Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Gesamtverantwortung
Deutsch Englisch Übersetzung
Gesamtverantwortung
f
overall responsibility
Gesamtverantwortung
f
overall responsibility
verantwortlich; zuständig
adj
(fĂĽr etw.)
adm.
gesamtverantwortlich
adj
verantwortlich sein fĂĽr
der fachlich zuständige Minister; der Fachminister
m
adm.
responsible (for sth.) (dealing with sth.)
fully responsible; with overall responsibility; holding overall responsibility
to be responsible for
the responsible minister
Gesamtverantwortung
f
overall responsibility
Gesamtverbindlichkeiten
total liabilities
Gesamtverbindlichkeiten
pl
fin.
total liabilities
Gesamtverbrauch
overall consumption
Gesamtverbrauch
m
overall consumption
Gesamtverdienst
overall earnings
Gesamtverdienst aus Akkordarbeit
total piecework earnings
Gesamtverdienst
m
overall earnings
Gesamtverformung
f
zulässige Gesamtverformung
total deformation
permissble total deformation
Gesamtverlust, Totalverlust
total loss
tatsächlicher Gesamtverlust
actual total loss
wirklicher Gesamtverlust
actual total loss
Gesamtverlust
m
; Totalverlust
m
; Gesamtschaden
m
Gesamtverluste
pl
; Totalverluste
pl
; Gesamtschäden
pl
nur bei Totalverlust
fingierter Totalverlust
fingierter Totalverlust (Seeversicherung)
wirklicher Totalverlust (Seeversicherung)
total loss
total losses
total loss only T.L.O.
dead loss
constructive total loss
actual total loss
Gesamtverlust
m
; Totalverlust
m
; Gesamtschaden
m
Gesamtverluste
pl
; Totalverluste
pl
; Gesamtschäden
pl
nur bei Totalverlust
fingierter Totalverlust
fingierter Totalverlust (Seeversicherung)
wirklicher Totalverlust (Seeversicherung)
total loss
total losses
total loss only T.L.O.
dead loss
constructive total loss
actual total loss
Vermögen
n
; Guthaben
n
; Eigentum
n
fin.
Barvermögen
n
Geldvermögen
n
Gesamtvermögen
n
Nettovermögen
n
ausgewiesene Vermögenswerte
eingefrorenes Guthaben
verwaltete Vermögen
Zuordnung der Vermögenswerte
assets
cash assets; liquid assets
financial assets
total assets
net assets
admitted assets
frozen assets
assets under management AUM
appropriation of assets
Gesamtverpflichtung
joint and several liability
Gesamtversicherung
all-risk insurance
Pauschalversicherung, Gesamtversicherung
all-in insurance
Gesamtversicherung
f
all in insurance
Gesamtversicherung
f
all loss insurance
Gesamtversicherung
all in insurance
Gesamtversicherung
all loss insurance
Gesamtversicherungssumme
f
aggregate liability
Gesamtversicherungssumme
aggregate liability
Deutsche
Gesamtverantwortung Synonyme
gesamtverantwortung
Englische
overall responsibility Synonyme
overall
accumulative
across-the-board
ad infinitum
all in all
all over
all round
all things considered
all-comprehensive
all-embracing
all-inclusive
altogether
as a rule
as a whole
as an approximation
at all points
at full length
at large
blanket
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
compendious
complete
comprehensive
cumulative
encyclopedic
entire
every bit
every inch
every whit
general
generally
generally speaking
global
head and shoulders
heart and soul
in all respects
in every respect
in extenso
in general
inclusive
inside and out
mainly
mostly
neck deep
normally
omnibus
on all counts
on balance
on the whole
ordinarily
over-all
panoramic
predominantly
prevailingly
principally
root and branch
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
sweeping
synoptic
through and through
throughout
to the brim
to the death
to the end
to the hilt
total
universal
usually
whole
without exception
without omission
you name it
Gesamtverantwortung Definition
Responsibility
(
n.
)
The
state
of
being
responsible,
accountable,
or
answerable,
as
for
a
trust,
debt,
or
obligation.
Responsibility
(
n.
)
That
for
which
anyone
is
responsible
or
accountable
Responsibility
(
n.
)
Ability
to
answer
in
payment
overall responsibility Bedeutung
duty
responsibility
obligation
the
social
force
that
binds
you
to
the
courses
of
action
demanded
by
that
force,
we
must
instill
a
sense
of
duty
in
our
children,
every
right
implies
a
responsibility,
every
opportunity,
an
obligation,
every
possession,
a
duty-
John
D.Rockefeller
Jr
civic
duty
civic
responsibility
the
responsibilities
of
a
citizen
responsibility
responsibleness
a
form
of
trustworthiness,
the
trait
of
being
answerable
to
someone
for
something
or
being
responsible
for
one's
conduct,
he
holds
a
position
of
great
responsibility
sense
of
responsibility
an
awareness
of
your
obligations
province
responsibility
the
proper
sphere
or
extent
of
your
activities,
it
was
his
province
to
take
care
of
himself
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: