Suche

Generaldirektor Deutsch Englisch Übersetzung



Generaldirektor
director general
Generaldirektor
managing-director
Generaldirektor
managing director
Generaldirektor m
managing-director, Director-General
stellvertretender Generaldirektor
assistant general manager
Generaldirektor m adm. econ.
Generaldirektoren pl econ.
stellvertretender Generaldirektor
chief executive; general manager; director-general Br.; president Am.
chief executives; general managers; director-generals; presidents
assistant general manager
Arbeitsplatzhierarchie f
Änderungen in der Arbeitsplatzhierarchie
direkt dem Generaldirektor unterstellt sein
reporting line
changes in the reporting line
to have a direct reporting line to the CEO
für jdn. einspringen v
einspringend
eingesprungen
Er wurde gebeten für den Filmstar einzuspringen.
Sie springen für den Generaldirektor ein und vertreten ihn in seiner Abwesenheit.
to understudy sb.
understudying
understudied
He was asked to understudy the film star.
You will understudy the general manager and deputize in his absence.
für jdn. einspringen v
einspringend
eingesprungen
Er wurde gebeten, für den Filmstar einzuspringen.
Sie springen für den Generaldirektor ein und vertreten ihn in seiner Abwesenheit.
to understudy sb.
understudying
understudied
He was asked to understudy the film star.
You will understudy the general manager and deputize in his absence.
große Sprünge machen übtr.; übertrumpfen; zuvorkommen (Karriere)
große Sprünge machend; übertrumpfend; zuvorkommend
große Sprünge gemacht; übertrumpft; zuvorgekommen
eine Blitzkarriere machen
Er übertrumpfte seine Vorgesetzten und wurde Generaldirektor.
to leapfrog
leapfrogging
leapfrogged
to leapfrog one's way to success
He leapfrogged his superiors and became general manager.
große Sprünge machen übtr.; jdn. übertrumpfen v; jdm. zuvorkommen v (Karriere)
große Sprünge machend; übertrumpfend; zuvorkommend
große Sprünge gemacht; übertrumpft; zuvorgekommen
eine Blitzkarriere machen
Er übertrumpfte seine Vorgesetzten und wurde Generaldirektor.
to leapfrog sb. sth. fig.
leapfrogging
leapfrogged
to leapfrog one's way to success
He leapfrogged his superiors and became general manager.

Deutsche Generaldirektor Synonyme

generaldirektor  

Englische director general Synonyme

director  Kapellmeister  MC  administrator  auteur  ballyhoo man  band leader  band major  bandmaster  banker  barker  baron  big boss  big businessman  big cheese  boss  business leader  businessman  callboy  captain  captain of industry  castellan  chairman  chatelain  chatelaine  chief  cicerone  commandant  commander  conductor  costume designer  costumer  costumier  drum major  emcee  enterpriser  entrepreneur  equestrian director  executive  exhibitor  financier  foreman  gaffer  governor  guide  head  headman  helmsman  impresario  industrialist  intendant  king  kingpin  leader  little businessman  maestro  magnate  makeup man  man of commerce  manager  master  master of ceremonies  number one  official  orchestra leader  overseer  pilot  playreader  president  principal  producer  prompter  ringmaster  ruler  scenewright  set designer  showman  skipper  spieler  stage director  stage manager  steersman  superintendent  supervisor  symphonic conductor  theater man  theatrician  ticket collector  top dog  top executive  tycoon  usher  usherer  usherette  vice-president  
directorate  board  board of directors  board of regents  board of trustees  bureaucracy  cabinet  cadre  captainship  chairmanship  convenership  council  custody  dictatorship  directorship  directory  executive arm  executive committee  executive hierarchy  foremanship  generalship  governing board  governing body  governorship  guardianship  headship  hierarchy  higher echelons  higher-ups  infrastructure  intendancy  interlocking directorate  leadership  management  managership  mastership  ministry  officialdom  overseership  prelacy  presidency  proctorship  ruling class  ruling classes  sovereignty  steering committee  stewardship  superintendence  superintendency  supervisorship  the Establishment  the administration  the authorities  the brass  the executive  the ingroup  the interests  the people upstairs  the power elite  the power structure  the top  them  they  top brass  
directorship  acme  aedileship  archbishopric  archiepiscopacy  archiepiscopate  aristocracy  authority  authorization  be-all and end-all  bishopric  blue ribbon  captainship  chairmanship  championship  chancellery  chancellorate  chancellorship  chiefery  chiefry  chieftaincy  chieftainry  chieftainship  command  consulate  consulship  control  convenership  custody  deanery  dictatorship  dictature  directorate  dominion  effectiveness  emirate  episcopacy  first place  first prize  foremanship  generalship  governorship  guardianship  headship  hegemony  height  hierarchy  highest  imperium  influence  intendancy  jurisdiction  kingship  leadership  lordship  magistracy  magistrateship  magistrature  management  managership  masterdom  mastership  mastery  maximum  mayoralty  mayorship  metropolitanate  metropolitanship  most  ne plus ultra  new high  nobility  overseership  palms  papacy  paramountcy  pashadom  pashalic  patriarchate  patriarchy  pontificality  pontificate  popedom  popehood  popeship  power  prefectship  prefecture  premiership  presidency  presidentship  primacy  prime-ministership  prime-ministry  princedom  princeship  principality  proconsulate  proconsulship  proctorship  protectorate  protectorship  provostry  provostship  record  rectorate  rectorship  regency  regentship  rule  ruling class  say  seigniory  seneschalship  seneschalsy  sheikhdom  sheriffalty  sheriffcy  sheriffdom  shrievalty  sovereignty  stewardship  superintendence  superintendency  supervisorship  supremacy  suzerainship  suzerainty  sway  top spot  tribunate  vizierate  viziership  zenith  
directory  Almanach de Gotha  Baedeker  British Cabinet  Red Book  Royal Kalendar  Sanhedrin  Social Register  US Cabinet  Yellow Pages  account  acquaintance  advisory body  announcement  assembly  association  atlas  bench  bibliography  blue book  board  board of directors  board of regents  board of trustees  body of advisers  borough council  brain trust  briefing  bulletin  business directory  cabinet  cadre  calendar  camarilla  casebook  catalog  catalogue raisonne  chamber  checklist  city council  city directory  classified catalog  classified directory  common council  communication  communique  concordance  conference  congress  consultative assembly  council  council fire  council of ministers  council of state  council of war  county council  court  cyclopedia  data  datum  deliberative assembly  diatesseron  dictionary catalog  diet  directorate  dispatch  divan  encyclopedia  enlightenment  evidence  executive arm  executive committee  executive hierarchy  facts  factual information  familiarization  finding list  gazetteer  gen  genealogy  general information  governing board  governing body  guidebook  handbook  handlist  handout  hard information  harmony  incidental information  index  info  information  infrastructure  instruction  intelligence  interlocking directorate  itinerary  junta  kitchen cabinet  knowledge  legislature  light  management  mention  message  notice  notification  parish council  pedigree  phone book  polyglot  presentation  privy council  promotional material  proof  publication  publicity  record book  reference book  release  report  road map  roadbook  sidelight  source book  soviet  staff  statement  steering committee  studbook  syndicate  synod  telephone book  telephone directory  the administration  the brass  the dope  the executive  the goods  the know  the people upstairs  the scoop  top brass  transmission  tribunal  white book  white paper  word  work of reference  

Generaldirektor Definition

Attorney-general
(n.) The chief law officer of the state, empowered to act in all litigation in which the law-executing power is a party, and to advise this supreme executive whenever required.
Brigadier general
() An officer in rank next above a colonel, and below a major general. He commands a brigade, and is sometimes called, by a shortening of his title, simple a brigadier.
Director
(n.) One who, or that which, directs
Director
(n.) One of a body of persons appointed to manage the affairs of a company or corporation
Director
(n.) A part of a machine or instrument which directs its motion or action.
Director
(n.) A slender grooved instrument upon which a knife is made to slide when it is wished to limit the extent of motion of the latter, or prevent its injuring the parts beneath.
General
(a.) Relating to a genus or kind
General
(a.) Comprehending many species or individuals
General
(a.) Not restrained or limited to a precise import
General
(a.) Common to many, or the greatest number
General
(a.) Having a relation to all
General
(a.) As a whole
General
(a.) Usual
General
(a.) The whole
General
(a.) One of the chief military officers of a government or country
General
(a.) The roll of the drum which calls the troops together
General
(a.) The chief of an order of monks, or of all the houses or congregations under the same rule.
General
(a.) The public
Governor general
() A governor who has lieutenant or deputy governors under him
Lieutenant general
() An army officer in rank next below a general and next above a major general.
Major general
() An officer of the army holding a rank next above that of brigadier general and next below that of lieutenant general, and who usually commands a division or a corps.
Postmasters-general
(pl. ) of Postmaster-general
Postmaster-general
(n.) The chief officer of the post-office department of a government. In the United States the postmaster-general is a member of the cabinet.
Solicitor-general
(n.) The second law officer in the government of Great Britain
States-general
(n.) In France, before the Revolution, the assembly of the three orders of the kingdom, namely, the clergy, the nobility, and the third estate, or commonalty.
States-general
(n.) In the Netherlands, the legislative body, composed of two chambers.

director general Bedeutung

general election a national or state election, candidates are chosen in all constituencies
Attorney General
Attorney General of the United States
the position of the head of the Justice Department and the chief law enforcement officer of the United States, the post of Attorney General was created in
quarterback
signal caller
field general
(American football) the position of the football player in the backfield who directs the offensive play of his team, quarterback is the most important position on the team
general verdict an ordinary verdict declaring which party prevails without any special findings of fact
command post
general headquarters
GHQ
military headquarters from which a military commander controls and organizes the forces
country store
general store
trading post
a retail store serving a sparsely populated region, usually stocked with a wide variety of merchandise
general anesthetic
general anaesthetic
an anesthetic that anesthetizes the entire body and causes loss of consciousness
general-purpose bomb
GP bomb
a large bomb ( to , pounds that is % explosive) whose explosion creates a blast and whose metal casing creates some fragmentation effect
inhalation anesthetic
inhalation anaesthetic
inhalation general anesthetic
inhalation general anaesthetic
a gas that produces general anesthesia when inhaled
public knowledge
general knowledge
knowledge that is available to anyone
general a fact about the whole (as opposed to particular), he discussed the general but neglected the particular
internal medicine
general medicine
the branch of medicine that deals with the diagnosis and (nonsurgical) treatment of diseases of the internal organs (especially in adults)
anatomy
general anatomy r
the branch of morphology that deals with the structure of animals
general relativity
general theory of relativity
general relativity theory
Einstein's general theory of relativity
a generalization of special relativity to include gravity (based on the principle of equivalence)
Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command
PFLP-GC
a Marxist-Leninist terrorist organization that conducted several attacks in western Europe
Arminian Baptist
General Baptist
group of Baptist congregations believing the teachings of the Dutch theologian Jacobus Arminius (who opposed the doctrine of strict predestination of the Calvinists)
general delivery
poste restante
the part of a post office that handles mail for persons who call for it
legislature
legislative assembly
legislative body
general assembly
law-makers
persons who make or amend or repeal laws
States General assembly of the estates of an entire country especially the sovereign body of the Dutch republic from th to th centuries
Estates General assembly of the estates of all France, last meeting in
General Assembly the supreme deliberative assembly of the United Nations
General Agreement on Tariffs and Trade
GATT
a United Nations agency created by a multinational treaty to promote trade by the reduction of tariffs and import quotas
Shin Bet
General Security Services
the Israeli domestic counterintelligence and internal security agency, the Shin Bet also handles overall security for Israel's national airline
Office of Inspector General
OIG
the investigative arm of the Federal Trade Commission
General Services Administration
GSA
a central management agency that sets Federal policy for Federal procurement and real property management and information resources management
general staff military officers assigned to assist a senior officer in planning military policy
adjutant general a general's adjutant, chief administrative officer
art director the director in charge of the artistic features of a theatrical production (costumes and scenery and lighting)
attorney general the chief law officer of a country or state
brigadier
brigadier general
a general officer ranking below a major general
Comptroller General a United States federal official who supervises expenditures and settles claims against the government
conductor
music director
director
the person who leads a musical group
director
manager
managing director
someone who controls resources and expenditures
director theater director
theatre director
someone who supervises the actors and directs the action in the production of a show
director member of a board of directors
Director of Central Intelligence
DCI
the head of the United States Intelligence Community and director of the Central Intelligence Agency
executive
executive director
a person responsible for the administration of a business
film director
director
the person who directs the making of a film
general
full general
a general officer of the highest rank
general superior general the head of a religious order or congregation
general manager the highest ranking manager
general officer officers in the Army or Air Force or Marines above the rank of colonel
general practitioner
GP
a physician who is not a specialist but treats all illnesses
governor general a governor of high rank
inspector general a military officer responsible for investigations
insurance broker
insurance agent
general agent underwriter
an agent who sells insurance
judge advocate general the senior legal advisor to a branch of the military
lieutenant general a general officer ranking above a major general and below a full general
major-general a general officer ranking above a brigadier general and below a lieutenant general
mortician
undertaker
funeral undertaker
funeral director
one whose business is the management of funerals
Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Generaldirektor ist die Bezeichnung für den Leiter einer mittleren oder großen Institution, unter dem im Allgemeinen weitere Direktoren für Einzelbereiche tätig sind.