Gerede Deutsch Englisch Übersetzung

Gerede n	gab
leeres Gerede	idle talk
Das wird Gerede geben.	Tongues will wag.
Geschwätz n; Gerede n	gossip
lautes, dummes Gerede n	yawp; yawping
Geschwätz n, Gerede n	gossip
hohl, albern adj (Gerede)	frothy
Heuchelei f; scheinheiliges Gerede	cant
Heuchelei f, scheinheiliges Gerede	cant
Gerede n; Gemunkel n; Getuschel n	whispering
Geplapper n; Gerede n; Geschwätz n	chatter; yakety-yak
Gerede n, Gemunkel n, Getuschel n	whispering
Geplapper n, Gerede n, Geschwätz n	chatter, yakety-yak
Doppelzüngigkeit f; zweideutiges Gerede n	doublespeak
leeres Gerede; Wichtigtuerei f; Faselei f	gas coll.
Geschwätz n; unnützes Gerede; leeres Gerede	idle talk
Geschwätz n, unnützes Gerede, leeres Gerede	idle talk
leeres Gerede, Wichtigtuerei f, Faselei f	gas coll.
scherzhaftes Gerede n; heitere Plauderei f	banter
schönes Gerede n; Schönrederei f; Schönfärberei f	snow job Am. coll.

dummes Gerede n; Geschwätz n; Gewäsch n; Gefasel n	drivel; drool; guff; baloney; claptrap; balderdash; hooey Am.
Gerede n; Geschwätz n; Theater n übtr.; Palaver n	palaver
jds. zusammenhangloses Gerede n; jds. endloses Gerede n	sb.'s rambling; sb.'s ramblings
Gerede n, Geschwätz n, Theater n übtr., Palaver n	palaver
Gerede n ins Gerede kommen jdn. ins Gerede bringen für Gerede sorgen	talk to get oneself talked about to get sb. talked about to set tongues wagging
Geschwätz n; Gefasel n; (leeres) Gewäsch n; Gelaber n; Geplapper n; (sinnloses) Gerede n	balderdash; baloney; boloney dated; blah; chatter; claptrap; drivel; guff; hogwash; jabberwocky; prattle; prating; yak; waffle Br.
affektiert; geziert; geckenhaft adj Vornehmtuerei f; Vornehmgetue n affektiertes vornehmes Gerede	lah-di-dah; la-di-da; la-de-da; hoity-toity la-di-da manners la-di-da way of speaking
mit etw. Schluss machen; einer Sache ein Ende setzen geh. Es ist Zeit dem Gerede Unsinn ein Ende zu setzen.	to end sth.; to put a stop to sth.; to put a the lid on sth. It's time to put a the lid on all the talk nonsense.
mit etw. Schluss machen; einer Sache ein Ende setzen geh. v Es ist Zeit, dem Gerede Unsinn ein Ende zu setzen.	to end sth.; to put a stop to sth.; to put a the lid on sth. It's time to put a the lid on all the talk nonsense.
einer Sache Glauben schenken; einer Sache vertrauen; auf eine Sache etwas geben ugs. v Statistiken vertraue ich nicht sehr. Auf dieses Gerede darfst du nichts geben.	to give credence to sth.; to put place credence in sth. I place little credence in statistics. Don't give credence to this gossip.
Gerede n (von etw.) soc. ins Gerede kommen jdn. ins Gerede bringen für Gerede sorgen Es wird von einem neuen Abkommen geredet.; Es ist die Rede von einem neuen Abkommen.	talk (of sth.) to get oneself talked about to get sb. talked about to set tongues wagging There is talk of a new deal.
Gerede n; Gelaber n; Geplapper n; Geschwafel n; Schwadronieren n; Schwadronade f; Palaver n; Gebabbel n Dt. Verkaufsgerede f; Verkaufsgelaber m; Verkaufsgeschwafel n	patter sales patter
etw. satthaben; etw. überhaben v; einer Sache überdrüssig sein poet.; etw. bis obenhin haben ugs.; die Nase (gestrichen) voll von etw. haben; die Schnauze (gestrichen) voll von etw. haben ugs.; jdm. reichen; bis zum Hals stehen; zum Hals heraushängen; etw. dicke haben Dt. v Ich habe es satt!; Mir langt's!; Mir reicht's! Mir stehen deine Launen bis zum Hals.; Ich habe deine Launen bis obenhin. Ihr Gerede hängt mir langsam zum Hals heraus. Er hatte die Schnauze gestrichen voll vom Gefängnisalltag. Ich habe es dicke, immer im Berufsverkehr zu stecken.	to be fed up with sth.; to be sick and tired of sth.; to be sick to death of sth.; to be sick of sth.; to be tired of sth.; to be bored by with sth.; to be weary of sth. I'm fed up with it! I'm absolutely sick of your moods. I'm beginning to become bored by their talk. He was weary of prison life. I'm sick and tired of sitting in rush-hour traffic.

Deutsche Gerede Synonyme

Gerede �Geschwätz �leeres Gerede �unnützes Gerede

Gerede Geschwätz leeres Gerede unnützes Gerede

Weitere Ergebnisse für Gerede Synonym nachschlagen

Englische gab Synonyme

gab accents babble babblement balderdash balls bavardage bazoo bibble-babble blab blabber blah-blah blarney blather blether blethers bull bullshit bunk bunkum cackle caquet caqueterie chaps chat chatter chitter-chatter chops clack clatter comment conversation converse crap declaim discourse dither drivel elocution embouchure eyewash flummery gabble garbage gas gibber gibble-gabble go on gob gobbledygook gossip guff gush haver hogwash hot air idle talk jabber jaw jaws jowls kisser language lips mandibles maw maxilla mere talk moonshine mouth mug mumbo-jumbo mush muzzle natter nonsense nonsense talk oral cavity oral communication palaver parole patter piffle poppycock pour forth prate prating prattle premaxilla prittle-prattle ramble on rapping rattle rattle on reel off rot rubbish run on shit speak speaking speech spout spout off stuff and nonsense talk talk away talk nonsense talk on talkee-talkee talking tittle-tattle trap twaddle twattle waffle wag the tongue words yak yakkety-yak yakking yap

gabble absurdity amphigory babble babblement balderdash bavardage bibble-babble blab blabber blah-blah blather blether blethers blubber bombast bull bullshit cackle call caquet caqueterie carol caw chat chatter cheep chirk chirp chirr chirrup chitter chitter-chatter chuck clack claptrap clatter cluck cock-a-doodle-doo coo croak cronk crow cuckoo dither double-talk drivel drone droning drool drum fiddle-faddle fiddledeedee flummery folderol fudge fustian gab gaggle galimatias gammon gas gibber gibbering gibberish gibble-gabble go on gobble gobbledygook gossip guff guggle gush haver hocus-pocus honk hoo hoot hot air humbug idle talk jabber jargon jaw jibber maunder maundering mere talk mouth mouthing mumble mumbling mumbo jumbo murmur murmuring mutter muttering narrishkeit natter niaiserie nonsense nonsense talk pack of nonsense palaver patter peep piffle pip pipe pour forth prate prating prattle prittle-prattle quack ramble on rant rattle rattle on reel off rigamarole rigmarole rodomontade roll rubbish run on scold sing skimble-skamble sob speak incoherently splutter spout spout off sputter squawk stuff and nonsense stultiloquence susurrate susurration talk away talk nonsense talk on talkee-talkee tittle-tattle trash trill trumpery twaddle twattle tweet twiddle-twaddle twit twitter vapor vaporing waffle waffling warble whisper whispering whistle yak yakkety-yak

gabby all jaw candid chatty communicative conversational effusive expansive flip fluent frank garrulous gassy glib gossipy gregarious gushy long-winded loose-tongued loquacious multiloquent multiloquious newsy overtalkative prolix smooth sociable talkative talky verbose voluble windy

Gerede Definition

gab Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

113 Bewertungen 3

Gerede Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Gerede Synonyme

Englische gab Synonyme

Gerede Definition

gab Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: