Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Geschosszahl
Deutsch Englisch Übersetzung
Geschosszahl
f
; Geschoßzahl
f
Ös.
arch.
number of floors
Geschosszahl
f
; Geschoßzahl
f
Ös.
arch.
number of floors
Projektil, Geschoss
projectile
Etage
f
, Geschoss
n
, Stock
m
Etagen
pl
, Geschosse
pl
, Stöcke
pl
floor
floors
Geschoss
n
mil.
Geschosse
pl
verirrtes Geschoss
projectile, bullet, shell
projectiles, bullets, shells
stray projectile
ferngelenktes Geschoß
guided missile
Geschoss
missile
Geschoss
projectile
Dumdum
n
; Dumdum-Geschoss
n
; Dumdum-Geschoß
n
Ös.
dumdum; dumdum bullet
Geschoss
n
; Geschoß
n
Ös.
arch.
Geschosse
pl
fensterloses Geschoss
technisches Geschoss
ein eingeschossiges zweigeschossiges Gebäude
Eine Treppe führt zum Obergeschoss.
Der Büroblock hatte zwanzig Geschosse.
Ich wohne im dritten Stock eines sechsstöckigen Hauses.
storey
Br.
; story
Am.
; floor
storeys; stories; floors
blindstorey
Br.
; blindstory
Am.
mechanical floor
a one-storey two-storey building
A staircase leads to the upper storey.
The office block was 20 stories high.
I live on the third floor of a six-storey house.
Geschoss
n
; Geschoß
Ös.
mil.
Geschosse
pl
verirrtes Geschoss
projectile; bullet (small-calibre); shell (large-calibre)
projectiles; bullets; shells
stray projectile
Treibladung
f
(Geschoss; Rakete)
Treibladungen
pl
propelling charge; propellant charge; propellant
propelling charges; propellant charges; propellants
(Geschoss) abfeuern; abschießen
v
mil.
abfeuernd; abschießend
abgefeuert; abgeschossen
to discharge (bullet)
discharging
discharged
Abgangsfehler
m
(bei einem Geschoss)
mil.
angle jump (of a projectile)
Abgangsfehlerwinkel
m
(bei einem Geschoss)
mil.
angle of jump (of a projectile)
Aufpilzen
n
(Geschoss)
mil.
mushrooming (bullet)
Geschoss
n
; Geschoß
n
Ös.
; Stockwerk
n
(als Gliederung der Gebäudehöhe)
arch.
Geschosse
pl
; Stockwerke
pl
fensterloses Geschoss
ein eingeschossiges zweigeschossiges Gebäude
Eine Treppe führt zum Obergeschoss.
Der Büroblock hat mehr als zwanzig Geschosse Stockwerke.
Ich wohne im dritten Stock eines sechsstöckigen Hauses.
storey
Br.
; story
Am.
storeys; stories
blindstorey
Br.
; blindstory
Am.
a one-storey two-storey building
A staircase leads to the upper storey.
The office block has more than 20 storeys stories.; The office block is more than 20 storeys stories high.
I live on the third floor of a six-storey house.
Geschoss
n
; Geschoß
Ös.
mil.
Geschosse
pl
Bleimantelgeschoss
n
Hochgeschwindigkeitsgeschoss
n
kleinkalibriges Geschoss
leitwerkstabilisiertes Geschoss
Leuchtgeschosse
pl
; Leuchtmunition
f
Panzerabwehrsprenggeschoss
n
Panzergeschoss
n
Raketenstartgeschoss
n
Splittergeschoss
n
Sprenggeschoss
n
Teilmantelgeschoss
n
; Deformationsgeschoss
n
; Dumdum-Geschoss
n
unterkalibriges Geschoss; Unterkalibergeschoss
verirrtes Geschoss
Wachsgeschoss
n
Abgang
m
eines Geschosses
projectile; bullet (small-calibre); shell (large-calibre)
projectiles; bullets; shells
lead-coated projectile; lead-covered projectile
rare
high-velocity projectile
small-calibre projectile
fin-stabilized projectile
illuminating projectiles; star shells
high-explosive anti-tank projectile; HEAT projectile
tank shell
rocket-assisted projectile RAPS
fragmentation shell
explosive projectile; high-explosive shell
expanding bullet; mushroom bullet; dumdum bullet; dumdum
sub-calibre shell
stray projectile
paraffine bullet; wax bullet
discharge of a projectile
Kugel
f
(Geschoss)
mil.
Kugeln
pl
Bleikugel
f
Gewehrkugel
f
Pistolenkugel
f
Revolverkugel
f
von einer verirrten Kugel getroffen werden
bullet (projectile)
bullets
lead bullet; slug
Am.
rifle bullet
pistol bullet
revolver bullet
to be hit by a stray bullet
Ladung
f
(einer Waffe)
mil.
Treibladung
f
(Geschoss; Rakete)
Zerstörladung
f
Neutronenladung
f
charge (of a weapon)
propelling charge; propellant charge; propellant
destruction charge
neutron charge
oberes Stockwerk
n
; oberes Geschoss
n
; Obergeschoss
n
; oberes Geschoß
n
Ös.
; Obergeschoß
n
Ös.
arch.
erstes Obergeschoss (1. OG); erste Etage
in einem oberen Stockwerk; in einem der oberen Stockwerke; in einem Obergeschoss
im Obergeschoss
das obere Geschoss reinigen
auf dem oberen Deck eines Londoner Busses
upper storey
Br.
; upper story
Am.
; upper floor; upstair floor
first floor (1st floor)
Br.
; second floor (2nd floor)
Am.
on an upper floor
on the upper storey
to clean the upstairs
on the upstairs of a London bus
aufpilzen
v
(Geschoss)
mil.
aufpilzend
aufgepilzt
to mushroom (bullet)
mushrooming
mushroomed
querschlagen; abprallen
v
(Geschoss)
mil.
querschlagend; abprallend
quergeschlagen; abgeprallt
to glance off; to ricochet (projectile)
glancing off; ricocheting
glanced off; ricocheted
Geschossausstritt
m
; Geschoßaustritt
m
Ös.
mil.
shell exit; missile exit
Geschossbahn
f
trajectory
Geschossbahn
f
; Geschoßbahn
f
Ös.
mil.
trajectory
Geschossflugbahn
f
; Geschossbahn
f
; Geschoßbahn
f
Ös.
; Schussbahn
f
mil.
Geschossflugbahnen
pl
; Geschossbahnen
pl
; Geschoßbahnen
pl
; Schussbahnen
pl
trajectory (of a the projectile)
trajectories
Geschossbalkenlage
f
; Geschoßbalkenlage
f
Ös.
constr.
framing of joists beams for a floor storey
Geschossbau
m
; Geschoßbau
m
Ös.
arch.
multi-storey building
Br.
; multi-story building
Am.
; tier building
Geschossbefestigungszange
f
; Geschoßbefestigungszange
f
Ös.
mil.
bullet seating pliers
Geschossboden
m
; Geschoßboden
m
Ös.
mil.
projectile base
Geschossboden
m
mil.
shell base
Geschossdecke
f
; Geschoßdecke
f
Ös.
; Zimmerdecke
f
; Decke
f
arch.
Geschossdecken
pl
; Geschoßdecken
pl
; Zimmerdecken
pl
; Decken
pl
unter der Decke
abgehängte Decke
begehbare Decke
drucklose Decke
eingezogene Decke
gestülpte Holzdecke; Stülpdecke
Scheindecke
f
beiderseits abgeschrägte Decke
verzierte Zimmerdecke
eine Zimmerdecke einziehen
(Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen
an die Decke gehen
ceiling
ceilings
under the ceiling
suspended ceiling; drop ceiling
accessible ceiling
non-pressurized ceiling
false ceiling
clincher built ceiling
false ceiling
camp ceiling
decorated ceiling; plafond
to install a ceiling (to ceil)
to ceil
obs.
to hit the ceiling
Geschossdecke
f
; Geschoßdecke
f
Ös.
constr.
intermediate floor
Zimmerdecke
f
; Geschossdecke
f
; Geschoßdecke
f
Ös.
; Decke
f
; Plafond
m
Süddt.
Ös.
Schw.
constr.
Zimmerdecken
pl
; Geschossdecken
pl
; Geschoßdecken
pl
; Decken
pl
; Plafonden
pl
Balkendecke
f
; Gebälkdecke
f
; Decke mit sichtbaren Balken
unter der Decke
abgehängte Decke
begehbare Decke
drucklose Decke
eingezogene Decke
gestülpte Holzdecke; Stülpdecke
Museumsdecke
f
Scheindecke
f
beiderseits abgeschrägte Decke
verzierte Zimmerdecke
(Zimmerdecke) verputzen; gipsen; täfeln; verschalen
an die Decke gehen
ceiling
ceilings
joist ceiling; trabeated ceiling
under the ceiling
suspended ceiling; drop ceiling
accessible ceiling
non-pressurized ceiling
false ceiling
clincher built ceiling
museum ceiling
false ceiling
camp ceiling
decorated ceiling; plafond
to ceil
obs.
to hit the ceiling
Geschossdeckenverjüngung
f
; Geschoßdeckenverjüngung
f
Ös.
constr.
waist of a floor
Geschosse
missiles
Geschosse
projectiles
Hochbauteil
m
; Geschosse
pl
; Geschoße
pl
Ös.
constr.
upper works
durchdringungsfähig
adj
durchdringungsfähige Strahlen
durchschlagsfähige Geschosse
mil.
penetrative
penetrative rays
penetrative projectiles
Geschosseindringung
f
; Geschoßeindringung
f
Ös.
techn.
projectile penetration
Geschosseintritt
m
in das Zielobjekt; Einschuss
m
mil.
entry of the projectile bullet into the target
Pistole
f
Pistolen
pl
mit vorgehaltener Pistole
jdm. die Pistole auf die Brust setzen
übtr.
wie aus der Pistole geschossen
übtr.
pistol
pistols
at point-point
to hold a pistol on
to sb.'s head
fig.
quick like a shot
fig.
geschossen, zu groß gewachsen
adj
overgrown
hervorsprießen, aus dem Boden schießen
hervorsprießend, aus dem Boden schießend
hervorgesprossen, aus dem Boden geschossen
to spring up
springing up
sprung up
schießen
v
schießend
geschossen
schießt
schoss
to shoot {shot, shot}
shooting
shot
shoots
shot
schießen, feuern, verschießen, abfeuern
v
mil.
schießend, feuernd, verschießend, abfeuernd
geschossen, gefeuert, verschossen, abgefeuert
schießt, feuert, verschießt, feuert ab
schoss, feuerte, verschoss, feuerte ab
nicht geschossen, nicht gefeuert
auf etw. schießen, auf etw. feuern
to fire
firing
fired
fires
fired
unfired
to fire at sth.
Du hast einen gehörigen Bock geschossen.
übtr.
You sure pulled a boner.
fig.
Man soll das Fell des Bären nicht verkaufen, bevor man ihn geschossen hat.
Sprw.
Don't sell the skin till you have caught the bear.
prov.
schießen (auf), erlegen
zool.
schießend
geschossen
er
sie schießt
ich
er
sie schoss (schoß
alt
)
er
sie hat
hatte geschossen
ich
er
sie schösse
to shoot {shot, shot} (at)
shooting
shot
he
she shoots
I
he
she shot
he
she has
had shot
I
he
she would shoot
geschossen
shooted
nicht geschossen
unfired
geschossen
shot
Frage
f
Fragen
pl
einfache Frage; Frage die leicht zu beantworten ist
eine berechtigte Frage
eine Frage der Zeit
eine Frage zu etw.
ohne Frage
genau diese Frage
an jdn. eine Frage haben
jdm. eine Frage stellen
eine Frage an jdn. richten
die Frage aufwerfen ob ...
eine Frage aufwerfen
der Frage ausweichen
jdn. mit Fragen überschütten
in Frage kommen; infrage kommen
mit jeweils 50 Fragen
Frage Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Frage Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Fragen wie aus der Pistole geschossen
die deutsche Frage
hist.
Ich habe eine Frage.
Das ist eine andere Frage.
Das ist nicht die Antwort auf meine Frage.
Gestatten Sie mir eine Frage?
Darf ich eine Frage stellen?
Gibt es noch weitere Fragen?
die Zypernfrage Kosovofrage lösen
pol.
Daten manuell zu korrigieren kommt nicht in Frage.
Es steht außer Frage dass sie Talent hat.
Keine Frage das ist die beste Lösung.
Die Frage wurde wieder aufgeworfen.; Die Sache kam wieder zur Sprache.
Die Frage stellt sich nicht.
Die große Frage ist: kann er bis Weihnachten das Ruder noch herumreißen?
question
questions
no brainer question
a fair question
a question of time; a matter of time
a question on sth.
without question; without doubt; out of question
this very question
to have a question for sb.
to ask sb. a question
to put a question to sb.
to pose the question as to whether ...
to raise prompt beg a question
to beg the question
to pelt sb. with questions
to be possible; to be worth considering
with fifty questions each
question for oral answer reply
question for written answer reply
quick-fire questions
the German question; the German issue
I have a question.
That is a separate question.
This That is not what I was asking (about).
Might I ask a question?
Can I ask a question?
Are there any further questions?
to settle the Cyprus Kosovo question
Fixing data by hand is out of the question.
There's no question that she is talented.
Without question this is the best solution.
The question came up again.
The question doesn't arise.
The big question is: can he turn things around by Christmas?
Pistole
f
Pistolen
pl
mit vorgehaltener Pistole
jdm. die Pistole auf die Brust setzen
übtr.
wie aus der Pistole geschossen
übtr.
pistol
pistols
at pistol point
to hold a pistol on to sb.'s head
fig.
quick like a shot
fig.
Weltraumrecht
n
jur.
Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände
Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen die in den Weltraum geschossen wurden
space law
Convention on the international liability for damage caused by space objects
Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
abfeuern; feuern; schießen
v
mil.
abfeuernd; feuernd; schießend
abgefeuert; gefeuert; geschossen
to loose off; to loose
loosing off; loosing
loosed off; loosed
plötzlich auftauchen; hervorschießen; aus dem Boden schießen
v
plötzlich auftauchend; hervorschießend; aus dem Boden schießend
plötzlich aufgetaucht; hervorgeschossen; aus dem Boden geschossen
Das Unkraut ist über Nacht aus dem Boden geschossen.
Schnellimbissrestaurants schießen in der ganzen Stadt aus dem Boden.
Plötzlich kam starker Wind auf.
to spring up
springing up
sprung up
The weeds sprang up overnight.
Fast-food restaurants are springing up all over town.
Suddenly a strong gust sprung up.
hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen
geh.
v
(Dinge)
übtr.
hochschnellend; in die Höhe schießend; emporschießend
hochgeschnellt; in die Höhe geschossen; emporgeschossen
Die Preise schossen in die Höhe.
to shoot up; to rocket; to skyrocket; to surge; to leap (things)
fig.
shooting up; rocketing; skyrocketing; surging; leaping
shot up; rocketed; skyrocketed; surged; leaped
The prices surged skyrocketed.
sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen
v
sausend; schießend; flitzend; fegend; fetzend; düsend; huschend; preschend
gesaust; geschossen; geflitzt; gefegt; gefetzt; gedüst; gehuscht; geprescht
Eine Horde Affen sauste vor mir über die Straße.
Rick schoss preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg.
Ihre Augen huschten im Zimmer umher von der Tür zum Fenster.
to dash; to dart
dashing; darting
dashed; darted
A horde of monkeys dashed darted across the street in front of me.
Rick dashed darted forward and pulled her away from the fire.
Her eyes darted around the room from the door to the window.
scharf
adj
(mit Sprengkraft)
mil.
scharfe Patrone Bombe
Die Waffe ist scharf.
Das Gewehr ist scharf geladen.
Vorsicht! Hier wird scharf geschossen.
Die Soldaten schossen scharf um die Menge zu zerstreuen.
Er gab einen scharfen Schuss auf das Haus ab.
live
live bullet bomb
The weapon is live.
The gun is charged with live ammunition.
Caution! Live ammunition is being used.
Troops fired live ammunition bullets to disperse the crowd.
He fired a live bullet at the house.
schießen
v
(auf)
schießend
geschossen
er sie schießt
ich er sie schoss (schoß
alt
)
er sie hat hatte geschossen
ich er sie schösse
to shoot {shot; shot} (at)
shooting
shot
he she shoots
I he she shot
he she has had shot
I he she would shoot
schießen; erlegen
v
(Tier)
schießend; erlegend
geschossen; erlegt
to shoot {shot; shot}
shooting
shot
schießen; feuern; verschießen; abfeuern
v
mil.
schießend; feuernd; verschießend; abfeuernd
geschossen; gefeuert; verschossen; abgefeuert
schießt; feuert; verschießt; feuert ab
schoss; feuerte; verschoss; feuerte ab
nicht geschossen; nicht gefeuert
auf etw. schießen; auf etw. feuern
to fire
firing
fired
fires
fired
unfired
to fire at sth.
Man soll das Fell des Bären nicht verkaufen bevor man ihn geschossen hat.
Sprw.
Don't sell the skin till you have caught the bear.
prov.
Frage
f
Fragen
pl
einfache Frage; Frage, die leicht zu beantworten ist
eine berechtigte Frage
eine Frage der Zeit
eine Frage zu etw.
genau diese Frage
an jdn. eine Frage haben
jdm. eine Frage stellen
eine Frage an jdn. richten
die Frage aufwerfen, ob …
die Frage aufwerfen, ob warum usw. (Sache)
Fragen aufwerfen
einer Frage ausweichen
der Frage nachgehen, wie warum …
eine Frage auf jdn. loslassen
jdn. mit Fragen bombardieren
jdn. mit Fragen überschütten
in Frage kommen; infrage kommen
mit jeweils 50 Fragen
Frage Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Frage Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
Fragen wie aus der Pistole geschossen
die deutsche Frage
hist.
Ich habe eine Frage.
Das ist eine andere Frage.
Das ist nicht die Antwort auf meine Frage.
Gestatten Sie mir eine Frage?
Darf ich eine Frage stellen?
