
more
light
than
any
other
except
white
Yellow
(
n.
)
A
yellow
pigment.
Yellow
(
v.
t.)
To
make
yellow
Yellow
(
v.
i.)
To
become
yellow
or
yellower.
Yellow-covered
(
a.
)
Covered
or
bound
in
yellow
paper.
Yellow-eyed
(
a.
)
Having
yellow
eyes.
Yellow-golds
(
n.
)
A
certain
plant,
probably
the
yellow
oxeye.
Yellow-capped Pygma Parrot Bedeutung
onion
yellow-dwarf
virus
the
virus
that
produces
stunting
and
yellowing
of
the
leaves
of
onion
plants
potato
yellow-dwarf
virus
the
virus
that
produces
stunting
and
yellowing
of
the
leaves
of
potato
plants
yellow-green
algae
any
alga
of
the
division
Chrysophyta
with
its
chlorophyll
masked
by
yellow
pigment
yellowhammer
yellow
bunting
Emberiza
citrinella
European
bunting
the
male
being
bright
yellow
yellow-breasted
bunting
Emberiza
aureola
common
in
Russia
and
Siberia
yellow
warbler
golden
warbler
yellowbird
Dendroica
petechia
yellow-throated
American
wood
warbler
yellow-breasted
chat
Icteria
virens
American
warbler
noted
for
imitating
songs
of
other
birds
slider
yellow-bellied
terrapin
Pseudemys
scripta
freshwater
turtle
of
United
States
and
South
America,
frequently
raised
commercially,
some
young
sold
as
pets
parrot
usually
brightly
colored
zygodactyl
tropical
birds
with
short
hooked
beaks
and
the
ability
to
mimic
sounds
poll
poll
parrot
a
tame
parrot
cockateel
cockatiel
cockatoo
parrot
Nymphicus
hollandicus
small
grey
Australian
parrot
with
a
yellow
crested
head
yellow-shafted
flicker
Colaptes
auratus
yellowhammer
large
flicker
of
eastern
North
America
with
a
red
neck
and
yellow
undersurface
to
wings
and
tail
yellow-bellied
sapsucker
Sphyrapicus
varius
eastern
North
American
sapsucker
having
a
pale
yellow
abdomen
yellow-fever
mosquito
Aedes
aegypti
mosquito
that
transmits
yellow
fever
and
dengue
yellow
jacket
yellow
hornet
Vespula
maculifrons
small
yellow-marked
social
wasp
commonly
nesting
in
the
ground
yellow-throated
marten
Charronia
flavigula
large
yellow
and
black
marten
of
southern
China
and
Burma
bonnet
macaque
bonnet
monkey
capped
macaque
crown
monkey
Macaca
radiata
Indian
macaque
with
a
bonnet-like
tuft
of
hair
yellow
perch
Perca
flavescens
North
American
perch
yellow
bass
Morone
interrupta
North
American
freshwater
bass
resembling
the
larger
marine
striped
bass
yellow
jack
Caranx
bartholomaei
fish
of
western
Atlantic
and
Gulf
of
Mexico
yellow
goatfish
Mulloidichthys
martinicus
schooling
goatfish,
greyish
with
yellow
stripe
tub
gurnard
yellow
gurnard
Trigla
lucerna
a
kind
of
gurnard
pentobarbital
sodium
pentobarbital
Nembutal
yellow
jacket
a
barbiturate
(trade
name
Nembutal)
used
as
a
sedative
and
hypnotic
and
antispasmodic
yellow
jack
yellow
flag
hoist
on
a
ship
in
quarantine
yellow
yellowness
yellow
color
or
pigment,
the
chromatic
color
resembling
the
hue
of
sunflowers
or
ripe
lemons
canary
yellow
canary
a
moderate
yellow
with
a
greenish
tinge
brownish
yellow
a
yellow
color
of
low
lightness
with
a
brownish
tinge
gamboge
lemon
lemon
yellow
maize
a
strong
yellow
color
orange
yellow
saffron
a
shade
of
yellow
tinged
with
orange
pale
yellow
straw
wheat
a
variable
yellow
tint,
dull
yellow,
often
diluted
with
white
greenish
yellow
a
shade
of
yellow
tinged
with
green
yellow
green
yellowish
green
chartreuse
Paris
green
pea
green
a
shade
of
green
tinged
with
yellow
yellow
marrow
yellow
bone
marrow
bone
marrow
that
is
yellow
with
fat,
found
at
the
ends
of
long
bones
in
adults
yellow
bile
choler
a
humor
that
was
once
believed
to
be
secreted
by
the
liver
and
to
cause
irritability
and
anger
macula
macula
lutea
macular
area
yellow
spot
a
small
yellowish
central
area
of
the
retina
that
is
rich
in
cones
and
that
mediates
clear
detailed
vision
yellow
journalism
tabloid
tab
sensationalist
journalism
yellow-dog
contract
a
labor
contract
(now
illegal)
whereby
the
employee
agrees
not
to
join
a
trade
union
yellow
light
the
signal
to
proceed
with
caution
yellow
pages
a
telephone
directory
or
section
of
a
directory
(usually
printed
on
yellow
paper)
where
business
products
and
services
are
listed
alphabetically
by
field
along
with
classified
advertising
yellow
squash
squash
having
yellow
skin
and
yellowish
flesh
and
usually
elongated
neck
wax
bean
yellow
bean
snap
beans
with
yellow
pods
rutabaga
swede
swedish
turnip
yellow
turnip
the
large
yellow
root
of
a
rutabaga
plant
used
as
food
Golden
Delicious
Yellow
Delicious
a
sweet
eating
apple
with
yellow
skin
bell
apple
sweet
cup
water
lemon
yellow
granadilla
the
edible
yellow
fruit
of
the
Jamaica
honeysuckle
hog
plum
yellow
mombin
yellow
oval
tropical
fruit
Huang
He
Hwang
Ho
Yellow
River
a
major
river
of
Asia
in
northern
China,
flows
generally
eastward
into
the
Yellow
Sea,
carries
large
quantities
of
yellow
silt
to
its
delta
Yellow
Sea
Huang
Hai
part
of
the
Pacific
off
the
east
coast
of
Asia
Yellow
race
Mongoloid
race
Mongolian
race
an
Asian
race
yellow
man
offensive
term
for
an
Asian
man
yellow
woman
offensive
term
for
an
Asian
woman
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.