Gelegenheitsraucher Deutsch Englisch Übersetzung

Gelegenheitsraucher m; Gelegenheitsraucherin f Gelegenheitsraucher pl; Gelegenheitsraucherinnen pl	occasional smoker occasional smokers
Gelegenheitsraucher m; Gelegenheitsraucherin f Gelegenheitsraucher pl; Gelegenheitsraucherinnen pl	occasional smoker occasional smokers
angenehme Gelegenheit	pleasurable occasion
eine Gelegenheit nicht beachten	neglect a chance
Gelegenheit	opportunity
Gelegenheit zur Entfaltung	room for development
Gelegenheit, Anlass, Ereignis	occasion
Gelegenheitskauf, günstige Gelegenheit	bargain sale
günstiges Angebot, günstige Gelegenheit	bargain
Möglichkeit, Gelegenheit, Vergünstigung	facility
Raum, Gelegenheit, Möglichkeit, Zimmer	room
Zufall, Aussicht, Gelegenheit	chance
Anlass m, Anlaß m alt, Gelegenheit f Anlässe pl, Gelegenheiten pl bei verschiedenen Gelegenheiten, mehrmals zu diesem Anlass damals Anlass geben zu diese Gelegenheit ergreifen, um ... Gelegenheit haben zu sich der Lage gewachsen zeigen	occasion occasions on several occasions on this occasion on that occasion to give occasion to to take this occasion to ... to have occasion to to rise to the occasion
Gelegenheit f Gelegenheiten pl bei erster Gelegenheit die Gelegenheit ergreifen eine Gelegenheit ergreifen eine Gelegenheit ergreifen, eine Gelegenheit beim Schopfe packen eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen eine Gelegenheit verpassen	opportunity opportunities at the first opportunity to jump at the chance to take an opportunity, to seize an opportunity to snatch at an opportunity, to grasp at an opportunity to seize an opportunity with both hands to miss an opportunity, to miss the boat fig.
Gelegenheit f, Möglichkeit f, Chance f Gelegenheiten pl, Möglichkeiten pl, Chancen pl keine Chance überhaupt keine Chance eine faire Chance bekommen	chance chances not a chance a snowball's chance fig. a fair crack of the whip
bei Gelegenheit	some time, at your convenience, in your time
Kaufgelegenheit f, Gelegenheit f Kaufgelegenheiten pl, Gelegenheiten pl	opportunity opportunities
Möglichkeit f, Gelegenheit f	facility
Möglichkeit f, Gelegenheit f	way
Vorgang m, Gelegenheit f	instance

abwarten v abwartend abgewartet auf eine günstige Gelegenheit warten	to watch watching watched to watch a chance
ergreifen v (Gelegenheit) ergreifend ergriffen	to embrace embracing embraced
übersehen, verpassen, sich entgehen lassen v übersehend, verpassend, sich entgehen lassend übersehen, verpasst, sich entgehen lassen Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen!	to slip slipping slipped Don't let the chance slip!
ungenutzt, ungenützt adj ungenutzter Raum eine Gelegenheit ungenutzt vorübergehen lassen	unused dead space to let an opportunity pass by
(Vorteil, Gelegenheit) wahrnehmen v wahrnehmend wahrgenommen	to use, to seize using, seizing used, seized
Die Gelegenheit bietet sich.	The opportunity arises.
Eine verlorene Gelegenheit kehrt niemals wieder.	A lost opportunity never returns.
Er packte die Gelegenheit beim Schopfe.	He jumped at the opportunity.
Es bot sich keine Gelegenheit.	No opportunity offered itself.
Gelegenheit macht Diebe. Sprw.	An open door may tempt a saint. prov.
bei erster Gelegenheit	at the first opportunity
bei erster Gelegenheit	at the fist opportunity
Gelegenheit	chance
Moeglichkeit, Gelegenheit	facility
Vorgang, Beispiel, Gelegenheit, Instanz	instance
Es bot sich keine Gelegenheit	no opportunity offered itself
Anlass, Gelegenheit	occasion
Gelegenheit	occasion
Kaufgelegenheit, Gelegenheit	opportunity

Gelegenheit ergreifen	seize an opportunity
Gelegenheit ergreifen	take an opportunity
Die Gelegenheit bietet sich	the opportunity arises
die Gelegenheit ergreifen	to jump at the chance
die Gelegenheit verpassen	to miss the opportunity
Gelegenheit, Anlass	occasion
gib mir eine Gelegenheit	give me a chance
Gelegenheit, Gelegenheitskauf	chance bargain
eine Gelegenheit wahrnehmen	take a chance
darf ich diese Gelegenheit nutzen	may I use this opportunity
dies ist geradezu eine besondere Gelegenheit	this is quite a bargain
dürfen wir diese Gelegenheit nutzen um	may we use this opportunity to
eine Gelegenheit entgleiten lassen	to let slip an opportunity
gibt uns Gelegenheit zu	gives us an opportunity to
Anlass m; Anlaß m alt; Gelegenheit f Anlässe pl; Gelegenheiten pl bei verschiedenen Gelegenheiten; mehrmals zu diesem Anlass aus gegebenem Anlass; zur Feier des Tages eine gute Gelegenheit für etw. sein bei passender Gelegenheit damals zu etw. Anlass geben diese Gelegenheit ergreifen um ... Gelegenheit haben zu sich der Lage gewachsen zeigen	occasion occasions on several occasions on this occasion to mark the occasion to be a fit occasion for sth. on a fit occasion on that occasion to give rise to sth. to take this occasion to ... to have occasion to to rise to the occasion
Entfaltung f Gelegenheit f zur Entfaltung die Entfaltung der Persönlichkeit Jeder hat das Recht auf die freie Entfaltung seiner Persönlichkeit.	development room for development the development of one's personality Every person shall have the right to free development of his personality.
Gelegenheit f; Chance f; Möglichkeit f Gelegenheiten pl; Chancen pl; Möglichkeiten pl bei erster Gelegenheit die Gelegenheit ergreifen eine Gelegenheit ergreifen eine Gelegenheit ergreifen; eine Gelegenheit beim Schopfe packen auf eine günstige Gelegenheit warten eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen eine Gelegenheit verpassen; eine Gelegenheit versäumen sich eine Gelegenheit entgehen lassen etw. zum Anlass nehmen zu ... Ich möchte bei dieser Gelegenheit darauf hinweisen dass ... Du solltest dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen. Jede Krise ist auch eine Chance; In jeder Krise liegt eine Chance. Die Botschaft nimmt dies zum Anlass um das Ministerium erneut ihrer vorzüglichsten Hochachtung zu versichern. (Schlussformel Verbalnote) pol.	opportunity opportunities at the first opportunity to jump at the chance to take an opportunity; to seize an opportunity to snatch at an opportunity; to grasp at an opportunity to wait for a good opportunity; to wait for the right moment to seize an opportunity with both hands to miss an opportunity; to miss the boat fig. to pass up a chance opportunity to use something as an opportunity to ... I should like to take this opportunity to point out that .... You shouldn't pass up this opportunity. Every crisis is also an opportunity.; In every crisis there is an opportunity. The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry the assurance of its highest consideration (complimentary close note verbale)
Gelegenheit f; Möglichkeit f; Chance f Gelegenheiten pl; Möglichkeiten pl; Chancen pl keine Chance überhaupt keine Chance gar keine Chance haben eine faire Chance bekommen Ich hatte Gelegenheit zweimal mit ihr zu sprechen. Krieg ich einen Kaffee? Sie lassen keine Gelegenheit aus sich zu produzieren. 'Sie sagt sie ist rechtzeitig da' - 'Nie im Leben!' 'Denkste!' 'Keine Chance!'	chance chances not a chance a snowball's chance fig. not have a dog's chance a fair crack of the whip I've had the chance to talk to her twice. Any chance of a coffee? They never miss a chance to make an exhibition of themselves. 'She says that she'll get here on time.' - 'Fat chance of that happening!' 'Fat chance!' 'Not a chance!'
bei Gelegenheit	some time; at your convenience; in your time
vorteilhaftes Geschäft f; Gelegenheitskauf m; Gelegenheit f; Sonderangebot n; Schnäppchen n econ. Für den Preis ist das fast geschenkt.	bargain It's a steal at that price.
Kaufgelegenheit f; Gelegenheit f Kaufgelegenheiten pl; Gelegenheiten pl	opportunity opportunities
Möglichkeit f; Gelegenheit f	way
Spielsituation bei der die angreifende Mannschaft Gelegenheit hat mit vier Angriffen mindestens 10 Yards voranzukommen sport	first down; first and ten (American football)
Vorgang m; Gelegenheit f	instance
Vorwand m; Gelegenheit f	handle
sich anbieten v (Gelegenheit)	to present itself