Gibt es noch weitere Fragen?
die Zypernfrage Kosovofrage lösen
pol.
Es steht außer Frage, dass sie Talent hat.
Keine Frage, das ist die beste Lösung.
Die Frage wurde wieder aufgeworfen.; Die Sache kam wieder zur Sprache.
Die Frage stellt sich nicht.
Die große Frage ist: kann er bis Weihnachten das Ruder noch herumreißen?
question
questions
no brainer question
a fair question
a question of time; a matter of time
a question on sth.
this very question
to have a question for sb.
to ask sb. a question
to put a question to sb.
to pose the question as to whether …
to raise prompt beg the question of whether why etc. (matter)
to throw up questions
to sidestep fend off a question
fig.
; to duck an issue
to investigate the question as to how as to why …
to fire a question at sb.
to fire questions at sb.
to pelt sb. with questions
to be possible; to be worth considering
with fifty questions each
question for oral answer reply
question for written answer reply
quick-fire questions
the German question; the German issue
I have a question.
That is a separate question.
This That is not what I was asking (about).
Might I ask a question?
Can I ask a question?
Are there any further questions?
to settle the Cyprus Kosovo question
There's no question that she is talented.
Without question this is the best solution.
The question came up again.
The question doesn't arise.
The big question is: can he turn things around by Christmas?
Pistole
f
mil.
Pistolen
pl
automatische Pistole; Selbstladepistole
f
Deringer
f
; Deringerpistole
f
Dienstpistole
f
Gaspistole
f
Hochleistungspistole
f
Kipplaufpistole
f
Luftpistole
f
; Druckluftpistole
f
; Luftdruckpistole
f
Magazinpistole
f
hahnlose Pistole
mehrläufige Pistole
Parabellumpistole
f
Perkussionspistole
f
hist.
Radschlosspistole
f
hist.
Scheibenpistole
f
; Meisterschaftspistole
f
Terzerol
n
Pistole mit Drehlauf
Pistole mit Federverschluss
Pistole mit halbstarrer Verriegelung
Pistole mit mehreren parallel liegenden Läufen
Pistole mit Reibungsverriegelung
Pistole mit Schlagbolzenschloss
Reiterpistole
f
Repetierpistole
f
Scheibenpistole
f
Schlagringpistole
f
Schnellfeuerpistole
f
Schreckschusspistole
f
Selbstauswerferpistole
f
Sportpistole
f
Vorderladepistole
f
Westentaschenpistole
f
; Taschenpistole
f
mit vorgehaltener Pistole
jdm. die Pistole auf die Brust setzen
übtr.
wie aus der Pistole geschossen
übtr.
pistol
pistols
automatic pistol; autoloading pistol
Philadelphia Deringer; Deringer; Derringer
service pistol
gas-powered pistol; gas pistol; gas gun
high-power pistol
tip-up pistol; top-break pistol
air pistol; air gun; pellet pistol; pellet gun
magazine pistol
concealed hammer pistol
muliple-barrelled pistol
luger pistol
percussion pistol
wheel-lock pistol
target pistol; match pistol; schuetzen pistol
rare
terzerol; terzerole
rotating-barrel pistol
blowback pistol
locked-breech pistol; delayed blowback pistol
multiple-parallel-barrelled pistol
unlocked-breech friction delayed pistol
striker-fired pistol
horse pistol
repeating pistol
match pistol; target pistol
knuckle duster
rapid-fire pistol
alarm pistol; blank-firing pistol; blank pistol
self-ejecting pistol
sporting pistol; sport pistol
muzzle-loading pistol
vest pocket pistol; pocket pistol
at pistol point
to hold a pistol on to sb.'s head
fig.
quick like a shot
fig.
Treibmittel
n
(Explosivstoff zum Antreiben von Geschossen)
mil.
propellant; low explosive
Weltraumrecht
n
jur.
Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände
Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen, die in den Weltraum geschossen wurden
space law
Convention on the international liability for damage caused by space objects
Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
abfeuern; feuern; schießen
v
mil.
abfeuernd; feuernd; schießend
abgefeuert; gefeuert; geschossen
ein Gewehr abfeuern
to loose off; to loose; to let off
loosing off; loosing; letting off
loosed off; loosed; let off
to let off a gun
plötzlich auftauchen; hervorschießen; aus dem Boden schießen
v
plötzlich auftauchend; hervorschießend; aus dem Boden schießend
plötzlich aufgetaucht; hervorgeschossen; aus dem Boden geschossen
Das Unkraut ist über Nacht aus dem Boden geschossen.
Schnellimbissrestaurants schießen in der ganzen Stadt aus dem Boden.
Plötzlich kam starker Wind auf.
to spring up
springing up
sprung up
The weeds sprang up overnight.
Fast-food restaurants are springing up all over town.
Suddenly, a strong gust sprung up.
sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen
v
(+ Richtungsangabe)
sausend; schießend; flitzend; fegend; fetzend; düsend; huschend; preschend
gesaust; geschossen; geflitzt; gefegt; gefetzt; gedüst; gehuscht; geprescht
vorbeisausen; vorbeiflitzen; vorbeihuschen
Eine Horde Affen sauste vor mir über die Straße.
Rick schoss preschte nach vorne und zog sie vom Feuer weg.
Ihre Augen huschten im Zimmer umher von der Tür zum Fenster.
to dash; to dart; to zap; to zip (with adverbial of direction)
dashing; darting; zapping; zipping
dashed; darted; zapped; zipped
to dash past; to dart past; to zap past
A horde of monkeys dashed darted across the street in front of me.
Rick dashed darted forward and pulled her away from the fire.
Her eyes darted around the room from the door to the window.
Deutsche
Geschosszahl Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Geschosszahl Synonym
nachschlagen
Englische
number of floors Synonyme
number
G
M
a certain
number
a few
a
number
account
act
add up
add up to
afterpiece
aggregate
aggregate to
amount
amount to
apportion
army
art
article
back matter
back
number
batch
beat
bevy
billion
bit
block out
blood
book
box score
brand
breed
budget
bunch
business
calculate
call off
call over
call the roll
calling
career
career building
careerism
cast
census
chapter
character
chaser
chiliad
chiliagon
chiliahedron
chiliarch
chiliarchia
chunk
cipher
clan
clause
clutch
collection
color
come
come to
company
comprise
compute
contain
copy
count
covey
craft
crowd
curtain
curtain call
curtain raiser
deal
decrease
denomination
description
designation
detail
difference
digit
divertimento
divertissement
divide
dose
dual
edition
enumerate
epilogue
exode
exodus
expository scene
fascicle
feather
few
figure
figure up
finale
fix
foliate
folio
form
front matter
game
gang
gathering
genre
genus
gob
grain
grand
group
handful
handicraft
heap
hoke act
horde
host
hundred
hunk
ilk
impression
include
increase
integer
interlude
intermezzo
intermission
introduction
issue
itemize
kidney
kilo
kilocycle
kilogram
kilohertz
kiloliter
kilometer
kin
kind
label
lakh
large amount
legions
library
library edition
lifework
lilt
line
line of business
line of work
loads
lot
make
manner
many
mark
mass
measure
mess
meter
metier
metrics
millennium
millepede
milligram
milliliter
million
mission
mob
mold
mount up to
movement
multitude
myriad
mystery
nature
number
s
numeral
numerate
occupation
one hundred thousand
one or two
outline
pack
page
paginate
paragraph
parcel
parse
part
party
passage
passel
persuasion
phrase
phylum
platoon
plural
poll
portion
practice
printing
product
profession
prologue
prosody
pursuit
quantify
quantity
quantize
race
racket
rate
ration
reckon
reckon up to
reckoning
redu
number
among
admit
assimilate
complete
comprehend
comprise
contain
count in
cover
embody
embrace
encircle
enclose
encompass
envisage
fill
fill in
fill out
hold
include
incorporate
occupy
receive
reckon among
reckon in
reckon with
take in
take into account
take into consideration
take up
number
one
Al
Grade A
alter
alter ego
alterum
better self
blue-ribbon
capital
cock
dominant
ego
ethical self
first-class
first-rate
first-string
he
her
herself
him
himself
inner man
inner self
it
main
major
me
my humble self
myself
oneself
other self
ourselves
outstanding
predominant
preeminent
self
she
stellar
subconscious self
subliminal self
superego
superior
them
themselves
they
you
yours truly
yourself
yourselves
number
ing
accounting
assimilating
census
comprising
containing
counting
covering
dactylonomy
embracing
encircling
enclosing
encompassing
enumeration
envisaging
foliation
including
inclusive
incorporating
inventorying
measurement
numeration
pagination
quantification
quantization
tallying
telling
number
less
countless
endless
immeasurable
incalculable
inexhaustible
infinite
innumerable
measureless
myriad
no end of
numerous
uncountable
uncounted
unmeasured
un
number
ed
untold
without end
without limit
number
s
Alexandrine
Stabreim