auf etw. aufpassen; auf etw. Acht geben; ein Auge auf etw. haben v; etw. im Auge behalten v aufpassend; Acht gebend; ein Auge habend; im Auge behaltend aufgepasst; Acht gegeben; ein Auge gehabt; im Auge behalten auf Kinder aufpassen auf bestimmte Symptome achten Achte auf deine Gesundheit! auf eine günstige Gelegenheit warten Könnt Ihr dieses Wochenende auf den Hund aufpassen? Könntest du meine Tasche im Auge behalten solange ich weg bin? Pass da oben auf dem Dach auf. Sei vorsichtig oben auf dem Dach.	to watch sth. watching watched to watch children to watch for certain symptoms Watch your health! to watch a chance Can you watch the dog for us this weekend? Could you watch my bag (for me) until I get back?. Watch yourself up on the roof.
sich etw. entgehen lassen Das ganze Geld rinnt durch seine Finger. Schade dass du dir diese Party hast entgehen lassen müssen. Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen!	to miss sth.; to let sth. slip through one's fingers fig. All the money slips through his fingers. It's a pity that you had to miss this party! Don't let the chance slip away by!
erwarten; abwarten v erwartend; abwartend erwartet; abgewartet erwartet; wartet ab erwartete; wartete ab etw. kaum erwarten können sehnlich erwarten seine Chance abpassen; seine Gelegenheit abwarten der lang erwartete Tag	to await awaiting awaited awaits awaited could hardly await sth. to await eagerly to await one's chance the long awaited day
geeignet; passend; tauglich; angemessen; recht; adäquat adj (für) geeigneter; passender am geeignetsten; am passendsten am besten geeignet; am günstigsten nicht geeignet; nicht benutzbar nicht geeignet für Kinder unter 6 als geeignet angesehen werden eine geeignete Lösung ein geeignetes Angebot wenn es Ihnen passt; bei Gelegenheit Dieser Film ist für Kinder ab 12 Jahren geeignet.	suitable (for) more suitable most suitable most suitable unsuitable not suitable for children under 6 to be considered suitable a suitable solution a suitable offer when suitable This film movie is suitable for children aged 12 and up.
irgendeinmal; irgendwann adv; eines Tages irgendwann im nächsten Jahr; irgendwann nächstes Jahr irgendwann einmal; bei Gelegenheit	someday; sometime sometime next year sometime or other
etw. uraufführen; erstaufführen v art uraufführend; erstaufführend uraufgeführt; erstaufgeführt Bei dieser Gelegenheit werde ich drei Präludien eines Nachwuchskomponisten erstaufführen. Der Kinofilm wurde auf der Berlinale uraufgeführt.	to premiere sth.; to first perform sth. premiering; first performiing premiered; first performed On this occasion I will premiÃ¨re three preludes by a young composer. The movie was premiered first performed at the Berlin film festival.
etw. verweigern; ablehnen; abweisen; ausschlagen; zurückweisen; refüsieren Schw. v verweigernd; ablehnend; abweisend; ausschlagend; zurückweisend; refüsierend verweigert; abgelehnt; abgewiesen; ausgeschlagen; zurückgewiesen; refüsiert verweigert; lehnt ab; weist ab; schlägt aus; weist zurück; refüsiert verweigerte; lehnte ab; wies ab; schlug aus; wies zurück; refüsierte etw. rundweg ablehnen etw. glatt ablehnen ein Gesuch ablehnen einen Befehl verweigern eine Gelegenheit ungenutzt lassen Der Server hat die Verbindung abgewiesen. (Fehlermeldung) comp. Die Regierung weigerte sich die Berichte zu bestätigen.	to refuse sth. refusing refused refuses refused to refuse sth. point-blank to refuse sth. bluntly to refuse a request to refuse an order to refuse a chance The server has refused the connection.(error message) The government refused to verify the reports.

smoker smoking car smoking carriage smoking compartment	a passenger car for passengers who wish to smoke
stag party smoker	a party for men only (or one considered suitable for men only)
chain-smoker	a heavy smoker (usually of cigarettes) who lights one off of another
cigarette smoker	a smoker of cigarettes
cigar smoker	a smoker of cigars
pipe smoker	a smoker who uses a pipe
smoker tobacco user	a person who smokes tobacco
periodic occasional	recurring or reappearing from time to time, periodic feelings of anxiety
occasional(a)	occurring from time to time, took an occasional glass of wine
episodic occasional	occurring or appearing at usually irregular intervals, episodic in his affections, occasional headaches
casual occasional	occurring from time to time, casual employment, a casual correspondence with a former teacher, an occasional worker

Gelegenheitsraucher Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Gelegenheitsraucher Synonyme

Englische occasional smoker Synonyme

Gelegenheitsraucher Definition

occasional smoker / occasional smokers Bedeutung