a mass of
a world of
accent
accentuation
algorism
algorithm
alliterative meter
amount
amphibrach
amphimacer
amplitude
anacrusis
anapest
antispast
applied mathematics
army
arsis
bacchius
beat
bevy
bingo
bulk
bunch
cadence
caesura
card games
catalexis
chloriamb
chloriambus
chuck and toss
chuck farthing
chuck-a-luck
cloud
clutter
colon
counterpoint
covey
crack-loo
crap game
crap shooting
craps
cretic
dactyl
dactylic hexameter
diaeresis
dimeter
dipody
dochmiac
elegiac
elegiac couplet
elegiac pentameter
emphasis
epitrite
extent
fan-tan
feminine caesura
figures
flight
flock
flocks
foot
force
hail
hazard
heptameter
heptapody
heroic couplet
hexameter
hexapody
higher mathematics
hive
horse racing
host
iamb
iambic
iambic pentameter
ictus
ionic
jam
jingle
keno
large amount
legion
lilt
lots
lotto
magnitude
many
masculine caesura
mass
masses of
math
mathematic
mathematics
matter
measure
measurement
meter
metrical accent
metrical foot
metrical group
metrical pattern
metrical unit
metrics
metron
mob
molossus
mora
movement
muchness
multitude
nest
pack
paeon
pentameter
pentapody
period
pinball
pitch and toss
plurality
policy
proceleusmatic
prosodic pattern
prosody
pure mathematics
pyrrhic
quantitative meter
quantities
quantity
quantum
quite a few
rhythm
rouge et noir
roulette
rout
ruck
scanning
scansion
scores
shell game
shoal
spondee
sprung rhythm
strength
stress
substance
sum
swarm
sweepstake
sweepstakes
swing
syllabic meter
syzygy
tetrameter
tetrapody
tetraseme
the
number
s
the
number
s game
thesis
throng
tidy sum
trente-et-quarante
tribrach
trimeter
tripody
triseme
trochee
vers libre
versification
whole
worlds of
Geschosszahl Definition
Number
(
n.
)
That
which
admits
of
being
counted
or
reckoned
Number
(
n.
)
A
collection
of
many
individuals
Number
(
n.
)
A
numeral
Number
(
n.
)
Numerousness
Number
(
n.
)
The
state
or
quality
of
being
numerable
or
countable.
Number
(
n.
)
Quantity,
regarded
as
made
up
of
an
aggregate
of
separate
things.
Number
(
n.
)
That
which
is
regulated
by
count
Number
(
n.
)
The
distinction
of
objects,
as
one,
or
more
than
one
(in
some
languages,
as
one,
or
two,
or
more
than
two),
expressed
(usually)
by
a
difference
in
the
form
of
a
word
Number
(
n.
)
The
measure
of
the
relation
between
quantities
or
things
of
the
same
kind
Number
(
n.
)
To
count
Number
(
n.
)
To
reckon
as
one
of
a
collection
or
multitude.
Number
(
n.
)
To
give
or
apply
a
number
or
numbers
to
Number
(
n.
)
To
amount
number of floors Bedeutung
number
crunching
performing
complex
and
lengthy
numerical
calculations
driver
number
one
wood
a
golf
club
(a
wood)
with
a
near
vertical
face
that
is
used
for
hitting
long
shots
from
the
tee
number
an
item
of
merchandise
offered
for
sale,
she
preferred
the
black
nylon
number,
this
sweater
is
an
all-wool
number
number
cruncher
a
computer
capable
of
performing
a
large
number
of
mathematical
operations
per
second
number
a
clothing
measurement,
a
number
shoe
number
figure
the
property
possessed
by
a
sum
or
total
or
indefinite
quantity
of
units
or
individuals,
he
had
a
number
of
chores
to
do,
the
number
of
parameters
is
small,
the
figure
was
about
a
thousand
counterpart
opposite
number
vis-a-vis
a
person
or
thing
having
the
same
function
or
characteristics
as
another
pagination
folio
page
number
paging
the
system
of
numbering
pages
number
the
grammatical
category
for
the
forms
of
nouns
and
pronouns
and
verbs
that
are
used
depending
on
the
number
of
entities
involved
(singular
or
dual
or
plural),
in
English
the
subject
and
the
verb
must
agree
in
number
number
identification
number
a
numeral
or
string
of
numerals
that
is
used
for
identification,
she
refused
to
give
them
her
Social
Security
number
bank
identification
number
BIN
ABA
transit
number
an
identification
number
consisting
of
a
two-part
code
assigned
to
banks
and
savings
associations,
the
first
part
shows
the
location
and
the
second
identifies
the
bank
itself
license
number
registration
number
the
number
on
the
license
plate
that
identifies
the
car
that
bears
it
Social
Security
number
the
number
of
a
particular
individual's
Social
Security
account
phone
number
telephone
number
number
the
number
is
used
in
calling
a
particular
telephone,
he
has
an
unlisted
number
random
number
generator
a
routine
designed
to
yield
a
random
number
issue
number
one
of
a
series
published
periodically,
she
found
an
old
issue
of
the
magazine
in
her
dentist's
waiting
room
index
index
number
indicant
indicator
a
number
or
ratio
(a
value
on
a
scale
of
measurement)
derived
from
a
series
of
observed
facts,
can
reveal
relative
changes
as
a
function
of
time
numeral
number
a
symbol
used
to
represent
a
number,
he
learned
to
write
the
numerals
before
he
went
to
school
numeration
system
number
system
number
representation
system
system
of
numeration
any
notation
for
the
representation
of
numbers
binary
numeration
system
pure
binary
numeration
system
binary
number
system
binary
system
a
positional
system
of
numeration
that
uses
binary
digits
and
a
radix
of
two
octal
numeration
system
octal
number
system
a
positional
system
of
numeration
that
uses
octal
digits
and
a
radix
of
eight
decimal
numeration
system
decimal
number
system
decimal
system
a
positional
system
of
numeration
that
uses
decimal
digits
and
a
base
of
ten
duodecimal
number
system
duodecimal
system
a
positional
system
of
numeration
that
uses
duodecimal
digits
and
a
radix
of
twelve
hexadecimal
number
system
sexadecimal
number
system
hexadecimal
system
a
positional
system
of
numeration
that
uses
hexadecimal
digits
and
a
radix
of
sixteen
call
mark
call
number
pressmark
a
mark
consisting
of
characters
written
on
a
book,
used
to
indicate
shelf
location
personal
identification
number
PIN
PIN
number
a
number
you
choose
and
use
to
gain
access
to
various
accounts
act
routine
number
turn
bit
a
short
theatrical
performance
that
is
part
of
a
longer
program,
he
did
his
act
three
times
every
evening,
she
had
a
catchy
little
routine,
it
was
one
of
the
best
numbers
he
ever
did
number
a
select
company
of
people,
I
hope
to
become
one
of
their
number
before
I
die
box
number
a
mailing
address
to
which
answers
to
a
newspaper
ad
can
be
sent
post-office
box
number
PO
box
number
PO
Box
No
box
number
the
number
of
a
letter
box
at
the
post
office
where
mail
is
collected
number
one
a
reference
to
yourself
or
myself
etc.,
`take
care
of
number
one'
means
to
put
your
own
interests
first
number
cruncher
someone
able
to
perform
complex
and
lengthy
calculations
has-been
back-number
someone
who
is
no
longer
popular
number
theorist
a
mathematician
specializing
in
number
theory
octane
number
octane
rating
a
measure
of
the
antiknock
properties
of
gasoline
number
a
concept
of
quantity
involving
zero
and
units,
every
number
has
a
unique
position
in
the
sequence
Avogadro's
number
Avogadro
number
the
number
of
molecules
in
a
mole
of
a
substance
(approximately
,,,,,,,)
oxidation
number
oxidation
state
the
degree
of
oxidation
of
an
atom
or
ion
or
molecule,
for
simple
atoms
or
ions
the
oxidation
number
is
equal
to
the
ionic
charge,
the
oxidation
number
of
hydrogen
isand
of
oxygen
is
-
Fibonacci
number
a
number
in
the
Fibonacci
sequence
prime
number
an
integer
that
has
no
integral
factors
but
itself
and
composite
number
an
integer
that
is
divisible
without
remainder
by
at
least
one
positive
integer
other
than
itself
and
one
compound
number
a
quantity
expressed
in
two
different
units,
one
hour
and
ten
minutes
ordinal
number
ordinal
no.
the
number
designating
place
in
an
ordered
sequence
first
number
one
number
the
first
element
in
a
countable
series,
the
first
of
the
month
cardinal
number
cardinal
the
number
of
elements
in
a
mathematical
set,
denotes
a
quantity
but
not
the
order
floating-point
number
a
number
represented
in
floating-point
notation
fixed-point
number
a
number
represented
in
fixed-point
notation
atomic
number
the
order
of
an
element
in
Mendeleyev's
table
of
the
elements,
equal
to
the
number
of
protons
in
the
nucleus
or
electrons
in
the
neutral
state
of
an
atom
of
an
element
magic
number
the
atomic
number
of
an
extra
stable
strongly
bound
atomic
nucleus:
,
,
,
,
,
or
baryon
number
a
number
equal
to
the
difference
between
the
number
of
baryons
and
the
number
of
antibaryons
in
any
subatomic
structure,
it
is
conserved
in
all
types
of
particle
interactions
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.